forked from organicmaps/organicmaps
[strings] Updated Polish translation
Signed-off-by: Michał Brzozowski <www.haxor@gmail.com>
This commit is contained in:
Michał Brzozowski
Alexander Borsuk
parent
7950445137
commit
8d9289f6da
4 changed files with 104 additions and 61 deletions
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ ja:1ガソリンスタンド
|
|||
ko:연료|주유소
|
||||
mr:पेट्रोल|इंधन|डिझेल
|
||||
nb:Drivstoff
|
||||
pl:3Benzyna|4Paliwo
|
||||
pl:4Stacja paliw|3Benzyna|4Paliwo
|
||||
pt:3Combustível
|
||||
pt-BR:Combustível
|
||||
ro:4Benzinărie|Benzină|Gaz
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2519,7 +2519,7 @@
|
|||
mr = पुढे कॅमेरा आहे
|
||||
nb = Kamera foran
|
||||
nl = Camera in zicht
|
||||
pl = Kamera z przodu
|
||||
pl = Fotoradar na drodze
|
||||
pt = Câmera à frente
|
||||
pt-BR = Radar à frente
|
||||
ro = Cameră frontală
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2890,7 +2890,7 @@
|
|||
mr = खरेदी
|
||||
nb = Shopping
|
||||
nl = Winkelen
|
||||
pl = Shopping
|
||||
pl = Zakupy
|
||||
pt = Compras
|
||||
pt-BR = Compras
|
||||
ro = Shopping
|
||||
|
|
@ -6325,7 +6325,7 @@
|
|||
mr = ईमेल वाहक सेट केलेले नाही. कृपया ते सेट करा किंवा वेगळ्या पद्धतीने आमच्याशी %@ वर संपर्क करा
|
||||
nb = E-postklienten har ikke blitt konfigurert. Konfigurer den eller bruk en annen måte å kontakte oss på %@
|
||||
nl = De emailcliënt is niet ingesteld. Gelieve de cliënt te configureren of op een andere manier contact met ons op te nemen op %@
|
||||
pl = Email klienta nie został założony. Proszę skonfigurować adres email, bądź skorzystać z innych opcji, aby się z nami skontaktować na %@
|
||||
pl = Klient pocztowy nie został skonfigurowany. Proszę skonfigurować go, bądź skorzystać z innych opcji, aby się z nami skontaktować na %@
|
||||
pt = O programa de email não está configurado. Por favor, configure-o ou utilize qualquer outra forma de nos contactar através de %@
|
||||
pt-BR = O cliente de email não está configurado. Por favor, configure-o ou utilize qualquer outro modo para nos contatar através de %@
|
||||
ro = Aplicația de email nu a fost stabilită. Stabilește-o sau utilizează alt mod de a ne contacta la %@.
|
||||
|
|
@ -11676,7 +11676,7 @@
|
|||
mr = २४/७
|
||||
nb = Dag og natt
|
||||
nl = Nacht en dag
|
||||
pl = Dzień i noc
|
||||
pl = 24/7
|
||||
pt = 24 horas por dia
|
||||
pt-BR = 24 horas por dia
|
||||
ro = 24/7
|
||||
|
|
@ -14617,7 +14617,7 @@
|
|||
mr = मजल्यांची संख्या (कमाल %d)
|
||||
nb = Antall etasjer (maks. %d)
|
||||
nl = Aantal verdiepingen (max. %d)
|
||||
pl = Liczba pięter (maks. %d)
|
||||
pl = Liczba kondygnacji (maks. %d)
|
||||
pt = Número de pisos (máx. %d)
|
||||
pt-BR = Número de andares (máx. %d)
|
||||
ro = Număr de etaje (maximum %d)
|
||||
|
|
@ -14659,7 +14659,7 @@
|
|||
mr = मजल्यांची संख्या %d पेक्षा जास्त नसावी
|
||||
nb = Rediger bygningen med maks. %d etasjer
|
||||
nl = Het gebouw mag niet meer dan %d verdiepingen hebben
|
||||
pl = Edytuj budynek z maksymalną liczbą %d pięter
|
||||
pl = Liczba kondygnacji nie może przekraczać %d
|
||||
pt = O número de pisos não pode ser maior que %d
|
||||
pt-BR = O número de andares não pode ser maior que %d
|
||||
ro = Numărul de etaje nu trebuie să depășească %d
|
||||
|
|
@ -16765,7 +16765,7 @@
|
|||
mr = अद्ययावत करा
|
||||
nb = Oppdatere
|
||||
nl = Updaten
|
||||
pl = Uaktualnić
|
||||
pl = Aktualizuj
|
||||
pt = Atualizar
|
||||
pt-BR = Atualizar
|
||||
ro = Actualizează
|
||||
|
|
@ -24278,7 +24278,7 @@
|
|||
mr = गेल्या आठवड्यात
|
||||
nb = For en uke siden
|
||||
nl = Een week geleden
|
||||
pl = Tydzień wstecz
|
||||
pl = Tydzień temu
|
||||
pt = Uma semana atrás
|
||||
pt-BR = Uma semana atrás
|
||||
ro = Acum o săptămână
|
||||
|
|
@ -24320,7 +24320,7 @@
|
|||
mr = गेल्या महिन्यात
|
||||
nb = For en måned siden
|
||||
nl = Een maand geleden
|
||||
pl = Miesiąc wstecz
|
||||
pl = Miesiąc temu
|
||||
pt = Um mês atrás
|
||||
pt-BR = Um mês atrás
|
||||
ro = Acum o lună
|
||||
|
|
@ -24362,7 +24362,7 @@
|
|||
mr = एक महिन्यापूर्वी
|
||||
nb = Mer enn en måned siden
|
||||
nl = Meer dan een maand geleden
|
||||
pl = Ponad miesiąc wstecz
|
||||
pl = Ponad miesiąc temu
|
||||
pt = Mais de um mês atrás
|
||||
pt-BR = Mais de um mês atrás
|
||||
ro = Acum mai mult de o lună
|
||||
|
|
@ -24404,7 +24404,7 @@
|
|||
mr = एक वर्षांपूर्वी
|
||||
nb = Mer enn ett år siden
|
||||
nl = Meer dan een jaar geleden
|
||||
pl = Ponad rok wstecz
|
||||
pl = Ponad rok temu
|
||||
pt = Mais de um ano atrás
|
||||
pt-BR = Mais de um ano atrás
|
||||
ro = Cu mai mult de un an în urmă
|
||||
|
|
@ -24446,7 +24446,7 @@
|
|||
mr = माझ्या जवळ
|
||||
nb = Nær meg
|
||||
nl = Naast mij
|
||||
pl = Obok mnie
|
||||
pl = W pobliżu
|
||||
pt = Perto de mim
|
||||
pt-BR = Próximo de mim
|
||||
ro = Lângă mine
|
||||
|
|
@ -25382,7 +25382,7 @@
|
|||
mr = भूप्रदेश
|
||||
nb = Høyder
|
||||
nl = Hoogtes
|
||||
pl = Wysokości
|
||||
pl = Poziomice
|
||||
pt = Terreno
|
||||
pt-BR = Topográfica
|
||||
ro = Înălțimi
|
||||
|
|
@ -25425,7 +25425,7 @@
|
|||
mr = भूस्वरूप स्तर वापरण्यासाठी कृपया नकाशा डाउनलोड किंवा अद्ययावत करा
|
||||
nb = For å bruke høydekurver oppdater eller last opp kartet til nødvendig område
|
||||
nl = Als u gebruik wilt maken van hoogtelijnen, moet u een kaart van het gewenste gebied bijwerken of downloaden
|
||||
pl = Do skorzystania z linii wysokości, zaktualizuj lub pobierz mapę obszaru, który potrzebujesz
|
||||
pl = Do skorzystania z poziomic, pobierz mapę tego obszaru.
|
||||
pt = Para ativar e usar a camada topográfica, por favor atualize ou descarregue o mapa da área
|
||||
pt-BR = Para ativar e usar a camada topográfica, atualize ou baixe o mapa da região
|
||||
ro = Pentru a activa și utiliza stratul topografic actualizează sau descarcă harta zonei
|
||||
|
|
@ -25468,7 +25468,7 @@
|
|||
mr = या भागात भूस्वरूप स्तर अद्याप उपलब्ध नाही
|
||||
nb = Høydekurver er ikke tilgjengelige i dette området ennå
|
||||
nl = De hoogtelijnen zijn nog niet beschikbaar in deze regio
|
||||
pl = W tej chwili nie są dostępne linie wysokości w tym regionie
|
||||
pl = Poziomice nie są jeszcze dostępne w tym regionie
|
||||
pt = A camada topográfica ainda não está disponível nesta área
|
||||
pt-BR = A camada topográfica ainda não está disponível para esta região
|
||||
ro = Stratul topografic nu este încă disponibil în această zonă
|
||||
|
|
@ -25981,7 +25981,7 @@
|
|||
mr = समोच्च रेषा पाहायला नकाशा विशाल (झूम) करा
|
||||
nb = Forstørr kartet for å se høydekurver
|
||||
nl = Zoom in om isolijnen te bekijken
|
||||
pl = Powiększ mapę, aby zobaczyć izolinie
|
||||
pl = Powiększ mapę, aby zobaczyć poziomice
|
||||
pt = Amplie o mapa para ver as curvas de nível
|
||||
pt-BR = Use o zoom para explorar as isolinhas
|
||||
ro = Mărește harta pentru a vedea izoliniile
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -241,6 +241,7 @@
|
|||
ja = 空路
|
||||
mr = हवाई आधार संरचना
|
||||
nl = Luchtvaartinfrastructuur
|
||||
pl = Infrastruktura lotnicza
|
||||
pt = Via aérea
|
||||
pt-BR = Via aérea
|
||||
ru = Аэрокосмическая инфраструктура
|
||||
|
|
@ -589,6 +590,7 @@
|
|||
ko = 은행
|
||||
mr = बँक
|
||||
nl = Bank
|
||||
pl = Bank
|
||||
pt = Banco
|
||||
pt-BR = Banco
|
||||
ro = Bancă
|
||||
|
|
@ -617,6 +619,7 @@
|
|||
ko = 바
|
||||
mr = बार
|
||||
nl = Bar
|
||||
pl = Bar alkoholowy
|
||||
pt = Bar
|
||||
pt-BR = Drinqueria
|
||||
ru = Бар
|
||||
|
|
@ -1821,7 +1824,7 @@
|
|||
mr = प्रदर्शन केंद्र
|
||||
nb = Utstillingssenter
|
||||
nl = Expositiecentrum
|
||||
pl = Centrum wystawowe
|
||||
pl = Centrum wystawiennicze
|
||||
pt = Centro de exposições
|
||||
ro = Centru de expozitie
|
||||
ru = Выставочный центр
|
||||
|
|
@ -2491,7 +2494,7 @@
|
|||
mr = डक लड करत आह
|
||||
nb = Lasterampe
|
||||
nl = Laad-dock
|
||||
pl = Dok załadunkowy
|
||||
pl = Dok przeładunkowy
|
||||
pt = Doca de carregamento
|
||||
pt-BR = Doca de carregamento
|
||||
ro = Încărcare doc
|
||||
|
|
@ -2713,7 +2716,7 @@
|
|||
ko = 유료 주차장
|
||||
nb = Betalt parkering
|
||||
nl = Betaald parkeren
|
||||
pl = Płatny
|
||||
pl = Płatny parking
|
||||
pt = Estacionamento pago
|
||||
ro = Parcare cu plată
|
||||
ru = Платная парковка
|
||||
|
|
@ -2926,7 +2929,7 @@
|
|||
ko = 주차장 입구
|
||||
nb = Parkeringsinngang
|
||||
nl = Parkeeringang
|
||||
pl = Wejście na parking
|
||||
pl = Wjazd na parking
|
||||
pt = Entrada do estacionamento
|
||||
ro = Intrare parcare
|
||||
ru = Въезд на парковку
|
||||
|
|
@ -3578,6 +3581,7 @@
|
|||
ko = 술집
|
||||
mr = पब
|
||||
nl = Kroeg
|
||||
pl = Pub
|
||||
pt = Pub ou taberna
|
||||
pt-BR = Pub ou buteco
|
||||
ru = Паб
|
||||
|
|
@ -4018,6 +4022,7 @@
|
|||
it = Cartone
|
||||
mr = पुठ्ठा
|
||||
nl = Karton
|
||||
pl = Karton
|
||||
pt-BR = Papelão
|
||||
ru = Картон
|
||||
tr = Karton
|
||||
|
|
@ -4037,6 +4042,7 @@
|
|||
it = Lattine
|
||||
mr = कॅन
|
||||
nl = Blikafval
|
||||
pl = Puszki
|
||||
pt-BR = Latas
|
||||
ru = Жестяные и алюминиевые банки
|
||||
tr = Teneke ve alüminyum kutular
|
||||
|
|
@ -4056,6 +4062,7 @@
|
|||
it = Scarpe
|
||||
mr = पादत्राणे
|
||||
nl = Schoenen
|
||||
pl = Buty
|
||||
pt-BR = Sapatos
|
||||
ru = Обувь
|
||||
tr = Ayakkabılar
|
||||
|
|
@ -4074,6 +4081,7 @@
|
|||
fr = Déchets organiques
|
||||
it = Umido
|
||||
nl = GFT afval
|
||||
pl = Odpady zielone
|
||||
pt-BR = Lixo verde/orgânico
|
||||
ru = Органика / Пищевые отходы
|
||||
tr = Yeşil/Organik Atık
|
||||
|
|
@ -4093,6 +4101,7 @@
|
|||
it = Tetrapak
|
||||
mr = पेय कार्टन
|
||||
nl = Drankverpakkingen
|
||||
pl = Kartony po napojach
|
||||
pt-BR = Caixa de bebidas
|
||||
ru = Тетрапак и аналоги
|
||||
tr = İçecek Kartonları
|
||||
|
|
@ -4242,7 +4251,7 @@
|
|||
mr = सार्वजनिक स्नान
|
||||
nb = Offentlig bad
|
||||
nl = Publiek bad
|
||||
pl = Łaźnia Publiczna
|
||||
pl = Łaźnia publiczna
|
||||
pt = Banheiro público
|
||||
ro = Baie publică
|
||||
ru = Общественная баня
|
||||
|
|
@ -4350,7 +4359,7 @@
|
|||
mr = टॅक्सी
|
||||
nb = Drosje
|
||||
nl = Taxi
|
||||
pl = Taksówka
|
||||
pl = Postój taksówek
|
||||
pt = Táxi
|
||||
pt-BR = Táxi
|
||||
ru = Такси
|
||||
|
|
@ -4613,6 +4622,7 @@
|
|||
it = Macchina del caffè
|
||||
mr = कॉफी विक्रीयंत्र
|
||||
nl = Koffieautomaat
|
||||
pl = Automat z kawą
|
||||
pt-BR = Máquina de café
|
||||
ru = Кофейный автомат
|
||||
uk = Кавовий автомат
|
||||
|
|
@ -4631,6 +4641,7 @@
|
|||
it = Distributore di profilattici
|
||||
mr = कंडोम विक्रीयंत्र
|
||||
nl = Condoomautomaat
|
||||
pl = Automat z prezerwatywami
|
||||
pt-BR = Máquina de venda de preservativos
|
||||
ru = Автомат с презервативами
|
||||
uk = Автомат з презервативами
|
||||
|
|
@ -4686,6 +4697,7 @@
|
|||
it = Distributore automatico di alimenti
|
||||
mr = अन्न विक्रीयंत्र
|
||||
nl = Etenswarenautomaat
|
||||
pl = Automat z jedzeniem
|
||||
pt-BR = Máquina de venda de comidas
|
||||
ru = Автомат с едой
|
||||
uk = Автомат з їжею
|
||||
|
|
@ -4704,6 +4716,7 @@
|
|||
it = Distributore automatico di giornali
|
||||
mr = वृत्तपत्र विक्रीयंत्र
|
||||
nl = Krantenautomaat
|
||||
pl = Automat z gazetami
|
||||
pt-BR = Máquina de venda de jornais
|
||||
ru = Газетный автомат
|
||||
uk = Газетний автомат
|
||||
|
|
@ -4798,6 +4811,7 @@
|
|||
it = Distributore automatico di dolciumi
|
||||
mr = मिठाई विक्रीयंत्र
|
||||
nl = Snoepautomaat
|
||||
pl = Automat ze słodyczami
|
||||
pt-BR = Máquina de venda de doces
|
||||
ru = Автомат со сладостями
|
||||
uk = Автомат із солодощами
|
||||
|
|
@ -4815,6 +4829,7 @@
|
|||
it = Distributore di sacchetti per escrementi
|
||||
mr = मलमूत्र पिशव्या विक्रीयंत्र
|
||||
nl = Hondenpoepzakjesdispenser
|
||||
pl = Automat z torebkami na odchody
|
||||
pt-BR = Saquinhos de lixo
|
||||
ru = Пакеты для экскрементов
|
||||
tr = Dışkı Torbası Dağıtıcı
|
||||
|
|
@ -4834,6 +4849,7 @@
|
|||
it = Punto di ritiro
|
||||
mr = पार्सल लॉकर
|
||||
nl = Pakketjeskluis
|
||||
pl = Paczkomat
|
||||
pt = Cacifo
|
||||
pt-BR = Armário de encomendas
|
||||
ru = Почтомат
|
||||
|
|
@ -4865,7 +4881,7 @@
|
|||
mr = वाहन तपासणी
|
||||
nb = Inspeksjon av kjøretøy
|
||||
nl = Voertuiginspectie
|
||||
pl = Kontrola pojazdu
|
||||
pl = Stacja kontroli pojazdów
|
||||
pt = Inspeção veicular
|
||||
ro = Inspecția vehiculului
|
||||
ru = Техосмотр автомобиля
|
||||
|
|
@ -5205,6 +5221,7 @@
|
|||
it = Catena
|
||||
mr = साखळी
|
||||
nl = Ketting
|
||||
pl = Łańcuch
|
||||
ru = Цепь
|
||||
tr = Zincir
|
||||
uk = Ланцюг
|
||||
|
|
@ -6157,6 +6174,7 @@
|
|||
it = Magazzino
|
||||
mr = वखार
|
||||
nl = Magazijn
|
||||
pl = Magazyn
|
||||
pt = Armazém
|
||||
pt-BR = Armazém
|
||||
ru = Склад
|
||||
|
|
@ -10125,7 +10143,7 @@
|
|||
mr = आपत्कालीन विधानसभा पॉइंट
|
||||
nb = Nødsamlingssted
|
||||
nl = Verzamelpunt voor noodgevallen
|
||||
pl = Punkt Zgromadzeń Awaryjnych
|
||||
pl = Miejsce zbiórki do ewakuacji
|
||||
pt = Ponto de Reunião de Emergência
|
||||
ro = Punct de adunare de urgență
|
||||
ru = Пункт аварийного сбора
|
||||
|
|
@ -10716,7 +10734,7 @@
|
|||
mr = नमुना
|
||||
nb = Prøvetaking
|
||||
nl = Bemonstering
|
||||
pl = Próbkowanie
|
||||
pl = Punkt pobrań laboratoryjnych
|
||||
pt = Amostragem
|
||||
pt-BR = Amostragem
|
||||
ro = Eșantionare
|
||||
|
|
@ -11011,6 +11029,7 @@
|
|||
it = Ascensore
|
||||
mr = उद्वाहक(लिफ्ट)
|
||||
nl = Lift
|
||||
pl = Winda
|
||||
pt-BR = Elevador
|
||||
ru = Лифт
|
||||
tr = Asansör
|
||||
|
|
@ -11507,7 +11526,7 @@
|
|||
mr = पादचारी मार्ग
|
||||
nb = Gågate
|
||||
nl = Voetgangersgebied
|
||||
pl = Pasaż pieszy
|
||||
pl = Deptak
|
||||
pt = Rua pedonal
|
||||
pt-BR = Rua pedonal
|
||||
ro = Stradă
|
||||
|
|
@ -11544,7 +11563,7 @@
|
|||
fi = Jalankulkusilta
|
||||
mr = पादचारी पूल
|
||||
nl = Voetgangersbrug
|
||||
pl = Most pasażu pieszego
|
||||
pl = Most pieszy
|
||||
pt-BR = Ponte para pedestres
|
||||
ru = Пешеходный мост
|
||||
|
||||
|
|
@ -11558,7 +11577,7 @@
|
|||
fi = Jalankulkutunneli
|
||||
mr = पादचारी बोगदा
|
||||
nl = Voetgangerstunnel
|
||||
pl = Tunel pasażu pieszego
|
||||
pl = Tunel pieszy
|
||||
pt-BR = Túnel para pedestres
|
||||
ru = Пешеходный тоннель
|
||||
|
||||
|
|
@ -12207,7 +12226,7 @@
|
|||
mr = ट्रॅक
|
||||
nb = Traktor/Skogsbilvei
|
||||
nl = Straat
|
||||
pl = Ulica
|
||||
pl = Droga polna/leśna
|
||||
pt = Carreiro florestal ou agrícola
|
||||
pt-BR = Estrada rústica
|
||||
ro = Stradă
|
||||
|
|
@ -14939,7 +14958,7 @@
|
|||
ja = レクリエーション
|
||||
mr = मनोरंजन मैदान
|
||||
nl = Recreatiezone
|
||||
pl = Tereny wypoczynkowe
|
||||
pl = Teren rekreacyjny
|
||||
pt = Área de lazer
|
||||
pt-BR = Área de lazer
|
||||
ru = База отдыха
|
||||
|
|
@ -15136,7 +15155,7 @@
|
|||
mr = कुत्र्याचे क्षेत्र
|
||||
nb = Hundeområde
|
||||
nl = Hondenuitlaatplek
|
||||
pl = Miejsce na spacer z psem
|
||||
pl = Wybieg dla psów
|
||||
pt = Parque para câes
|
||||
pt-BR = Parque para cachorros
|
||||
ro = Loc de plimbare a câinilor
|
||||
|
|
@ -16056,6 +16075,7 @@
|
|||
it = Alza bandiera
|
||||
mr = ध्वजस्तंभ
|
||||
nl = Vlaggenpaal
|
||||
pl = Maszt flagowy
|
||||
ru = Флагшток
|
||||
tr = Bayrak Direği
|
||||
uk = Флагшток
|
||||
|
|
@ -16106,6 +16126,7 @@
|
|||
it = Pilone
|
||||
mr = डोलकाठी
|
||||
nl = Mast
|
||||
pl = Maszt
|
||||
ru = Мачта/вышка
|
||||
tr = Direk
|
||||
uk = Щогла/вишка
|
||||
|
|
@ -16175,6 +16196,7 @@
|
|||
it = Silo
|
||||
mr = पेव(धान्यसाठा)
|
||||
nl = Silo
|
||||
pl = Silos
|
||||
pt-BR = Silo
|
||||
ru = Элеватор
|
||||
tr = Ambar
|
||||
|
|
@ -16483,6 +16505,7 @@
|
|||
ja = 工場
|
||||
mr = औद्योगिक कामे
|
||||
nl = Fabriek
|
||||
pl = Fabryka
|
||||
pt = Fábrica
|
||||
pt-BR = Fábrica
|
||||
ru = Промышленное производство
|
||||
|
|
@ -16622,7 +16645,7 @@
|
|||
mr = खडक
|
||||
nb = Bar stein
|
||||
nl = Kale steen
|
||||
pl = Skała macierzysta
|
||||
pl = Odkryte skały
|
||||
pt = Zona rochosa
|
||||
ro = Piatră goală
|
||||
ru = Скалы
|
||||
|
|
@ -18692,7 +18715,7 @@
|
|||
mr = परगणा
|
||||
nb = Fylke
|
||||
nl = Graafschap
|
||||
pl = Wieś
|
||||
pl = Hrabstwo
|
||||
pt = Condado
|
||||
ro = Județ
|
||||
ru = Округ
|
||||
|
|
@ -18731,7 +18754,7 @@
|
|||
mr = शेत
|
||||
nb = Gård
|
||||
nl = Boerderij
|
||||
pl = Farma
|
||||
pl = Gospodarstwo rolne
|
||||
pt = Quinta
|
||||
pt-BR = Fazenda
|
||||
ro = Fermă
|
||||
|
|
@ -18928,7 +18951,7 @@
|
|||
mr = परिसर
|
||||
nb = Sted
|
||||
nl = Plaats
|
||||
pl = Lokalne
|
||||
pl = Miejscowość niezamieszkana
|
||||
pt = Localidade
|
||||
ro = Localitate
|
||||
ru = Местность
|
||||
|
|
@ -19319,7 +19342,7 @@
|
|||
mr = गाव
|
||||
nb = Landsby
|
||||
nl = Dorp
|
||||
pl = Wioska
|
||||
pl = Wieś
|
||||
pt = Vila
|
||||
pt-BR = Aldeia
|
||||
ro = Sat
|
||||
|
|
@ -20026,6 +20049,7 @@
|
|||
ja = 建設中の鉄道
|
||||
mr = रेल्वेचे बांधकाम
|
||||
nl = Treinspoor in aanbouw
|
||||
pl = Tory kolejowe w budowie
|
||||
pt = Ferrovia em construção
|
||||
pt-BR = Ferrovia em construção
|
||||
ru = Строящаяся железная дорога
|
||||
|
|
@ -20044,6 +20068,7 @@
|
|||
ja = 歩行者用踏切
|
||||
mr = रेल्वे ओलांडणी
|
||||
nl = Spoorwegovergang
|
||||
pl = Przejście przez tory
|
||||
pt = Passagem pedestre
|
||||
pt-BR = Passagem pedestre
|
||||
ru = Пешеходный переход
|
||||
|
|
@ -20060,6 +20085,7 @@
|
|||
it = Ferrovia in disuso
|
||||
ja = 休止線
|
||||
nl = Ongebruikt spoor
|
||||
pl = Nieużywane tory kolejowe
|
||||
pt = Ferrovia em desuso
|
||||
pt-BR = Ferrovia em desuso
|
||||
ru = Неиспользуемая железная дорога
|
||||
|
|
@ -20093,7 +20119,7 @@
|
|||
mr = फ्युनिक्युलर
|
||||
nb = Kabelbane
|
||||
nl = Tunnel
|
||||
pl = Kolejka linowa
|
||||
pl = Kolej linowo-terenowa
|
||||
pt = Funicular
|
||||
ro = Funicular
|
||||
ru = Фуникулер
|
||||
|
|
@ -20256,7 +20282,7 @@
|
|||
mr = एकरूळी
|
||||
nb = Monorail
|
||||
nl = Monorail
|
||||
pl = Kolej jednoszynowa
|
||||
pl = Tory kolei jednoszynowej
|
||||
pt = Monocarril
|
||||
pt-BR = Monotrilho
|
||||
ro = Cale ferată monoșină
|
||||
|
|
@ -20280,6 +20306,7 @@
|
|||
ja = モノレール(橋)
|
||||
mr = एकरूळी
|
||||
nl = Monorail-brug
|
||||
pl = Most kolei jednoszynowej
|
||||
pt = Monocarril
|
||||
pt-BR = Monotrilho
|
||||
ru = Монорельсовая железная дорога
|
||||
|
|
@ -20297,6 +20324,7 @@
|
|||
ja = モノレール(トンネル)
|
||||
mr = एकरूळी
|
||||
nl = Monorail-tunnel
|
||||
pl = Tunel kolei jednoszynowej
|
||||
pt = Monocarril
|
||||
pt-BR = Monotrilho
|
||||
ru = Монорельсовая железная дорога
|
||||
|
|
@ -20315,6 +20343,7 @@
|
|||
mr = अरुंदमापी रेल्वे
|
||||
nb = Smalsporet jernbane
|
||||
nl = Smalspoorbaan
|
||||
pl = Tory kolei wąskotorowej
|
||||
pt = Caminho de ferro de via estreita
|
||||
pt-BR = Caminho de ferro de via estreita
|
||||
ru = Узкоколейка
|
||||
|
|
@ -20330,6 +20359,7 @@
|
|||
ja = 狭軌鉄道(橋)
|
||||
mr = अरुंदमापी रेल्वे
|
||||
nl = Smalspoorbrug
|
||||
pl = Most kolei wąskotorowej
|
||||
pt = Caminho de ferro de via estreita
|
||||
pt-BR = Caminho de ferro de via estreita
|
||||
ru = Узкоколейка
|
||||
|
|
@ -20345,6 +20375,7 @@
|
|||
ja = ja = 狭軌鉄道(トンネル)
|
||||
mr = अरुंदमापी रेल्वे
|
||||
nl = Smalspoortunnel
|
||||
pl = Tunel kolei wąskotorowej
|
||||
pt = Caminho de ferro de via estreita
|
||||
pt-BR = Caminho de ferro de via estreita
|
||||
ru = Узкоколейка
|
||||
|
|
@ -20364,6 +20395,7 @@
|
|||
mr = रेल्वे फलाट
|
||||
nb = Jernbaneplattform
|
||||
nl = Perron
|
||||
pl = Peron kolejowy
|
||||
pt = Plataforma ferroviária
|
||||
pt-BR = Plataforma ferroviária
|
||||
ru = Железнодорожная платформа
|
||||
|
|
@ -20435,7 +20467,7 @@
|
|||
mr = रेल्वे
|
||||
nb = Toglinje
|
||||
nl = Spoorlijn
|
||||
pl = Kolej
|
||||
pl = Tory kolejowe
|
||||
pt = Ferrovia
|
||||
pt-BR = Ferrovia
|
||||
ro = Cale ferată
|
||||
|
|
@ -21703,6 +21735,7 @@
|
|||
ja = トラム
|
||||
mr = ट्राम मार्गिका
|
||||
nl = Tram
|
||||
pl = Tory tramwajowe
|
||||
pt = Linha de elétrico
|
||||
pt-BR = Linha de bonde
|
||||
ru = Трамвай
|
||||
|
|
@ -21809,6 +21842,7 @@
|
|||
ja = フェリー航路
|
||||
mr = होडी
|
||||
nl = Veerboot
|
||||
pl = Przeprawa promowa
|
||||
pt = Rota de ferry
|
||||
pt-BR = Rota de balsa
|
||||
ru = Паромная переправа
|
||||
|
|
@ -22377,6 +22411,7 @@
|
|||
et = Haagiselamute müük
|
||||
fr = Concessionnaire de caravanes et camping-cars
|
||||
nl = Caravan en camper verkoper
|
||||
pl = Sklep z karawanami i kamperami
|
||||
ru = Продажа автодомов
|
||||
tr = Karavan Bayiliği
|
||||
uk = Продаж автобудинків
|
||||
|
|
@ -22665,7 +22700,7 @@
|
|||
mr = सुविधा दुकान
|
||||
nb = Nærbutikk
|
||||
nl = Buurtwinkel
|
||||
pl = Sklep spożywczy
|
||||
pl = Sklep ogólnospożywczy
|
||||
pt = Loja de conveniência
|
||||
pt-BR = Loja de conveniência
|
||||
ro = Magazin mixt
|
||||
|
|
@ -23033,7 +23068,7 @@
|
|||
mr = दुकान
|
||||
nb = Butikk
|
||||
nl = Stoffenwinkel
|
||||
pl = Sklep
|
||||
pl = Sklep z tkaninami
|
||||
pt = Loja de tecidos
|
||||
pt-BR = Loja de aviamentos
|
||||
ro = Magazin
|
||||
|
|
@ -23071,7 +23106,7 @@
|
|||
ko = "농장 식품 가게"
|
||||
nb = Gårdsmatbutikk
|
||||
nl = Boerderijwinkel
|
||||
pl = Sklep spożywczy dla gospodarstw rolnych
|
||||
pl = Sklep z produktami od rolnika
|
||||
pt = Loja de comida agrícola
|
||||
pt-BR = Loja de alimentos agrícolas
|
||||
ro = Magazin alimentar la fermă
|
||||
|
|
@ -23186,7 +23221,7 @@
|
|||
mr = अंत्यसंस्कार संचालक
|
||||
nb = Begravelsebyrå
|
||||
nl = Begrafenisondernemer
|
||||
pl = Celebranci pogrzebowi
|
||||
pl = Zakład pogrzebowy
|
||||
pt = Funerária
|
||||
pt-BR = Funerária
|
||||
ro = Pompe funebre
|
||||
|
|
@ -23598,7 +23633,7 @@
|
|||
mr = हायफाय ऑडिओ
|
||||
nb = HiFi lyd
|
||||
nl = HiFi-audio
|
||||
pl = Dźwięk Hi-Fi
|
||||
pl = Sklep ze sprzętem hi-fi
|
||||
pt = Loja de áudio Hi-Fi
|
||||
pt-BR = Loja de áudio Hi-Fi
|
||||
ro = Audio HiFi
|
||||
|
|
@ -23709,6 +23744,7 @@
|
|||
mr = टपरी
|
||||
nb = Kiosk
|
||||
nl = Kiosk
|
||||
pl = Kiosk
|
||||
pt = Quiosque
|
||||
pt-BR = Quiosque
|
||||
ro = Magazin
|
||||
|
|
@ -23783,7 +23819,7 @@
|
|||
mr = धुलाईघर
|
||||
nb = Vaskeri
|
||||
nl = Wasserette
|
||||
pl = Pralnia samoobsługowa
|
||||
pl = Pralnia
|
||||
pt = Lavandaria
|
||||
pt-BR = Lavanderia
|
||||
ro = Spălătorie
|
||||
|
|
@ -23892,7 +23928,7 @@
|
|||
mr = मोबाईल
|
||||
nb = Mobiltelefonbutikk
|
||||
nl = Mobiele telefoonwinkel
|
||||
pl = Sklep z elektroniką
|
||||
pl = Sklep z telefonami komórkowymi
|
||||
pt = Loja de telemóveis
|
||||
pt-BR = Loja de celulares
|
||||
ro = Magazin de telefoane mobile
|
||||
|
|
@ -24268,7 +24304,7 @@
|
|||
ko = 패스트리
|
||||
nb = Bakverk
|
||||
nl = Banketbakker
|
||||
pl = Ciasto
|
||||
pl = Cukiernia
|
||||
pt = Pastelaria
|
||||
pt-BR = Confeitaria
|
||||
ro = Patiserie
|
||||
|
|
@ -24492,7 +24528,7 @@
|
|||
ko = 중고 판매점
|
||||
nb = Bruktbutikk
|
||||
nl = Tweedehandswinkel
|
||||
pl = Sklep z używaną ręką
|
||||
pl = Sklep z rzeczami używanymi
|
||||
pt = Loja de segunda mão
|
||||
pt-BR = Loja de segunda mão
|
||||
ro = Magazin second-hand
|
||||
|
|
@ -24601,7 +24637,7 @@
|
|||
mr = लेखनसामग्री दुकान
|
||||
nb = Kontorrekvisita
|
||||
nl = Kantoorboekhandel
|
||||
pl = Artykuły papiernicze
|
||||
pl = Sklep papierniczy
|
||||
pt = Papelaria
|
||||
pt-BR = Papelaria
|
||||
ro = Magazin de papetărie
|
||||
|
|
@ -24635,6 +24671,7 @@
|
|||
mr = महाबाजार
|
||||
nb = Supermarked
|
||||
nl = Supermarkt
|
||||
pl = Supermarket
|
||||
pt = Supermercado
|
||||
pt-BR = Supermercado
|
||||
ru = Супермаркет
|
||||
|
|
@ -24741,7 +24778,7 @@
|
|||
mr = तिकीटघर
|
||||
nb = Billettkontor
|
||||
nl = Kaartjesverkoop
|
||||
pl = Sklep z biletami
|
||||
pl = Kasa biletowa
|
||||
pt = Bilheteira
|
||||
pt-BR = Bilheteria
|
||||
ro = Casă de bilete
|
||||
|
|
@ -25198,7 +25235,7 @@
|
|||
ko = 어린이 가게
|
||||
nb = Barnebutikk
|
||||
nl = Babyspullenwinkel
|
||||
pl = Sklep dla dzieci
|
||||
pl = Sklep z artykułami dziecięcymi
|
||||
pt = Loja infantil
|
||||
pt-BR = Loja infantil
|
||||
ro = Magazin pentru copii
|
||||
|
|
@ -25633,7 +25670,7 @@
|
|||
ko = 복권
|
||||
nb = Lotteribilletter
|
||||
nl = Loten
|
||||
pl = Bilety na loterię
|
||||
pl = Kolektura
|
||||
pt = Bilhete de loteria
|
||||
pt-BR = Bilhete de loteria
|
||||
ro = Bilete la loterie
|
||||
|
|
@ -25948,7 +25985,7 @@
|
|||
ko = "거래 용품"
|
||||
nb = Handler rekvisita
|
||||
nl = Handelsbenodigdheden
|
||||
pl = Zaopatrzenie handlowe
|
||||
pl = Skład materiałów budowlanych
|
||||
pt = Comércio de suprimentos
|
||||
pt-BR = Comércio de suprimentos
|
||||
ro = Comerțuri Rechizite
|
||||
|
|
@ -25988,7 +26025,7 @@
|
|||
ko = 시계
|
||||
nb = Klokker
|
||||
nl = Horlogezaak
|
||||
pl = Zegarki
|
||||
pl = Sklep z zegarkami
|
||||
pt = Relógios
|
||||
pt-BR = Relógios
|
||||
ro = Priveste
|
||||
|
|
@ -27614,7 +27651,7 @@
|
|||
mr = कलाकृती
|
||||
nb = Kunstverk
|
||||
nl = Standbeeld
|
||||
pl = Rzeźba
|
||||
pl = Posąg
|
||||
pt = Estátua
|
||||
pt-BR = Estátua
|
||||
ro = Turism
|
||||
|
|
@ -27868,6 +27905,7 @@
|
|||
mr = छात्रालय
|
||||
nb = Vandrerhjem
|
||||
nl = Herberg
|
||||
pl = Hostel
|
||||
pt = Hostel
|
||||
pt-BR = Hostel
|
||||
ru = Хостел
|
||||
|
|
@ -27897,6 +27935,7 @@
|
|||
mr = मुक्कामगृह
|
||||
nb = Hotell
|
||||
nl = Hotel
|
||||
pl = Hotel
|
||||
pt = Hotel
|
||||
pt-BR = Hotel
|
||||
ru = Гостиница
|
||||
|
|
@ -28160,6 +28199,7 @@
|
|||
ja = モーテル
|
||||
ko = 모텔
|
||||
nb = Motell
|
||||
pl = Motel
|
||||
pt = Motel
|
||||
pt-BR = Motel
|
||||
ru = Мотель
|
||||
|
|
@ -28604,6 +28644,7 @@
|
|||
ja = ダム
|
||||
mr = धरण
|
||||
nl = Dam
|
||||
pl = Tama
|
||||
pt = Barragem
|
||||
pt-BR = Usina
|
||||
ru = Дамба
|
||||
|
|
@ -28623,6 +28664,7 @@
|
|||
ja = 排水路
|
||||
mr = खंदक
|
||||
nl = Sloot
|
||||
pl = Rów
|
||||
pt = Vala
|
||||
pt-BR = Vala
|
||||
ru = Ров
|
||||
|
|
@ -28686,6 +28728,7 @@
|
|||
ja = ドック
|
||||
mr = जलमार्ग गोद
|
||||
nl = Dok
|
||||
pl = Dok
|
||||
pt = Doca
|
||||
pt-BR = Doca
|
||||
ru = Причал
|
||||
|
|
@ -28852,7 +28895,7 @@
|
|||
mr = नदी
|
||||
nb = Elv
|
||||
nl = Beek
|
||||
pl = Ciek rzeki
|
||||
pl = Strumień
|
||||
pt = Ribeiro
|
||||
pt-BR = Ribeiro
|
||||
ro = Râu
|
||||
|
|
@ -28889,7 +28932,7 @@
|
|||
mr = नदी
|
||||
nb = Elv
|
||||
nl = Rivier
|
||||
pl = Rzeka
|
||||
pl = Strumień epizodyczny
|
||||
pt = Ribeiro efémero
|
||||
pt-BR = Ribeiro efémero
|
||||
ro = Râu
|
||||
|
|
@ -28926,7 +28969,7 @@
|
|||
mr = नदी
|
||||
nb = Elv
|
||||
nl = Beek
|
||||
pl = Rzeka
|
||||
pl = Strumień okresowy
|
||||
pt = Ribeiro sasonal
|
||||
pt-BR = Ribeiro sasonal
|
||||
ro = Râu
|
||||
|
|
@ -29363,7 +29406,7 @@
|
|||
mr = कार्यक्रमाचे ठिकाण
|
||||
nb = Arrangementssted
|
||||
nl = Evenementenlocatie
|
||||
pl = Miejsce wydarzeń
|
||||
pl = Sala bankietowa
|
||||
pt = Local dos eventos
|
||||
pt-BR = Local do evento
|
||||
ro = Locul de desfășurare a evenimentelor
|
||||
|
|
@ -29404,7 +29447,7 @@
|
|||
mr = लिलाव
|
||||
nb = Auksjon
|
||||
nl = Veiling
|
||||
pl = Aukcja
|
||||
pl = Dom aukcyjny
|
||||
pt = Leilão
|
||||
ro = Licitație
|
||||
ru = Аукцион
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue