diff --git a/android/src/fdroid/play/listings/es-ES/short-description.txt b/android/src/fdroid/play/listings/es-ES/short-description.txt
index 5254e4eb7b..42b304448c 100644
--- a/android/src/fdroid/play/listings/es-ES/short-description.txt
+++ b/android/src/fdroid/play/listings/es-ES/short-description.txt
@@ -1 +1 @@
-Mapas de código abierto creados por la comunidad para la vida cotidiana
+Mapas abiertos comunitarios para turistas, ciclistas y senderistas
diff --git a/android/src/fdroid/play/listings/es-ES/title-google.txt b/android/src/fdroid/play/listings/es-ES/title-google.txt
index 7974fc5373..45f6f75de5 100644
--- a/android/src/fdroid/play/listings/es-ES/title-google.txt
+++ b/android/src/fdroid/play/listings/es-ES/title-google.txt
@@ -1 +1 @@
-OrganicMaps bici y sendeirismo
+Organic Maps bici y senderismo
diff --git a/android/src/fdroid/play/listings/es-ES/title.txt b/android/src/fdroid/play/listings/es-ES/title.txt
index 63c0376b03..bc0b9677e8 100644
--- a/android/src/fdroid/play/listings/es-ES/title.txt
+++ b/android/src/fdroid/play/listings/es-ES/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Organic Maps: GPS sin conexión, bici y sendeirismo
+Organic Maps: GPS sin conexión, bici y senderismo