diff --git a/data/strings/types_strings.txt b/data/strings/types_strings.txt
index b0e540e84a..c0210bc644 100644
--- a/data/strings/types_strings.txt
+++ b/data/strings/types_strings.txt
@@ -1026,7 +1026,7 @@
     eu = Kargatzeko geltokia
     fa = ایستگاه شارژ
     fi = Latausasema
-    fr = Station de recharge
+    fr = Borne de recharge
     hu = Töltő állomás
     id = Pusat Pengisian Daya
     it = Stazione di ricarica
@@ -1049,6 +1049,9 @@
     zh-Hans = 充电站
     zh-Hant = 充電站
 
+  [type.amenity.charging_station.motorcar]
+    ref = type.amenity.charging_station
+
   [type.amenity.childcare]
     en = Nursery
     ar = حضانة
@@ -13803,6 +13806,9 @@
     uk = Бігова доріжка
     zh-Hans = 賽道
 
+  [type.leisure.track.area]
+    ref = type.leisure.track
+
   [type.leisure.water_park]
     en = Water Park
     ar = ملاهي مائية