[search] Returned normalization to string synonyms.

indexer/indexer_tests/search_string_utils_test.cpp

@@ -33,6 +33,11 @@ private:
   StreetTokensFilter m_filter;
 };
 
+bool TestStreetSynonym(char const * s)
+{
+  return IsStreetSynonym(MakeUniString(s));
+}
+
 bool TestStreetPrefixMatch(char const * s)
 {
   return IsStreetSynonymPrefix(MakeUniString(s));
@@ -88,6 +93,14 @@ UNIT_TEST(Contains)
   TEST(!ContainsNormalized(kTestStr, "z"), ());
 }
 
+UNIT_TEST(StreetSynonym)
+{
+  TEST(TestStreetSynonym("street"), ());
+  TEST(TestStreetSynonym("улица"), ());
+  TEST(TestStreetSynonym("strasse"), ());
+  TEST(!TestStreetSynonym("strase"), ());
+}
+
 UNIT_TEST(StreetPrefixMatch)
 {
   TEST(TestStreetPrefixMatch("п"), ());

indexer/search_string_utils.cpp

@@ -9,7 +9,6 @@ using namespace strings;
 
 namespace search
 {
-
 UniString NormalizeAndSimplifyString(string const & s)
 {
   UniString uniString = MakeUniString(s);
@@ -111,9 +110,6 @@ public:
       // English
       "street", "avenue", "square", "road", "boulevard", "drive", "highway", "lane", "way", "circle", "st", "av", "ave", "sq", "rd", "blvd", "dr", "hwy", "ln",
 
-      // German
-      "strasse", "weg", "platz",
-
       // Lithuanian
       "g", "pr", "pl", "kel",
 
@@ -127,7 +123,7 @@ public:
       "ulice", "ul", "náměstí", "nám",
 
       // Deutsch - German
-      "allee", "al", "brücke", "br", "chaussee", "gasse", "gr", "pfad", "straße", "str",
+      "allee", "al", "brücke", "br", "chaussee", "gasse", "gr", "pfad", "straße", "str", "weg", "platz",
 
       // Español - Spanish
       "avenida", "avd", "avda", "bulevar", "bulev", "calle", "calleja", "cllja", "callejón", "callej", "cjon", "cllon", "callejuela", "cjla", "callizo", "cllzo", "calzada", "czada", "costera", "coste", "plza", "pza", "plazoleta", "pzta", "plazuela", "plzla", "tránsito", "trans", "transversal", "trval", "trasera", "tras", "travesía", "trva",
@@ -166,12 +162,12 @@ public:
       "quốc lộ", "ql", "tỉnh lộ", "tl", "Đại lộ", "Đl", "Đường", "Đ", "Đường sắt", "Đs", "Đường phố", "Đp", "vuông", "con Đường", "Đại lộ", "Đường cao tốc",
 
       // Українська - Ukrainian
-      "дорога", "провулок", "площа", "шосе", "вулиция", "дор", "пров", "вул"
+      "дорога", "провулок", "площа", "шосе", "вулиця", "дор", "пров", "вул"
     };
 
     for (auto const * s : affics)
     {
-      UniString const us = MakeUniString(s);
+      UniString const us = NormalizeAndSimplifyString(s);
       m_strings.Add(us.begin(), us.end());
     }
   }
@@ -193,8 +189,7 @@ private:
 };
 
 StreetsSynonymsHolder g_streets;
-
-} // namespace
+}  // namespace
 
 UniString GetStreetNameAsKey(string const & name)
 {
@@ -248,4 +243,4 @@ void StreetTokensFilter::Put(strings::UniString const & token, bool isPrefix, si
   }
   EmitToken(token, tag);
 }
-} // namespace search
+}  // namespace search

indexer/search_string_utils.hpp

@@ -51,6 +51,7 @@ bool TokenizeStringAndCheckIfLastTokenIsPrefix(string const & s,
 
 strings::UniString GetStreetNameAsKey(string const & name);
 
+// *NOTE* The argument string must be normalized and simplified.
 bool IsStreetSynonym(strings::UniString const & s);
 bool IsStreetSynonymPrefix(strings::UniString const & s);