[strings] Added new strings 10.3 major

data/strings/strings.txt

@@ -48750,3 +48750,583 @@
   [citymobil_taxi_title]
     en = Citymobil
     ru = Ситимобил
+
+  [subscription_header]
+    en = Subscribe to\n<b>Guides catalog</b>
+    ru = Подписка на\n<b>Каталог путеводителей</b>
+    ar = اشترك في\n<b>قائمة الأدلة</b>
+    cs = Předplaťte si\n<b>katalog průvodců</b>
+    da = Abonner på\n<b>Guidekatalog</b>
+    nl = Abonneer u op\n<b>Gidsencatalogus</b>
+    fi = Tilaa\n<b>Verkko-oppaat</b>
+    fr = Abonnement au\n<b>Catalogue des guides</b>
+    de = <b>Reiseführerkatalog</b>-\nAbo
+    hu = Iratkozzon fel az\n<b>Útmutató katalógusra</b>
+    id = Berlangganan ke\n<b>Katalog panduan</b>
+    it = Abbonamento al\n<b>Catalogo guide</b>
+    ja = <b>ガイドのカタログ</b>\nにサブスクライブ
+    ko = <b>가이드 카탈로그</b>\n구독하기
+    nb = Abonnement på\n<b>Guider-katalogen</b>
+    pl = Subskrypcja\n<b>Katalogu przewodników</b>
+    pt = Subscrição para\n<b>Catálogo de guias</b>
+    pt-BR = Assine o\n<b>catálogo de Guias</b>
+    ro = Abonați-vă la\n<b>Catalogul ghidurilor</b>
+    es = Suscripción al\n<b>Catálogo de guías</b>
+    es-MX = Suscripción al\n<b>Catálogo de guías</b>
+    sv = Prenumeration på\n<b>Guidebok katalogen</b>
+    th = สมัครสมาชิกเพื่อใช้\n<b>ไกด์แคตตาล็อก</b>
+    tr = <b>Rehber kataloğuna</b>\nüye olun
+    uk = Передплата\n<b>Каталогу путівників</b>
+    vi = Đăng ký\n<b>Danh mục hướng dẫn</b>
+    el = Συνδρομή στον\n<b>Κατάλογο ταξιδιωτικών οδηγών</b>
+    sk = Prihlásiť sa do\n<b>Katalógu sprievodcov</b>
+    sw = Jiunge kwenye\n<b>Orodha ya viongozi</b>
+    zh-Hans = 订阅\n<b>旅行指南目录</b>
+    zh-Hant = 訂閱\n<b>旅行指南目錄</b>
+    fa = اشتراک در\n<b>کاتالوگ راهنماها</b>
+
+  [all_pass_subscription_message_title_4]
+    comment = Max. 20 characters per 1 line.
+    en = Travel guides\nby Lonely Planet®
+    ru = Путеводители\nот Lonely Planet®
+    ar = أدلة سفر\nمن Lonely Planet®
+    cs = Cestovní průvodci\nod Lonely Planet®
+    da = Rejseguider\naf Lonely Planet®
+    nl = Reisgidsen\nvan Lonely Planet®
+    fi = Lonely Planet®\n-matkaoppaat
+    fr = Guides\nLonely Planet®
+    de = Reiseführer\nvon Lonely Planet®
+    hu = Útikalauzok\na Lonely Planet®-től
+    id = Panduan perjalanan\noleh Lonely Planet®
+    it = Guide\ndi Lonely Planet®
+    ja = トラベルガイド：\nLonely Planet®提供
+    ko = 여행 가이드\nby Lonely Planet®
+    nb = Guider\nfra Lonely Planet®
+    pl = Przewodniki\nod Lonely Planet®
+    pt = Guias\nda Lonely Planet®
+    pt-BR = Guias de viagem\nda Lonely Planet®
+    ro = Ghiduri de călătorie\nde la Lonely Planet®
+    es = Guías\nde Lonely Planet®
+    es-MX = Guías\nde Lonely Planet®
+    sv = Guider\nfrån Lonely Planet®
+    th = คู่มือการท่องเที่ยว\nโดย Lonely Planet®
+    tr = Lonely Planet®\nseyahat rehberleri
+    uk = Путівники\nвід Lonely Planet®
+    vi = Hướng dẫn du lịch\nbởi Lonely Planet®
+    el = Ταξιδιωτικοί οδηγοί\nτης Lonely Planet®
+    sk = Sprievodcovia\nod Lonely Planet®
+    sw = Viongozi vya safari\nna Lonely Planet®
+    zh-Hans = 旅行指南\nLonely Planet®出品
+    zh-Hant = 旅行指南\nLonely Planet®出品
+    fa = راهنمای سفر\nبا Lonely Planet®
+
+  [all_pass_subscription_message_subtitle_4]
+    comment = <b> & </b> tag to make a part of the line bold
+    en = Even <b>more experiences</b> with thousands of interesting places <b>around the world</b>
+    ru = Еще <b>больше впечатлений</b> c тысячами интересных мест по <b>всему миру</b>
+    ar = <b>تجارب أكثر</b> مع الكثير من الأماكن الممتعة <b>حول العالم</b>
+    cs = Ještě <b>více zážitků</b> s tisíci zajímavými místy <b>po celém světě</b>
+    da = Endnu <b>flere oplevelser</b> med tusindvis af interessante steder <b>i hele verden</b>
+    nl = Nog <b>meer impressies</b> met duizenden interessante plaatsen <b>over de hele wereld</b>
+    fi = Entistä <b>enemmän elämyksiä</b> tuhansista paikoista <b>kaikkialla maailmassa</b>
+    fr = Encore <b>plus d'impressions</b> avec des milliers d'endroits intéressants partout <b>dans le monde</b>
+    de = Noch <b>mehr Eindrücke</b> mit tausenden interessanten Orten <b>weltweit</b>
+    hu = Még <b>több élmény</b> érdekes helyszínek ezreivel <b>a világon</b>
+    id = <b>Lebih banyak pengalaman</b> dengan ribuan tempat menarik <b>di seluruh dunia</b>
+    it = Altre <b>grandi novità</b> con migliaia di luoghi d'interesse <b>in tutto il mondo</b>
+    ja = <b>世界中</b>の数千か所に及ぶ興味深い場所で<b>更なる体験</b> を
+    ko = <b>전 세계의</b> 흥미로운 수천 곳에 대해 <b>더 많은 경험</b>을 하실 수 있습니다
+    nb = Enda<b>flere inntrykk</b> med tusenvis av interessante steder<b>verden rundt</b>
+    pl = Jeszcze<b>więcej wrażeń</b> z tysiącami ciekawych miejsc na <b>całym świecie</b>
+    pt = Ainda <b>mais emoções</b> com milhares de locais curiosos pelo <b>mundo inteiro</b>
+    pt-BR = Ainda <b>mais experiências</b> com milhares de lugares interessantes <b>pelo mundo</b>
+    ro = Chiar <b>mai multe experiențe</b> cu mii de locuri interesante de vizitat <b>de peste tot din lume</b>
+    es = Más <b>impresiones adicionales</b> con miles de lugares interesantes <b>en todo el mundo</b>
+    es-MX = Más <b>impresiones adicionales</b> con miles de atracciones <b>en todo el mundo</b>
+    sv = Ännu <b>mer intryck</b> med tusentals intressanta platser <b>runt om i världen</b>
+    th = มอบ<b>ประสบการณ์ใหม่ ๆ จำนวนมาก</b>ด้วยพื้นที่น่าสนใจหลายพันแห่ง<b>รอบโลก</b>
+    tr = <b>Dünyanın dört bir yanındaki</b> binlerce ilginç yer sayesinde <b>daha da fazla deneyim</b>
+    uk = Ще <b>більше вражень</b> із тисячами цікавих місць у <b>всьому світі</b>
+    vi = Thậm chí <b>thêm nhiều trải nghiệm</b> với hàng nghìn những địa điểm thú vị <b>vòng quanh thế giới</b>
+    el = Ακόμα <b>περισσότερες εντυπώσεις</b> με χιλιάδες ενδιαφέροντες προορισμούς σε <b>όλο τον κόσμο</b>
+    sk = Ešte <b>viac zážitkov</b> s tisíckami zaujímavých miest <b>po celom svete</b>
+    sw = <b>Matukio mengi zaidi</b> na maelfu ya maeneo yanayovutia <b>duniani kote</b>
+    zh-Hans = 还有<b>来自全球各地</b> 千万有趣景点的 <b>无穷印象</b>
+    zh-Hant = 還有<b>來自全球各地</b> 千萬有趣景點的 <b>無窮印象</b>
+    fa = <b>تجربه هایی بیش از پیش</b> با هزاران مکان جذاب <b>در سراسر جهان</b>
+
+  [content_by_component]
+    en = Content by:
+    ru = Контент от:
+    ar = المحتوى من قبل:
+    cs = Obsah od:
+    da = Indhold af:
+    nl = Inhoud van:
+    fi = Sisällön toimittaja:
+    fr = Contenu de :
+    de = Content von:
+    hu = Tartalom:
+    id = Konten oleh:
+    it = Contenuto di:
+    ja = コンテンツ提供：
+    ko = 제작:
+    nb = Innhold fra:
+    pl = Treść od:
+    pt = Conteúdo de:
+    pt-BR = Conteúdo por:
+    ro = Conținut oferit de:
+    es = Contenido de:
+    es-MX = Contenido de:
+    sv = Innehåll från:
+    th = เนื้อหาโดย:
+    tr = Yayınlayan:
+    uk = Контент від:
+    vi = Nội dung bởi:
+    el = Περιεχόμενο από:
+    sk = Obsah od:
+    sw = Maudhui na:
+    zh-Hans = 内容来源：
+    zh-Hant = 內容來源：
+    fa = منبع مطالب:
+
+  [whatsnew_lp_title]
+    en = Even more emotions
+    ru = Еще больше впечатлений
+    ar = عواطف أكثر
+    cs = Ještě více emocí
+    da = Endnu flere følelser
+    nl = Nog meer emoties
+    fi = Entistä enemmän elämyksiä
+    fr = Encore plus d'émotions
+    de = Noch mehr Eindrücke
+    hu = Még több izgalom
+    id = Lebih banyak emosi
+    it = Altre grandi novità
+    ja = 更なる感情を
+    ko = 더 많은 감동을 느껴보세요
+    nb = Enda flere inntrykk
+    pl = Jeszcze więcej wrażeń
+    pt = Ainda mais emoções
+    pt-BR = Ainda mais emoções
+    ro = Chiar și mai multe emoții
+    es = Aún más impresiones
+    es-MX = Aún más impresiones
+    sv = Ännu mer intryck
+    th = ด้วยความรู้สึกที่เปี่ยมล้นกว่าเดิม
+    tr = Daha da fazla duygu
+    uk = Ще більше вражень
+    vi = Còn ấn tượng hơn nữa
+    el = Περισσότερες εντυπώσεις
+    sk = Ešte viac emócií
+    sw = Hisia kubwa zaidi
+    zh-Hans = 更多印象
+    zh-Hant = 更多印象
+    fa = و حتی هیجان بیشتر
+
+  [whatsnew_lp_message]
+    en = Lonely Planet guides are now in our app! The best attractions, thematic walks and unique travel spots for 7000+ cities.
+    ru = Встречайте путеводители Lonely Planet! Достопримечательности, тематические маршруты и уникальные места в 7000+ городах.
+    ar = أدلة Lonely Planet متوفرة الآن على تطبيقنا! أفضل مناطق الجذب ومناطق التمشية وأماكن السفر الفريدة لأكثر من 7000 مدينة.
+    cs = Průvodci Lonely Planet jsou nyní v naší aplikaci! Nejlepší atrakce, tematické procházky a unikátní místa k cestování pro více než 7 000 měst.
+    da = Lonely Planet guides kan nu findes i vores app! De bedse attraktioner, tematiske gåture og unikke destinationer for 7000+ byer.
+    nl = Gidsen van Lonely Planet staan nu in onze app! De beste attracties, themawandelingen en unieke reisbestemmingen voor meer dan 7000 steden.
+    fi = Lonely Planet -oppaat ovat jo sovelluksessamme! Parhaita nähtävyyksiä, aiheisiin liittyviä kävelyretkejä ja ainutlaatuisia matkailupaikkoja yli 7000 kaupungissa.
+    fr = Nous accueillons les guides Lonely Planet ! Des lieux d'intérêt touristique, des itinéraires thématiques et des endroits inédits dans + de 7000 villes.
+    de = Wir präsentieren Ihnen die Reiseführer Lonely Planet! Sehenswürdigkeiten, Themenrouten und einzigartige Orte in 7000+ Städten.
+    hu = Mostantól Lonely Planet útmutatók vannak az alkalmazásunkban! A legjobb látnivalók, tematikus séták, egyedi úti helyek több mint 7000 városhoz.
+    id = Panduan Lonely Planet sekarang ada di aplikasi kami! Atraksi terbaik, jalan-jalan tematik, dan tempat wisata unik untuk 7000+ kota.
+    it = Le guide di Lonely Planet! Luoghi da vedere, percorsi a tema e posti unici in più di 7000 città sparse in tutto il mondo.
+    ja = Lonely Planetのガイドがアプリ内から利用できるようになりました！7000を超える都市の最高のアトラクションや、セマティックウォーク、そしてユニークな旅行スポットがご利用いただけます。
+    ko = 이제 Lonely Planet 가이드를 Maps.me에서 이용하실 수 있습니다! 7천개가 넘는 도시들의 최고로 매력적인 관광명소, 테마별 걷기와 개성이 넘치는 여행 장소들이 기다리고 있습니다.
+    nb = Møt Lonely Planet-guidene! Severdigheter, temaruter og unike steder i 7000+ byer.
+    pl = Zapoznaj się z przewodnikami Lonely Planet! Atrakcje, trasy tematyczne i wyjątkowe miejsca w 7000+ miastach.
+    pt = Conheça guias de Lonely Planet! Pontos turísticos, percursos temáticos e locais únicos em 7.000+ cidades.
+    pt-BR = Guias Lonely Planet em nosso app agora! As melhores atrações, caminhadas temáticas e ponto turísticos únicos para mais de 7000 cidades.
+    ro = Ghidurile Lonely Planet sunt acum disponibile în aplicația noastră! Cele mai interesante atracții, plimbări tematice și destinații turistice unice pentru peste 7000 de orașe.
+    es = ¡Conozca las guías Lonely Planet! Sitios de interés, rutas temáticas y lugares únicos en más de 7000 ciudades.
+    es-MX = ¡Conoce las guías Lonely Planet! Sitios de interés, rutas temáticas y lugares únicos en más de 7000 ciudades.
+    sv = Träffa Lonely Planet-guider! Sevärdheter, tematiska rutter och unika platser i 7000+ städer.
+    th = คู่มือใช้งานของ Lonely Planet อยู่ในแอปของเราแล้ว! สถานที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว ที่เดินเที่ยวชมตามธีม และจุดท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์ที่ตั้งอยู่ในมากกว่า 7,000 เมือง
+    tr = Lonely Planet rehberlerine uygulamamızdan erişebilirsiniz! 7000'den fazla şehirde eşsiz seyahat noktaları, cazibe yerleri ve tematik yürüyüşler.
+    uk = Зустрічайте путівники Lonely Planet! Пам’ятки, тематичні маршрути й унікальні місця в 7 000+ містах.
+    vi = Hãy chào đón cẩm nang du lịch Lonely Planet! Các điểm tham quan, tuyến hành trình theo chủ đề và các địa điểm độc đáo tại 7000 + thành phố.
+    el = Γνωρίστε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς της Lonely Planet! Αξιοθέατα, θεματικές διαδρομές και μοναδικοί προορισμοί σε 7.000+ πόλεις.
+    sk = Sprievodcovia Lonely Planet sú teraz v našej aplikácii! Najlepšie atrakcie, tematické prechádzky a jedinečné turistické miesta pre viac ako 7 000 miest.
+    sw = Viongozi vya Lonely Planet sasa vinapatikana kwenye programu yetu! Vivutio vizuri, matembezi muhimu na vituo vya kipekee vya safari kwa majiji 7000+.
+    zh-Hans = 欢迎Lonely Planet旅行指南加入我们！7000余座城市的名胜古迹、主题路线和独特景点。
+    zh-Hant = 歡迎Lonely Planet旅行指南加入我們！7000余座城市的名勝古跡、主題路線和獨特景點。
+    fa = هم اکنون راهنماهای Lonely Planet در برنامه ما موجود است! بهترین جاذبه ها، مسیرهای موضوعی و نقاط بی نظیر سفر برای بیش از 7000 شهر.
+
+  [collections_title]
+    en = Collections
+    ru = Подборки
+    ar = مجموعات
+    cs = Sbírky
+    da = Samlinger
+    nl = Verzameling
+    fi = Kokoelmia
+    fr = Sélection
+    de = Sammlungen
+    hu = Gyűjtemények
+    id = Koleksi
+    it = Collezione
+    ja = コレクション
+    ko = 콜렉션
+    nb = Samlinger
+    pl = Zbiory
+    pt = Coleções
+    pt-BR = Coleções
+    ro = Colecții
+    es = Colecciones
+    es-MX = Colecciones
+    sv = Samlingar
+    th = คอลเลคชั่น
+    tr = Koleksiyonlar
+    uk = Добірка
+    vi = Tuyển chọn
+    el = Συλλογές
+    sk = Kolekcie
+    sw = Mikusanyiko
+    zh-Hans = 专栏
+    zh-Hant = 專欄
+    fa = مجموعه‌ها
+
+  [key_information_title]
+    en = Key information
+    ru = Ключевая информация
+    ar = معلومات رئيسية
+    cs = Klíčové informace
+    da = Central information
+    nl = Belangrijke informatie
+    fi = Avaintietoa
+    fr = Informations clés
+    de = Wichtige Informationen
+    hu = Kulcs információ
+    id = Informasi kunci
+    it = Informazioni importanti
+    ja = 重要情報
+    ko = 핵심 정보
+    nb = Nøkkelinformasjon
+    pl = Kluczowe informacje
+    pt = Informações principais
+    pt-BR = Informação importante
+    ro = Informații cheie
+    es = Información clave
+    es-MX = Información clave
+    sv = Nyckelinformation
+    th = ข้อมูลหลัก
+    tr = Anahtar bilgisi
+    uk = Ключова інформація
+    vi = Thông tin chìa khóa
+    el = Βασικές πληροφορίες
+    sk = Kľúčová informácia
+    sw = Habari muhimu
+    zh-Hans = 关键信息
+    zh-Hant = 關鍵信息
+    fa = اطلاعات کلیدی
+
+  [mustsee_title]
+    en = Must see
+    ru = Надо увидеть
+    ar = يجب رؤيته
+    cs = Musíte vidět
+    da = Skal se
+    nl = Must-see
+    fi = Pakko nähdä
+    fr = À voir absolument
+    de = Sehenswert
+    hu = Látnia kell
+    id = Harus dilihat
+    it = Da non perdere
+    ja = 必見
+    ko = 꼭 들려봐야 하는 곳
+    nb = Ting å se
+    pl = Musisz to zobaczyć
+    pt = Deve ver
+    pt-BR = Deve ver
+    ro = Nu ratați
+    es = Debes ver
+    es-MX = Hay que ver
+    sv = Måste se
+    th = ห้ามพลาด
+    tr = Görmeden geçme
+    uk = Треба побачити
+    vi = Phải xem
+    el = Πρέπει να δεις
+    sk = Treba vidieť
+    sw = Lazima kutazamwa
+    zh-Hans = 必看
+    zh-Hant = 必看
+    fa = دیدنی
+
+  [see_lp_category]
+    en = See
+    ru = Достопримечательности
+    ar = شاهد
+    cs = K vidění
+    da = Attraktioner
+    nl = Bezienswaardigheden
+    fi = Nähtävyydet
+    fr = Lieux
+    de = Sehenswürdigkeiten
+    hu = Lásd
+    id = Tontonan
+    it = Luoghi di interesse
+    ja = 観光
+    ko = 명소
+    nb = Severdigheter
+    pl = Atrakcje
+    pt = Atrações
+    pt-BR = Ver
+    ro = De vizitat
+    es = Atracciones
+    es-MX = Curiosidades
+    sv = Sevärdheter
+    th = ดู
+    tr = Görülecek Yerler
+    uk = Пам’ятки
+    vi = Xem
+    el = Αξιοθέατα
+    sk = Čo vidieť
+    sw = Kivutio
+    zh-Hans = 名胜古迹
+    zh-Hant = 名勝古跡
+    fa = دیدنیها
+
+  [play_lp_category]
+    en = Play
+    ru = Развлечения
+    ar = العب
+    cs = Zábava
+    da = Underholdning
+    nl = Ontspanning
+    fi = Viihteet
+    fr = Divertissements
+    de = Unterhaltungen
+    hu = Játék
+    id = Hiburan
+    it = Tempo libero
+    ja = 娯楽
+    ko = 놀 곳
+    nb = Fritidsaktiviteter
+    pl = Rozrywka
+    pt = Lazer
+    pt-BR = Jogos
+    ro = Joacă
+    es = Entretenimientos
+    es-MX = Entretenimientos
+    sv = Förströelser
+    th = เล่น
+    tr = Eğlence
+    uk = Розваги
+    vi = Chơi
+    el = Ψυχαγωγία
+    sk = Zábava
+    sw = Burudani
+    zh-Hans = 休闲娱乐
+    zh-Hant = 休閑娛樂
+    fa = سرگرمی
+
+  [shop_lp_category]
+    en = Shop
+    ru = Покупки
+    ar = تسوق
+    cs = Nakupování
+    da = Forretninger
+    nl = Winkelen
+    fi = Ostokset
+    fr = Shopping
+    de = Shopping
+    hu = Vásárlás
+    id = Perbelanjaan
+    it = Negozi
+    ja = ショップ
+    ko = 쇼핑
+    nb = Shopping
+    pl = Zakupy
+    pt = Compras
+    pt-BR = Compras
+    ro = Cumpărături
+    es = Compras
+    es-MX = Compras
+    sv = Handla
+    th = ร้านค้า
+    tr = Alışveriş
+    uk = Купівлі
+    vi = Mua sắm
+    el = Ψώνια
+    sk = Nakupovanie
+    sw = Duka
+    zh-Hans = 购物
+    zh-Hant = 購物
+    fa = خرید
+
+  [transport_lp_category]
+    en = Transport
+    ru = Транспорт
+    ar = اذهب
+    cs = Doprava
+    da = Transport
+    nl = Transport
+    fi = Liikenneyhteydet
+    fr = Transport
+    de = Transport
+    hu = Utazás
+    id = Transportasi
+    it = Trasporti
+    ja = 移動
+    ko = 교통수단
+    nb = Transport
+    pl = Transport
+    pt = Transporte
+    pt-BR = Transportes
+    ro = Transport
+    es = Transporte
+    es-MX = Transporte
+    sv = Transport
+    th = เส้นทาง
+    tr = Ulaşım
+    uk = Транспорт
+    vi = Di chuyển
+    el = Συγκοινωνία
+    sk = Doprava
+    sw = Usafiri
+    zh-Hans = 交通
+    zh-Hant = 交通
+    fa = حملونقل
+
+  [sleep_lp_category]
+    en = Sleep
+    ru = Ночлег
+    ar = الإقامة
+    cs = Spánek
+    da = Overnatning
+    nl = Overnachtingen
+    fi = Majoitus
+    fr = Logement
+    de = Übernachtung
+    hu = Szállás
+    id = Penginapan
+    it = Pernottare
+    ja = 宿泊
+    ko = 숙박
+    nb = Overnatting
+    pl = Noclegi
+    pt = Pousada
+    pt-BR = Dormir
+    ro = Cazare
+    es = Hospedaje
+    es-MX = Hospedaje
+    sv = Övernatta
+    th = ที่พัก
+    tr = Dinlenme
+    uk = Ночівля
+    vi = Ngủ
+    el = Διανυκτέρευση
+    sk = Ubytovanie
+    sw = Malazi
+    zh-Hans = 住宿
+    zh-Hant = 住宿
+    fa = هتل
+
+  [general_lp_category]
+    en = General
+    ru = Основные
+    ar = اماكن شهيرة
+    cs = Obecné
+    da = Generelt
+    nl = Algemeen
+    fi = Tärkeimmät
+    fr = Populaire
+    de = Haupt
+    hu = Általános
+    id = Umum
+    it = Popolari
+    ja = 一般
+    ko = 일반 장소
+    nb = Toppattraksjoner
+    pl = Najpopularniejsze
+    pt = Geral
+    pt-BR = Geral
+    ro = General
+    es = Populares
+    es-MX = Populares
+    sv = Allmäna
+    th = ทั่วไป
+    tr = Genel
+    uk = Основні
+    vi = Phổ biến
+    el = Γενικά
+    sk = Všeobecné
+    sw = Pa wote
+    zh-Hans = 主要
+    zh-Hant = 主要
+    fa = عمومی
+
+  [drink_lp_category]
+    en = Drink
+    ru = Бары
+    ar = الشرب
+    cs = Pití
+    da = Drikke
+    nl = Drinken
+    fi = Baarit
+    fr = Bars
+    de = Bars
+    hu = Ital
+    id = Minuman
+    it = Bar
+    ja = お酒
+    ko = 술집
+    nb = Barer
+    pl = Knajpy
+    pt = Bares
+    pt-BR = Bebidas
+    ro = Localuri
+    es = Bebidas
+    es-MX = Bebidas
+    sv = Barer
+    th = ที่ดื่ม
+    tr = İçecek
+    uk = Бари
+    vi = Uống
+    el = Μπαράκια
+    sk = Nápoje
+    sw = Vinywaji
+    zh-Hans = 酒吧
+    zh-Hant = 酒吧
+    fa = نوشیدنی
+
+  [eat_lp_category]
+    en = Eat
+    ru = Рестораны
+    ar = الأكل
+    cs = Jídlo
+    da = Mad
+    nl = Eten
+    fi = Ravintolat
+    fr = Restaurants
+    de = Restaurants
+    hu = Étel
+    id = Makanan
+    it = Ristoranti
+    ja = 食事
+    ko = 음식점
+    nb = Restauranter
+    pl = Jedzenie
+    pt = Restaurantes
+    pt-BR = Comidas
+    ro = Restaurante
+    es = Comidas
+    es-MX = Comidas
+    sv = Restauranger
+    th = ที่กิน
+    tr = Yiyecek
+    uk = Ресторани
+    vi = Ăn
+    el = Εστιατόρια
+    sk = Jedlo
+    sw = Vyakula
+    zh-Hans = 餐厅
+    zh-Hant = 餐廳
+    fa = غذا