diff --git a/data/categories.txt b/data/categories.txt
index 87fe3b5018..835c6691e2 100644
--- a/data/categories.txt
+++ b/data/categories.txt
@@ -6681,7 +6681,7 @@ uk:^Шиномонтаж
 vi:^Vá Lốp
 zh-Hans:^轮胎修理
 zh-Hant:^輪胎修補
-el:^Βουλκανιζατέρ|Επισκευή ελαστικών|επισκευή ελαστικών|ελαστικά|λάστιχα
+el:^Βουλκανιζατέρ|επισκευή ελαστικών|ελαστικά|λάστιχα
 sk:^Pneuservis
 fa:^اپاراتی|پنچرگیری
 
@@ -7674,7 +7674,7 @@ uk:^Шлагбаум
 vi:^Thanh Chắn
 zh-Hans:^水栅门
 zh-Hant:^遮斷機
-el:^Ανυψούμενη μπάρα 
+el:^Ανυψούμενη μπάρα
 sk:^Závora
 fa:اسانسور