forked from organicmaps/organicmaps
[strings] Update of Spanish translations
Signed-off-by: Gonzalo Pesquero <gpesquero@yahoo.es>
This commit is contained in:
Alexander Borsuk
parent
694b50cdda
commit
abc3ad639f
2 changed files with 72 additions and 30 deletions
|
|
@ -18253,7 +18253,7 @@
|
|||
da = OpenStreetMap-redaktører vil tjekke ændringerne og kontakte dig, hvis de har spørgsmål.
|
||||
de = OpenStreetMap-Redakteure werden die Änderungen prüfen und sich bei Fragen mit Ihnen in Verbindung setzen.
|
||||
el = Οι συντάκτες του OpenStreetMap θα ελέγξουν τις αλλαγές και θα επικοινωνήσουν μαζί σας εάν έχουν απορίες.
|
||||
es = Los editores de OpenStreetMap comprobarán los cambios y se pondrán en contacto contigo si tienen alguna pregunta.
|
||||
es = Los editores de OpenStreetMap comprobarán los cambios y se pondrán en contacto con usted si tienen alguna pregunta.
|
||||
et = OpenStreetMap muutjad kontrollivad muudatused üle ja võtavad küsimuste korral Sinuga ühendust.
|
||||
eu = OpenStreetMap editoreek aldaketak egiaztatuko dituzte eta zurekin harremanetan jarriko dira zalantzaren bat izanez gero.
|
||||
fa = ویرایشگران OpenStreetMap ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﻮﺍﻝ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2983,7 +2983,7 @@
|
|||
da = Parkering
|
||||
de = P+R-Parkplatz
|
||||
el = Χώρος στάθμευσης
|
||||
es = Aparcamiento
|
||||
es = Aparcamiento disuasorio
|
||||
es-MX = Estacionamiento
|
||||
et = Parkimine
|
||||
eu = Aparkalekua
|
||||
|
|
@ -3571,7 +3571,7 @@
|
|||
da = Tempel
|
||||
de = Buddhistischer Tempel
|
||||
el = Ναός
|
||||
es = Templo
|
||||
es = Templo budista
|
||||
et = Tempel
|
||||
eu = Tenplua
|
||||
fa = گردشگری
|
||||
|
|
@ -3727,7 +3727,7 @@
|
|||
da = Tempel
|
||||
de = Hinduistischer Tempel
|
||||
el = Ναός
|
||||
es = Templo
|
||||
es = Templo hindú
|
||||
et = Tempel
|
||||
eu = Tenplua
|
||||
fa = گردشگری
|
||||
|
|
@ -3839,7 +3839,7 @@
|
|||
da = Helligdom
|
||||
de = Schrein
|
||||
el = Ιερό
|
||||
es = Ermita
|
||||
es = Santuario sintoísta
|
||||
et = Pühamu
|
||||
eu = Ermita
|
||||
fa = گردشگری
|
||||
|
|
@ -3877,7 +3877,7 @@
|
|||
da = Tempel
|
||||
de = Tempel
|
||||
el = Ναός
|
||||
es = Templo
|
||||
es = Templo taoísta
|
||||
et = Tempel
|
||||
eu = Tenplua
|
||||
fa = گردشگری
|
||||
|
|
@ -6071,6 +6071,7 @@
|
|||
ref = type.barrier.gate
|
||||
en = Kissing Gate
|
||||
af = Voetgangershek
|
||||
es = Puerta peatonal
|
||||
et = Suudlemisvärav
|
||||
fr = Portillon à chicane mobile
|
||||
nl = Voetgangershek
|
||||
|
|
@ -6226,7 +6227,7 @@
|
|||
da = Bom
|
||||
de = Schranke
|
||||
el = Ανυψούμενη μπάρα
|
||||
es = Barrera
|
||||
es = Barrera batiente
|
||||
et = Tiibvärav
|
||||
eu = Hesia
|
||||
fa = اسانسور
|
||||
|
|
@ -10004,7 +10005,8 @@
|
|||
da = Mexicansk
|
||||
de = Mexikanisch
|
||||
el = Μεξικάνικη
|
||||
es = Cocina mexicana
|
||||
es = Cocina mejicana
|
||||
es-MX = Cocina mexicana
|
||||
et = Mehhiko
|
||||
eu = Mexikoko sukaldea
|
||||
fi = Meksikolainen keittiö
|
||||
|
|
@ -11345,7 +11347,7 @@
|
|||
da = Udgang
|
||||
de = Ausfahrt
|
||||
el = Έξοδος
|
||||
es = Salir
|
||||
es = Salida
|
||||
es-MX = Salida
|
||||
et = Väljumine
|
||||
eu = Irten
|
||||
|
|
@ -12306,6 +12308,7 @@
|
|||
[type.highway.footway.mountain_hiking]
|
||||
ref = type.highway.path
|
||||
de = Bergwanderweg
|
||||
es = Sendero de montaña
|
||||
et = Mägirada
|
||||
fi = Vuoristovaellus
|
||||
nl = Bergpad
|
||||
|
|
@ -12374,7 +12377,7 @@
|
|||
da = Gade
|
||||
de = Spielstraße
|
||||
el = Οδός
|
||||
es = Calle
|
||||
es = Calle de prioridad peatonal
|
||||
et = Elamupiirkonna tänav
|
||||
eu = Kalea
|
||||
fa = جاده
|
||||
|
|
@ -12421,7 +12424,7 @@
|
|||
da = Gade
|
||||
de = Autobahn
|
||||
el = Οδός
|
||||
es = Calle
|
||||
es = Autopista
|
||||
et = Kiirtee
|
||||
eu = Kalea
|
||||
fa = جاده
|
||||
|
|
@ -12455,6 +12458,7 @@
|
|||
en = Motorway Bridge
|
||||
af = Snelwegbrug
|
||||
de = Autobahnbrücke
|
||||
es = Puente de autopista
|
||||
et = Mootorrataste sild
|
||||
fi = Moottoritiesilta
|
||||
it = Ponte autostradale
|
||||
|
|
@ -12469,6 +12473,7 @@
|
|||
en = Motorway Tunnel
|
||||
af = Snelwegtonnel
|
||||
de = Autobahntunnel
|
||||
es = Túnel de autopista
|
||||
et = Kiirtee tunnel
|
||||
fi = Moottoritietunneli
|
||||
it = Tunnel autostradale
|
||||
|
|
@ -12520,6 +12525,7 @@
|
|||
af = Snelwegoprit
|
||||
az = Magistral yol enişi
|
||||
de = Autobahnauffahrt
|
||||
es = Enlace de autopista
|
||||
et = Kiirtee kaldtee
|
||||
fi = Mottoritieramppi
|
||||
fr = Bretelle d'autoroute
|
||||
|
|
@ -12582,6 +12588,7 @@
|
|||
[type.highway.path.alpine_hiking]
|
||||
ref = type.highway.path
|
||||
de = Alpinwanderweg
|
||||
es = Senderismo alpino
|
||||
et = Alpi matkarada
|
||||
fi = Alppivaellus
|
||||
nl = Alpine wandelpad
|
||||
|
|
@ -12595,6 +12602,7 @@
|
|||
ar = مسار للمشاة والدراجات معاً
|
||||
az = Velosiped və Gəzinti Yolu
|
||||
de = Radweg
|
||||
es = Camino para bicicletas
|
||||
et = Jalgratta- ja jalgtee
|
||||
fi = Pyörä- ja jalkatie
|
||||
mr = सायकल आणि पाऊलवाट
|
||||
|
|
@ -12611,6 +12619,7 @@
|
|||
[type.highway.path.demanding_alpine_hiking]
|
||||
ref = type.highway.path
|
||||
de = Anspruchsvoller Alpinwanderweg
|
||||
es = Senderismo alpino exigente
|
||||
et = Nõudlik alpi matkarada
|
||||
fi = Vaativa alppivaellus
|
||||
pt-BR = Caminho pedonal difícil
|
||||
|
|
@ -12618,6 +12627,7 @@
|
|||
[type.highway.path.demanding_mountain_hiking]
|
||||
ref = type.highway.path
|
||||
de = Anspruchsvoller Bergwanderweg
|
||||
es = Senderismo de montaña exigente
|
||||
et = Nõudlik mägimatkarada
|
||||
fi = Vaativa vuoristovaellus
|
||||
pt-BR = Caminho pedonal difícil
|
||||
|
|
@ -12632,6 +12642,7 @@
|
|||
[type.highway.path.hiking]
|
||||
ref = type.highway.path
|
||||
de = Wanderweg
|
||||
es = Sendero
|
||||
fi = Vaellus
|
||||
nl = Wandelpad
|
||||
pt-BR = Caminho pedonal
|
||||
|
|
@ -12642,6 +12653,7 @@
|
|||
af = Ruiterpad
|
||||
az = Atlı yolu
|
||||
de = Reitweg
|
||||
es = Sendero de herradura
|
||||
et = Valjarada
|
||||
fi = Ratsastuspolku
|
||||
nl = Ruiterpad
|
||||
|
|
@ -12653,6 +12665,7 @@
|
|||
[type.highway.path.mountain_hiking]
|
||||
ref = type.highway.path
|
||||
de = Bergwanderweg
|
||||
es = Sendero de montaña
|
||||
et = Mägitee
|
||||
fi = Vuoristovaellus
|
||||
nl = Bergpad
|
||||
|
|
@ -12754,7 +12767,7 @@
|
|||
da = Gade
|
||||
de = Hauptstraße
|
||||
el = Οδός
|
||||
es = Calle
|
||||
es = Carretera principal
|
||||
et = Esmane tee
|
||||
eu = Kalea
|
||||
fa = جاده
|
||||
|
|
@ -12789,6 +12802,7 @@
|
|||
[type.highway.primary.tunnel]
|
||||
ref = type.highway.road.tunnel
|
||||
de = Hauptstraßentunnel
|
||||
es = Túnel de carretera principal
|
||||
et = Peatee tunnel
|
||||
pl = Tunel drogowy
|
||||
pt-BR = Túnel rodoviário
|
||||
|
|
@ -12797,6 +12811,7 @@
|
|||
ref = type.highway.primary
|
||||
en = Primary Road Ramp
|
||||
af = Primêrepadoprit
|
||||
es = Enlace de carretera principal
|
||||
et = Esmase tee kaldtee
|
||||
mr = प्राथमिक मार्ग उतार
|
||||
pt-BR = Saída de rodovia
|
||||
|
|
@ -12858,7 +12873,7 @@
|
|||
da = Gade
|
||||
de = Wohnstraße
|
||||
el = Οδός
|
||||
es = Calle
|
||||
es = Calle residencial
|
||||
et = Tänav
|
||||
eu = Kalea
|
||||
fa = جاده
|
||||
|
|
@ -12895,6 +12910,7 @@
|
|||
[type.highway.residential.tunnel]
|
||||
ref = type.highway.road.tunnel
|
||||
de = Wohnstraßentunnel
|
||||
es = Túnel de calle residencial
|
||||
et = Elamupirkonna tänava tunnel
|
||||
pt-BR = Túnel residencial
|
||||
|
||||
|
|
@ -12943,7 +12959,7 @@
|
|||
da = Gade
|
||||
de = Straße
|
||||
el = Οδός
|
||||
es = Calle
|
||||
es = Carretera
|
||||
et = Maantee
|
||||
eu = Kalea
|
||||
fa = جاده
|
||||
|
|
@ -13071,7 +13087,7 @@
|
|||
da = Gade
|
||||
de = Straße
|
||||
el = Οδός
|
||||
es = Calle
|
||||
es = Carretera secundaria
|
||||
et = Teisene tee
|
||||
eu = Kalea
|
||||
fa = جاده
|
||||
|
|
@ -13106,6 +13122,7 @@
|
|||
[type.highway.secondary.tunnel]
|
||||
ref = type.highway.road.tunnel
|
||||
de = Straßentunnel
|
||||
es = Túnel de carretera secundaria
|
||||
et = Tänava tunnel
|
||||
pl = Tunel drogowy
|
||||
pt-BR = Túnel rodoviário
|
||||
|
|
@ -13114,6 +13131,7 @@
|
|||
ref = type.highway.secondary
|
||||
en = Secondary Road Ramp
|
||||
af = Sekondêrepadoprit
|
||||
es = Enlace de carretera secundaria
|
||||
et = Teisese tee kaldtee
|
||||
mr = दुय्यम मार्ग उतार
|
||||
pt-BR = Saída de rodovia
|
||||
|
|
@ -13141,7 +13159,7 @@
|
|||
da = Gade
|
||||
de = Zufahrtsweg
|
||||
el = Οδός
|
||||
es = Calle
|
||||
es = Vía de servicio
|
||||
et = Hooldustee
|
||||
eu = Kalea
|
||||
fa = جاده
|
||||
|
|
@ -13175,6 +13193,7 @@
|
|||
|
||||
[type.highway.service.bridge]
|
||||
ref = type.highway.road.bridge
|
||||
es = Puente de carretera de servicio
|
||||
et = Maanteesild
|
||||
pl = Most drogowy
|
||||
|
||||
|
|
@ -13198,6 +13217,7 @@
|
|||
en = Parking Aisle
|
||||
af = Parkeergang
|
||||
az = Park dəhlizi
|
||||
es = Pasillo de estacionamiento
|
||||
et = Parkla vahetee
|
||||
fi = Pysäköintikäytävä
|
||||
fr = Allée
|
||||
|
|
@ -13214,6 +13234,7 @@
|
|||
[type.highway.service.tunnel]
|
||||
ref = type.highway.road.tunnel
|
||||
de = Straßentunnel
|
||||
es = Túnel de vía de servicio
|
||||
et = Tänava tunnel
|
||||
fi = Huoltotunneli
|
||||
pl = Tunel drogowy
|
||||
|
|
@ -13331,7 +13352,7 @@
|
|||
da = Gade
|
||||
de = Straße
|
||||
el = Οδός
|
||||
es = Calle
|
||||
es = Carretera terciaria
|
||||
et = Tänav
|
||||
eu = Kalea
|
||||
fa = جاده
|
||||
|
|
@ -13374,6 +13395,7 @@
|
|||
en = Tertiary Road Ramp
|
||||
af = Tersiêrepadoprit
|
||||
az = Üçüncü yol enişi
|
||||
es = Enlace de carretera terciaria
|
||||
mr = तृतीयक मार्ग उतार
|
||||
pt-BR = Saída de rodovia
|
||||
ru = Съезд с дороги
|
||||
|
|
@ -13509,7 +13531,7 @@
|
|||
da = Gade
|
||||
de = Schnellstraße
|
||||
el = Οδός
|
||||
es = Calle
|
||||
es = Vía rápida
|
||||
et = Magistraaltee
|
||||
eu = Kalea
|
||||
fa = جاده
|
||||
|
|
@ -13550,6 +13572,7 @@
|
|||
ref = type.highway.trunk
|
||||
en = Trunk Road Ramp
|
||||
af = Hoofpadoprit
|
||||
es = Enlace de vía rápida
|
||||
fi = Päätien ramppi
|
||||
mr = राष्ट्रीय महामार्ग उतार
|
||||
pt-BR = Saída de rodovia
|
||||
|
|
@ -13575,7 +13598,7 @@
|
|||
da = Gade
|
||||
de = Nebenstraße
|
||||
el = Οδός
|
||||
es = Calle
|
||||
es = Carretera sin clasificar
|
||||
et = Vähetähtis tee
|
||||
eu = Kalea
|
||||
fa = جاده
|
||||
|
|
@ -13612,6 +13635,7 @@
|
|||
[type.highway.unclassified.tunnel]
|
||||
ref = type.highway.road.tunnel
|
||||
de = Straßentunnel
|
||||
es = Túnel de carretera sin clasificar
|
||||
pl = Tunel drogowy
|
||||
pt-BR = Túnel rodoviário
|
||||
|
||||
|
|
@ -14063,7 +14087,7 @@
|
|||
da = Slot
|
||||
de = Burg
|
||||
el = Κάστρο
|
||||
es = Castillo
|
||||
es = Castillo defensivo
|
||||
et = Kindlus
|
||||
eu = Gaztelu
|
||||
fa = قلعه
|
||||
|
|
@ -15448,6 +15472,7 @@
|
|||
ar = تقاطع
|
||||
az = Qovşaq nöqtəsi
|
||||
de = Straßenknotenpunkt
|
||||
es = Cruce
|
||||
et = Ristmik
|
||||
fi = Risteys
|
||||
it = Incrocio
|
||||
|
|
@ -15517,6 +15542,7 @@
|
|||
ar = حصص الحدائق
|
||||
az = Ayrılmalar
|
||||
de = Kleingarten
|
||||
es = Huerto urbano
|
||||
et = Peenrad
|
||||
fi = Siirtolapuutarha
|
||||
fr = Jardins familiaux
|
||||
|
|
@ -15578,6 +15604,7 @@
|
|||
af = Natuurlike bruin
|
||||
az = Tərk edilmiş Sənaye Zonası
|
||||
de = Brachfläche
|
||||
es = Solar abandonado
|
||||
et = Ehitusmaa
|
||||
fi = Tuhoalue
|
||||
fr = Friche industrielle
|
||||
|
|
@ -16313,7 +16340,7 @@
|
|||
da = Vand
|
||||
de = Wasserfläche
|
||||
el = Νερό
|
||||
es = Cuenca
|
||||
es = Embalse
|
||||
et = Vesi
|
||||
eu = Arroa
|
||||
fa = اب
|
||||
|
|
@ -16390,7 +16417,7 @@
|
|||
ar = ملّاحة
|
||||
az = Üzgüçülük hovuzu
|
||||
de = Saline
|
||||
es = Estanque
|
||||
es = Salina
|
||||
et = Tiik
|
||||
fi = Suolalampi
|
||||
fr = Marais salants
|
||||
|
|
@ -16410,6 +16437,7 @@
|
|||
af = Meent
|
||||
az = Torpaq
|
||||
de = Dorfplatz
|
||||
es = Espacio verde
|
||||
et = Maa
|
||||
ja = 村の中心
|
||||
mr = जमीन
|
||||
|
|
@ -16468,6 +16496,7 @@
|
|||
af = Openbare grond
|
||||
az = İctimai domen
|
||||
de = öffentliche Grünfläche
|
||||
es = Zona pública
|
||||
et = Avalik maa
|
||||
ja = レジャー(共有地)
|
||||
mr = सार्वजनिक जमीन
|
||||
|
|
@ -16564,7 +16593,7 @@
|
|||
da = Fitness-station
|
||||
de = Fitnessstation
|
||||
el = Γυμναστήριο
|
||||
es = Gimnasio
|
||||
es = Parque de fitness
|
||||
et = Välivõimla
|
||||
eu = Gimnasioa
|
||||
fa = پارک سلامت
|
||||
|
|
@ -16726,6 +16755,7 @@
|
|||
en = Hackerspace
|
||||
ar = هاكرزبيس
|
||||
be = Хакерская прастора
|
||||
es = Espacio para hackers
|
||||
es-MX = Espacio hacker
|
||||
fa = فضای هکرها
|
||||
fi = Hacklab
|
||||
|
|
@ -17083,6 +17113,7 @@
|
|||
af = Sleephelling
|
||||
az = Xizək
|
||||
de = Bootsrampe
|
||||
es = Rampa de barcos
|
||||
et = Elling
|
||||
fr = Cale de mise à l'eau
|
||||
it = Scivolo per navi
|
||||
|
|
@ -17375,6 +17406,7 @@
|
|||
af = Kunsmatige konstruksie
|
||||
az = İnsan istehsalı
|
||||
de = künstliche Anlage
|
||||
es = Construcción artificial
|
||||
et = Inimese loodud
|
||||
it = Stabilimento balneare
|
||||
ja = 構造物
|
||||
|
|
@ -17412,6 +17444,7 @@
|
|||
af = Klipstapel
|
||||
az = Kurqan
|
||||
de = Steinmännchen
|
||||
es = Mojón
|
||||
et = Karjäär
|
||||
hi = स्तूप
|
||||
ja = ケルン
|
||||
|
|
@ -17465,6 +17498,7 @@
|
|||
af = Kaplyn
|
||||
az = Kəsmə xətti
|
||||
de = Schneise
|
||||
es = Línea de corte forestal
|
||||
et = Metsasiht
|
||||
fr = Layon
|
||||
ja = 森林の切れ目
|
||||
|
|
@ -18570,7 +18604,7 @@
|
|||
da = Gejser
|
||||
de = Geysir
|
||||
el = Θερμοπίδακας
|
||||
es = Geiser
|
||||
es = Géiser
|
||||
es-MX = Géiser
|
||||
et = Geiser
|
||||
eu = Geyser
|
||||
|
|
@ -19186,7 +19220,7 @@
|
|||
da = Bjergsadel
|
||||
de = Bergsattel
|
||||
el = Σέλα Βουνού
|
||||
es = Silla de montaña
|
||||
es = Collado
|
||||
et = Mäesadul
|
||||
eu = Mendiko jarlekua
|
||||
fa = زین کوه
|
||||
|
|
@ -19670,6 +19704,7 @@
|
|||
en = Dead End
|
||||
af = Doodloop
|
||||
az = Çıxılmaz
|
||||
es = Sin salida
|
||||
et = Tupiktee
|
||||
fr = Voie sans issue
|
||||
it = Strada senza uscita
|
||||
|
|
@ -19956,7 +19991,7 @@
|
|||
da = Mobiloperatør
|
||||
de = Mobilfunkbetreiber
|
||||
el = Εταιρεία κινητής τηλεφωνίας
|
||||
es = Operadora de telefonía móvil
|
||||
es = Operadora de telefonía
|
||||
et = Telekommunikatsiooni ettevõte
|
||||
eu = Telefono mugikorren operadorea
|
||||
fa = اپراتور تلفن همراه
|
||||
|
|
@ -20209,7 +20244,7 @@
|
|||
da = Amt
|
||||
de = Kreis
|
||||
el = Δήμος
|
||||
es = Municipio
|
||||
es = Condado
|
||||
et = Maakond
|
||||
eu = Udalerria
|
||||
fa = بخش
|
||||
|
|
@ -21759,6 +21794,7 @@
|
|||
af = Smalspoor
|
||||
az = Yüngül dəmir yolu
|
||||
de = Stadtbahn
|
||||
es = Tren ligero
|
||||
et = Kergrööbas
|
||||
it = Metropolitana
|
||||
ja = ライトレール
|
||||
|
|
@ -22913,6 +22949,7 @@
|
|||
af = Moltreinbrug
|
||||
az = Metro xətti
|
||||
de = U-Bahn-Brücke
|
||||
es = Puente de metro
|
||||
et = Metrooliin - sild
|
||||
fr = Voie de métro
|
||||
hi = भूमिगत रेल
|
||||
|
|
@ -22930,6 +22967,7 @@
|
|||
af = Moltreintonnel
|
||||
az = Metro xətti
|
||||
de = U-Bahn-Tunnel
|
||||
es = Túnel de metro
|
||||
et = Metrooliin - tunnel
|
||||
fr = Voie de métro
|
||||
hi = भूमिगत रेल
|
||||
|
|
@ -23343,6 +23381,7 @@
|
|||
af = Trembrug
|
||||
az = Tramvay xətti
|
||||
de = Straßenbahnbrücke
|
||||
es = Puente de tranvía
|
||||
et = Trammiliini sild
|
||||
fr = Voie de tramway
|
||||
hi = ट्राम
|
||||
|
|
@ -23362,6 +23401,7 @@
|
|||
af = Tremtonnel
|
||||
az = Tramvay xətti
|
||||
de = Straßenbahntunnel
|
||||
es = Túnel de tranvía
|
||||
et = Trammiliini tunnel
|
||||
fr = Voie de tramway
|
||||
hi = ट्राम
|
||||
|
|
@ -24570,7 +24610,7 @@
|
|||
da = Isenkræmmer
|
||||
de = Baumarkt
|
||||
el = Είδη κιγκαλερίας
|
||||
es = Ferretería
|
||||
es = Tienda de bricolaje
|
||||
et = Tööriistapood
|
||||
eu = Burdindegia
|
||||
fa = فروشگاه
|
||||
|
|
@ -25195,6 +25235,7 @@
|
|||
be = Будаўнічы магазін
|
||||
bg = Магазин за хардуер
|
||||
el = Κατάστημα υλικού
|
||||
es = Ferretería
|
||||
et = Isetegemise tööriistad
|
||||
eu = Hardware denda
|
||||
fa = ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ
|
||||
|
|
@ -25271,7 +25312,7 @@
|
|||
da = Urtebutik
|
||||
de = Kräuterladen
|
||||
el = Κατάστημα με βότανα
|
||||
es = Tienda de hierbas
|
||||
es = Herbolario
|
||||
et = Maitsetaimede pood
|
||||
eu = Belar denda
|
||||
fa = فروشگاه گیاهان دارویی
|
||||
|
|
@ -27284,7 +27325,7 @@
|
|||
da = Ostebutik
|
||||
de = Käseladen
|
||||
el = Τυροκομείο
|
||||
es = Tienda de queso
|
||||
es = Tienda de quesos
|
||||
et = Juustupood
|
||||
eu = Gazta Denda
|
||||
fa = ﺮﯿﻨﭘ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ
|
||||
|
|
@ -29674,6 +29715,7 @@
|
|||
en = Animal Enclosure
|
||||
af = Skerm vir diere
|
||||
az = Zoopark
|
||||
es = Recinto de animales
|
||||
et = Loomade aedik
|
||||
it = Recinto
|
||||
ja = 動物
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue