forked from organicmaps/organicmaps
Generated localization
This commit is contained in:
itomko
Vlad Mihaylenko
parent
d328371c6e
commit
305bc244c9
77 changed files with 2577 additions and 1174 deletions
|
|
@ -1295,4 +1295,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">أوافق على <a href="%s">سياسة الخصوصية</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">أوافق على <a href="%s">شروط الاستخدام</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">أوافق على تلقي آخر الأخبار حول منتجات MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">تستحق الأعمال الصغيرة العناية</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">ومن المقاهي المحلية والفنادق المريحة والمحلات التجارية التي من خلالها لم ننسى رحلاتنا. سنقوم بتحسين صفحتك في MAPS.ME لنجعلها ذات تميز.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">اترك طلب</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">تم تحميل</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">الخاص بي</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">الطرق والإشارات</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">تم تحميل الإشارات بنجاح</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">تحميل أماكن جديدة</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">اضغط على الزر لتحميل الآلاف من الأماكن المثيرة للاهتمام والطرق التي تم إنشاؤها من قبل لمستخدمين MAPS.ME. سوف تحتاج إلى اتصال بالإنترنت.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">تحميل الإشارات</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">القوائم التي تم تنزيلها</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">بواسطة٪ s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s العنصر</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">المكان %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">الأماكن %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">المسارات %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">إعدادات التتبع</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">الإحصاء</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">الإعلان الشخصي</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">تقرير الحادث</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">قد نستخدم بياناتك لتحسين تجربة MAPS.ME. سوف تكون التغييرات نافذة المفعول بعد إعادة تشغيل التطبيق.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">يمكن أن يوفر جهازك الجوّال إعداد \"\"تقييد الإعلان المخصص\"\" أو \"\"تعطيل الإعلان الذي يستهدف الاهتمامات\"\".</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">نظام تشغيل آي 9 فما فوق</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">انتقل إلى إعداداتك ← الخصوصية ← الإعلانات ← تمكين إعداد \"\"تحديد تتبع الإعلانات\"\"</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">قد يوفر جهازك الجوّال إعداد \"\"الحد من تتبع الإعلان\"\" أو \"\"إلغاء الاشتراك من الإعلانات التي تستهدف الاهتمامات\"\". \ n \ n للحصول على الإصدار 4.0 من نظام التشغيل Android و Google Play: \ n الإعدادات → Google ← الإعلانات ← إلغاء الاشتراك في تخصيص الإعلانات \ أو \ n الإعدادات → Google → Google Account → المعلومات الشخصية والخصوصية → إعدادات الإعلانات → تخصيص الإعلانات</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">سياسة الخصوصية</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">شروط الاستخدام</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">قد تم تعليق احتياطي المواقع المفضلة لديك. سجل الدخول لإعادة تشغيله.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">قل وداعا للتجوال الدولي!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">وداعا!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">حركة مرور</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">مترو الانفاق</string>
|
||||
<string name="layers_title">طبقات الخريطة</string>
|
||||
<string name="layers_message">استخدم طبقات الخريطة لعرض حركة المرور ، وخريطة مترو الأنفاق ، وغيرها من المعلومات المفيدة</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">حصلت عليه</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">خريطة مترو الانفاق غير متوفرة</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">هذه اللائحة شاغرة</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">لإضافة إشارة مرجعية ، اضغط على مكان على الخريطة ثم انقر فوق رمز النجمة</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…المزيد</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">حدث خطأ</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">لم يتم تنزيل الإشارات</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME لديها الآن كتاب الطريق</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">تحدد المئات من الطرق التفصيلية في جميع أنحاء العالم: إلى أين نذهب و ماذا نرى و مكان لتناول الطعام.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">مواقع شعبية قريبة</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">سيساعدك قسم \"\"ماذا تفعل\"\" في العثور على الأماكن الأكثر شعبية في المدينة.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">عروض مغرية من الفنادق</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">يمكنك البحث عن العروض باستخدام فئة الفنادق في البحث. سيتم تمييز العروض بالنسبة المئوية في الخريطة وفي نتائج البحث.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1298,4 +1298,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Souhlasím s <a href="%s">Zásadami ochrany osobních údajů</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Souhlasím s <a href="%s">Smluvními podmínkami</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Souhlasím s tím, že obdržím nejnovější zprávy o produktech MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Drobné podnikání si zaslouží pozornost</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Zejména místní kavárny, hostely a obchůdky dělají cestování nezapomenutelným. V MAPS.ME zdarma optimalizujeme stránky vašeho podnikání tak, aby neuniklo pozornosti.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Zanechat objednávku</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Nahrané</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Moje</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Trasy a značky</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Značky byly úspěšně nahrány</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Nahrajte nová místa</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Klikněte pro nahrání tisíce zajímavých míst a tras vytvořených uživateli MAPS.ME. Nutné připojení k internetu.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Nahrát značky</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Nahrané seznamy</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s objekt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d místo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d míst</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d cest</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Natavení doprovodu</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Statistika</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Personalizovaná reklama</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Zprávy o chybách</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Můžeme používat vaše údaje pro vývoj a zlepšení MAPS.ME. Změny se projeví po restartování aplikace.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Cílovou reklamu můžete vypnout v nastavení vašeho zařízení.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 nebo vyšší</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Otevřete Nastavení → Důvěrnost → Reklama → Zapněte „Omezení trackingu“</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Cílovou reklamu můžete vypnout v nastavení vašeho zařízení.\nAndroid a Google Play Servisy 4.0 a vyšší\n\nNastavení telefonu → Google → Reklama → Vypnout personalizaci reklamy\n nebo\nNastavení telefonu → Google → Účet Google → Důvěrnost → Nastavení reklamních preferencí → Personalizace reklamy</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Politika důvěrnosti</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Podmínky užívání</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Zálohování značek bylo pozastaveno. Pro zapnutí zálohování vejděte.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Rozluč se s mezinárodním roamingem!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Good Bye!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Zácpy</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Metro</string>
|
||||
<string name="layers_title">Úrovně mapy</string>
|
||||
<string name="layers_message">Pro zobrazení situace na silnici, schématu metra či jiné užitečné informace můžete přepínat úrovně mapy.</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Rozumím</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Mapa metra není dostupná</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Seznam je prázdný</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Pro přidání nové značky klikněte na symbol hvězdičky na obrázku objektu</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…ještě</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Někde se stala chyba</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Značky se nenahrály</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">V MAPS.ME se objevil katalog tras</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Desítky podrobných tras po celém světě: kam zajít, na co se podívat, kde se najíst.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Oblíbené v okolí</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Sekce „Co dělat“ vám pomůže najít nejoblíbenější místa ve městě.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Výhodné nabídky hotelů</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Hledejte je ve vyhledávání s pomocí kategorie „Hotely“. Nabídky budou označeny symbolem procenta na mapě i v seznamu.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1294,4 +1294,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Jeg accepterer <a href="%s">Politik til beskyttelse af personlige oplysninger</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Jeg accepterer <a href="%s">Vilkår for brug</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Jeg accepterer at modtage de seneste nyheder om MAPS.ME produkter</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Mindre virksomheder fortjener opmærksomhed</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Det være sig de lokale caféer, hyggelige hoteller og de butikker, som gør vores rejser uforglemmelige. Vi kan optimere din side på MAPS.ME, så den skiller sig ud fra mængden.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Send en forespørgsel</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Downloadet</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Mine</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Ruter og bogmærker</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Bogmærker er downloadet</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Download nye steder</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Tryk på knappen for at downloade tusindvis af interessanter steder og ruter oprettet af brugerne på MAPS.ME. Du skal bruge en internetforbindelse.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Download bogmærker</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Downloadede lister</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">af %s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s objekt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d sted</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d steder</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d ruter</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Tracking-indstillinger</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Statistik</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Personaliserede reklamer</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Nedbrudsrapport</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Vi kan anvende dine data til at forbedre brugeroplevelsen på MAPS.ME. Ændringerne træder i kraft, når du har genstartet appen.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Din mobilenhed kan indeholde en »Begræns reklamesporing« eller »Afmeld Tilpasset annoncering« indstiling.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 eller højere</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Gå til Indstillinger → Generelt → Begræsninger → Reklamer → Aktiver »Begræns reklamesporing« funktionen</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Din mobilenhed kan indeholde en »Begræns reklamesporing« eller »Afmeld Tilpasset annoncering« indstilling.\n\nPå Android og Google Play Services version 4.0 og op:\nIndstillinger → Google → Annoncer→ Afmeld Tilpasset annoncering\nor\nIndstillinger → Google → Google Account → Data og tilpasning → Annoncetilpasning → Annoncetilpasning</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Privatlivspolitik</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Vilkår for bruger</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Backup af dine bogmærker er blevet suspenderet. Log ind for at slå til igen.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Sig farvel til international roaming!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Farvel!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Trafik</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Undergrundsbane</string>
|
||||
<string name="layers_title">Kortlag</string>
|
||||
<string name="layers_message">Brug kortlag til at vise trafik, kort over undergrundbaner og andre nyttige oplysninger</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Ok</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Kort over undergrundsbaner er ikke tilgængeligt</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Listen er tom</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">For at tilføje et bogmærke, så tryk et sted på kort og så på stjerneikonet</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…mere</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Der er opstået en fejl</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Bogmærker er ikke blevet downloadet</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME har nu et rutekatalog</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Hundreder af detaljerede ruter over hele verden: hvor man kan tage hen, hvad man kan se, hvad man kan spise.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Populære steder i nærheden</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Hvad man kan lave-sektionen hjælper dig til at finde de mest populære steder i byen.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Attraktive hoteltilbud</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Du kan søge efter dem ved at bruge hotel-kategorien under søgefunktionen. Tilbuddene er markedet med et procent-tegn på kortet og i søgeresultaterne.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1304,4 +1304,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Ich stimme den <a href="%s">Datenschutzbestimmungen</a> zu</string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Ich stimme den <a href="%s">Nutzungsbedingungen</a> zu</string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Ich bin damit einverstanden, die neuesten Nachrichten über MAPS.ME-Produkte zu erhalten</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Kleine Betriebe verdienen Aufmerksamkeit</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Genau die lokalen Cafés, Hostels und Geschäfte machen die Reisen unvergesslich. Wir werden die Seite Ihres Geschäfts bei MAPS.ME kostenlos optimieren, damit es bemerkt wird.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Einen Antrag hinterlassen</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Geladene</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Meine</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Routen und Markierungen</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Die Markierungen wurden erfolgreich hochgeladen</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Laden Sie neue Plätze hoch</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Klicken Sie auf die Schaltfläche, um Tausende von interessanten Orten und Routen, die von den Anwendern von MAPS.ME erstellt wurden, zu laden. Sie werden eine Internetverbindung benötigen.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Markierungen laden</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Heruntergeladene Listen</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s Objekt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d Platz</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d Plätze</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d Strecken</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Einstellungen der Begleitung</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Statistiken</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Personalisierte Werbung</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Berichte über die Fehler</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Wir können Ihre Daten benutzen, um MAPS.ME zu entwickeln und zu verbessern. Die Änderungen werden nach dem Neustart der App in Kraft treten.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Sie können der Erhalt von gezielter Werbung in den Einstellungen des Geräts verbieten.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 oder höher</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Öffnen Sie die Einstellungen → Vertraulichkeit → Werbung → Schalten Sie „Tracking einschränken“ ein</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Sie können den Erhalt von gezielter Werbung in den Geräteeinstellungen ausschalten. \nAndroid und Google Play Services 4.0 und höher\n\nTelefoneinstellungen → Google → Werbung→ Personalisierung ausschalten\noder\nTelefoneinstellungen → Google → Benutzerkonto von Google → Vertraulichkeit → Einstellungen von Werbevorzügen → Personalisierung der Werbung</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Datenschutzerklärung</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Nutzungsbedingungen</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Das Reservekopieren von Markierungen wurde angehalten. Loggen Sie sich ein, um das Reservekopieren einzuschalten.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Sage dem internationalen Roaming goodbye!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Goodbye!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Staus</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">U-Bahn</string>
|
||||
<string name="layers_title">Kartenschichten</string>
|
||||
<string name="layers_message">Schalten Sie die Schichten auf der Karte ein, um die Verkehrssituation, den U-Bahnplan oder sonstige nützlichen Informationen einzublenden</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Alles klar</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Die U-Bahnkarte steht nicht zur Verfügung</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Die Liste ist leer</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Um eine neue Markierung hinzuzufügen, drücken Sie auf das Sternzeichen in der Karte des Objekts</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…mehr</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Es ist ein Fehler aufgetreten</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Die Markierungen wurden nicht geladen</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">Bei MAPS.ME ist ein Routenkatalog aufgetreten</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Dutzende ausführliche Routen weltweit: wo man hingehen kann, was man sich anschauen kann, wohin man essen gehen kann.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Beliebtes in der Nähe</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Der Abschnitte „Womit man sich beschäftigen kann“ wird dabei helfen, die beliebtesten Plätze in der Stadt zu finden.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Vorteilhafte Hotelangebote</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Suchen Sie nach ihnen mithilfe der Kategorie „Hotels\"\" in der Suche. Die Angebote werden mit einem auf der Karte und in der Liste Prozentzeichen gekennzeichnet sein.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1054,4 +1054,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Συμφωνώ με την <a href="%s">Πολιτική Απορρήτου</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Συμφωνώ με τους <a href="%s">Όρους Χρήσης</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Συμφωνώ να λαμβάνω τα τελευταία νέα σχετικά με τα προϊόντα MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Οι μικρές επιχειρήσεις αξίζουν προσοχή</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Οι τοπικές καφετέριες, τα άνετα πανδοχεία και τα καταστήματα είναι που κάνουν τα ταξίδι μας αξέχαστα. Θα βελτιστοποιήσουμε τη σελίδα σας στο MAPS.ME για να την κάνουμε να ξεχωρίσει.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Αφήστε μια αίτηση</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Κατέβηκε</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Μου</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Διαδρομές και σελιδοδείκτες</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Οι σελιδοδείκτες κατέβηκαν επιτυχώς</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Κατεβάστε νέα μέρη</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Πιέστε το κουμπί για να κατεβάστε χιλιάδες ενδιαφέροντα μέρη και διαδρομές που δημιουργήθηκαν από τους χρήστες του MAPS.ME. Θα χρειαστείτε σύνδεση στο διαδίκτυο.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Κατεβάστε σελιδοδείκτες</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Κατεβάστε λίστες</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">από %s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s αντικέιμενο</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d μέρος</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d μέρη</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d διαδρομές</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Ρυθμίσεις διαδρομών</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Στατιστικές</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Προσωπικές διαφημίσεις</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Αναφορά σφάλματος</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Μπορεί να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να βελτιώσουμε την εμπειρία του MAPS.ME. Οι αλλαγές θα ενεργοποιηθούν μετά την επανεκκίνηση της εφαρμογής.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Η συσκευή σας μπορεί να παρέχει μια ρύθμιση «Περιορισμένη παρακολούθηση διαφημίσεων» ή «Αποκλεισμό διαφημίσεων με βάση το ενδιαφέρον».</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 ή υψηλότερο</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Πηγαίνετε στις ρυθμίσεις → Απόρρητο → Διαφήμιση → Ενεργοποιήστε την επιλογή «Περιορισμένη παρακολούθηση διαφημίσεων»</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Η συσκευή σας μπορεί να παρέχει μια ρύθμιση «Περιορισμένη παρακολούθηση διαφημίσεων» ή «Αποκλεισμό διαφημίσεων με βάση το ενδιαφέρον».\n\n Για Android και υπηρεσίες Google Play εκδοχής 4.0 και πάνω:\n Ρυθμίσεις → Google → Διαφημίσεις → Αποκλεισμός προσωποποίησης διαφημίσεων\n ή \n Ρυθμίσεις → Google → Λογαριασμός Google → Προσωπικές πληροφορίες και ασφάλεια → Προσωποποίηση Διαφημίσεων</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Πολιτική απορρήτου</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Όροι χρήσης</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Η αποθήκευση των σελιδοδεικτών έχει διακοπεί. Συνδεθείτε για να το ξανανοίξετε.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Πείτε αντίο στη διεθνή περιπλάνηση!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Αντίο!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Κίνηση</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Μετρό</string>
|
||||
<string name="layers_title">Επίπεδα του χάρτη</string>
|
||||
<string name="layers_message">Χρησιμοποιήστε τα επίπεδα χάρτη για να δείτε την κίνηση, το χάρτη του μετρό και άλλες χρήσιμες πληροφορίες</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Κατάλαβα</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Ο χάρτης μετρό δεν είναι διαθέσιμος</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Η λίστα είναι άδεια</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Για να προσθέσετε σελιδοδείκτη, πατήστε ένα μέρος στο χάρτη και μετά πατήστε το αστεράκι</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…περισσότερα</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Συνέβη σφάλμα</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Οι σελιδοδείκτες δεν κατέβηκαν</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">Το MAPS.ME έχει τώρα κατάλογο διαδρομών</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Εκατοντάδες λεπτομερείς διαδρομές από όλο τον κόσμο: πού να πας, τι να δεις, πού να φας.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Δημοφιλείς τοποθεσίες κοντά σας</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Η ενότητα Τι Να Κάνω θα σας βοηθήσει να βρείτε τα πιο δημοφιλή σημεία της πόλης.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Ελκυστικές προσφορές από ξενοδοχεία</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Μπορείτε να τα ψάξετε χρησιμοποιώντας την κατηγορία Ξενοδοχεία στην αναζήτηση. Οι προσφορές θα σημειώνονται με το σύμβολο επί τοις εκατό στο χάρτη και στα αποτελέσματα της αναζήτησης.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1283,4 +1283,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Acepto la <a href="%s">Política de Privacidad</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Acepto los <a href="%s">Términos de Uso</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Acepto recibir las últimas noticias sobre productos de MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Los pequeños negocios merecen atención</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Lo que hace que nuestros viajes sean inolvidables son las cafeterías locales, los acogedores hostales y las tiendas. Optimizaremos vuestra página en MAPS.ME para hacerla resaltar.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Deja vuestra solicitud</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Descargado</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Mis</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Rutas y marcadores</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Marcadores descargados exitosamente</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Descargar nuevos lugares</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Presione el botón para descargar miles de lugares y rutas interesantes creadas por usuarios de MAPS.ME. Necesitará una conexión a Internet.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Descargar marcadores</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Listas descargadas</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s objeto</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d lugar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d lugares</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d seguimientos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Configuraciones de seguimiento</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Estadística</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Publicidad personalizada</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Informe de incidentes</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Puede que utilicemos vuestros datos para mejorar la experiencia de MAPS.ME. Los cambios tendrán efecto después que reinicie la aplicación.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Su dispositivo móvil puede tener una opción de «Limitar el seguimiento de anuncios» o «Excluir anuncios basados en intereses».</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 o más reciente</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Diríjase a su Configuración → Privacidad → Publicidad → Habilite la opción «Limitar seguimiento»</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Su dispositivo móvil puede proporcionar una configuración para «Limitar el seguimiento de anuncios» o «Excluir anuncios basados en intereses». \n\nPara la versión 4.0 o más reciente de Android y Servicios de Google Play :\nConfiguración → Google → Anuncios → Excluir Personalización de Anuncios\nor\nConfiguración → Google → Cuenta de Google → Información personal y privacidad → Configuración de Anuncios → Personalización de Anuncios</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Política de Privacidad</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Condiciones de uso</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">La copia de suguridad de sus marcadores ha sido suspendida. Inicie sesión para volverla a iniciar.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">¡Despídase del roaming internacional!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">¡Adiós!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Tráfico</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Metro</string>
|
||||
<string name="layers_title">Capas del mapa</string>
|
||||
<string name="layers_message">Utilice las capas del mapa para mostrar el tráfico, el mapa del metro, y otra información útil</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Listo</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">El mapa del metro no está disponible</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Esta lista está vacía</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Para agregar un marcador, toque un lugar en el mapa y después toque el ícono de estrella</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…más</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Se ha producido un error</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Los marcadores no se descargaron</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME ahora tiene un catálogo de rutas</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Cientos de rutas detalladas por todo el mundo: a dónde ir, qué ver, dónde comer.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Lugares cercanos populares</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">La sección \"\"Qué Hacer\"\" os ayudará a encontrar los lugares más populares en la ciudad.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Atractivas ofertas de hoteles</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Puede buscarlas utilizando la categoría «Hoteles» en la búsqueda. Las ofertas estarán marcadas por el símbolo de porcentaje en el mapa y en los resultados de la búsqueda.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1290,4 +1290,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Hyväksyn <a href="%s">tietosuojakäytännön</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Hyväksyn <a href="%s">käyttöehdot</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Hyväksyn viimeisimmät uutiset MAPS.ME-tuotteista</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Pienet yritykset ansaitsevat huomiota</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Juuri paikalliset kahvilat, kotoisat hostellit ja kaupat tekevät matkastasi unohtumattoman. Me optimoimme sivusi MAPS.ME:ssä saadaksesi sen erottumaan joukosta.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Jätä pyyntö</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Ladattu</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Minun</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Reitit ja kirjanmerkit</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Kirjanmerkit ladattu onnistuneesti</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Lataa uudet paikat</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Paina nappulaa ladataksesi tuhansia kiinnostavia paikkoja ja reittejä joita MAPS.ME käyttäjät ovat luoneet. Tarvitset internet yhteyden.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Lataa kirjanmerkit</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Ladatut lista</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s kohde</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d paikka</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d paikat</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d radat</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Seuranta-asetukset</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Tilasto</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Yksilöity mainonta</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Kaatumisraportti</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Me saatamme käyttää tietojasi parantaaksemme MAPS.ME kokemusta. Muutokset alkavat vaikuttamaan kun käynnistät sovelluksen uudestaan.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Mobiililaitteesi saattaa tarjota ”Rajoittettu Mainos Seuranta” tai ”Poistu internet-perusteisesta mainnonnasta” asetuksia.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 tai Korkeampi</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Mene Asetuksiisi → Yksityisyys → Mainonta → Salli ”Rajoita Mainos Seurantaa” asetus</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Mobiililaitteesi saattaa tarjota ”Rajoittettu Mainos Seuranta” tai ”Poistu internet-perusteisesta mainnonnasta” asetuksia.\n\nAndroidille ja Google Play Palvelut versio 4.0 tai myöhemmin:\nAsetukset → Google → Mainokset → Poistu Mainosten Yksilöinti\ntai\nAsetukset → Google → Google Tili → Henkilökohtaiset tiedot ja yksityisyys → Mainos Asetukset → Mainosten Yksilöinti</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Yksityisyyskäytäntö</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Käyttöehdot</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Kirjanmerkkiesi varmuuskopionti on keskeytetty. Kirjaudu sisään ja laita se takaisin päälle.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Sano hyvästit roaming-datalle!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Hyvästi!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Liikenne</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Metro</string>
|
||||
<string name="layers_title">Kartan tasot</string>
|
||||
<string name="layers_message">Käytä kartan tasoja näyttääksesi liikenteen, metrokartan ja muita hyödyllisiä tietoja</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Ymmärsin</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Metrokartta ei ole saatavilla</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Lista on tyhjä</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Lisätäksesi kirjanmerkin, paina kartasta ja sitten paina tähden kuvaa</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…lisää</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Tapahtui virhe</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Kirjanmerkkejä ei ole ladattu</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME:ssä on nyt reitti katalogi</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Satoja yksityiskohtaisia reittejä kaikkialta maailmasta: minne mennä, mitä nähdä, missä syödä.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Suosittuja kohteita lähellä</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Mitä Tehdä osio auttaa sinua löytämään suosituimmat paikat kaupungissa.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Houkuttelevia tarjouksia hotelleilta</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Voit etsiä niitä käyttämällä Hotellit kategoriaa haussa. Tulokset näytetään prosentti merkillä kartassa ja hakutuloksissa.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1304,4 +1304,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">J\'accepte la <a href="%s">politique de confidentialité</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Je suis en accord avec les <a href="%s">conditions d\'utilisation</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">J\'accepte de recevoir les dernières nouvelles sur les</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Les petites entreprises méritent l\'attention</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Ce sont des cafés locaux, des auberges confortables et des boutiques qui rendent nos voyages inoubliables. Nous optimiserons votre page dans MAPS.ME pour la faire ressortir.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Laissez une demande</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Téléchargé</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Mes</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Itinéraires et favoris</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Favoris enregistrés avec succès</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Télécharger de nouveaux lieux</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Appuyez sur le bouton pour télécharger des milliers de lieux et d\'itinéraires intéressants créés par les utilisateurs de MAPS.ME. Vous aurez besoin d\'une connexion Internet.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Télécharger les favoris</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Listes téléchargées</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">par %s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">objet %s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">lieu %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">lieux %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">pistes %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Paramètres de suivi</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Statistique</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Publicité personnalisée</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Rapport d\'accident</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Nous pouvons utiliser vos données pour améliorer l\'expérience de MAPS.ME. Les modifications prendront effet après le redémarrage de l\'application.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Votre appareil mobile peut fournir un paramètre «Limiter le suivi des annonces» ou «Désactiver la publicité ciblée par centres d\'intérêt».</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 ou plus récent</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Accédez à vos paramètres → Confidentialité → Publicité → Activer le paramètre «Limiter le suivi des annonces»</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Votre appareil mobile peut proposer un paramètre «Limiter le suivi des annonces\"\" ou «Désactiver la publicité ciblée par centres d\'intérêt».\n\n Pour Android et les services Google Play version 4.0 et ultérieure :\n Réglages → Google → Annonces → Désactiver la personnalisation des annonces\ni\n Paramètres → Google → Compte Google → Informations personnelles et confidentialité → Paramètres des annonces → Personnalisation des annonces</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Politique de confidentialité</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Conditions d\'utilisation</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">La sauvegarde de vos favoris a été suspendue. Connectez-vous pour la réactiver.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Dites adieu à l\'itinérance internationale !</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Au revoir !</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Trafic</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Métro</string>
|
||||
<string name="layers_title">Couches de carte</string>
|
||||
<string name="layers_message">Utiliser des couches de carte pour afficher le trafic, la carte de métro et d\'autres informations utiles</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">J\'ai compris</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">La carte du métro n\'est pas disponible</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Cette liste est vide</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Pour ajouter un signet, appuyez sur un lieu sur la carte, puis appuyez sur l\'icône étoile</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…plus</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Une erreur est survenue</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Les signets n\'ont pas été téléchargés</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME a maintenant un catalogue de routes</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Des centaines d\'itinéraires détaillés partout dans le monde : où aller, quoi voir, où manger.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Lieux populaires à proximité</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">La section «Que faire ?» vous aidera à trouver les endroits les plus populaires de la ville.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Des offres attractives d\'hôtels</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Vous pouvez les rechercher en utilisant la catégorie «Hôtels» dans la recherche. Les offres seront marquées par le symbole du pourcentage sur la carte et dans les résultats de la recherche.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1290,4 +1290,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Elfogadom a <a href="%s">adatvédelmi irányelveket</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Elfogadom a <a href="%s">Általános Szerződési Feltételeket</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Elfogadom, hogy megkapja a MAPS.ME termékekkel kapcsolatos legfrissebb híreke</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">A kis cégek is figyelmet érdemelnek</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Legyenek helyi kávézók, kényelmes szállók és üzletek, amik feledhetetlenné teszik az utazást. A weboldaladat úgy optimalizáljuk a MAPS.ME-ben, hogy igazán kitűnjön.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Kérés küldése</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Letöltött</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Az én</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Útvonalaim és könyvjelzőim</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Könyvjelzők sikeresen letöltve</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Új helyek letöltése</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Nyomja meg a gombot, hogy MAPS.ME felhasználók ezrei által gyűjtött érdekes helyet és útvonalat tölthessen le. Ehhez internetkapcsolatra van szükség.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Könyvjelzők letöltése</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Letöltött listák</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s tárgy</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d hely</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d hely</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d út</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Követési beállítások</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Statisztika</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Személyre szabott reklámok</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Hibajelentés</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">A MAPS.ME fejlesztéséhez felhasználhatjuk az adatait. A változtatások az alkalmazás újraindítása után lépnek életbe.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">A mobileszköz „Reklámkövetés korlátozása” vagy „Érdeklődési kör alapú reklámozás” beállítással rendelkezhet.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 vagy újabb</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Nyissa meg a Beállítások → Adatvédelem→ Reklámok→ és engedélyezze a “Reklámkövetés korlátozása” beállítást</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">A mobileszköz „Reklámkövetés korlátozása” vagy „Érdeklődési kör alapú reklámozás” beállítással rendelkezhet.\n\nAndroidban és Google Play szolgáltatások 4.0 vagy újabb verzió:\nBeállítások → Google → Google fiók → Személyes és adatvédelem → Reklámok → Reklámok személyre szabása</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Felhasználási feltételek</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">A könyvjelzői biztonsági mentése felfüggesztésre került. Jelentkezz be a visszakapcsoláshoz.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Köszönjünk el a nemzetközi roamingdíjaktól!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Viszlát!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Forgalom</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Metró</string>
|
||||
<string name="layers_title">Térképrétegek</string>
|
||||
<string name="layers_message">Használjon térképrétegeket a forgalom, metrótérkép és más hasznos információ megjelenítéséhez</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Értem</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">A metrótérkép nem elérhető</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">A lista üres</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">A könyvjelző hozzáadásához, érintsen meg a térképen egy helyet majd érintse meg a csillag ikont</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…tovább</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Hiba történt</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Nem került letöltésre könyvjelző</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">A MAPS.ME már útvonal-katalógussal is rendelkezik</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Több száz részletes útvonal a világszerte: hova érdemes menni, mit érdemes megnézni, hol együnk.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Népszerű helyek a közelben</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">A Mit csináljunk rész segít megtalálni a város legnépszerűbb helyeit.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Hotelek vonzó ajánlatai</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Kereshetőek a Hotel kategóriában a kereséssel. A kedvezményes ajánlatok a térképen és a keresési eredményekben százalékjellel vannak megjelölve.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1289,4 +1289,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Saya setuju dengan <a href="%s">Kebijakan Privasi</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Saya setuju dengan <a href="%s">Ketentuan Penggunaan</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Saya setuju untuk menerima berita terbaru tentang produk MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Bisnis kecil layak mendapatkan perhatian</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Kafe lokal, hostel nyaman, dan pertokoan adalah yang membuat perjalanan kita tak terlupakan. Kami akan mengoptimalkan halaman Anda di MAPS.ME untuk membuatnya menonjol.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Tinggalkan permintaan</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Diunduh</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Milik saya</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Rute dan bookmark</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Bookmark berhasil diunduh</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Unduh tempat baru</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Tekan tombol untuk mengunduh ribuan tempat dan rute menarik yang dibuat oleh pengguna MAPS.ME. Anda akan memerlukan koneksi internet.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Unduh bookmark</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Daftar yang telah diunduh.</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">oleh %s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">obyek %s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">tempat %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">tempat %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">trek %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Pengaturan treking</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Statistik</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Iklan yang telah dipersonalisasi</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Laporan tabrakan</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Kami dapat menggunakan data Anda untuk meningkatkan pengalaman MAPS.ME. Perubahan akan berlaku setelah Anda memulai ulang aplikasi.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Perangkat seluler Anda mungkin menyediakan pengaturan \"\"Batasi Treking Iklan\"\" atau \"\"Keluar dari iklan berbasis ketertarikan\"\".</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 atau Lebih Tinggi</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Ke Pengaturan → Privasi → Iklan → Aktifkan pengaturan \"\"Batasi Treking Iklan\"\"</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Perangkat seluler Anda mungkin menyediakan pengaturan \"\"Batasi treking iklan\"\" atau \"\"Keluar dari iklan berbasis ketertarikan\"\".\n\nUntuk Android dan Google Play Services versi 4.0 dan ke atas:\nPengaturan → Google → Iklan → Keluar dari Personalisasi Iklan\nor\nPengaturan → Google → Akun Google → Informasi personal & privasi → Pengaturan Iklan → Personalisasi Iklan</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Kebijakan privasi</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Ketentuan penggunaan</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Mencadangkan bookmark Anda telah dihentikan. Masuk untuk kembali mengaktifkannya.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Katakan selamat tinggal pada roaming internasional!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Selamat tinggal!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Lalu lintas</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Kereta bawah tanah</string>
|
||||
<string name="layers_title">Lapisan peta</string>
|
||||
<string name="layers_message">Gunakan lapisan peta untuk menampilkan lalu lintas, peta kereta bawah tanah, dan informasi berguna lainnya</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Mengerti</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Peta bawah tanah tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Daftar ini kosong</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Untuk menambahkan bookmark, ketuk satu tempat di peta lalu ketuk ikon bintang</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…selengkapnya</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Terjadi kesalahan</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Bookmark tidak terunduh</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME sekarang memiliki katalog rute</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Ratusan rute yang detail di seluruh dunia: tempat untuk dikunjungi, untuk melihat-lihat, untuk makan.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Lokasi populer terdekat</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Bagian Yang Dapat Dilakukan akan membantu Anda menemukan tempat paling populer di suatu kota.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Penawaran menarik dari hotel</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Anda dapat mencarinya menggunakan kategori Hotel di pencarian. Penawaran akan ditandai dengan simbol persentase di peta dan di hasil pencarian.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1289,4 +1289,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Accetto la <a href="%s">Informativa sulla Privacy</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Accetto i <a href="%s">Termini di utilizzo</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Accetto di ricevere le ultime notizie sui prodotti di MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">La piccola impresa merita attenzione</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Sono le caffetterie locali, gli ostelli accoglienti e i negozi che rendono indimenticabili i nostri viaggi. Ottimizzeremo la tua pagina in MAPS.ME per farla risaltare.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Lascia una richiesta</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Scaricati</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">I miei</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Percorsi e segnalibri</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Segnalibri scaricati con successo</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Scarica nuovi posti</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Premi il pulsante per scaricare migliaia di luoghi e percorsi interessanti creati dagli utenti di MAPS.ME. Avrai bisogno della connessione internet.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Scarica i segnalibri</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Elenchi scaricati da</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s oggetto</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d luogo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d luoghi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d tracce</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Impostazioni di tracciamento</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Statistica</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Pubblicità personalizzata</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Rapporto incidenti</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Potremmo utilizzare i tuoi dati per migliorare l\'esperienza MAPS.ME. Le modifiche avranno effetto dopo il riavvio dell\'applicazione.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Il tuo dispositivo mobile potrebbe fornire un\'impostazione «Limita monitoraggio annunci» o «Disattiva la pubblicità mirata».</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 o versioni successive</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Vai a Impostazioni → Privacy → Pubblicità → Abilita l\'impostazione «Limita monitoraggio degli annunci»</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Il tuo dispositivo mobile potrebbe fornire un\'impostazione «Limita monitoraggio annunci» o «Disattiva pubblicità mirata». \n\nPer Android e Google Play Services versione 4.0 e successive:\nImpostazioni → Google → Annunci → Disattiva personalizzazione annunci \né\nImpostazioni → Google → Account Google → Informazioni personali e privacy → Impostazioni annunci → Personalizzazione annunci</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Politica sulla riservatezza</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Condizioni d\'uso</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Il backup dei segnalibri è stato sospeso. Accedi per riaccenderlo.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Dì addio al roaming internazionale!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Addio!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Traffico</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Metropolitana</string>
|
||||
<string name="layers_title">Livelli mappa</string>
|
||||
<string name="layers_message">Usa i livelli mappa per visualizzare il traffico, la mappa della metropolitana e altre informazioni utili</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Fatto</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">La mappa della metropolitana non è disponibile</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Questa lista è vuota</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Per aggiungere un segnalibro, toccare un punto sulla mappa e successivamente toccare l\'icona a forma di stella</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…altro</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Si è verificato un errore</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">I segnalibri non sono stati scaricati</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME ora ha un catalogo di percorsi</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Centinaia di itinerari dettagliati in tutto il mondo: dove andare, cosa vedere, dove mangiare.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Luoghi popolari nelle vicinanze</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">La sezione Cosa fare ti aiuterà a trovare i luoghi più popolari della città.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Offerte interessanti dagli hotel</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Puoi cercarli utilizzando la categoria Alberghi nella ricerca. Le offerte saranno contrassegnate dal simbolo percentuale sulla mappa e nei risultati della ricerca.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1288,4 +1288,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr"><a href="%s">プライバシーポリシー</a>に同意します</string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr"><a href="%s">利用規約</a>に同意します</string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">私はMAPS.ME製品に関する最新ニュースを受け取ることに同意します</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">小企業に注目の価値あり</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">旅を忘れがたきものにしてくれる現地のカフェ、居心地の良いホテルと店。MAPS.MEで、お客様のページが際立つように最適化いたします。</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">リクエストを残す</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">ダウンロード済み</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">私の</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">ルートとブックマーク</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">ブックマークが正常にダウンロードされました</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">新しい場所をダウンロード</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">MAPS.MEユーザーが作成した数千ものおもしろい場所やルートをダウンロードするには、このボタンを押します。インターネット接続が必要です。</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">ブックマークをダウンロード</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">ダウンロード済みリスト</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%sのオブジェクト</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%dの場所</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%dの場所</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%dの追跡</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">追跡の設定</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">統計</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">パーソナライズされた広告</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">クラッシュレポート</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">MAPS.ME体験を向上させるため、お客様のデータを使用する可能性があります。変更は、アプリを再起動した後に、反映されます。</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">お使いの携帯端末には、「追跡型広告を制限」または「関心に基づく広告を非表示」の設定があるかもしれません。</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9以降</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">設定→プライバシー→広告に進み、「追跡型広告を制限」を有効にします</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">お使いの携帯端末には、「追跡型広告を制限」または「関心に基づく広告を非表示」の設定があるかもしれません。\n\nAndroid、Google Play Servicesバージョン4.0以降：\n設定→Google→広告→広告パーソナライゼーションの提供停止\nor\n設定→Google→Googleアカウント→個人情報とプライバシー→広告設定→広告パーソナライゼーション</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">個人情報保護方針</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">ご利用規約</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">ブックマークのバックアップが中断されました。ログインして、元に戻します。</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">もう国際ローミングにさようなら！</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">さようなら！</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">交通状況</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">地下鉄</string>
|
||||
<string name="layers_title">マップレイヤー</string>
|
||||
<string name="layers_message">マップレイヤーを使用して、交通状況、地下鉄路線図、その他の有益な情報を表示</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">了解</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">地下鉄路線図はご利用いただけません</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">このリストは空です</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">ブックマークを追加するには、地図上の場所をタップし、星のアイコンをタップします。</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">詳細</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">エラーが発生しました</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">ブックマークはダウンロードされませんでした</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.MEにルートカタログができました</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">世界各地の数百もの詳細なルート：どこに行って、何を見て、何を食べようか。</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">最寄りの人気スポット</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">「何をする」セクションでは、市内有数の人気の場所がわかります。</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">ホテルからの魅力的な提案</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">これを、検索のホテルカテゴリを使用して、探すことができます。提案は地図上および検索結果の%記号でマークされています。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1285,4 +1285,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr"><a href="%s">개인 정보 보호 정책</a>에 동의합니다.</string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr"><a href="%s">이용 약관</a>에 동의합니다.</string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">MAPS.ME 제품에 대한 최신 뉴스를받는 것에 동의합니다.</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">스몰 비즈니스는 관심을 받을 가치가 있습니다.</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">이는 우리의 여행을 잊혀지지 않도록 해주는 지역 카페, 아늑한 호스텔 그리고 상점입니다. 당사는 귀사의 페이지를 MAPS.ME에서 최적화하여 두드러지게 할 것입니다.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">요청사항을 남겨주세요.</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">다운로드 되었습니다.</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">나의</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">경로 및 북마크</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">성공적으로 북마크를 다운로드 하였습니다.</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">새로운 장소를 다운로드 하세요.</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">버튼을 눌러 MAPS.ME 사용자들이 작성한 수천 개의 흥미로운 장소와 경로를 다운로드 하세요. 인터넷 연결이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">북마크를 다운로드 하세요.</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">목록을 다운로드 하세요.</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s를 통해</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s 대상</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d 장소</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d 장소들</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d 추적</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">추적 설정</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">통계</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">개별 광고</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">오류 보고서</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">당사는 MAPS.ME 경험을 개선하기 위해 귀하의 데이터를 활용할 수 있습니다. 앱을 다시 시작한 후 변경사항이 적용됩니다.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">귀하의 모바일 장치는 \"\"광고 추적 제한\"\" 혹은 \"\"관심 기반의 광고의 옵트아웃\"\" 설정을 제공할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 혹은 이상</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">설정 → 개인정보 → 광고 → “광고 추적 제한” 설정을 활성화합니다.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">귀하의 모바일 장치는 \"\"광고 추적 제한\"\" 혹은 \"\"관심 기반의 광고의 옵트아웃\"\" 설정을 제공할 수 있습니다.\n\n안드로이드와 구글 플레이 서비스 버전 4.0 혹은 이상은\n설정 → 구글 → 광고 → 광고 개별 맞춤 설정 옵트아웃\nor\n설정 → 구글 → 구글 계정 → 개인 정보 및 보호 → 광고 설정 → 광고 개별 맞춤 설정</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">개인정보 보호 방침</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">사용 약관</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">북마크의 백업이 중단되었습니다. 다시 작동시키려면 로그인하세요.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">국제 로밍이 더 이상 필요 없습니다!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">안녕!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">트래픽</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">지하철</string>
|
||||
<string name="layers_title">맵 레이어</string>
|
||||
<string name="layers_message">트래픽, 지하철 지도 그리고 기타 유용한 정보를 표시하려면 맵 레이어를 사용하세요.</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">알겠습니다.</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">지하철 지도가 가용하지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">이 목록은 비어있습니다.</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">북마크를 추가하려면 맵에서 장소를 탭하고 별 모양 아이콘을 탭하세요.</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…기타 정보</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">오류가 발생했습니다.</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">북마크가 다운로드 되지 않았습니다.</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME가 현재 경로 카탈로그를 보유하고 있습니다.</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">전세계 수백 개의 세부 경로: 가볼 장소, 볼거리, 먹거리.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">근처 인기 있는 장소</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">무엇을 할지\' 섹션은 도시에서 가장 인기있는 장소를 발견하는데 도움을 줄 것입니다.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">호텔에서의 매혹적인 오퍼</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">검색에서 호텔 범주를 사용하여 검색할 수 있습니다. 오퍼는 맵과 검색 결과에서 퍼센트 기호로 표시됩니다.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1290,4 +1290,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Ik ga akkoord met het <a href="%s">Privacybeleid</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Ik accepteer <a href="%s">de gebruiksvoorwaarden</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Ik ga ermee akkoord dat ik het recentste nieuws over de producten van MAPS.ME zal ontvangen</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Kleine ondernemingen verdienen aandacht</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Het zijn de lokale cafés, gezellige herbergen en winkels die onze reizen onvergetelijk maken. We optimaliseren uw pagina in MAPS.ME zodat deze opvalt.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Dien een aanvraag in</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Gedownload</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Mijn</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Routes en Bladwijzers</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Bladwijzers succesvol gedownload</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Download nieuwe plaatsen</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Druk op de knop om duizenden interessante plaatsen en routes te downloaden, gecreëerd door MAPS.ME-gebruikers. U hebt een internet-verbinding nodig.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Download bladwijzers</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Download lijsten</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">volgens %s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s object</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d plaats</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d plaatsen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d routes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Tracking-instellingen</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Statistieken</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Gepersonaliseerde reclame</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Crash rapport</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Wij kunnen uw gegevens gebruiken om MAPS.ME te verbeteren. Wijzigingen treden in werking na het opnieuw opstarten van de app.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Uw mobiele apparaat kan voorzien zijn van een instelling voor „Gelimiteerde advertentie-tracking” of „afmelden voor op interesses gebaseerd adverteren”.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 of hoger</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Ga naar uw Instellingen → Privacy → Advertenties → Inschakelen van de „Gelimiteerde advertentie-tracking” - instelling</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Uw mobiele apparaat kan voorzien zijn van een instelling voor „Gelimiteerde advertentie-tracking” of „Afmelden voor op interesses gebaseerd adverteren”. \n\nVoor Android en Google Play Services versie 4. 0 en hoger:\nInstellingen → Google → Advertenties → Afmelden voor personalisatie van advertenties \n of \nInstellingen → Google → Google-Account → Gegevens & personalisatie → Advertentiepersonalisatie</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Privacy beleid</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Gebruiksvoorwaarden</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Een back-up van uw bladwijzers werd opgeschort. Log in om weer op te starten.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Zeg vaarwel tegen internationale roaming!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Vaarwel!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Verkeer</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Metro</string>
|
||||
<string name="layers_title">Map layers</string>
|
||||
<string name="layers_message">Gebruik „Map layers” voor het weergeven van verkeer, metro, en andere nuttige informatie</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Ik begrijp het</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Metrokaart is niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Deze lijst is leeg</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Om een bladwijzer toe te voegen, tikt u op een plaats op de kaart en vervolgens op het sterpictogram</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…meer</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Er is een fout opgetreden</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Bladwijzers werden niet gedownload</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME heeft nu een route catalogus</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Honderden gedetailleerde routes over de hele wereld: waar te gaan, wat te zien, waar te eten.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Populaire locaties in de buurt</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Wat te Doen-sectie zal u de meest populaire plaatsen in de stad helpen vinden.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Aantrekkelijke aanbiedingen van hotels</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">U kunt deze vinden door te zoeken in de categorie Hotels. De aanbiedingen worden aangegeven door het percentage-symbool op de kaart en in de zoekresultaten.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1294,4 +1294,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Akceptuję <a href="%s">Privacy Policy</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Akceptuję <a href="%s">Terms of Use</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Chcę otrzymywać aktualności na temat produktów MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Mały biznes wymaga uwagi</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">To lokalne kawiarnie, przytulne hotele i sklepy sprawiają, że nasze podróże są niezapomniane. Zoptymalizujemy Twoją stronę w MAPS.ME, aby się wyróżniała.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Zostaw żądanie</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Pobrane</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Moje</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Trasy i zakładki</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Zakładki pobrane pomyślnie</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Pobierz nowe miejsca</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Naciśnij przycisk, aby pobrać tysiące interesujących miejsc i tras utworzonych przez użytkowników MAPS.ME. Wymagane jest połączenie internetowe.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Pobierz zakładki</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Pobrane listy</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">przez %s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s obiekt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d miejsce</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d miejsc</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d tras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Ustawienia śledzenia</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Statystyka</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Spersonalizowane reklamy</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Raport o błędzie</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Możemy używać Twoich danych do usprawnienia działania MAPS.ME. Zmiany zostaną zastosowane po ponownym uruchomieniu aplikacji.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">W Twoim urządzeniu mobilnym może być dostępne ustawienie „Limit Ad Tracking” lub „Opt out of interest-based advertising”.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 lub nowszy</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Przejdź do Ustawień → Prywatność→ Reklamy→ Włącz ustawienie „Limit Ad Tracking”</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">W Twoim urządzeniu mobilnym może być dostępne ustawienie „Limit Ad Tracking” lub „Opt out of interest-based advertising”.\n\nW przypadku systemu Android i Google Play Services w wersji 4.0 i nowszych:\nUstawienia → Google → Reklamy→ Rezygnacja z personalizacji reklam\nlub\nUstawienia→ Google → Konto Google→ Dane i personalizacja→ Personalizacja reklam→ Personalizacja reklam</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Polityka prywatności</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Warunki użytkowania</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Tworzenie kopii zapasowych Twoich zakładek zostało zawieszone. Zaloguj się, aby włączyć je ponownie.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Pożegnaj się z międzynarodowym roamingiem!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Do widzenia!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Ruch drogowy</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Metro</string>
|
||||
<string name="layers_title">Warstwy map</string>
|
||||
<string name="layers_message">Użyj warstw map, aby wyświetlić ruch drogowy, mapę metra i inne przydatne informacje</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Rozumiem</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Mapa metra jest niedostępna</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Lista jest pusta</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Aby dodać zakładkę, dotknij miejsca na mapie, a następnie dotknij ikony gwiazdy.</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…więcej</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Wystąpił błąd</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Zakładki nie zostały pobrane</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">W aplikacji MAPS.ME jest teraz dostępny katalog tras</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Setki szczegółowych map całego świata: dokąd pójść, co zobaczyć, gdzie zjeść.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Popularne lokalizacje w pobliżu</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Sekcja Co robić pomaga znaleźć najpopularniejsze miejsca w mieście.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Atrakcyjne oferty hoteli</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Możesz je odszukać, używając kategorii Hotele podczas wyszukiwania. Oferty będą oznaczone symbolem procentu na mapie i w wynikach wyszukiwania.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1293,4 +1293,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Concordo com a <a href="%s">Política de Privacidade</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Eu concordo com os <a href="%s">Termos de Uso</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Concordo em receber as últimas novidades sobre os produtos MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Pequenos negócios necessitam de atenção</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">São os café locais, hostels acolhedores e lojas que tornam nossas viagens inesquecíveis. Iremos otimizar sua página no MAPS.ME para que ela ganhe destaque.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Deixe seu pedido</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Baixado</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Minhas</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Rotas e favoritos</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Favoritos baixados com sucesso</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Baixar novos lugares</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Aperte o botão para baixar milhares de lugares e rotas interessantes criados pelos usuários de MAPS.ME. Você precisará de conexão com a internet.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Baixar favoritos</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Listas baixadas</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">por %s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s objeto</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d lugar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d lugares</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d rastreamentos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Configurações de rastreamento</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Estatísticas</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Propaganda personalizada</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Relatório de erros</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Podemos utilizar seus dados para melhorar a experiência no MAPS.ME. As mudanças entrarão em vigor após você reiniciar o aplicativo.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">O seu dispositivo móvel pode fornecer as opções de «Limitar rastreamento de anúncios» ou «Desativar publicidade baseada em interesse».</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 ou Superior</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Vá para: Configurações → Privacidade → Anúncios → Habilitar «Limitar Rastreamento de Anúncios»</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">O seu dispositivo móvel pode fornecer as opções de «Limitar rastreamento de anúncios» ou «Desativar publicidade baseada em interesse».\n\nPara versões de Android e Google Play Services superiores a 4.0:\nConfigurações → Google → Anúncios → Desativar publicidade baseada em interesse\nor\n nConfigurações → Google → Anúncios → Informações pessoais & privacidade → Configurações de Anúncios → Personalização de Anúncios</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Política de privacidade</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Termos de uso</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">O back-up dos seus favoritos foi suspenso. É preciso logar para ligá-lo de volta.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Diga adeus ao roaming internacional!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Adeus!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Tráfego</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Metrô</string>
|
||||
<string name="layers_title">Map Layers</string>
|
||||
<string name="layers_message">Utilize o Map Layers para exibir tráfego, mapa do metrô e outras informações úteis</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Entendi</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Mapa de metrô está indisponível</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Esta lista está vazia</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Para adicionar um favorito, toque em algum lugar do mapa e em seguida no ícone da estrela</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…mais</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Ocorreu um erro</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Favoritos não foram baixados</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">Agora, o MAPS.ME tem um catálogo de rotas</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Centenas de rotas detalhadas do mundo inteiro: onde ir, o que ver, onde comer.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Lugares populares próximos</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">A seção O que fazer ajudará você a encontrar os lugares mais populares da cidade.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Boas ofertas de hotéis</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Você pode procurar por eles utilizando a categoria Hotéis na pesquisa. As ofertas estarão marcadas por um símbolo de porcentagem no mapa e nos resultados de busca.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1286,4 +1286,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Sunt de acord cu <a href="%s">Politica de confidențialitate</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Sunt de acord cu <a href="%s">Termenii și condițiile</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Sunt de acord să primesc ultimele știri despre produsele MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Întreprinderile mici merită atenție</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Anume cafenelele, hostelele și magazinele locale fac călătoriile de neuitat. Optimizăm gratuit pagina dvs. de afaceri în MAPS.ME, astfel încât să o putem observa.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Solicitați</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Fișierele descărcate</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Al mele</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Rute și tag-uri</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Locațiile au fost descărcate cu succes</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Încărcați locuri noi</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Faceți clic pe butonul pentru a descărca mii de locuri interesante și rute create de utilizatori MAPS.ME. Veți avea nevoie de o conexiune la Internet.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Descărcați tag-urile</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Listele descărcate</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s obiect</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d localitate</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d localităti</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d bande</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Setări de servire</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Statisticile</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Publicitate personalizată</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Rapoarte de eroare</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Putem folosi datele dvs. pentru a dezvolta și de a îmbunătăți MAPS.ME. Modificările vor intra în vigoare după repornirea aplicației.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Puteți renunța la primirea de publicitate țintă în setările aparatului.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 sau mai sus</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Deschideți Setări → Confidențialitate → Publicitate → „Activați Limitarea trackking”</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Puteți renunța la primirea de publicitate țintă în setările aparatului.\n Android și Google Play Servicii 4.0 și mai sus\n\n Setări de telefon → Google → Publicitate → Dezactivarea personalizării publicității \n sau \n Setări de telefon → Google → un Cont Google → Confidențialitate → Setări pentru anunțuri → Personalizarea publicității</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Politica de confidențialitate</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Termeni de utilizare</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Copierea de rezervă a tag-uri lor a fost suspendată. Conectați-vă pentru a activa copierea de rezervă.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Spune roamingului internațional hood bai!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Hood bai!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Dopuri</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Metrou</string>
|
||||
<string name="layers_title">Straturile hărții</string>
|
||||
<string name="layers_message">Conectați straturile pe hartă pentru a afișa rutierele medii, schema de metrou sau alte informații utile</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Clar</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Harta de metrou nu este disponibilă</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Lista este goală</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Pentru a adăuga un nou tag, faceți clic pe pictograma stea în fișa de obiect</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…mai mult</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">A apărut o eroare</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Tag-urile nu au fost încărcate</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">În MAPS.ME a apărut un director de rute</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Zeci de trasee detaliate din întreaga lume: unde să mergi, ce să vezi, în unde să mănânci.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Popular în apropiere</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Secțiunea „Ce să faci” va ajuta să găsi cele mai populare locații din oraș.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Oferte avantajoase de hoteluri</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Căutați-le cu ajutorul categoriei „Hoteluri” în căutare. Ofertele vor fi marcate cu o pictogramă % pe hartă și în lista.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1357,8 +1357,24 @@
|
|||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="one">%s объект</item>
|
||||
<item quantity="two">%d объекта</item>
|
||||
<item quantity="other">%s объектов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="one">%d объект</item>
|
||||
<item quantity="two">%d объекта</item>
|
||||
<item quantity="other">%d объектов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="one">%d место</item>
|
||||
<item quantity="two">%d места</item>
|
||||
<item quantity="other">%d мест</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="one">%d трек</item>
|
||||
<item quantity="two">%d трека</item>
|
||||
<item quantity="other">%d треков</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Настройки сопровождения</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Статистика</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Персонализированная реклама</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1294,4 +1294,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Súhlasím s <a href="%s">Zásadami ochrany osobných údajov</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Súhlasím s <a href="%s">zmluvnými podmienkami</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Súhlasím so zasielaním najnovších správ o produktoch MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Malé podniky si zaslúžia pozornosť</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Jedná sa o miestne kaviarne, útulné hostely a obchody, ktoré spravia z vašich ciest nezabudnuteľné. Vašu stránku optimalizujeme v MAPS.ME, aby vynikla.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Zanechať žiadosť</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Prevzaté</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Moje</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Trasy a záložky</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Záložky úspešne prevzaté</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Prevziať nové miesta</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Stlačením tlačidla stiahnete tisíce zaujímavých miest a trás vytvorených používateľmi MAPS.ME. Budete potrebovať internetové pripojenie.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Prevziať záložky</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Prevziať zoznamy</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">od %s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s objekt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d miesto</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d miesta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d sledovania</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Nastavenie sledovania</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Štatistika</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Personalizovaná reklama</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Hlásenie chýb</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Vaše údaje môžeme použiť na zlepšenie skúseností s programom MAPS.ME. Zmeny sa prejavia po reštartovaní aplikácie.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Vaše mobilné zariadenie môže poskytnúť nastavenie „Obmedziť reklamné sledovanie“ alebo „Zrušiť inzerciu založenú na záujmoch“.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 alebo vyšší</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Prejdite do nastavenia → Ochrana osobných údajov → Reklama → Povolenie nastavenia „Obmedziť reklamné sledovanie“</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Vaše mobilné zariadenie môže obsahovať nastavenie „Obmedziť reklamné sledovanie“ alebo „Zrušiť inzerciu založenú na záujmoch“. \n\nPre Android a služby Google Play verzie 4.0 a vyššie: \nNastavenia → Google → Reklamy → Zrušiť inzerciu založenú na záujmoch \nalebo\nNastavenia → Google → Google Účet → Osobné informácie a ochrana osobných údajov → Nastavenia reklamy → Personalizácia reklám</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Zásady ochrany osobných údajov</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Podmienky používania</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Zálohovanie záložiek bolo pozastavené. Pre opätovné zapnutie sa prihláste.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Rozlúčte sa s medzinárodným roamingom!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Zbohom!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Vyťaženie</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Metro</string>
|
||||
<string name="layers_title">Vrstvy mapy</string>
|
||||
<string name="layers_message">Na zobrazenie návštevnosti, mapy metra a ďalších užitočných informácií použite vrstvy mapy</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Mám to</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Mapa metra nie je dostupná</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Tento zoznam je prázdny</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Pre pridanie záložky kliknite na miesto na mape a potom na ikonu hviezdy</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…viac</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Vyskytla sa chyba</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Záložky neboli stiahnuté</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME má teraz katalóg trás</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Stovky podrobných trás po celom svete: kam ísť, čo vidieť, kde sa ísť najesť.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Obľúbené miesta v okolí</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Sekcia Čo robiť vám pomôže nájsť najobľúbenejšie miesta v meste.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Atraktívne ponuky hotelov</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Môžete ich vyhľadávať pomocou kategórie Hotely vo vyhľadávaní. Ponuky budú označené percentuálnym symbolom na mape a vo výsledkoch vyhľadávania.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1294,4 +1294,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Jag godkänner <a href="%s">sekretesspolicy</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Jag godkänner <a href="%s">användarvillkoren</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Jag håller med om att få de senaste nyheterna om MAPS.ME produkter</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Småföretag förtjänar uppmärksamhet</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Det är lokala kaféer, mysiga hotell och affärer som gör din resa oförglömlig. Vi vill optimera din sida på MAPS.Me för att den ska sticka ut.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Lämna en förfrågan</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Ladda ner</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Min</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Rutt och bokmärken</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Bokmärkena har laddats ner</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Ladda ner nya platser</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Tryck på knappen för att ladda ner tusentals intressanta platser och rutter skapade av MAPS.ME användare. Du behöver internetanslutning.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Ladda ner bokmärken</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Nedladdade listor</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">av %s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s objekt</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d plats</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d platser</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d spår</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Spårningsinställningar</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Statistik</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Personlig annonsering</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Olycksrapport</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Vi kan komma att använda din data för att förbättra MAPS.ME upplevelsen. Ändringarna kommer träda i kraft när du startar om appen.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Din mobila enhet kan tillhandahålla en ”Begränsad annonsspårning” eller ”Välj bort intressebaserad annonsering” inställning.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 eller nyare</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Gå till Inställningar → Integritet → Annonsering → Tillåt inställningen ”Begränsad annonsspårning”</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Din mobila enhet kan tillhandahålla en ”Begränsad annonsspårning” eller ”Välj bort intressebaserad annonsering” -inställning.\n\nFör Android och Google Play tjänster version 4.0 och nyare:\nInställningar → Google → Annonsering → Välj bort personlig annonsering\eller\nInställningar→ Google → Google konto → Personlig information och integritet → Annonseringsinställningar → Personlig annonsering</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Integritetspolicy</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Allmänna villkor</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Säkerhetskopiering av dina bokmärken har avbrutits. Logga in för att starta det igen.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Säg farväl till internationell roaming!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Hej då!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Trafik</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Tunnelbana</string>
|
||||
<string name="layers_title">Kartlager</string>
|
||||
<string name="layers_message">Använd kartlager för att visa trafik, karta över tunnelbanan och annan användbar information</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Förstått</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Kartor över tunnelbana är otillgänglig</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Listan är tom</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">För att lägga till bokmärken, tryck på kartan och sedan på stjärnikonen</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…mer</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Ett fel har uppstått</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Bokmärkena laddades inte ner</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME har nu en ruttkatalog</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Hundratals av detaljerade rutter, runt om i världen; Var du än är, vad du än vill se, var du än vill äta.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Populära lägen i närheten</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">”Vad att göra” sektionen kommer att hjälpa dig hitta de populäraste platserna i staden.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Attraktiva hotellerbjudanden</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Du kan söka efter dem via hotellkategorin i sökrutan. Erbjudandena kommer att vara märkta med en procentsymbol (%) på kartan och i sökresultatet.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1295,4 +1295,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">ฉันยอมรับ <a href="%s">นโยบายข้อมูลส่วนบุคคล</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">ฉันยอมรับ <a href="%s">ข้อกำหนดในการให้บริการ</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">ฉันยอมรับที่จะรับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">ธุรกิจขนาดเล็กควรจะได้รับความเอาใจใส่</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">มันเป็นร้านกาแฟในท้องถิ่น หอพักอันอบอุ่น และร้านค้าที่ทำให้การเดินทางของเราเป็นที่น่าจดจำ เราจะเพิ่มประสิทธิภาพหน้าเว็บไซต์ของคุณใน MAPS.ME เพื่อทำให้เว็บไซต์ของคุณโดดเด่น</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">ฝากคำร้อง</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">ดาวน์โหลด</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">ของฉัน</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">เส้นทาง และบุ๊กมาร์ก</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">ดาวน์โหลดบุ๊กมาร์กสำเร็จแล้ว</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">ดาวน์โหลดสถานที่ใหม่</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">กดปุ่มเพื่อดาวน์โหลดหลายพันสถานที่ และเส้นทางที่น่าสนใจต่าง ๆ ซึ่งสร้างขึ้นโดยผู้ใช้งานของ MAPS.ME คุณจำเป็นต้องเชื่อมต่อกับอินเตอร์เน็ต</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">ดาวน์โหลดบุ๊กมาร์ก</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">ดาวน์โหลดรายการต่าง ๆ แล้ว</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">โดย %s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s วัตถุประสงค์</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d สถานที่</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d สถานที่ต่าง ๆ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d ติดตามต่าง ๆ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">การตั้งค่าการติดตาม</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">สถิติ</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">การโฆษณาในแบบของคุณ</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">รายงานข้อขัดข้อง</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">เราอาจใช้ข้อมูลของคุณเพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ MAPS.ME การเปลี่ยนแปลงจะมีผลหลังจากที่คุณเปิดแอพฯ ขึ้นใหม่</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">อุปกรณ์มือถือของคุณอาจมีการตั้งค่า \"\"จำกัดการติดตามโฆษณา\"\" หรือ \"\"เลือกไม่ใช้การโฆษณาตามความสนใจ\"\"</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 หรือสูงกว่า</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">ไปที่การตั้งค่าของคุณ → ความเป็นส่วนตัว → การโฆษณา → เปิดใช้งานการตั้งค่า “จำกัดการติดตามโฆษณา”</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">อุปกรณ์มือถือของคุณอาจมีการตั้งค่า \"\"จำกัดการติดตามโฆษณา\"\" หรือ \"\"เลือกไม่ใช้การโฆษณาตามความสนใจ\"\"\n\nสำหรับ Android และบริการ Google Play เวอร์ชั่น 4.0 และสูงกว่า:\nการตั้งค่า → Google → โฆษณา → เลือกไม่ใช้การโฆษณา ในแบบของคุณ\หรือ\nการตั้งค่า → Google → Google Account → ข้อมูลส่วนตัว และส่วนบุคคล → การตั้งค่าโฆษณา → โฆษณาในแบบของคุณ</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">ข้อกำหนดในการใช้งาน</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">การเก็บสำรองบุ๊กมาร์กของคุณได้ถูกระงับ เข้าสู่ระบบเพื่อเปิดใช้งานอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">บอกลาบริการโรมมิ่งระหว่างประเทศ!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">ลาก่อน!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">การจราจร</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">รถไฟใต้ดิน</string>
|
||||
<string name="layers_title">ชั้นแผนที่</string>
|
||||
<string name="layers_message">ใช้ชั้นแผนที่เพื่อแสดงแผนที่ข้อมูลด้านการจราจร รถไฟใต้ดิน และข้อมูลอื่น ๆ ที่เป็นประโยชน์</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">เข้าใจแล้ว</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">แผนที่รถไฟใต้ดินไม่พร้อมใช้งาน</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">รายการนี้ว่างเปล่า</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">เพื่อเพิ่มบุ๊กมาร์ก โปรดแตะที่สถานที่บนแผนที่ แล้วจากนั้นแตะที่ไอคอนรูปดาว</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…เพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">ไม่ได้ดาวน์โหลดบุ๊กมาร์ก</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">ขณะนี้ MAPS.ME มีแคตาล็อกเส้นทางแล้ว</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">หลายร้อยเส้นทางโดยรายละเอียดทั่วโลก: ที่ไหนควรจะไป ควรจะไปดูอะไร ควรจะกินที่ไหน</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">สถานที่ยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">ส่วนของ ควรจะต้องทำอะไร จะช่วยให้คุณได้พบกับสถานที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมือง</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">ข้อเสนอที่น่าสนใจจากโรงแรมต่าง ๆ</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">คุณสามารถค้นหาได้โดยใช้หมวดหมู่ โรงแรม ในการค้นหา ข้อเสนอพิเศษจะถูกทำเครื่องหมายด้วยสัญลักษณ์เปอร์เซ็นต์ในแผนที่ และในผลการค้นหา</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1295,4 +1295,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr"><a href="%s">Gizlilik Politikası</a> bölümünü kabul ediyorum</string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr"><a href="%s">Kullanım Şartları</a> bölümünü kabul ediyorum</string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">MAPS.ME ürünleri hakkında en yeni haberleri almayı kabul ediyorum</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Küçük işletmeler de ilgi hak ediyor</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Seyahatlerinizi unutulmaz kılan bölgedeki kafeler, konforlu oteller ve alışveriş yapabileceğiniz mağazalardır. Tüm bunların ön plana çıkabilmesi için MAPS.ME sayfanızı optimize edeceğiz.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">İsteğinizi iletin</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">İndirildi</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Bana ait</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Rotalar ve yer imleri</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Yer imleri başarıyla indirildi</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Yeni yerler indirin</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">MAPS.ME kullanıcılarının oluşturduğu binlerce ilgi çekici yeri ve rotayı indirmek için düğmeye basın. İnternet bağlantınızın olması gerekir.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">İndirilen yer imleri</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">İndirilen listeler</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">- %s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s nesne</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d yer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d yer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d izleme</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">İzleme ayarları</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">İstatistik</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Kişiye özel reklamcılık</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Kilitlenme raporu</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">MAPS.ME deneyimini geliştirmek için verilerinizi kullanabiliriz. Değişiklikler, uygulama yeniden başlatıldıktan sonra geçerli olur.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Mobil cihazınız, “Reklam İzlemeyi Sınırla” veya “İlgiye dayalı reklamcılığı devre dışı bırak” ayarı sunar.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 veya Üstü</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Ayarlar → Gizlilik → Reklamcılık\'a gidin ve “Reklam İzlemeyi Sınırla” ayarını etkinleştirin</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Mobil cihazınız, “Reklam İzlemeyi Sınırla” veya “İlgiye dayalı reklamcılığı devre dışı bırak” ayarı sunar.\n\nAndroid ve Google Play Services 4.0 ve üzeri sürümü için:\nAyarlar → Google → Reklamlar → Reklamları Kişiselleştirme\'yi devre dışı bırak\nAyarlar → Google → Google Hesabı → Kişisel bilgiler ve gizlilik → Reklam Ayarları → Reklamları Kişiselleştirme</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Gizlilik politikası</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Kullanım koşulları</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Yer imlerinizin yedeklenmesi işlemi askıya alındı. İşlemi devam ettirmek için oturum açın.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Uluslararası dolaşıma güle güle deyin!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Güle güle!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Trafik</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Metro</string>
|
||||
<string name="layers_title">Harita katmanları</string>
|
||||
<string name="layers_message">Trafik, metro haritası ve diğer kullanışlı bilgileri görüntülemek için harita katmanlarını kullanın</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Anladım</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Metro haritası mevcut değil</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Bu liste boş</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Yer imi eklemek için önce haritadaki bir yere sonrasında ise yıldız simgesine dokunun</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…daha fazla</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Bir hata oluştu</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Yer imleri indirilmedi</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME\'de artık yeni bir rota kategorisi var</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Dünyanın dört bir yanından yüzlerce ayrıntılı rota: Nereye gidilir? Nereleri ziyaret edilir? Ne yenir?</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Yakındaki popüler yerler</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Yapılacaklar bölümü, şehirdeki en popüler yerleri bulmana yardımcı olacak.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">İlgi çekici otel teklifleri</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Arama bölümündeki Oteller kategorisini kullanarak ilgi çekici teklifleri bulabilirsiniz. Otel teklifleri, haritada ve arama sonuçlarında bir yüzdelik sembolü ile işaretlenir.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1295,4 +1295,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Я згоден з <a href="%s">Політикою конфіденційності</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Я згоден з <a href="%s">Умовами використання</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Я згоден отримувати останні новини про MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Малий бізнес заслуговує на увагу</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Саме локальні кав’ярні, хостели та магазинчики роблять мандрівки незабутніми. Ми безкоштовно оптимізуємо вашу бізнес-сторінку в MAPS.ME, для того, щоб його помітили.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Залишити заявку</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Завантажені</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">Мої</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Маршрути та позначки</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Мітки успішно завантажені</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Завантажте нові місця</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Натисніть кнопку, щоб завантажити тисячі цікавих місць і маршрутів, створених користувачами MAPS.ME. Вам знадобиться підключення до Інтернету.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Завантажити позначки</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Завантажені списки</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s об’єкт</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d місце</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d місць</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d треків</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Налаштування супроводу</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Статистика</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Персоналізована реклама</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Звіти про помилки</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Ми можемо використовувати ваші дані, щоб розвивати та покращувати MAPS.ME. Зміни вступлять у силу після перезапуску програми</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Ви можете відмовитися від отримання цільової реклами в налаштуваннях пристрою.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 або вище</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Відкрийте Налаштування → Конфіденційність → Реклама → Увімкніть «Обмеження трекінгу»</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Ви можете відмовитися від отримання цільової реклами в налаштуваннях пристрою.\ nAndroid і Google Play Сервіси 4.0 і вище\n\nНалаштування телефону → Google → Реклама → Відключити персоналізацію реклами\ nабо\ nНалаштування телефону → Google → Акаунт Google → Конфіденційність → Налаштування рекламних переваг → персоналізація реклами</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Політика конфіденційності</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Умови використання</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Резервне копіювання позначок було призупинено. Увійдіть, щоб увімкнути резервне копіювання.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Скажи міжнародному роумінгу гудбай!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Гудбай!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Затор</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Метрополітен</string>
|
||||
<string name="layers_title">Зображення карти</string>
|
||||
<string name="layers_message">Включайте зображення на карті для відображення дорожнього стану, схеми метрополітену або іншої корисної інформації</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Зрозуміло</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Карта метрополітену недоступна</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Список порожній</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Щоб додати нову позначку, натисніть на значок зірочки в картці об’єкта</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…ще</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Виникла помилка</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Позначки не були завантажені</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">У MAPS.ME з’явився каталог маршрутів</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Десятки докладних маршрутів по всьому світу: куди сходити, що подивитися, де поїсти.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Популярне поблизу</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Розділ «Чим зайнятися» допоможе знайти найпопулярніші місця в місті.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Вигідні пропозиції готелів</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Шукайте їх за допомогою категорії «Готелі» в пошуку. Пропозиції будуть позначені значком відсотка на карті й у списку.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1286,4 +1286,59 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">Tôi đồng ý với <a href="%s">Chính sách bảo mật</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">Tôi đồng ý với <a href="%s">Điều khoản sử dụng</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">Tôi đồng ý nhận tin tức mới nhất về các sản phẩm MAPS.ME</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_title">Doanh nghiệp nhỏ xứng đáng để được chú ý</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">Chính các quán cà phê địa phương, nhà khách nhỏ và các cửa hàng ấm cúng mới làm cho hành trình của chúng ta thật khó quên. Chúng tôi sẽ tối ưu hóa trang của bạn trong MAPS.ME để làm nổi bật nó lên.</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">Để lại yêu cầu</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">Đã tải về</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">của tôi</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">Tuyến đường và dấu trang</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">Đã tải xuống thành công dấu trang</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">Tải xuống các địa điểm mới</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">Nhấn nút để tải xuống hàng ngàn địa điểm và tuyến đường thú vị được tạo bởi người dùng MAPS.ME. Bạn sẽ cần kết nối internet.</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">Tải dấu trang xuống</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">Danh sách đã tải xuống</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s mục tiêu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d nơi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d các nơi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d các chặn đường</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">Thiết lập theo dõi</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">Thống kê</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">Quảng cáo được cá nhân hóa</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">Báo cáo sự cố</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">Chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu của bạn để cải thiện trải nghiệm trên MAPS.ME. Thay đổi sẽ có hiệu lực sau khi bạn khởi động lại ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">Thiết bị di động của bạn có thể cung cấp cài đặt \"\"Giới hạn theo dõi quảng cáo\"\" hoặc \"\"Chọn không tham gia quảng cáo dựa trên sở thích\"\".</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9 hoặc lớn hơn</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">Đến Cài đặt → Bảo mật → Quảng cáo → Bật cài đặt \"\"Giới hạn theo dõi quảng cáo\"\"</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">Thiết bị di động của bạn có thể cung cấp cài đặt \"\"Giới hạn theo dõi quảng cáo\"\" hoặc \"\"Chọn không tham gia quảng cáo dựa trên sở thích\"\".\n\nĐối với Android và Google Play Services phiên bản 4.0 trở lên:\nCài đặt → Google → Quảng cáo → Chọn không tham gia Quảng cáo dựa trên sở thích\ n\nCài đặt → Google → Tài khoản Google → Thông tin cá nhân và bảo mật → Cài đặt quảng cáo → Cá nhân hóa quảng cáo</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Chính sách bảo mật</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">Điều khoảng sử dụng</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">Sao lưu dấu trang của bạn đã bị tạm ngưng. Đăng nhập để bật lại.</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">Nói lời tạm biệt với chuyển vùng quốc tế!</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Tạm biệt!</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">Giao thông</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">Xe điện ngầm</string>
|
||||
<string name="layers_title">Các lớp bản đồ</string>
|
||||
<string name="layers_message">Sử dụng các lớp bản đồ để hiển thị tình trạng giao thông, bản đồ tàu điện ngầm và các thông tin hữu ích khác</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">Đã hiểu</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">Bản đồ tàu điện ngầm không khả dụng</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">Danh sách trống</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">Để thêm dấu trang, hãy nhấn vào một địa điểm trên bản đồ và sau đó nhấn vào biểu tượng dấu sao</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…thêm</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">Đã xảy ra lỗi</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">Dấu trang chưa được tải xuống</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME hiện đã có danh mục tuyến đường</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">Hàng trăm tuyến đường chi tiết trên toàn thế giới: đi đâu, xem gì, ăn ở đâu.</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">Vị trí phổ biến lân cận</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Phần Nên Làm Gì sẽ giúp bạn tìm những địa điểm phổ biến nhất trong thành phố.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Ưu đãi hấp dẫn từ các khách sạn</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Bạn có thể tìm kiếm chúng bằng cách sử dụng danh mục Khách sạn trong tìm kiếm. Phiếu mua hàng sẽ được đánh dấu bằng ký hiệu phần trăm trong bản đồ và trong kết quả tìm kiếm.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1299,4 +1299,58 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">我同意<a href="%s">隱私政策</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">我同意<a href="%s">使用條款</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">我同意接收有關MAPS.ME產品的最新消息</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">當地的咖啡館、旅館和小商店令旅行難以忘懷。我們在MAPS.ME中免費優化您的商家頁面，以便它可以被看見。</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">留下申請表</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">加載</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">我的</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">路線和標籤</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">標籤已成功加載</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">上傳新地點</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">單擊按鈕下載MAPS.ME用戶創建的數千個有趣的地點和路線。您需要網絡連接。</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">加載標籤</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">加載的列表</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s 對象</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d 地點</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d 地點</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d 軌跡</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">跟蹤設置</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">統計</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">個性化廣告</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">錯誤報告</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">我們可以使用您的數據來開發和改進MAPS.ME。更改將再重新啟動應用程序后生效。</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">您可以選擇停止在設備設置中接受定向廣告。</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9或更高版本</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">請打開設置 → 隱私 → 廣告 → 啟用“跟蹤限制”</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">您可以選擇停止在設備設置中接受定向廣告。Android и Google Play Services 4.0或更高版本\n\n電話設置 → Google → 廣告 → 停用廣告個性化\n或\n電話設置 → Google → Google賬戶 → 隱私 → 首選項設置 → 廣告個性化</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">隱私政策</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">使用條款</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">標籤的備份已暫停。請登錄以啟用設備。</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">請向國際漫遊說再見！</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Goodbye！</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">堵塞</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">地鐵</string>
|
||||
<string name="layers_title">地圖圖層</string>
|
||||
<string name="layers_message">請打開地圖圖層、地鐵圖及其他有用信息來顯示交通狀況。</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">明白</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">地鐵圖不可用</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">列表為空</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">要添加新標籤，請單擊對象卡片中的星型圖標</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…更多</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">發生錯誤</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">標籤未加載</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">在MAPS.ME中有路線目錄</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">全球數十條詳細路線去哪裡、看什麼、在哪吃飯。</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">附近景點</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">“做什麼”部分將幫您找到該城市最受歡迎的地方。</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">酒店的優惠報價</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">使用搜索中的“酒店”類別來尋找它們報價將在地圖和列表中以百分比圖標來表示。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1295,4 +1295,58 @@
|
|||
<string name="sign_agree_pp_gdpr">我同意<a href="%s">隐私政策</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_tof_gdpr">我同意<a href="%s">使用条款</a></string>
|
||||
<string name="sign_agree_news_gdpr">我同意接收有关MAPS.ME产品的最新消息</string>
|
||||
<string name="whats_new_localbiz_message">当地的咖啡馆、旅馆和小商店让旅行难以忘怀。我们在MAPS.ME中免费优化您的商家页面，让它能够被看见。</string>
|
||||
<string name="whats_new_order_button">留下申请表</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_downloaded">加载</string>
|
||||
<string name="bookmarks_page_my">我的</string>
|
||||
<string name="routes_and_bookmarks">路线和标签</string>
|
||||
<string name="bookmarks_webview_success_toast">标签已成功下载</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_title">上传新地点</string>
|
||||
<string name="cached_bookmarks_placeholder_subtitle">单击按钮下载MAPS.ME用户创建的数千个有趣的地点和路线。您需要连接网络。</string>
|
||||
<string name="downloader_download_routers">下载标签</string>
|
||||
<string name="bookmarks_groups_cached">上传的列表</string>
|
||||
<string name="author_name_by_prefix">%s</string>
|
||||
<plurals name="bookmarks_objects">
|
||||
<item quantity="other">%s 对象</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="objects">
|
||||
<item quantity="other">%d 地点</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="places">
|
||||
<item quantity="other">%d 地点</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tracks">
|
||||
<item quantity="other">%d 跟踪</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="subtittle_opt_out">支持设置</string>
|
||||
<string name="opt_out_flurry">统计</string>
|
||||
<string name="opt_out_mopub">个性化广告</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric">错误报告</string>
|
||||
<string name="opt_out_fabric_description">我们可以使用您的数据来开发和改进MAPS.ME.更改将在重新启动应用程序后生效。</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_1">您可以选择停止在设备设置中接收定位广告。</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_2">iOS 9或更高版本</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_ios_3">打开设置→隐私→广告→启用“跟踪限制”</string>
|
||||
<string name="opt_out_help_android">您可以选择不在设备设置中接收定向广告。\ NAndroid和Google Play Services 4.0或更高版本\ n \ n电话设置→Google→广告→停用广告个性化\ n或\ n手机设置→Google→Google帐户→隐私→首选项设置→ 广告的个性化</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">隐私政策</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">使用条款</string>
|
||||
<string name="backup_notification_failed">标签备份已暂停。登录以启用备份。</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_message">请对Goodbye国际漫游说！</string>
|
||||
<string name="banner_megafon_banner_button">Goodbye！</string>
|
||||
<string name="button_layer_traffic">堵塞</string>
|
||||
<string name="button_layer_subway">地铁</string>
|
||||
<string name="layers_title">地图图层</string>
|
||||
<string name="layers_message">打开在地图上的图层以显示交通状况、地铁图或其他有用信息</string>
|
||||
<string name="button_layer_got_it">明白</string>
|
||||
<string name="subway_data_unavailable">地铁地图不可用</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_title">该列表为空</string>
|
||||
<string name="bookmarks_empty_list_message">要添加新标签，请单击对象卡中的星形图标</string>
|
||||
<string name="category_desc_more">…更多</string>
|
||||
<string name="title_error_downloading_bookmarks">发生错误</string>
|
||||
<string name="subtitle_error_downloading_bookmarks">标签尚未上传</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_title">MAPS.ME有一个路线目录</string>
|
||||
<string name="whats_new_bookmarks_catalog_message">世界各地数十条详细路线：去哪里、看什么、在哪里吃饭。</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_title">附近景点</string>
|
||||
<string name="whats_new_popularity_label_message">“做什么”部分将帮助您找到该市最受欢迎的地方。</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">优惠的酒店建议</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">使用搜索中的“酒店”类别来搜索它们。将在地图和列表中以百分比图标标出建议。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "أوافق على تلقي آخر الأخبار حول منتجات MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "تستحق الأعمال الصغيرة العناية";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "ومن المقاهي المحلية والفنادق المريحة والمحلات التجارية التي من خلالها لم ننسى رحلاتنا. سنقوم بتحسين صفحتك في MAPS.ME لنجعلها ذات تميز.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "اترك طلب";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "تم تحميل";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "الخاص بي";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "الطرق والإشارات";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "تم تحميل الإشارات بنجاح";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "تحميل أماكن جديدة";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "اضغط على الزر لتحميل الآلاف من الأماكن المثيرة للاهتمام والطرق التي تم إنشاؤها من قبل لمستخدمين MAPS.ME. سوف تحتاج إلى اتصال بالإنترنت.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "تحميل الإشارات";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "القوائم التي تم تنزيلها";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "بواسطة٪ s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "إعدادات التتبع";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "الإحصاء";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "الإعلان الشخصي";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "تقرير الحادث";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "قد نستخدم بياناتك لتحسين تجربة MAPS.ME. سوف تكون التغييرات نافذة المفعول بعد إعادة تشغيل التطبيق.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "يمكن أن يوفر جهازك الجوّال إعداد \"\"تقييد الإعلان المخصص\"\" أو \"\"تعطيل الإعلان الذي يستهدف الاهتمامات\"\".";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "نظام تشغيل آي 9 فما فوق";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "انتقل إلى إعداداتك ← الخصوصية ← الإعلانات ← تمكين إعداد \"\"تحديد تتبع الإعلانات\"\"";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "قد يوفر جهازك الجوّال إعداد \"\"الحد من تتبع الإعلان\"\" أو \"\"إلغاء الاشتراك من الإعلانات التي تستهدف الاهتمامات\"\". \ n \ n للحصول على الإصدار 4.0 من نظام التشغيل Android و Google Play: \ n الإعدادات → Google ← الإعلانات ← إلغاء الاشتراك في تخصيص الإعلانات \ أو \ n الإعدادات → Google → Google Account → المعلومات الشخصية والخصوصية → إعدادات الإعلانات → تخصيص الإعلانات";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "سياسة الخصوصية";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "شروط الاستخدام";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "قد تم تعليق احتياطي المواقع المفضلة لديك. سجل الدخول لإعادة تشغيله.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "قل وداعا للتجوال الدولي!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "وداعا!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "حركة مرور";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "مترو الانفاق";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "طبقات الخريطة";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "استخدم طبقات الخريطة لعرض حركة المرور ، وخريطة مترو الأنفاق ، وغيرها من المعلومات المفيدة";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "حصلت عليه";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "خريطة مترو الانفاق غير متوفرة";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "هذه اللائحة شاغرة";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "لإضافة إشارة مرجعية ، اضغط على مكان على الخريطة ثم انقر فوق رمز النجمة";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…المزيد";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "حدث خطأ";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "لم يتم تنزيل الإشارات";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME لديها الآن كتاب الطريق";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "تحدد المئات من الطرق التفصيلية في جميع أنحاء العالم: إلى أين نذهب و ماذا نرى و مكان لتناول الطعام.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "مواقع شعبية قريبة";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "سيساعدك قسم \"\"ماذا تفعل\"\" في العثور على الأماكن الأكثر شعبية في المدينة.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "عروض مغرية من الفنادق";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "يمكنك البحث عن العروض باستخدام فئة الفنادق في البحث. سيتم تمييز العروض بالنسبة المئوية في الخريطة وفي نتائج البحث.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s العنصر</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>المكان %d</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>الأماكن %d</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>المسارات %d</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Souhlasím s tím, že obdržím nejnovější zprávy o produktech MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Drobné podnikání si zaslouží pozornost";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Zejména místní kavárny, hostely a obchůdky dělají cestování nezapomenutelným. V MAPS.ME zdarma optimalizujeme stránky vašeho podnikání tak, aby neuniklo pozornosti.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Zanechat objednávku";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Nahrané";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Moje";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Trasy a značky";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Značky byly úspěšně nahrány";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Nahrajte nová místa";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Klikněte pro nahrání tisíce zajímavých míst a tras vytvořených uživateli MAPS.ME. Nutné připojení k internetu.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Nahrát značky";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Nahrané seznamy";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Natavení doprovodu";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistika";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalizovaná reklama";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Zprávy o chybách";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Můžeme používat vaše údaje pro vývoj a zlepšení MAPS.ME. Změny se projeví po restartování aplikace.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Cílovou reklamu můžete vypnout v nastavení vašeho zařízení.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 nebo vyšší";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Otevřete Nastavení → Důvěrnost → Reklama → Zapněte „Omezení trackingu“";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Cílovou reklamu můžete vypnout v nastavení vašeho zařízení.\nAndroid a Google Play Servisy 4.0 a vyšší\n\nNastavení telefonu → Google → Reklama → Vypnout personalizaci reklamy\n nebo\nNastavení telefonu → Google → Účet Google → Důvěrnost → Nastavení reklamních preferencí → Personalizace reklamy";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Politika důvěrnosti";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Podmínky užívání";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Zálohování značek bylo pozastaveno. Pro zapnutí zálohování vejděte.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Rozluč se s mezinárodním roamingem!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Good Bye!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Zácpy";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metro";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Úrovně mapy";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Pro zobrazení situace na silnici, schématu metra či jiné užitečné informace můžete přepínat úrovně mapy.";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Rozumím";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Mapa metra není dostupná";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Seznam je prázdný";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Pro přidání nové značky klikněte na symbol hvězdičky na obrázku objektu";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…ještě";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Někde se stala chyba";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Značky se nenahrály";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "V MAPS.ME se objevil katalog tras";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Desítky podrobných tras po celém světě: kam zajít, na co se podívat, kde se najíst.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Oblíbené v okolí";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Sekce „Co dělat“ vám pomůže najít nejoblíbenější místa ve městě.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Výhodné nabídky hotelů";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Hledejte je ve vyhledávání s pomocí kategorie „Hotely“. Nabídky budou označeny symbolem procenta na mapě i v seznamu.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s objekt</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d místo</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d míst</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d cest</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Jeg accepterer at modtage de seneste nyheder om MAPS.ME produkter";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Mindre virksomheder fortjener opmærksomhed";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Det være sig de lokale caféer, hyggelige hoteller og de butikker, som gør vores rejser uforglemmelige. Vi kan optimere din side på MAPS.ME, så den skiller sig ud fra mængden.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Send en forespørgsel";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloadet";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Mine";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Ruter og bogmærker";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bogmærker er downloadet";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download nye steder";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Tryk på knappen for at downloade tusindvis af interessanter steder og ruter oprettet af brugerne på MAPS.ME. Du skal bruge en internetforbindelse.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bogmærker";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloadede lister";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "af %s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking-indstillinger";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistik";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personaliserede reklamer";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Nedbrudsrapport";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Vi kan anvende dine data til at forbedre brugeroplevelsen på MAPS.ME. Ændringerne træder i kraft, når du har genstartet appen.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Din mobilenhed kan indeholde en »Begræns reklamesporing« eller »Afmeld Tilpasset annoncering« indstiling.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 eller højere";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Gå til Indstillinger → Generelt → Begræsninger → Reklamer → Aktiver »Begræns reklamesporing« funktionen";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Din mobilenhed kan indeholde en »Begræns reklamesporing« eller »Afmeld Tilpasset annoncering« indstilling.\n\nPå Android og Google Play Services version 4.0 og op:\nIndstillinger → Google → Annoncer→ Afmeld Tilpasset annoncering\nor\nIndstillinger → Google → Google Account → Data og tilpasning → Annoncetilpasning → Annoncetilpasning";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Privatlivspolitik";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Vilkår for bruger";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backup af dine bogmærker er blevet suspenderet. Log ind for at slå til igen.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Sig farvel til international roaming!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Farvel!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Trafik";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Undergrundsbane";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Kortlag";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Brug kortlag til at vise trafik, kort over undergrundbaner og andre nyttige oplysninger";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Ok";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Kort over undergrundsbaner er ikke tilgængeligt";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Listen er tom";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "For at tilføje et bogmærke, så tryk et sted på kort og så på stjerneikonet";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…mere";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Der er opstået en fejl";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bogmærker er ikke blevet downloadet";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME har nu et rutekatalog";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreder af detaljerede ruter over hele verden: hvor man kan tage hen, hvad man kan se, hvad man kan spise.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Populære steder i nærheden";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Hvad man kan lave-sektionen hjælper dig til at finde de mest populære steder i byen.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attraktive hoteltilbud";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Du kan søge efter dem ved at bruge hotel-kategorien under søgefunktionen. Tilbuddene er markedet med et procent-tegn på kortet og i søgeresultaterne.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s objekt</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d sted</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d steder</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d ruter</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Ich bin damit einverstanden, die neuesten Nachrichten über MAPS.ME-Produkte zu erhalten";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Kleine Betriebe verdienen Aufmerksamkeit";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Genau die lokalen Cafés, Hostels und Geschäfte machen die Reisen unvergesslich. Wir werden die Seite Ihres Geschäfts bei MAPS.ME kostenlos optimieren, damit es bemerkt wird.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Einen Antrag hinterlassen";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Geladene";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Meine";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routen und Markierungen";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Die Markierungen wurden erfolgreich hochgeladen";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Laden Sie neue Plätze hoch";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Klicken Sie auf die Schaltfläche, um Tausende von interessanten Orten und Routen, die von den Anwendern von MAPS.ME erstellt wurden, zu laden. Sie werden eine Internetverbindung benötigen.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Markierungen laden";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Heruntergeladene Listen";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Einstellungen der Begleitung";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistiken";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalisierte Werbung";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Berichte über die Fehler";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Wir können Ihre Daten benutzen, um MAPS.ME zu entwickeln und zu verbessern. Die Änderungen werden nach dem Neustart der App in Kraft treten.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Sie können der Erhalt von gezielter Werbung in den Einstellungen des Geräts verbieten.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 oder höher";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Öffnen Sie die Einstellungen → Vertraulichkeit → Werbung → Schalten Sie „Tracking einschränken“ ein";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Sie können den Erhalt von gezielter Werbung in den Geräteeinstellungen ausschalten. \nAndroid und Google Play Services 4.0 und höher\n\nTelefoneinstellungen → Google → Werbung→ Personalisierung ausschalten\noder\nTelefoneinstellungen → Google → Benutzerkonto von Google → Vertraulichkeit → Einstellungen von Werbevorzügen → Personalisierung der Werbung";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Datenschutzerklärung";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Nutzungsbedingungen";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Das Reservekopieren von Markierungen wurde angehalten. Loggen Sie sich ein, um das Reservekopieren einzuschalten.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Sage dem internationalen Roaming goodbye!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Staus";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "U-Bahn";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Kartenschichten";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Schalten Sie die Schichten auf der Karte ein, um die Verkehrssituation, den U-Bahnplan oder sonstige nützlichen Informationen einzublenden";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Alles klar";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Die U-Bahnkarte steht nicht zur Verfügung";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Die Liste ist leer";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Um eine neue Markierung hinzuzufügen, drücken Sie auf das Sternzeichen in der Karte des Objekts";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…mehr";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Es ist ein Fehler aufgetreten";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Die Markierungen wurden nicht geladen";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "Bei MAPS.ME ist ein Routenkatalog aufgetreten";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Dutzende ausführliche Routen weltweit: wo man hingehen kann, was man sich anschauen kann, wohin man essen gehen kann.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Beliebtes in der Nähe";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Der Abschnitte „Womit man sich beschäftigen kann“ wird dabei helfen, die beliebtesten Plätze in der Stadt zu finden.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Vorteilhafte Hotelangebote";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Suchen Sie nach ihnen mithilfe der Kategorie „Hotels\"\" in der Suche. Die Angebote werden mit einem auf der Karte und in der Liste Prozentzeichen gekennzeichnet sein.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s Objekt</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d Platz</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d Plätze</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d Strecken</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Συμφωνώ να λαμβάνω τα τελευταία νέα σχετικά με τα προϊόντα MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Οι μικρές επιχειρήσεις αξίζουν προσοχή";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Οι τοπικές καφετέριες, τα άνετα πανδοχεία και τα καταστήματα είναι που κάνουν τα ταξίδι μας αξέχαστα. Θα βελτιστοποιήσουμε τη σελίδα σας στο MAPS.ME για να την κάνουμε να ξεχωρίσει.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Αφήστε μια αίτηση";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Κατέβηκε";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Μου";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Διαδρομές και σελιδοδείκτες";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Οι σελιδοδείκτες κατέβηκαν επιτυχώς";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Κατεβάστε νέα μέρη";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Πιέστε το κουμπί για να κατεβάστε χιλιάδες ενδιαφέροντα μέρη και διαδρομές που δημιουργήθηκαν από τους χρήστες του MAPS.ME. Θα χρειαστείτε σύνδεση στο διαδίκτυο.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Κατεβάστε σελιδοδείκτες";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Κατεβάστε λίστες";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "από %s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Ρυθμίσεις διαδρομών";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Στατιστικές";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Προσωπικές διαφημίσεις";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Αναφορά σφάλματος";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Μπορεί να χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας για να βελτιώσουμε την εμπειρία του MAPS.ME. Οι αλλαγές θα ενεργοποιηθούν μετά την επανεκκίνηση της εφαρμογής.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Η συσκευή σας μπορεί να παρέχει μια ρύθμιση «Περιορισμένη παρακολούθηση διαφημίσεων» ή «Αποκλεισμό διαφημίσεων με βάση το ενδιαφέρον».";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 ή υψηλότερο";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Πηγαίνετε στις ρυθμίσεις → Απόρρητο → Διαφήμιση → Ενεργοποιήστε την επιλογή «Περιορισμένη παρακολούθηση διαφημίσεων»";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Η συσκευή σας μπορεί να παρέχει μια ρύθμιση «Περιορισμένη παρακολούθηση διαφημίσεων» ή «Αποκλεισμό διαφημίσεων με βάση το ενδιαφέρον».\n\n Για Android και υπηρεσίες Google Play εκδοχής 4.0 και πάνω:\n Ρυθμίσεις → Google → Διαφημίσεις → Αποκλεισμός προσωποποίησης διαφημίσεων\n ή \n Ρυθμίσεις → Google → Λογαριασμός Google → Προσωπικές πληροφορίες και ασφάλεια → Προσωποποίηση Διαφημίσεων";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Πολιτική απορρήτου";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Όροι χρήσης";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Η αποθήκευση των σελιδοδεικτών έχει διακοπεί. Συνδεθείτε για να το ξανανοίξετε.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Πείτε αντίο στη διεθνή περιπλάνηση!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Αντίο!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Κίνηση";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Μετρό";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Επίπεδα του χάρτη";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Χρησιμοποιήστε τα επίπεδα χάρτη για να δείτε την κίνηση, το χάρτη του μετρό και άλλες χρήσιμες πληροφορίες";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Κατάλαβα";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Ο χάρτης μετρό δεν είναι διαθέσιμος";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Η λίστα είναι άδεια";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Για να προσθέσετε σελιδοδείκτη, πατήστε ένα μέρος στο χάρτη και μετά πατήστε το αστεράκι";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…περισσότερα";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Συνέβη σφάλμα";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Οι σελιδοδείκτες δεν κατέβηκαν";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "Το MAPS.ME έχει τώρα κατάλογο διαδρομών";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Εκατοντάδες λεπτομερείς διαδρομές από όλο τον κόσμο: πού να πας, τι να δεις, πού να φας.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Δημοφιλείς τοποθεσίες κοντά σας";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Η ενότητα Τι Να Κάνω θα σας βοηθήσει να βρείτε τα πιο δημοφιλή σημεία της πόλης.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Ελκυστικές προσφορές από ξενοδοχεία";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Μπορείτε να τα ψάξετε χρησιμοποιώντας την κατηγορία Ξενοδοχεία στην αναζήτηση. Οι προσφορές θα σημειώνονται με το σύμβολο επί τοις εκατό στο χάρτη και στα αποτελέσματα της αναζήτησης.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s αντικέιμενο</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d μέρος</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d μέρη</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d διαδρομές</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Acepto recibir las últimas noticias sobre productos de MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Los pequeños negocios merecen atención";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Lo que hace que nuestros viajes sean inolvidables son las cafeterías locales, los acogedores hostales y las tiendas. Optimizaremos vuestra página en MAPS.ME para hacerla resaltar.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Deja vuestra solicitud";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Descargado";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Mis";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Rutas y marcadores";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Marcadores descargados exitosamente";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Descargar nuevos lugares";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Presione el botón para descargar miles de lugares y rutas interesantes creadas por usuarios de MAPS.ME. Necesitará una conexión a Internet.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Descargar marcadores";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Listas descargadas";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Configuraciones de seguimiento";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Estadística";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Publicidad personalizada";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Informe de incidentes";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Puede que utilicemos vuestros datos para mejorar la experiencia de MAPS.ME. Los cambios tendrán efecto después que reinicie la aplicación.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Su dispositivo móvil puede tener una opción de «Limitar el seguimiento de anuncios» o «Excluir anuncios basados en intereses».";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 o más reciente";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Diríjase a su Configuración → Privacidad → Publicidad → Habilite la opción «Limitar seguimiento»";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Su dispositivo móvil puede proporcionar una configuración para «Limitar el seguimiento de anuncios» o «Excluir anuncios basados en intereses». \n\nPara la versión 4.0 o más reciente de Android y Servicios de Google Play :\nConfiguración → Google → Anuncios → Excluir Personalización de Anuncios\nor\nConfiguración → Google → Cuenta de Google → Información personal y privacidad → Configuración de Anuncios → Personalización de Anuncios";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Política de Privacidad";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Condiciones de uso";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "La copia de suguridad de sus marcadores ha sido suspendida. Inicie sesión para volverla a iniciar.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "¡Despídase del roaming internacional!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "¡Adiós!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Tráfico";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metro";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Capas del mapa";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Utilice las capas del mapa para mostrar el tráfico, el mapa del metro, y otra información útil";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Listo";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "El mapa del metro no está disponible";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Esta lista está vacía";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Para agregar un marcador, toque un lugar en el mapa y después toque el ícono de estrella";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…más";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Se ha producido un error";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Los marcadores no se descargaron";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME ahora tiene un catálogo de rutas";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Cientos de rutas detalladas por todo el mundo: a dónde ir, qué ver, dónde comer.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Lugares cercanos populares";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "La sección \"\"Qué Hacer\"\" os ayudará a encontrar los lugares más populares en la ciudad.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Atractivas ofertas de hoteles";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Puede buscarlas utilizando la categoría «Hoteles» en la búsqueda. Las ofertas estarán marcadas por el símbolo de porcentaje en el mapa y en los resultados de la búsqueda.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s objeto</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d lugar</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d lugares</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d seguimientos</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Hyväksyn viimeisimmät uutiset MAPS.ME-tuotteista";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Pienet yritykset ansaitsevat huomiota";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Juuri paikalliset kahvilat, kotoisat hostellit ja kaupat tekevät matkastasi unohtumattoman. Me optimoimme sivusi MAPS.ME:ssä saadaksesi sen erottumaan joukosta.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Jätä pyyntö";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Ladattu";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Minun";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Reitit ja kirjanmerkit";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Kirjanmerkit ladattu onnistuneesti";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Lataa uudet paikat";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Paina nappulaa ladataksesi tuhansia kiinnostavia paikkoja ja reittejä joita MAPS.ME käyttäjät ovat luoneet. Tarvitset internet yhteyden.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Lataa kirjanmerkit";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Ladatut lista";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Seuranta-asetukset";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Tilasto";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Yksilöity mainonta";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Kaatumisraportti";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Me saatamme käyttää tietojasi parantaaksemme MAPS.ME kokemusta. Muutokset alkavat vaikuttamaan kun käynnistät sovelluksen uudestaan.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Mobiililaitteesi saattaa tarjota ”Rajoittettu Mainos Seuranta” tai ”Poistu internet-perusteisesta mainnonnasta” asetuksia.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 tai Korkeampi";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Mene Asetuksiisi → Yksityisyys → Mainonta → Salli ”Rajoita Mainos Seurantaa” asetus";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Mobiililaitteesi saattaa tarjota ”Rajoittettu Mainos Seuranta” tai ”Poistu internet-perusteisesta mainnonnasta” asetuksia.\n\nAndroidille ja Google Play Palvelut versio 4.0 tai myöhemmin:\nAsetukset → Google → Mainokset → Poistu Mainosten Yksilöinti\ntai\nAsetukset → Google → Google Tili → Henkilökohtaiset tiedot ja yksityisyys → Mainos Asetukset → Mainosten Yksilöinti";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Yksityisyyskäytäntö";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Käyttöehdot";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Kirjanmerkkiesi varmuuskopionti on keskeytetty. Kirjaudu sisään ja laita se takaisin päälle.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Sano hyvästit roaming-datalle!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Hyvästi!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Liikenne";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metro";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Kartan tasot";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Käytä kartan tasoja näyttääksesi liikenteen, metrokartan ja muita hyödyllisiä tietoja";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Ymmärsin";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Metrokartta ei ole saatavilla";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Lista on tyhjä";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Lisätäksesi kirjanmerkin, paina kartasta ja sitten paina tähden kuvaa";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…lisää";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Tapahtui virhe";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Kirjanmerkkejä ei ole ladattu";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME:ssä on nyt reitti katalogi";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Satoja yksityiskohtaisia reittejä kaikkialta maailmasta: minne mennä, mitä nähdä, missä syödä.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Suosittuja kohteita lähellä";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Mitä Tehdä osio auttaa sinua löytämään suosituimmat paikat kaupungissa.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Houkuttelevia tarjouksia hotelleilta";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Voit etsiä niitä käyttämällä Hotellit kategoriaa haussa. Tulokset näytetään prosentti merkillä kartassa ja hakutuloksissa.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s kohde</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d paikka</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d paikat</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d radat</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "J'accepte de recevoir les dernières nouvelles sur les";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Les petites entreprises méritent l'attention";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Ce sont des cafés locaux, des auberges confortables et des boutiques qui rendent nos voyages inoubliables. Nous optimiserons votre page dans MAPS.ME pour la faire ressortir.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Laissez une demande";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Téléchargé";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Mes";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Itinéraires et favoris";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Favoris enregistrés avec succès";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Télécharger de nouveaux lieux";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Appuyez sur le bouton pour télécharger des milliers de lieux et d'itinéraires intéressants créés par les utilisateurs de MAPS.ME. Vous aurez besoin d'une connexion Internet.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Télécharger les favoris";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Listes téléchargées";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "par %s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Paramètres de suivi";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistique";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Publicité personnalisée";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Rapport d'accident";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Nous pouvons utiliser vos données pour améliorer l'expérience de MAPS.ME. Les modifications prendront effet après le redémarrage de l'application.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Votre appareil mobile peut fournir un paramètre «Limiter le suivi des annonces» ou «Désactiver la publicité ciblée par centres d'intérêt».";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 ou plus récent";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Accédez à vos paramètres → Confidentialité → Publicité → Activer le paramètre «Limiter le suivi des annonces»";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Votre appareil mobile peut proposer un paramètre «Limiter le suivi des annonces\"\" ou «Désactiver la publicité ciblée par centres d'intérêt».\n\n Pour Android et les services Google Play version 4.0 et ultérieure :\n Réglages → Google → Annonces → Désactiver la personnalisation des annonces\ni\n Paramètres → Google → Compte Google → Informations personnelles et confidentialité → Paramètres des annonces → Personnalisation des annonces";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Politique de confidentialité";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Conditions d'utilisation";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "La sauvegarde de vos favoris a été suspendue. Connectez-vous pour la réactiver.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Dites adieu à l'itinérance internationale !";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Au revoir !";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Trafic";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Métro";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Couches de carte";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Utiliser des couches de carte pour afficher le trafic, la carte de métro et d'autres informations utiles";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "J'ai compris";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "La carte du métro n'est pas disponible";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Cette liste est vide";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Pour ajouter un signet, appuyez sur un lieu sur la carte, puis appuyez sur l'icône étoile";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…plus";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Une erreur est survenue";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Les signets n'ont pas été téléchargés";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME a maintenant un catalogue de routes";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Des centaines d'itinéraires détaillés partout dans le monde : où aller, quoi voir, où manger.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Lieux populaires à proximité";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "La section «Que faire ?» vous aidera à trouver les endroits les plus populaires de la ville.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Des offres attractives d'hôtels";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Vous pouvez les rechercher en utilisant la catégorie «Hôtels» dans la recherche. Les offres seront marquées par le symbole du pourcentage sur la carte et dans les résultats de la recherche.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>objet %s</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>lieu %d</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>lieux %d</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>pistes %d</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Elfogadom, hogy megkapja a MAPS.ME termékekkel kapcsolatos legfrissebb híreke";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "A kis cégek is figyelmet érdemelnek";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Legyenek helyi kávézók, kényelmes szállók és üzletek, amik feledhetetlenné teszik az utazást. A weboldaladat úgy optimalizáljuk a MAPS.ME-ben, hogy igazán kitűnjön.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Kérés küldése";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Letöltött";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Az én";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Útvonalaim és könyvjelzőim";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Könyvjelzők sikeresen letöltve";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Új helyek letöltése";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Nyomja meg a gombot, hogy MAPS.ME felhasználók ezrei által gyűjtött érdekes helyet és útvonalat tölthessen le. Ehhez internetkapcsolatra van szükség.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Könyvjelzők letöltése";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Letöltött listák";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Követési beállítások";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statisztika";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Személyre szabott reklámok";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Hibajelentés";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "A MAPS.ME fejlesztéséhez felhasználhatjuk az adatait. A változtatások az alkalmazás újraindítása után lépnek életbe.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "A mobileszköz „Reklámkövetés korlátozása” vagy „Érdeklődési kör alapú reklámozás” beállítással rendelkezhet.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 vagy újabb";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Nyissa meg a Beállítások → Adatvédelem→ Reklámok→ és engedélyezze a “Reklámkövetés korlátozása” beállítást";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "A mobileszköz „Reklámkövetés korlátozása” vagy „Érdeklődési kör alapú reklámozás” beállítással rendelkezhet.\n\nAndroidban és Google Play szolgáltatások 4.0 vagy újabb verzió:\nBeállítások → Google → Google fiók → Személyes és adatvédelem → Reklámok → Reklámok személyre szabása";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Adatvédelmi irányelvek";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Felhasználási feltételek";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "A könyvjelzői biztonsági mentése felfüggesztésre került. Jelentkezz be a visszakapcsoláshoz.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Köszönjünk el a nemzetközi roamingdíjaktól!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Viszlát!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Forgalom";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metró";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Térképrétegek";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Használjon térképrétegeket a forgalom, metrótérkép és más hasznos információ megjelenítéséhez";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Értem";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "A metrótérkép nem elérhető";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "A lista üres";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "A könyvjelző hozzáadásához, érintsen meg a térképen egy helyet majd érintse meg a csillag ikont";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…tovább";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Hiba történt";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Nem került letöltésre könyvjelző";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "A MAPS.ME már útvonal-katalógussal is rendelkezik";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Több száz részletes útvonal a világszerte: hova érdemes menni, mit érdemes megnézni, hol együnk.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Népszerű helyek a közelben";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "A Mit csináljunk rész segít megtalálni a város legnépszerűbb helyeit.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Hotelek vonzó ajánlatai";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Kereshetőek a Hotel kategóriában a kereséssel. A kedvezményes ajánlatok a térképen és a keresési eredményekben százalékjellel vannak megjelölve.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s tárgy</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d hely</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d hely</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d út</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Saya setuju untuk menerima berita terbaru tentang produk MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Bisnis kecil layak mendapatkan perhatian";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Kafe lokal, hostel nyaman, dan pertokoan adalah yang membuat perjalanan kita tak terlupakan. Kami akan mengoptimalkan halaman Anda di MAPS.ME untuk membuatnya menonjol.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Tinggalkan permintaan";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Diunduh";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Milik saya";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Rute dan bookmark";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmark berhasil diunduh";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Unduh tempat baru";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Tekan tombol untuk mengunduh ribuan tempat dan rute menarik yang dibuat oleh pengguna MAPS.ME. Anda akan memerlukan koneksi internet.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Unduh bookmark";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Daftar yang telah diunduh.";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "oleh %s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Pengaturan treking";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistik";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Iklan yang telah dipersonalisasi";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Laporan tabrakan";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Kami dapat menggunakan data Anda untuk meningkatkan pengalaman MAPS.ME. Perubahan akan berlaku setelah Anda memulai ulang aplikasi.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Perangkat seluler Anda mungkin menyediakan pengaturan \"\"Batasi Treking Iklan\"\" atau \"\"Keluar dari iklan berbasis ketertarikan\"\".";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 atau Lebih Tinggi";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Ke Pengaturan → Privasi → Iklan → Aktifkan pengaturan \"\"Batasi Treking Iklan\"\"";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Perangkat seluler Anda mungkin menyediakan pengaturan \"\"Batasi treking iklan\"\" atau \"\"Keluar dari iklan berbasis ketertarikan\"\".\n\nUntuk Android dan Google Play Services versi 4.0 dan ke atas:\nPengaturan → Google → Iklan → Keluar dari Personalisasi Iklan\nor\nPengaturan → Google → Akun Google → Informasi personal & privasi → Pengaturan Iklan → Personalisasi Iklan";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Kebijakan privasi";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Ketentuan penggunaan";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Mencadangkan bookmark Anda telah dihentikan. Masuk untuk kembali mengaktifkannya.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Katakan selamat tinggal pada roaming internasional!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Selamat tinggal!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Lalu lintas";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Kereta bawah tanah";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Lapisan peta";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Gunakan lapisan peta untuk menampilkan lalu lintas, peta kereta bawah tanah, dan informasi berguna lainnya";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Mengerti";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Peta bawah tanah tidak tersedia";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Daftar ini kosong";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Untuk menambahkan bookmark, ketuk satu tempat di peta lalu ketuk ikon bintang";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…selengkapnya";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Terjadi kesalahan";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmark tidak terunduh";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME sekarang memiliki katalog rute";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Ratusan rute yang detail di seluruh dunia: tempat untuk dikunjungi, untuk melihat-lihat, untuk makan.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Lokasi populer terdekat";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Bagian Yang Dapat Dilakukan akan membantu Anda menemukan tempat paling populer di suatu kota.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Penawaran menarik dari hotel";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Anda dapat mencarinya menggunakan kategori Hotel di pencarian. Penawaran akan ditandai dengan simbol persentase di peta dan di hasil pencarian.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>obyek %s</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>tempat %d</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>tempat %d</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>trek %d</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Accetto di ricevere le ultime notizie sui prodotti di MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "La piccola impresa merita attenzione";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Sono le caffetterie locali, gli ostelli accoglienti e i negozi che rendono indimenticabili i nostri viaggi. Ottimizzeremo la tua pagina in MAPS.ME per farla risaltare.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Lascia una richiesta";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Scaricati";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "I miei";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Percorsi e segnalibri";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Segnalibri scaricati con successo";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Scarica nuovi posti";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Premi il pulsante per scaricare migliaia di luoghi e percorsi interessanti creati dagli utenti di MAPS.ME. Avrai bisogno della connessione internet.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Scarica i segnalibri";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Elenchi scaricati da";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Impostazioni di tracciamento";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistica";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Pubblicità personalizzata";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Rapporto incidenti";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Potremmo utilizzare i tuoi dati per migliorare l'esperienza MAPS.ME. Le modifiche avranno effetto dopo il riavvio dell'applicazione.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Il tuo dispositivo mobile potrebbe fornire un'impostazione «Limita monitoraggio annunci» o «Disattiva la pubblicità mirata».";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 o versioni successive";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Vai a Impostazioni → Privacy → Pubblicità → Abilita l'impostazione «Limita monitoraggio degli annunci»";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Il tuo dispositivo mobile potrebbe fornire un'impostazione «Limita monitoraggio annunci» o «Disattiva pubblicità mirata». \n\nPer Android e Google Play Services versione 4.0 e successive:\nImpostazioni → Google → Annunci → Disattiva personalizzazione annunci \né\nImpostazioni → Google → Account Google → Informazioni personali e privacy → Impostazioni annunci → Personalizzazione annunci";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Politica sulla riservatezza";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Condizioni d'uso";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Il backup dei segnalibri è stato sospeso. Accedi per riaccenderlo.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Dì addio al roaming internazionale!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Addio!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffico";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metropolitana";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Livelli mappa";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Usa i livelli mappa per visualizzare il traffico, la mappa della metropolitana e altre informazioni utili";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Fatto";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "La mappa della metropolitana non è disponibile";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Questa lista è vuota";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Per aggiungere un segnalibro, toccare un punto sulla mappa e successivamente toccare l'icona a forma di stella";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…altro";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Si è verificato un errore";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "I segnalibri non sono stati scaricati";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME ora ha un catalogo di percorsi";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Centinaia di itinerari dettagliati in tutto il mondo: dove andare, cosa vedere, dove mangiare.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Luoghi popolari nelle vicinanze";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "La sezione Cosa fare ti aiuterà a trovare i luoghi più popolari della città.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Offerte interessanti dagli hotel";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Puoi cercarli utilizzando la categoria Alberghi nella ricerca. Le offerte saranno contrassegnate dal simbolo percentuale sulla mappa e nei risultati della ricerca.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s oggetto</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d luogo</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d luoghi</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d tracce</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "私はMAPS.ME製品に関する最新ニュースを受け取ることに同意します";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "小企業に注目の価値あり";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "旅を忘れがたきものにしてくれる現地のカフェ、居心地の良いホテルと店。MAPS.MEで、お客様のページが際立つように最適化いたします。";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "リクエストを残す";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "ダウンロード済み";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "私の";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "ルートとブックマーク";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "ブックマークが正常にダウンロードされました";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "新しい場所をダウンロード";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "MAPS.MEユーザーが作成した数千ものおもしろい場所やルートをダウンロードするには、このボタンを押します。インターネット接続が必要です。";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "ブックマークをダウンロード";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "ダウンロード済みリスト";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "追跡の設定";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "統計";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "パーソナライズされた広告";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "クラッシュレポート";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "MAPS.ME体験を向上させるため、お客様のデータを使用する可能性があります。変更は、アプリを再起動した後に、反映されます。";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "お使いの携帯端末には、「追跡型広告を制限」または「関心に基づく広告を非表示」の設定があるかもしれません。";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9以降";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "設定→プライバシー→広告に進み、「追跡型広告を制限」を有効にします";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "お使いの携帯端末には、「追跡型広告を制限」または「関心に基づく広告を非表示」の設定があるかもしれません。\n\nAndroid、Google Play Servicesバージョン4.0以降：\n設定→Google→広告→広告パーソナライゼーションの提供停止\nor\n設定→Google→Googleアカウント→個人情報とプライバシー→広告設定→広告パーソナライゼーション";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "個人情報保護方針";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "ご利用規約";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "ブックマークのバックアップが中断されました。ログインして、元に戻します。";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "もう国際ローミングにさようなら！";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "さようなら！";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "交通状況";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "地下鉄";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "マップレイヤー";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "マップレイヤーを使用して、交通状況、地下鉄路線図、その他の有益な情報を表示";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "了解";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "地下鉄路線図はご利用いただけません";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "このリストは空です";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "ブックマークを追加するには、地図上の場所をタップし、星のアイコンをタップします。";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "詳細";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "エラーが発生しました";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "ブックマークはダウンロードされませんでした";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.MEにルートカタログができました";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "世界各地の数百もの詳細なルート：どこに行って、何を見て、何を食べようか。";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "最寄りの人気スポット";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "「何をする」セクションでは、市内有数の人気の場所がわかります。";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "ホテルからの魅力的な提案";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "これを、検索のホテルカテゴリを使用して、探すことができます。提案は地図上および検索結果の%記号でマークされています。";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%sのオブジェクト</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%dの場所</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%dの場所</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%dの追跡</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "MAPS.ME 제품에 대한 최신 뉴스를받는 것에 동의합니다.";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "스몰 비즈니스는 관심을 받을 가치가 있습니다.";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "이는 우리의 여행을 잊혀지지 않도록 해주는 지역 카페, 아늑한 호스텔 그리고 상점입니다. 당사는 귀사의 페이지를 MAPS.ME에서 최적화하여 두드러지게 할 것입니다.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "요청사항을 남겨주세요.";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "다운로드 되었습니다.";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "나의";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "경로 및 북마크";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "성공적으로 북마크를 다운로드 하였습니다.";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "새로운 장소를 다운로드 하세요.";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "버튼을 눌러 MAPS.ME 사용자들이 작성한 수천 개의 흥미로운 장소와 경로를 다운로드 하세요. 인터넷 연결이 필요합니다.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "북마크를 다운로드 하세요.";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "목록을 다운로드 하세요.";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s를 통해";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "추적 설정";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "통계";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "개별 광고";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "오류 보고서";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "당사는 MAPS.ME 경험을 개선하기 위해 귀하의 데이터를 활용할 수 있습니다. 앱을 다시 시작한 후 변경사항이 적용됩니다.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "귀하의 모바일 장치는 \"\"광고 추적 제한\"\" 혹은 \"\"관심 기반의 광고의 옵트아웃\"\" 설정을 제공할 수 있습니다.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 혹은 이상";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "설정 → 개인정보 → 광고 → “광고 추적 제한” 설정을 활성화합니다.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "귀하의 모바일 장치는 \"\"광고 추적 제한\"\" 혹은 \"\"관심 기반의 광고의 옵트아웃\"\" 설정을 제공할 수 있습니다.\n\n안드로이드와 구글 플레이 서비스 버전 4.0 혹은 이상은\n설정 → 구글 → 광고 → 광고 개별 맞춤 설정 옵트아웃\nor\n설정 → 구글 → 구글 계정 → 개인 정보 및 보호 → 광고 설정 → 광고 개별 맞춤 설정";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "개인정보 보호 방침";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "사용 약관";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "북마크의 백업이 중단되었습니다. 다시 작동시키려면 로그인하세요.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "국제 로밍이 더 이상 필요 없습니다!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "안녕!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "트래픽";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "지하철";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "맵 레이어";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "트래픽, 지하철 지도 그리고 기타 유용한 정보를 표시하려면 맵 레이어를 사용하세요.";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "알겠습니다.";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "지하철 지도가 가용하지 않습니다.";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "이 목록은 비어있습니다.";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "북마크를 추가하려면 맵에서 장소를 탭하고 별 모양 아이콘을 탭하세요.";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…기타 정보";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "오류가 발생했습니다.";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "북마크가 다운로드 되지 않았습니다.";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME가 현재 경로 카탈로그를 보유하고 있습니다.";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "전세계 수백 개의 세부 경로: 가볼 장소, 볼거리, 먹거리.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "근처 인기 있는 장소";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "무엇을 할지' 섹션은 도시에서 가장 인기있는 장소를 발견하는데 도움을 줄 것입니다.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "호텔에서의 매혹적인 오퍼";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "검색에서 호텔 범주를 사용하여 검색할 수 있습니다. 오퍼는 맵과 검색 결과에서 퍼센트 기호로 표시됩니다.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s 대상</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d 장소</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d 장소들</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d 추적</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Ik ga ermee akkoord dat ik het recentste nieuws over de producten van MAPS.ME zal ontvangen";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Kleine ondernemingen verdienen aandacht";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Het zijn de lokale cafés, gezellige herbergen en winkels die onze reizen onvergetelijk maken. We optimaliseren uw pagina in MAPS.ME zodat deze opvalt.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Dien een aanvraag in";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Gedownload";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Mijn";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes en Bladwijzers";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bladwijzers succesvol gedownload";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download nieuwe plaatsen";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Druk op de knop om duizenden interessante plaatsen en routes te downloaden, gecreëerd door MAPS.ME-gebruikers. U hebt een internet-verbinding nodig.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bladwijzers";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Download lijsten";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "volgens %s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking-instellingen";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistieken";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Gepersonaliseerde reclame";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash rapport";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Wij kunnen uw gegevens gebruiken om MAPS.ME te verbeteren. Wijzigingen treden in werking na het opnieuw opstarten van de app.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Uw mobiele apparaat kan voorzien zijn van een instelling voor „Gelimiteerde advertentie-tracking” of „afmelden voor op interesses gebaseerd adverteren”.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 of hoger";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Ga naar uw Instellingen → Privacy → Advertenties → Inschakelen van de „Gelimiteerde advertentie-tracking” - instelling";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Uw mobiele apparaat kan voorzien zijn van een instelling voor „Gelimiteerde advertentie-tracking” of „Afmelden voor op interesses gebaseerd adverteren”. \n\nVoor Android en Google Play Services versie 4. 0 en hoger:\nInstellingen → Google → Advertenties → Afmelden voor personalisatie van advertenties \n of \nInstellingen → Google → Google-Account → Gegevens & personalisatie → Advertentiepersonalisatie";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy beleid";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Gebruiksvoorwaarden";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Een back-up van uw bladwijzers werd opgeschort. Log in om weer op te starten.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Zeg vaarwel tegen internationale roaming!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Vaarwel!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Verkeer";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metro";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Gebruik „Map layers” voor het weergeven van verkeer, metro, en andere nuttige informatie";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Ik begrijp het";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Metrokaart is niet beschikbaar";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Deze lijst is leeg";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Om een bladwijzer toe te voegen, tikt u op een plaats op de kaart en vervolgens op het sterpictogram";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…meer";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Er is een fout opgetreden";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bladwijzers werden niet gedownload";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME heeft nu een route catalogus";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Honderden gedetailleerde routes over de hele wereld: waar te gaan, wat te zien, waar te eten.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Populaire locaties in de buurt";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Wat te Doen-sectie zal u de meest populaire plaatsen in de stad helpen vinden.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Aantrekkelijke aanbiedingen van hotels";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "U kunt deze vinden door te zoeken in de categorie Hotels. De aanbiedingen worden aangegeven door het percentage-symbool op de kaart en in de zoekresultaten.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s object</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d plaats</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d plaatsen</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d routes</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Chcę otrzymywać aktualności na temat produktów MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Mały biznes wymaga uwagi";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "To lokalne kawiarnie, przytulne hotele i sklepy sprawiają, że nasze podróże są niezapomniane. Zoptymalizujemy Twoją stronę w MAPS.ME, aby się wyróżniała.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Zostaw żądanie";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Pobrane";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Moje";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Trasy i zakładki";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Zakładki pobrane pomyślnie";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Pobierz nowe miejsca";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Naciśnij przycisk, aby pobrać tysiące interesujących miejsc i tras utworzonych przez użytkowników MAPS.ME. Wymagane jest połączenie internetowe.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Pobierz zakładki";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Pobrane listy";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "przez %s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Ustawienia śledzenia";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statystyka";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Spersonalizowane reklamy";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Raport o błędzie";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Możemy używać Twoich danych do usprawnienia działania MAPS.ME. Zmiany zostaną zastosowane po ponownym uruchomieniu aplikacji.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "W Twoim urządzeniu mobilnym może być dostępne ustawienie „Limit Ad Tracking” lub „Opt out of interest-based advertising”.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 lub nowszy";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Przejdź do Ustawień → Prywatność→ Reklamy→ Włącz ustawienie „Limit Ad Tracking”";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "W Twoim urządzeniu mobilnym może być dostępne ustawienie „Limit Ad Tracking” lub „Opt out of interest-based advertising”.\n\nW przypadku systemu Android i Google Play Services w wersji 4.0 i nowszych:\nUstawienia → Google → Reklamy→ Rezygnacja z personalizacji reklam\nlub\nUstawienia→ Google → Konto Google→ Dane i personalizacja→ Personalizacja reklam→ Personalizacja reklam";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Polityka prywatności";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Warunki użytkowania";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Tworzenie kopii zapasowych Twoich zakładek zostało zawieszone. Zaloguj się, aby włączyć je ponownie.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Pożegnaj się z międzynarodowym roamingiem!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Do widzenia!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Ruch drogowy";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metro";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Warstwy map";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Użyj warstw map, aby wyświetlić ruch drogowy, mapę metra i inne przydatne informacje";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Rozumiem";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Mapa metra jest niedostępna";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Lista jest pusta";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Aby dodać zakładkę, dotknij miejsca na mapie, a następnie dotknij ikony gwiazdy.";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…więcej";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Wystąpił błąd";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Zakładki nie zostały pobrane";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "W aplikacji MAPS.ME jest teraz dostępny katalog tras";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Setki szczegółowych map całego świata: dokąd pójść, co zobaczyć, gdzie zjeść.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popularne lokalizacje w pobliżu";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Sekcja Co robić pomaga znaleźć najpopularniejsze miejsca w mieście.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Atrakcyjne oferty hoteli";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Możesz je odszukać, używając kategorii Hotele podczas wyszukiwania. Oferty będą oznaczone symbolem procentu na mapie i w wynikach wyszukiwania.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s obiekt</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d miejsce</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d miejsc</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d tras</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Concordo em receber as últimas novidades sobre os produtos MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Pequenos negócios necessitam de atenção";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "São os café locais, hostels acolhedores e lojas que tornam nossas viagens inesquecíveis. Iremos otimizar sua página no MAPS.ME para que ela ganhe destaque.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Deixe seu pedido";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Baixado";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Minhas";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Rotas e favoritos";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Favoritos baixados com sucesso";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Baixar novos lugares";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Aperte o botão para baixar milhares de lugares e rotas interessantes criados pelos usuários de MAPS.ME. Você precisará de conexão com a internet.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Baixar favoritos";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Listas baixadas";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "por %s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Configurações de rastreamento";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Estatísticas";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Propaganda personalizada";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Relatório de erros";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Podemos utilizar seus dados para melhorar a experiência no MAPS.ME. As mudanças entrarão em vigor após você reiniciar o aplicativo.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "O seu dispositivo móvel pode fornecer as opções de «Limitar rastreamento de anúncios» ou «Desativar publicidade baseada em interesse».";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 ou Superior";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Vá para: Configurações → Privacidade → Anúncios → Habilitar «Limitar Rastreamento de Anúncios»";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "O seu dispositivo móvel pode fornecer as opções de «Limitar rastreamento de anúncios» ou «Desativar publicidade baseada em interesse».\n\nPara versões de Android e Google Play Services superiores a 4.0:\nConfigurações → Google → Anúncios → Desativar publicidade baseada em interesse\nor\n nConfigurações → Google → Anúncios → Informações pessoais & privacidade → Configurações de Anúncios → Personalização de Anúncios";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Política de privacidade";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Termos de uso";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "O back-up dos seus favoritos foi suspenso. É preciso logar para ligá-lo de volta.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Diga adeus ao roaming internacional!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Adeus!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Tráfego";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metrô";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Map Layers";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Utilize o Map Layers para exibir tráfego, mapa do metrô e outras informações úteis";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Entendi";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Mapa de metrô está indisponível";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Esta lista está vazia";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Para adicionar um favorito, toque em algum lugar do mapa e em seguida no ícone da estrela";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…mais";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Ocorreu um erro";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Favoritos não foram baixados";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "Agora, o MAPS.ME tem um catálogo de rotas";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Centenas de rotas detalhadas do mundo inteiro: onde ir, o que ver, onde comer.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Lugares populares próximos";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "A seção O que fazer ajudará você a encontrar os lugares mais populares da cidade.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Boas ofertas de hotéis";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Você pode procurar por eles utilizando a categoria Hotéis na pesquisa. As ofertas estarão marcadas por um símbolo de porcentagem no mapa e nos resultados de busca.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s objeto</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d lugar</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d lugares</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d rastreamentos</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Sunt de acord să primesc ultimele știri despre produsele MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Întreprinderile mici merită atenție";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Anume cafenelele, hostelele și magazinele locale fac călătoriile de neuitat. Optimizăm gratuit pagina dvs. de afaceri în MAPS.ME, astfel încât să o putem observa.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Solicitați";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Fișierele descărcate";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Al mele";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Rute și tag-uri";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Locațiile au fost descărcate cu succes";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Încărcați locuri noi";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Faceți clic pe butonul pentru a descărca mii de locuri interesante și rute create de utilizatori MAPS.ME. Veți avea nevoie de o conexiune la Internet.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Descărcați tag-urile";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Listele descărcate";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Setări de servire";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statisticile";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Publicitate personalizată";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Rapoarte de eroare";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Putem folosi datele dvs. pentru a dezvolta și de a îmbunătăți MAPS.ME. Modificările vor intra în vigoare după repornirea aplicației.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Puteți renunța la primirea de publicitate țintă în setările aparatului.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 sau mai sus";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Deschideți Setări → Confidențialitate → Publicitate → „Activați Limitarea trackking”";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Puteți renunța la primirea de publicitate țintă în setările aparatului.\n Android și Google Play Servicii 4.0 și mai sus\n\n Setări de telefon → Google → Publicitate → Dezactivarea personalizării publicității \n sau \n Setări de telefon → Google → un Cont Google → Confidențialitate → Setări pentru anunțuri → Personalizarea publicității";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Politica de confidențialitate";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Termeni de utilizare";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Copierea de rezervă a tag-uri lor a fost suspendată. Conectați-vă pentru a activa copierea de rezervă.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Spune roamingului internațional hood bai!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Hood bai!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Dopuri";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metrou";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Straturile hărții";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Conectați straturile pe hartă pentru a afișa rutierele medii, schema de metrou sau alte informații utile";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Clar";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Harta de metrou nu este disponibilă";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Lista este goală";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Pentru a adăuga un nou tag, faceți clic pe pictograma stea în fișa de obiect";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…mai mult";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "A apărut o eroare";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Tag-urile nu au fost încărcate";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "În MAPS.ME a apărut un director de rute";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Zeci de trasee detaliate din întreaga lume: unde să mergi, ce să vezi, în unde să mănânci.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular în apropiere";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Secțiunea „Ce să faci” va ajuta să găsi cele mai populare locații din oraș.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Oferte avantajoase de hoteluri";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Căutați-le cu ajutorul categoriei „Hoteluri” în căutare. Ofertele vor fi marcate cu o pictogramă % pe hartă și în lista.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s obiect</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d localitate</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d localităti</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d bande</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -76,6 +76,8 @@
|
|||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%s объект</string>
|
||||
<key>two</key>
|
||||
<string>%d объекта</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s объектов</string>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
@ -91,8 +93,12 @@
|
|||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d объект</string>
|
||||
<key>two</key>
|
||||
<string>%d объекта</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d объектов</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -106,8 +112,12 @@
|
|||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d место</string>
|
||||
<key>two</key>
|
||||
<string>%d места</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d мест</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -121,8 +131,12 @@
|
|||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%d трек</string>
|
||||
<key>two</key>
|
||||
<string>%d трека</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d треков</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Súhlasím so zasielaním najnovších správ o produktoch MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Malé podniky si zaslúžia pozornosť";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Jedná sa o miestne kaviarne, útulné hostely a obchody, ktoré spravia z vašich ciest nezabudnuteľné. Vašu stránku optimalizujeme v MAPS.ME, aby vynikla.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Zanechať žiadosť";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Prevzaté";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Moje";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Trasy a záložky";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Záložky úspešne prevzaté";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Prevziať nové miesta";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Stlačením tlačidla stiahnete tisíce zaujímavých miest a trás vytvorených používateľmi MAPS.ME. Budete potrebovať internetové pripojenie.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Prevziať záložky";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Prevziať zoznamy";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "od %s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Nastavenie sledovania";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Štatistika";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalizovaná reklama";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Hlásenie chýb";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Vaše údaje môžeme použiť na zlepšenie skúseností s programom MAPS.ME. Zmeny sa prejavia po reštartovaní aplikácie.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Vaše mobilné zariadenie môže poskytnúť nastavenie „Obmedziť reklamné sledovanie“ alebo „Zrušiť inzerciu založenú na záujmoch“.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 alebo vyšší";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Prejdite do nastavenia → Ochrana osobných údajov → Reklama → Povolenie nastavenia „Obmedziť reklamné sledovanie“";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Vaše mobilné zariadenie môže obsahovať nastavenie „Obmedziť reklamné sledovanie“ alebo „Zrušiť inzerciu založenú na záujmoch“. \n\nPre Android a služby Google Play verzie 4.0 a vyššie: \nNastavenia → Google → Reklamy → Zrušiť inzerciu založenú na záujmoch \nalebo\nNastavenia → Google → Google Účet → Osobné informácie a ochrana osobných údajov → Nastavenia reklamy → Personalizácia reklám";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Zásady ochrany osobných údajov";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Podmienky používania";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Zálohovanie záložiek bolo pozastavené. Pre opätovné zapnutie sa prihláste.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Rozlúčte sa s medzinárodným roamingom!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Zbohom!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Vyťaženie";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metro";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Vrstvy mapy";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Na zobrazenie návštevnosti, mapy metra a ďalších užitočných informácií použite vrstvy mapy";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Mám to";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Mapa metra nie je dostupná";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Tento zoznam je prázdny";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Pre pridanie záložky kliknite na miesto na mape a potom na ikonu hviezdy";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…viac";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Vyskytla sa chyba";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Záložky neboli stiahnuté";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME má teraz katalóg trás";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Stovky podrobných trás po celom svete: kam ísť, čo vidieť, kde sa ísť najesť.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Obľúbené miesta v okolí";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Sekcia Čo robiť vám pomôže nájsť najobľúbenejšie miesta v meste.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Atraktívne ponuky hotelov";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Môžete ich vyhľadávať pomocou kategórie Hotely vo vyhľadávaní. Ponuky budú označené percentuálnym symbolom na mape a vo výsledkoch vyhľadávania.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s objekt</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d miesto</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d miesta</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d sledovania</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Jag håller med om att få de senaste nyheterna om MAPS.ME produkter";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Småföretag förtjänar uppmärksamhet";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Det är lokala kaféer, mysiga hotell och affärer som gör din resa oförglömlig. Vi vill optimera din sida på MAPS.Me för att den ska sticka ut.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Lämna en förfrågan";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Ladda ner";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Min";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Rutt och bokmärken";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bokmärkena har laddats ner";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Ladda ner nya platser";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Tryck på knappen för att ladda ner tusentals intressanta platser och rutter skapade av MAPS.ME användare. Du behöver internetanslutning.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Ladda ner bokmärken";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Nedladdade listor";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "av %s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Spårningsinställningar";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistik";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personlig annonsering";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Olycksrapport";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Vi kan komma att använda din data för att förbättra MAPS.ME upplevelsen. Ändringarna kommer träda i kraft när du startar om appen.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Din mobila enhet kan tillhandahålla en ”Begränsad annonsspårning” eller ”Välj bort intressebaserad annonsering” inställning.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 eller nyare";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Gå till Inställningar → Integritet → Annonsering → Tillåt inställningen ”Begränsad annonsspårning”";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Din mobila enhet kan tillhandahålla en ”Begränsad annonsspårning” eller ”Välj bort intressebaserad annonsering” -inställning.\n\nFör Android och Google Play tjänster version 4.0 och nyare:\nInställningar → Google → Annonsering → Välj bort personlig annonsering\eller\nInställningar→ Google → Google konto → Personlig information och integritet → Annonseringsinställningar → Personlig annonsering";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Integritetspolicy";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Allmänna villkor";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Säkerhetskopiering av dina bokmärken har avbrutits. Logga in för att starta det igen.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Säg farväl till internationell roaming!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Hej då!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Trafik";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Tunnelbana";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Kartlager";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Använd kartlager för att visa trafik, karta över tunnelbanan och annan användbar information";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Förstått";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Kartor över tunnelbana är otillgänglig";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Listan är tom";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "För att lägga till bokmärken, tryck på kartan och sedan på stjärnikonen";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…mer";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Ett fel har uppstått";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bokmärkena laddades inte ner";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME har nu en ruttkatalog";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundratals av detaljerade rutter, runt om i världen; Var du än är, vad du än vill se, var du än vill äta.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Populära lägen i närheten";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "”Vad att göra” sektionen kommer att hjälpa dig hitta de populäraste platserna i staden.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attraktiva hotellerbjudanden";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Du kan söka efter dem via hotellkategorin i sökrutan. Erbjudandena kommer att vara märkta med en procentsymbol (%) på kartan och i sökresultatet.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s objekt</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d plats</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d platser</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d spår</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "ฉันยอมรับที่จะรับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "ธุรกิจขนาดเล็กควรจะได้รับความเอาใจใส่";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "มันเป็นร้านกาแฟในท้องถิ่น หอพักอันอบอุ่น และร้านค้าที่ทำให้การเดินทางของเราเป็นที่น่าจดจำ เราจะเพิ่มประสิทธิภาพหน้าเว็บไซต์ของคุณใน MAPS.ME เพื่อทำให้เว็บไซต์ของคุณโดดเด่น";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "ฝากคำร้อง";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "ดาวน์โหลด";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "ของฉัน";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "เส้นทาง และบุ๊กมาร์ก";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "ดาวน์โหลดบุ๊กมาร์กสำเร็จแล้ว";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "ดาวน์โหลดสถานที่ใหม่";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "กดปุ่มเพื่อดาวน์โหลดหลายพันสถานที่ และเส้นทางที่น่าสนใจต่าง ๆ ซึ่งสร้างขึ้นโดยผู้ใช้งานของ MAPS.ME คุณจำเป็นต้องเชื่อมต่อกับอินเตอร์เน็ต";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "ดาวน์โหลดบุ๊กมาร์ก";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "ดาวน์โหลดรายการต่าง ๆ แล้ว";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "โดย %s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "การตั้งค่าการติดตาม";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "สถิติ";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "การโฆษณาในแบบของคุณ";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "รายงานข้อขัดข้อง";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "เราอาจใช้ข้อมูลของคุณเพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ MAPS.ME การเปลี่ยนแปลงจะมีผลหลังจากที่คุณเปิดแอพฯ ขึ้นใหม่";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "อุปกรณ์มือถือของคุณอาจมีการตั้งค่า \"\"จำกัดการติดตามโฆษณา\"\" หรือ \"\"เลือกไม่ใช้การโฆษณาตามความสนใจ\"\"";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 หรือสูงกว่า";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "ไปที่การตั้งค่าของคุณ → ความเป็นส่วนตัว → การโฆษณา → เปิดใช้งานการตั้งค่า “จำกัดการติดตามโฆษณา”";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "อุปกรณ์มือถือของคุณอาจมีการตั้งค่า \"\"จำกัดการติดตามโฆษณา\"\" หรือ \"\"เลือกไม่ใช้การโฆษณาตามความสนใจ\"\"\n\nสำหรับ Android และบริการ Google Play เวอร์ชั่น 4.0 และสูงกว่า:\nการตั้งค่า → Google → โฆษณา → เลือกไม่ใช้การโฆษณา ในแบบของคุณ\หรือ\nการตั้งค่า → Google → Google Account → ข้อมูลส่วนตัว และส่วนบุคคล → การตั้งค่าโฆษณา → โฆษณาในแบบของคุณ";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "นโยบายความเป็นส่วนตัว";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "ข้อกำหนดในการใช้งาน";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "การเก็บสำรองบุ๊กมาร์กของคุณได้ถูกระงับ เข้าสู่ระบบเพื่อเปิดใช้งานอีกครั้ง";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "บอกลาบริการโรมมิ่งระหว่างประเทศ!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "ลาก่อน!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "การจราจร";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "รถไฟใต้ดิน";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "ชั้นแผนที่";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "ใช้ชั้นแผนที่เพื่อแสดงแผนที่ข้อมูลด้านการจราจร รถไฟใต้ดิน และข้อมูลอื่น ๆ ที่เป็นประโยชน์";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "เข้าใจแล้ว";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "แผนที่รถไฟใต้ดินไม่พร้อมใช้งาน";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "รายการนี้ว่างเปล่า";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "เพื่อเพิ่มบุ๊กมาร์ก โปรดแตะที่สถานที่บนแผนที่ แล้วจากนั้นแตะที่ไอคอนรูปดาว";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…เพิ่มเติม";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "ไม่ได้ดาวน์โหลดบุ๊กมาร์ก";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "ขณะนี้ MAPS.ME มีแคตาล็อกเส้นทางแล้ว";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "หลายร้อยเส้นทางโดยรายละเอียดทั่วโลก: ที่ไหนควรจะไป ควรจะไปดูอะไร ควรจะกินที่ไหน";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "สถานที่ยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "ส่วนของ ควรจะต้องทำอะไร จะช่วยให้คุณได้พบกับสถานที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมือง";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "ข้อเสนอที่น่าสนใจจากโรงแรมต่าง ๆ";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "คุณสามารถค้นหาได้โดยใช้หมวดหมู่ โรงแรม ในการค้นหา ข้อเสนอพิเศษจะถูกทำเครื่องหมายด้วยสัญลักษณ์เปอร์เซ็นต์ในแผนที่ และในผลการค้นหา";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s วัตถุประสงค์</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d สถานที่</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d สถานที่ต่าง ๆ</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d ติดตามต่าง ๆ</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "MAPS.ME ürünleri hakkında en yeni haberleri almayı kabul ediyorum";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Küçük işletmeler de ilgi hak ediyor";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Seyahatlerinizi unutulmaz kılan bölgedeki kafeler, konforlu oteller ve alışveriş yapabileceğiniz mağazalardır. Tüm bunların ön plana çıkabilmesi için MAPS.ME sayfanızı optimize edeceğiz.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "İsteğinizi iletin";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "İndirildi";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Bana ait";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Rotalar ve yer imleri";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Yer imleri başarıyla indirildi";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Yeni yerler indirin";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "MAPS.ME kullanıcılarının oluşturduğu binlerce ilgi çekici yeri ve rotayı indirmek için düğmeye basın. İnternet bağlantınızın olması gerekir.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "İndirilen yer imleri";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "İndirilen listeler";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "- %s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "İzleme ayarları";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "İstatistik";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Kişiye özel reklamcılık";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Kilitlenme raporu";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "MAPS.ME deneyimini geliştirmek için verilerinizi kullanabiliriz. Değişiklikler, uygulama yeniden başlatıldıktan sonra geçerli olur.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Mobil cihazınız, “Reklam İzlemeyi Sınırla” veya “İlgiye dayalı reklamcılığı devre dışı bırak” ayarı sunar.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 veya Üstü";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Ayarlar → Gizlilik → Reklamcılık'a gidin ve “Reklam İzlemeyi Sınırla” ayarını etkinleştirin";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Mobil cihazınız, “Reklam İzlemeyi Sınırla” veya “İlgiye dayalı reklamcılığı devre dışı bırak” ayarı sunar.\n\nAndroid ve Google Play Services 4.0 ve üzeri sürümü için:\nAyarlar → Google → Reklamlar → Reklamları Kişiselleştirme'yi devre dışı bırak\nAyarlar → Google → Google Hesabı → Kişisel bilgiler ve gizlilik → Reklam Ayarları → Reklamları Kişiselleştirme";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Gizlilik politikası";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Kullanım koşulları";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Yer imlerinizin yedeklenmesi işlemi askıya alındı. İşlemi devam ettirmek için oturum açın.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Uluslararası dolaşıma güle güle deyin!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Güle güle!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Trafik";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Metro";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Harita katmanları";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Trafik, metro haritası ve diğer kullanışlı bilgileri görüntülemek için harita katmanlarını kullanın";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Anladım";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Metro haritası mevcut değil";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Bu liste boş";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Yer imi eklemek için önce haritadaki bir yere sonrasında ise yıldız simgesine dokunun";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…daha fazla";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Bir hata oluştu";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Yer imleri indirilmedi";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME'de artık yeni bir rota kategorisi var";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Dünyanın dört bir yanından yüzlerce ayrıntılı rota: Nereye gidilir? Nereleri ziyaret edilir? Ne yenir?";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Yakındaki popüler yerler";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Yapılacaklar bölümü, şehirdeki en popüler yerleri bulmana yardımcı olacak.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "İlgi çekici otel teklifleri";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Arama bölümündeki Oteller kategorisini kullanarak ilgi çekici teklifleri bulabilirsiniz. Otel teklifleri, haritada ve arama sonuçlarında bir yüzdelik sembolü ile işaretlenir.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s nesne</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d yer</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d yer</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d izleme</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Я згоден отримувати останні новини про MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Малий бізнес заслуговує на увагу";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Саме локальні кав’ярні, хостели та магазинчики роблять мандрівки незабутніми. Ми безкоштовно оптимізуємо вашу бізнес-сторінку в MAPS.ME, для того, щоб його помітили.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Залишити заявку";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Завантажені";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "Мої";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Маршрути та позначки";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Мітки успішно завантажені";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Завантажте нові місця";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Натисніть кнопку, щоб завантажити тисячі цікавих місць і маршрутів, створених користувачами MAPS.ME. Вам знадобиться підключення до Інтернету.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Завантажити позначки";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Завантажені списки";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Налаштування супроводу";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Статистика";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Персоналізована реклама";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Звіти про помилки";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Ми можемо використовувати ваші дані, щоб розвивати та покращувати MAPS.ME. Зміни вступлять у силу після перезапуску програми";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Ви можете відмовитися від отримання цільової реклами в налаштуваннях пристрою.";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 або вище";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Відкрийте Налаштування → Конфіденційність → Реклама → Увімкніть «Обмеження трекінгу»";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Ви можете відмовитися від отримання цільової реклами в налаштуваннях пристрою.\ nAndroid і Google Play Сервіси 4.0 і вище\n\nНалаштування телефону → Google → Реклама → Відключити персоналізацію реклами\ nабо\ nНалаштування телефону → Google → Акаунт Google → Конфіденційність → Налаштування рекламних переваг → персоналізація реклами";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Політика конфіденційності";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Умови використання";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Резервне копіювання позначок було призупинено. Увійдіть, щоб увімкнути резервне копіювання.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Скажи міжнародному роумінгу гудбай!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Гудбай!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Затор";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Метрополітен";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Зображення карти";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Включайте зображення на карті для відображення дорожнього стану, схеми метрополітену або іншої корисної інформації";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Зрозуміло";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Карта метрополітену недоступна";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Список порожній";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Щоб додати нову позначку, натисніть на значок зірочки в картці об’єкта";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…ще";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Виникла помилка";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Позначки не були завантажені";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "У MAPS.ME з’явився каталог маршрутів";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Десятки докладних маршрутів по всьому світу: куди сходити, що подивитися, де поїсти.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Популярне поблизу";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Розділ «Чим зайнятися» допоможе знайти найпопулярніші місця в місті.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Вигідні пропозиції готелів";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Шукайте їх за допомогою категорії «Готелі» в пошуку. Пропозиції будуть позначені значком відсотка на карті й у списку.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s об’єкт</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d місце</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d місць</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d треків</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2336,92 +2336,92 @@
|
|||
|
||||
"sign_agree_news_gdpr" = "Tôi đồng ý nhận tin tức mới nhất về các sản phẩm MAPS.ME";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Doanh nghiệp nhỏ xứng đáng để được chú ý";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "Chính các quán cà phê địa phương, nhà khách nhỏ và các cửa hàng ấm cúng mới làm cho hành trình của chúng ta thật khó quên. Chúng tôi sẽ tối ưu hóa trang của bạn trong MAPS.ME để làm nổi bật nó lên.";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "Để lại yêu cầu";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Đã tải về";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "của tôi";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Tuyến đường và dấu trang";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Đã tải xuống thành công dấu trang";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Tải xuống các địa điểm mới";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Nhấn nút để tải xuống hàng ngàn địa điểm và tuyến đường thú vị được tạo bởi người dùng MAPS.ME. Bạn sẽ cần kết nối internet.";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "Tải dấu trang xuống";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Danh sách đã tải xuống";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Thiết lập theo dõi";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "Thống kê";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "Quảng cáo được cá nhân hóa";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "Báo cáo sự cố";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "Chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu của bạn để cải thiện trải nghiệm trên MAPS.ME. Thay đổi sẽ có hiệu lực sau khi bạn khởi động lại ứng dụng.";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Thiết bị di động của bạn có thể cung cấp cài đặt \"\"Giới hạn theo dõi quảng cáo\"\" hoặc \"\"Chọn không tham gia quảng cáo dựa trên sở thích\"\".";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 hoặc lớn hơn";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Đến Cài đặt → Bảo mật → Quảng cáo → Bật cài đặt \"\"Giới hạn theo dõi quảng cáo\"\"";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "Thiết bị di động của bạn có thể cung cấp cài đặt \"\"Giới hạn theo dõi quảng cáo\"\" hoặc \"\"Chọn không tham gia quảng cáo dựa trên sở thích\"\".\n\nĐối với Android và Google Play Services phiên bản 4.0 trở lên:\nCài đặt → Google → Quảng cáo → Chọn không tham gia Quảng cáo dựa trên sở thích\ n\nCài đặt → Google → Tài khoản Google → Thông tin cá nhân và bảo mật → Cài đặt quảng cáo → Cá nhân hóa quảng cáo";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "Chính sách bảo mật";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "Điều khoảng sử dụng";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "Sao lưu dấu trang của bạn đã bị tạm ngưng. Đăng nhập để bật lại.";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Nói lời tạm biệt với chuyển vùng quốc tế!";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Tạm biệt!";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "Giao thông";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "Xe điện ngầm";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "Các lớp bản đồ";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "Sử dụng các lớp bản đồ để hiển thị tình trạng giao thông, bản đồ tàu điện ngầm và các thông tin hữu ích khác";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "Đã hiểu";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Bản đồ tàu điện ngầm không khả dụng";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "Danh sách trống";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "Để thêm dấu trang, hãy nhấn vào một địa điểm trên bản đồ và sau đó nhấn vào biểu tượng dấu sao";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…thêm";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "Đã xảy ra lỗi";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Dấu trang chưa được tải xuống";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME hiện đã có danh mục tuyến đường";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hàng trăm tuyến đường chi tiết trên toàn thế giới: đi đâu, xem gì, ăn ở đâu.";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Vị trí phổ biến lân cận";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "Phần Nên Làm Gì sẽ giúp bạn tìm những địa điểm phổ biến nhất trong thành phố.";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Ưu đãi hấp dẫn từ các khách sạn";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Bạn có thể tìm kiếm chúng bằng cách sử dụng danh mục Khách sạn trong tìm kiếm. Phiếu mua hàng sẽ được đánh dấu bằng ký hiệu phần trăm trong bản đồ và trong kết quả tìm kiếm.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s mục tiêu</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d nơi</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d các nơi</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d các chặn đường</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2338,90 +2338,90 @@
|
|||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "当地的咖啡馆、旅馆和小商店让旅行难以忘怀。我们在MAPS.ME中免费优化您的商家页面，让它能够被看见。";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "留下申请表";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "加载";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "我的";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "路线和标签";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "标签已成功下载";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "上传新地点";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "单击按钮下载MAPS.ME用户创建的数千个有趣的地点和路线。您需要连接网络。";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "下载标签";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "上传的列表";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "支持设置";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "统计";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "个性化广告";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "错误报告";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "我们可以使用您的数据来开发和改进MAPS.ME.更改将在重新启动应用程序后生效。";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "您可以选择停止在设备设置中接收定位广告。";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9或更高版本";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "打开设置→隐私→广告→启用“跟踪限制”";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "您可以选择不在设备设置中接收定向广告。\ NAndroid和Google Play Services 4.0或更高版本\ n \ n电话设置→Google→广告→停用广告个性化\ n或\ n手机设置→Google→Google帐户→隐私→首选项设置→ 广告的个性化";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "隐私政策";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "使用条款";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "标签备份已暂停。登录以启用备份。";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "请对Goodbye国际漫游说！";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye！";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "堵塞";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "地铁";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "地图图层";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "打开在地图上的图层以显示交通状况、地铁图或其他有用信息";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "明白";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "地铁地图不可用";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "该列表为空";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "要添加新标签，请单击对象卡中的星形图标";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…更多";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "发生错误";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "标签尚未上传";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME有一个路线目录";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "世界各地数十条详细路线：去哪里、看什么、在哪里吃饭。";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "附近景点";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "“做什么”部分将帮助您找到该市最受欢迎的地方。";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "优惠的酒店建议";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "使用搜索中的“酒店”类别来搜索它们。将在地图和列表中以百分比图标标出建议。";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s 对象</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d 地点</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d 地点</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d 跟踪</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2338,90 +2338,90 @@
|
|||
|
||||
"whats_new_localbiz_title" = "Small business deserves attention";
|
||||
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "It is local cafes, cozy hostels and shops that make our journeys unforgettable. We will optimize your page in MAPS.ME to make it stand out.";
|
||||
"whats_new_localbiz_message" = "當地的咖啡館、旅館和小商店令旅行難以忘懷。我們在MAPS.ME中免費優化您的商家頁面，以便它可以被看見。";
|
||||
|
||||
"whats_new_order_button" = "Leave a request";
|
||||
"whats_new_order_button" = "留下申請表";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "Downloaded";
|
||||
"bookmarks_page_downloaded" = "加載";
|
||||
|
||||
"bookmarks_page_my" = "My";
|
||||
"bookmarks_page_my" = "我的";
|
||||
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "Routes and bookmarks";
|
||||
"routes_and_bookmarks" = "路線和標籤";
|
||||
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "Bookmarks succesfully downloaded";
|
||||
"bookmarks_webview_success_toast" = "標籤已成功加載";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "Download new places";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_title" = "上傳新地點";
|
||||
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "Press the button to download thousands of interesting places and routes created by MAPS.ME users. You will need the internet connection.";
|
||||
"cached_bookmarks_placeholder_subtitle" = "單擊按鈕下載MAPS.ME用戶創建的數千個有趣的地點和路線。您需要網絡連接。";
|
||||
|
||||
"downloader_download_routers" = "Download bookmarks";
|
||||
"downloader_download_routers" = "加載標籤";
|
||||
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "Downloaded lists";
|
||||
"bookmarks_groups_cached" = "加載的列表";
|
||||
|
||||
"author_name_by_prefix" = "by %s";
|
||||
"author_name_by_prefix" = "%s";
|
||||
|
||||
"subtittle_opt_out" = "Tracking settings";
|
||||
"subtittle_opt_out" = "跟蹤設置";
|
||||
|
||||
"opt_out_flurry" = "Statistic";
|
||||
"opt_out_flurry" = "統計";
|
||||
|
||||
"opt_out_mopub" = "Personalised advertising";
|
||||
"opt_out_mopub" = "個性化廣告";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric" = "Crash report";
|
||||
"opt_out_fabric" = "錯誤報告";
|
||||
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "We may use your data to improve MAPS.ME experience. Changes will take effect after you restart the app.";
|
||||
"opt_out_fabric_description" = "我們可以使用您的數據來開發和改進MAPS.ME。更改將再重新啟動應用程序后生效。";
|
||||
|
||||
"opt_out_pushwoosh" = "Pushwoosh";
|
||||
|
||||
"opt_out_appsflyer" = "Appsflyer";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.";
|
||||
"opt_out_help_ios_1" = "您可以選擇停止在設備設置中接受定向廣告。";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9 or Higher";
|
||||
"opt_out_help_ios_2" = "iOS 9或更高版本";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "Go to your Settings → Privacy → Advertising → Enable the “Limit Ad Tracking” setting";
|
||||
"opt_out_help_ios_3" = "請打開設置 → 隱私 → 廣告 → 啟用“跟蹤限制”";
|
||||
|
||||
"opt_out_help_android" = "Your mobile device may provide a “Limit Ad Tracking” or “Opt out of interest-based advertising” setting.\n\nFor Android and Google Play Services version 4.0 and up:\nSettings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization\nor\nSettings → Google → Google Account → Personal info & privacy → Ads Settings → Ads Personalization";
|
||||
"opt_out_help_android" = "您可以選擇停止在設備設置中接受定向廣告。Android и Google Play Services 4.0或更高版本\n\n電話設置 → Google → 廣告 → 停用廣告個性化\n或\n電話設置 → Google → Google賬戶 → 隱私 → 首選項設置 → 廣告個性化";
|
||||
|
||||
"privacy_policy" = "Privacy policy";
|
||||
"privacy_policy" = "隱私政策";
|
||||
|
||||
"terms_of_use" = "Terms of use";
|
||||
"terms_of_use" = "使用條款";
|
||||
|
||||
"backup_notification_failed" = "Backing up your bookmarks has been suspended. Log in to turn it back on.";
|
||||
"backup_notification_failed" = "標籤的備份已暫停。請登錄以啟用設備。";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "Say goodbye to international roaming!";
|
||||
"banner_megafon_banner_message" = "請向國際漫遊說再見！";
|
||||
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye!";
|
||||
"banner_megafon_banner_button" = "Goodbye！";
|
||||
|
||||
"button_layer_traffic" = "Traffic";
|
||||
"button_layer_traffic" = "堵塞";
|
||||
|
||||
"button_layer_subway" = "Subway";
|
||||
"button_layer_subway" = "地鐵";
|
||||
|
||||
"layers_title" = "Map layers";
|
||||
"layers_title" = "地圖圖層";
|
||||
|
||||
"layers_message" = "Use map layers to display the traffic, subway map, and other useful information";
|
||||
"layers_message" = "請打開地圖圖層、地鐵圖及其他有用信息來顯示交通狀況。";
|
||||
|
||||
"button_layer_got_it" = "Got it";
|
||||
"button_layer_got_it" = "明白";
|
||||
|
||||
"subway_data_unavailable" = "Subway map is unavailable";
|
||||
"subway_data_unavailable" = "地鐵圖不可用";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "This list is empty";
|
||||
"bookmarks_empty_list_title" = "列表為空";
|
||||
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "To add a bookmark, tap a place on the map and then tap the star icon";
|
||||
"bookmarks_empty_list_message" = "要添加新標籤，請單擊對象卡片中的星型圖標";
|
||||
|
||||
"category_desc_more" = "…more";
|
||||
"category_desc_more" = "…更多";
|
||||
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "An error occured";
|
||||
"title_error_downloading_bookmarks" = "發生錯誤";
|
||||
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "Bookmarks were not downloaded";
|
||||
"subtitle_error_downloading_bookmarks" = "標籤未加載";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "MAPS.ME now has a route library";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_title" = "在MAPS.ME中有路線目錄";
|
||||
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "Hundreds of detailed routes all around the world: where to go, what to see, where to eat.";
|
||||
"whats_new_bookmarks_catalog_message" = "全球數十條詳細路線去哪裡、看什麼、在哪吃飯。";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "Popular locations nearby";
|
||||
"whats_new_popularity_label_title" = "附近景點";
|
||||
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "The What to Do section will help you find the most popular places in the city.";
|
||||
"whats_new_popularity_label_message" = "“做什麼”部分將幫您找到該城市最受歡迎的地方。";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
"whats_new_hot_offers_title" = "酒店的優惠報價";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "使用搜索中的“酒店”類別來尋找它們報價將在地圖和列表中以百分比圖標來表示。";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%s objects</string>
|
||||
<string>%s 對象</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d objects</string>
|
||||
<string>%d 地點</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d places</string>
|
||||
<string>%d 地點</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%d tracks</string>
|
||||
<string>%d 軌跡</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue