From b300a256f308755cf8a55318adb85063f2a1d3c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Konstantin Pastbin <konstantin.pastbin@gmail.com>
Date: Sun, 28 Nov 2021 12:50:35 +0300
Subject: [PATCH] [strings] Add to categories.txt; add be translations;
 corrections

Signed-off-by: Konstantin Pastbin <konstantin.pastbin@gmail.com>
---
 data/categories.txt            | 22 +++++++---
 data/strings/types_strings.txt | 79 ++++++++++------------------------
 2 files changed, 38 insertions(+), 63 deletions(-)

diff --git a/data/categories.txt b/data/categories.txt
index 4b364377a6..6a59755fba 100644
--- a/data/categories.txt
+++ b/data/categories.txt
@@ -4896,7 +4896,7 @@ sw:Shamba
 fa:مزرعه
 
 # Skipped if empty name
-waterway-river|waterway-stream|waterway-riverbank
+waterway-river|waterway-stream|waterway-riverbank|natural-water-river
 en:River|stream|creek
 ru:Река
 bg:река|течение
@@ -5143,17 +5143,18 @@ fa:قله|کوه|کوهستان
 
 # Skipped if empty name
 natural-saddle|mountain_pass
-en:Saddle
-be:Седлавіна
+en:Saddle|Pass
+be:Седлавіна|Перавал
 fr:Col
 it:Sella
 ru:Седловина|Перевал
-uk:Сідловина
+uk:Сідловина|Перевал
 
 # Skipped if empty name
-natural-water|landuse-basin|landuse-reservoir
+natural-water|landuse-basin|natural-water-basin
 en:Water
-ru:Водоём
+be:Вадаём|рэзервуар
+ru:Водоём|резервуар
 bg:вода|резервоар
 ar:مياه
 cs:Voda
@@ -5188,6 +5189,7 @@ fa:اب
 # Skipped if empty name
 natural-water-pond
 en:Pond|water
+be:Сажалка
 ru:Пруд|водоём
 bg:локва|вода|езеро|басейн
 ar:بركة|مياه
@@ -5255,6 +5257,14 @@ sk:Jazero|vodná nádrž|voda
 sw:Ziwa
 fa:دریاچه
 
+# Skipped if empty name
+natural-water-reservoir|landuse-reservoir
+en:Reservoir
+be:Вадасховішча
+de:Reservoir
+ru:Водохранилище
+uk:Водосховище
+
 # Skipped if empty name
 natural-strait
 en:Strait
diff --git a/data/strings/types_strings.txt b/data/strings/types_strings.txt
index b015f3ee66..1f616cdbf0 100644
--- a/data/strings/types_strings.txt
+++ b/data/strings/types_strings.txt
@@ -13153,65 +13153,15 @@
 
   [type.natural.beach.sand]
     en = Sandy Beach
-    ar = شاطئ
-    cs = Pláž
-    da = Strand
-    de = Strand
-    el = Παραλία
-    es = Playa
-    fa = ساحل
-    fi = Ranta
-    fr = Plage
-    hu = Strand
-    id = Pantai
-    it = Spiaggia
-    ja = ビーチ
-    ko = 바닷가
-    nb = Strand
-    nl = Strand
-    pl = Plaża
-    pt = Praia
-    pt-BR = Praia
-    ro = Plajă
+    be = Пяшчаны пляж
     ru = Песчаный пляж
-    sv = Strand
-    th = ชายหาด
-    tr = Plaj
     uk = Піщаний пляж
-    vi = Bãi biển
-    zh-Hans = 海滩
-    zh-Hant = 海灘
 
   [type.natural.beach.gravel]
     en = Gravel Beach
-    ar = شاطئ
-    cs = Pláž
-    da = Strand
-    de = Strand
-    el = Παραλία
-    es = Playa
-    fa = ساحل
-    fi = Ranta
-    fr = Plage
-    hu = Strand
-    id = Pantai
-    it = Spiaggia
-    ja = ビーチ
-    ko = 바닷가
-    nb = Strand
-    nl = Strand
-    pl = Plaża
-    pt = Praia
-    pt-BR = Praia
-    ro = Plajă
+    be = Галечны пляж
     ru = Галечный пляж
-    sv = Strand
-    th = ชายหาด
-    tr = Plaj
     uk = Гальковий пляж
-    vi = Bãi biển
-    zh-Hans = 海滩
-    zh-Hant = 海灘
 
   [type.natural.cape]
     en = Cape
@@ -13460,6 +13410,7 @@
   [type.natural.water.pond]
     en = Pond
     ar = بركة
+    be = Сажалка
     cs = Rybník
     da = Dam
     de = Teich
@@ -13491,6 +13442,7 @@
 
   [type.natural.water.reservoir]
     en = Reservoir
+    be = Вадасховішча
     de = Reservoir
     es = Embalse
     ru = Водохранилище
@@ -13498,10 +13450,13 @@
 
   [type.natural.water.basin]
     en = Basin
+    be = Рэзервуар
     ru = Резервуар
+    uk = Резервуар
 
   [type.natural.water.river]
     en = River
+    be = Рака
     ar = نهر
     cs = Řeka
     da = Flod
@@ -13534,32 +13489,35 @@
 
   [type.natural.land]
     en = Land
+    be = Суша
     ja = 陸地
     nl = Land
     pt = Campo
     pt-BR = Campo
-    ru = Земля
-    uk = Земля
+    ru = Суша
+    uk = Суша
 
   [type.natural.meadow]
     en = Meadow
+    be = Луг
     ja = 牧草地
     nl = Weiland
     pl = Łąka
     pt = Pradaria
     pt-BR = Pradaria
     ru = Луг
-    uk = Гай
+    uk = Луг
 
   [type.natural.orchard]
     en = Orchard
+    be = Сад
     ja = 果樹園
     nl = Boomgaard
     pl = Sad
     pt = Pomar
     pt-BR = Pomar
-    ru = Фруктовый сад
-    uk = Фруктовий сад
+    ru = Сад
+    uk = Сад
 
   [type.natural.peak]
     en = Peak
@@ -20252,6 +20210,7 @@
 
   [type.waterway.river]
     en = River
+    be = Рака
     ar = نهر
     cs = Řeka
     da = Flod
@@ -20284,6 +20243,7 @@
 
   [type.waterway.river.tunnel]
     en = River
+    be = Рака
     ar = نهر
     cs = Řeka
     da = Flod
@@ -20316,6 +20276,7 @@
 
   [type.waterway.riverbank]
     en = River
+    be = Рака
     ar = نهر
     cs = Řeka
     da = Flod
@@ -20348,6 +20309,7 @@
 
   [type.waterway.stream]
     en = River
+    be = Рака
     ar = نهر
     cs = Řeka
     da = Flod
@@ -20380,6 +20342,7 @@
 
   [type.waterway.stream.ephemeral]
     en = River
+    be = Рака
     ar = نهر
     cs = Řeka
     da = Flod
@@ -20412,6 +20375,7 @@
 
   [type.waterway.stream.intermittent]
     en = River
+    be = Рака
     ar = نهر
     cs = Řeka
     da = Flod
@@ -20444,6 +20408,7 @@
 
   [type.waterway.stream.tunnel]
     en = River
+    be = Рака
     ar = نهر
     cs = Řeka
     da = Flod