[strings] Generated localizations

This commit is contained in:
Alexander Boriskov 2020-10-16 12:54:11 +03:00 committed by Aleksandr Zatsepin
parent 25c153c268
commit f4682329d4
59 changed files with 1749 additions and 121 deletions

View file

@ -1715,7 +1715,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">تحقق من عينات مجانية لمسارات جاهزة للمدن والمناطق الخارجية مع مجموعة مختارة مجانية من MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">تحميل مجاني</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">لاحقًا</string>
<string name="all_pass_subscription_header">اشتراك في الدلائل</string>
<string name="all_pass_subscription_header">اشترك في</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">قائمة الدلائل</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nأدلة ومسارات</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1841,6 +1842,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">جربه الآن</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">عندما تأكيد عملية الشراء، سيتم خصم المبلغ من حساب iTunes الخاص بك. سيتم تجديد الاشتراك تلقائيًا ما لم تقم بإلغاء خاصية التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الاشتراك الحالية. سيتم تحصيل مبلغ الاشتراك من حسابك وفقًا لخطة التجديد خلال 24 ساعة قبل انتهاء فترة الاشتراك الحالية. يمكنك إدارة أو إلغاء التجديد التلقائي من إعدادات حساب Apple ID الخاص بك في أي وقت بعد الشراء. يمكنك استخدام الأدلة التي تم تحميلها أثناء اشتراكك فقط حتى انتهاء فترة صلاحية الاشتراك. سيتم حذف الأدلة وجميع الإشارات المرجعية تلقائيًا بعد 30 يومًا من انتهاء فترة صلاحية الاشتراك.\n* سيتم تجديد الاشتراك للفترة التجريبية المجانية تلقائيًا إلى اشتراك مدفوع. يمكنك إلغاء أو إدارة التجديد التلقائي للفترة التجريبية المجانية من إعدادات حسابك بعد الشراء. سيتم الإلغاء بعد 24 ساعة من اليوم الأخير من فترة الاشتراك الحالية. بعد ذلك، سيتم إرجاعك إلى الخدمة المجانية. يرجى الملاحظة: سيتم فقدان أي خاصية غير مستخدمة من الإصدار التجريبي المجاني عند شراء اشتراك مدفوع أثناء الفترة التجريبية المجانية.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">عندما تأكيد عملية الشراء، سيتم خصم المبلغ من حساب Google Play الخاص بك سيتم تجديد الاشتراك تلقائيًا ما لم تقم بإلغاء خاصية التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية فترة الاشتراك الحالية. سيتم تحصيل مبلغ الاشتراك من حسابك وفقًا لخطة التجديد خلال 24 ساعة قبل انتهاء فترة الاشتراك الحالية. يمنكن إدارة أو إلغاء التجديد التلقائي من إعدادات الحساب في أي وقت بعد الشراء. يمكنك استخدام الأدلة التي تم تحميلها أثناء اشتراكك فقط حتى انتهاء فترة صلاحية الاشتراك. سيتم حذف الأدلة تلقائيًا بعد 30 يومًا من انتهاء فترة صلاحية الاشتراك.\n* سيتم تجديد الاشتراك للفترة التجريبية المجانية تلقائيًا إلى اشتراك مدفوع. يمكنك إلغاء أو إدارة التجديد التلقائي للفترة التجريبية المجانية من إعدادات حسابك بعد الشراء. سيتم الإلغاء بعد 24 ساعة من اليوم الأخير من فترة الاشتراك الحالية. بعد ذلك، سيتم إرجاعك إلى الخدمة المجانية. يرجى الملاحظة: سيتم فقدان أي خاصية غير مستخدمة من الإصدار التجريبي المجاني عند شراء اشتراك مدفوع أثناء الفترة التجريبية المجانية.</string>
<string name="subscription_header">اشترك في\n<b>قائمة الأدلة</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">أدلة سفر\nمن Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4"><b>تجارب أكثر</b> مع الكثير من الأماكن الممتعة <b>حول العالم</b></string>
<string name="content_by_component">المحتوى من قبل:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">عواطف أكثر</string>
<string name="whatsnew_lp_message">أدلة Lonely Planet متوفرة الآن على تطبيقنا! أفضل مناطق الجذب ومناطق التمشية وأماكن السفر الفريدة لأكثر من 7000 مدينة.</string>
<string name="collections_title">مجموعات</string>
<string name="key_information_title">معلومات رئيسية</string>
<string name="mustsee_title">يجب رؤيته</string>
<string name="see_lp_category">شاهد</string>
<string name="play_lp_category">العب</string>
<string name="shop_lp_category">تسوق</string>
<string name="transport_lp_category">اذهب</string>
<string name="sleep_lp_category">الإقامة</string>
<string name="general_lp_category">اماكن شهيرة</string>
<string name="drink_lp_category">الشرب</string>
<string name="eat_lp_category">الأكل</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">محطة تلفريك</string>

View file

@ -1713,7 +1713,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Vyzkoušejte zdarma vzorky hotových městských a venkovních tras s bezplatným výběrem MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Stáhněte si zdarma</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Později</string>
<string name="all_pass_subscription_header">PŘEDPLATNÉ KATALOGU</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Předplaťte si</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Katalog průvodců</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">Více než 30000\nprůvodců a tras</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1839,6 +1840,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Vyzkoušejte nyní</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Po potvrzení nákupu bude platba naúčtována na váš účet v iTunes. Předplatné se automaticky obnoví, pokud není automatické obnovení vypnuto nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. V souladu s plánem obnovy bude na váš účet naúčtována částka za obnovení během 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. Automatické obnovení můžete spravovat nebo zakázat kdykoli po zakoupení v nastavení vašeho účtu Apple ID. Průvodce stažené během období předplatného můžete používat pouze do doby vypršení platnosti předplatného. 30 dnů po vypršení platnosti předplatného dojde k automatickému smazání průvodců a záložek.\n* Předplatné s bezplatným zkušebním obdobím se automaticky obnoví na placené předplatné. Automatické obnovení vaší bezplatné zkušební verze můžete rušit nebo spravovat v nastavení vašeho účtu. Zrušení nabude účinku 24 hodin po posledním dni aktuálního období předplatného. Poté budete přeřazeni na bezplatnou variantu. Upozornění: Jakákoli nevyužitá část bezplatné zkušební verze propadne, pokud si během tohoto zkušebního období zakoupíte prémiové předplatné.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Po potvrzení nákupu bude platba naúčtována na váš účet Google Play. Předplatné se automaticky obnoví, pokud není automatické obnovení vypnuto nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. V souladu s plánem obnovy bude na váš účet naúčtována částka za obnovení během 24 hodin před koncem aktuálního období předplatného. Automatické obnovení můžete spravovat nebo zakázat kdykoli po zakoupení v nastavení účtu. Průvodce stažené během období předplatného můžete používat pouze do doby vypršení platnosti předplatného. 30 dnů po vypršení platnosti předplatného dojde k automatickému smazání průvodců.\n* Předplatné s bezplatným zkušebním obdobím se automaticky obnoví na placené předplatné. Automatické obnovení vaší bezplatné zkušební verze můžete rušit nebo spravovat v nastavení vašeho účtu. Zrušení nabude účinku 24 hodin po posledním dni aktuálního období předplatného. Poté budete přeřazeni na bezplatnou variantu. Upozornění: Jakákoli nevyužitá část bezplatné zkušební verze propadne, pokud si během tohoto zkušebního období zakoupíte prémiové předplatné.</string>
<string name="subscription_header">Předplaťte si\n<b>katalog průvodců</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Cestovní průvodci\nod Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Ještě <b>více zážitků</b> s tisíci zajímavými místy <b>po celém světě</b></string>
<string name="content_by_component">Obsah od:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Ještě více emocí</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Průvodci Lonely Planet jsou nyní v naší aplikaci! Nejlepší atrakce, tematické procházky a unikátní místa k cestování pro více než 7 000 měst.</string>
<string name="collections_title">Sbírky</string>
<string name="key_information_title">Klíčové informace</string>
<string name="mustsee_title">Musíte vidět</string>
<string name="see_lp_category">K vidění</string>
<string name="play_lp_category">Zábava</string>
<string name="shop_lp_category">Nakupování</string>
<string name="transport_lp_category">Doprava</string>
<string name="sleep_lp_category">Spánek</string>
<string name="general_lp_category">Obecné</string>
<string name="drink_lp_category">Pití</string>
<string name="eat_lp_category">Jídlo</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Stanice lanové dráhy</string>

View file

@ -1714,7 +1714,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Check de gratis prøver på færdige by- og udendørsruter med et gratis udvalg af MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Gratis download</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Senere</string>
<string name="all_pass_subscription_header">ABONNEMENT TIL KATALOG</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Abonner på</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Katalog over Guides</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nguide &amp; stier</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1840,6 +1841,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Prøv det nu</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Når du bekræfter købet, vil betalingen blive debiteret på din iTunes-konto. Abonnementet vil automatisk blive fornyet, med mindre automatisk fornyelse slås fra mindst 24 timer før slutningen af den nuværende abonnementsperiode. Din konto vil blive debiteret ifølge din fornyelsesplan inden for 24 timer før den nuværende abonnementsperiode slutter. Du kan administrere eller slå automatisk fornyelse fra i dine Apple ID-kontoindstillinger når som helst efter købet. Du kan kun bruge de downloadede guider i løbet af dit abonnement, indtil abonnementet udløber. Guider og bogmærker vil automatisk blive slettet 30 dage efter abonnementet udløber.\n* Abonnementet med gratis prøveperiode vil automatisk blive fornyet til et betalt abonnement. Du kan annullere eller administrere automatisk fornyelse af din gratis prøveperiode i dine kontoindstillinger efter købet. Annulleringen træder i kraft 24 timer efter den sidste dag af den nuværende abonnementsperiode. Derefter vil du blive nedgraderet til den gratis tjeneste. Bemærk venligst: Enhver ubrugt del af den gratis prøveperiode går tabt, når du køber et premium-abonnement i løbet af den gratis prøveperiode.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Når du bekræfter købet, vil betalingen blive debiteret på din Google Play-konto. Abonnementet vil automatisk blive fornyet, med mindre automatisk fornyelse slås fra mindst 24 timer før slutningen af den nuværende abonnementsperiode. Din konto vil blive debiteret ifølge din fornyelsesplan inden for 24 timer før den nuværende abonnementsperiode slutter. Du kan administrere eller slå automatisk fornyelse fra i dine kontoindstillinger når som helst efter købet. Du kan kun bruge de downloadede guider i løbet af dit abonnement, indtil abonnementet udløber. Guider vil automatisk blive slettet 30 dage efter abonnementet udløber.\n* Abonnementet med gratis prøveperiode vil automatisk blive fornyet til et betalt abonnement. Du kan annullere eller administrere automatisk fornyelse af din gratis prøveperiode i dine kontoindstillinger efter købet. Annulleringen træder i kraft 24 timer efter den sidste dag af den nuværende abonnementsperiode. Derefter vil du blive nedgraderet til den gratis tjeneste. Bemærk venligst: Enhver ubrugt del af den gratis prøveperiode går tabt, når du køber et premium-abonnement i løbet af den gratis prøveperiode.</string>
<string name="subscription_header">Abonner på\n<b>Guidekatalog</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Rejseguider\naf Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Endnu <b>flere oplevelser</b> med tusindvis af interessante steder <b>i hele verden</b></string>
<string name="content_by_component">Indhold af:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Endnu flere følelser</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Lonely Planet guides kan nu findes i vores app! De bedse attraktioner, tematiske gåture og unikke destinationer for 7000+ byer.</string>
<string name="collections_title">Samlinger</string>
<string name="key_information_title">Central information</string>
<string name="mustsee_title">Skal se</string>
<string name="see_lp_category">Attraktioner</string>
<string name="play_lp_category">Underholdning</string>
<string name="shop_lp_category">Forretninger</string>
<string name="transport_lp_category">Transport</string>
<string name="sleep_lp_category">Overnatning</string>
<string name="general_lp_category">Generelt</string>
<string name="drink_lp_category">Drikke</string>
<string name="eat_lp_category">Mad</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Kabelbanestation</string>

View file

@ -1718,7 +1718,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Lade herunter und bewerte Routen für Spaziergänge durch die Stadt und aktive Erholung mit der gratis Sammlung von MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Download Gratis</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Später</string>
<string name="all_pass_subscription_header">KATALOGSUBSKRIPTION</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Abo</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Reiseführer-Katalog</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nReisführer\nund Wanderwege</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1844,6 +1845,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Ausprobieren</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Die Bezahlung erfolgt über Ihr iTunes-Konto bei der Kaufbestätigung. Ihr Abo wird automatisch erneuert, wenn die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Probezeit nicht deaktiviert wird. Der Betrag wird von Ihrem Konto gemäß unserem Verlängerungstarifplan innerhalb von 24 Stunden bis zum Ende der laufenden Periode abgebucht. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit nach dem Kauf in den Kontoeinstellungen Apple ID deaktivieren. Die heruntergeladenen Abo-Reiseführer stehen Ihnen nur für den Abozeitraum zur Verfügung. 30 Tage nach Ablauf des Abozeitraums werden die Reiseführer samt Lesezeichen automatisch gelöscht.\n* Das Gratis-Probeabo wird automatisch kostenpflichtig. Sie können nach dem Kauf die automatische Verlängerung des Probeabos in Ihren Kontoeinstellungen deaktivieren. Die Deaktivierung tritt 24 Stunden nach dem letzten Tag des laufenden Abozeitraums in Kraft und Sie erhalten das Gratis-Abo. Achten Sie bitte darauf, dass jeder ungenutzter Gratis-Probeabozeitraum beim Kauf des kostenpflichtigen Abos für diesen Zeitraum annulliert wird.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Die Bezahlung erfolgt über Ihr Google Play-Konto bei der Kaufbestätigung. Ihr Abo wird automatisch erneuert, wenn die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Probezeit nicht deaktiviert wird. Der Betrag wird von Ihrem Konto gemäß unserem Verlängerungstarifplan innerhalb von 24 Stunden bis zum Ende der laufenden Periode abgebucht. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit nach dem Kauf in den Kontoeinstellungen aktivieren oder deaktivieren. Die heruntergeladenen Abo-Reiseführer stehen Ihnen nur für den Abozeitraum zur Verfügung. 30 Tage nach Ablauf des Abozeitraums werden die Reiseführer automatisch gelöscht.\n* Das Gratis-Probeabo wird automatisch kostenpflichtig. Sie können nach dem Kauf die automatische Verlängerung des Probeabos in Ihren Kontoeinstellungen deaktivieren. Die Deaktivierung tritt 24 Stunden nach dem letzten Tag des laufenden Abozeitraums in Kraft und Sie erhalten das Gratis-Abo. Achten Sie bitte darauf, dass jeder ungenutzter Gratis-Probeabozeitraum beim Kauf des kostenpflichtigen Abos für diesen Zeitraum annulliert wird.</string>
<string name="subscription_header"><b>Reiseführerkatalog</b>-\nAbo</string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Reiseführer\nvon Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Noch <b>mehr Eindrücke</b> mit tausenden interessanten Orten <b>weltweit</b></string>
<string name="content_by_component">Content von:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Noch mehr Eindrücke</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Wir präsentieren Ihnen die Reiseführer Lonely Planet! Sehenswürdigkeiten, Themenrouten und einzigartige Orte in 7000+ Städten.</string>
<string name="collections_title">Sammlungen</string>
<string name="key_information_title">Wichtige Informationen</string>
<string name="mustsee_title">Sehenswert</string>
<string name="see_lp_category">Sehenswürdigkeiten</string>
<string name="play_lp_category">Unterhaltungen</string>
<string name="shop_lp_category">Shopping</string>
<string name="transport_lp_category">Transport</string>
<string name="sleep_lp_category">Übernachtung</string>
<string name="general_lp_category">Haupt</string>
<string name="drink_lp_category">Bars</string>
<string name="eat_lp_category">Restaurants</string>
<!-- SECTION: Partners -->
<string name="sponsored_partner2_action">Rabatt</string>

View file

@ -1472,7 +1472,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Κάντε λήψη και αξιολογήστε διαδρομές για περιπάτους στην πόλη και υπαίθριες δραστηριότητες με δωρεάν συλλογή του MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Δωρεάν λήψη</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Αργότερα</string>
<string name="all_pass_subscription_header">ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Συνδρομή στον</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Κατάλογος οδηγών</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30.000+\nοδηγών\nκαι μονοπατιών</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1598,6 +1599,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Δοκιμή</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Η πληρωμή θα χρεωθεί στον λογαριασμό σας iTunes κατά την επιβεβαίωση της αγοράς. Η συνδρομή σας θα ανανεωθεί αυτόματα εκτός εάν η αυτόματη ανανέωση απενεργοποιηθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεωθεί με βάση το πρόγραμμα ανανέωσής σας εντός 24 ωρών πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας Apple ID οποιαδήποτε στιγμή μετά την αγορά. Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς που έχετε κατεβάσει με συνδρομή μόνο κατά τη διάρκεια ισχύος της. 30 ημέρες μετά το τέλος της συνδρομής οι οδηγοί με όλους τους σελιδοδείκτες θα διαγραφούν αυτόματα.\n* Η συνδρομή με δωρεάν δοκιμαστική περίοδο μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή επί πληρωμή. Μπορείτε να ακυρώσετε ή να διαχειριστείτε την αυτόματη ανανέωση της δωρεάν δοκιμής μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ 24 ώρες μετά την τελευταία ημέρα της τρέχουσας περιόδου συνδρομής και θα μεταφερθείτε σε μια δωρεάν συνδρομή. Λάβετε υπόψη ότι οποιοδήποτε αχρησιμοποίητο τμήμα της δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου θα χαθεί με την αγορά συνδρομής επί πληρωμή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Η πληρωμή θα χρεωθεί στον λογαριασμό σας Google Play κατά την επιβεβαίωση της αγοράς. Η συνδρομή σας θα ανανεωθεί αυτόματα εκτός εάν η αυτόματη ανανέωση απενεργοποιηθεί τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Ο λογαριασμός σας θα χρεωθεί με βάση το πρόγραμμα ανανέωσής σας εντός 24 ωρών πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς που έχετε κατεβάσει με συνδρομή μόνο κατά τη διάρκεια ισχύος της. 30 ημέρες μετά το τέλος της συνδρομής οι οδηγοί θα διαγραφούν αυτόματα.\n* Η συνδρομή με δωρεάν δοκιμαστική περίοδο μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή επί πληρωμή. Μπορείτε να ακυρώσετε ή να διαχειριστείτε την αυτόματη ανανέωση της δωρεάν δοκιμής μεταβαίνοντας στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας μετά την αγορά. Η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ 24 ώρες μετά την τελευταία ημέρα της τρέχουσας περιόδου συνδρομής και θα μεταφερθείτε σε μια δωρεάν συνδρομή. Λάβετε υπόψη ότι οποιοδήποτε αχρησιμοποίητο τμήμα της δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου θα χαθεί με την αγορά συνδρομής επί πληρωμή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.</string>
<string name="subscription_header">Συνδρομή στον\n<b>Κατάλογο ταξιδιωτικών οδηγών</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Ταξιδιωτικοί οδηγοί\nτης Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Ακόμα <b>περισσότερες εντυπώσεις</b> με χιλιάδες ενδιαφέροντες προορισμούς σε <b>όλο τον κόσμο</b></string>
<string name="content_by_component">Περιεχόμενο από:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Περισσότερες εντυπώσεις</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Γνωρίστε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς της Lonely Planet! Αξιοθέατα, θεματικές διαδρομές και μοναδικοί προορισμοί σε 7.000+ πόλεις.</string>
<string name="collections_title">Συλλογές</string>
<string name="key_information_title">Βασικές πληροφορίες</string>
<string name="mustsee_title">Πρέπει να δεις</string>
<string name="see_lp_category">Αξιοθέατα</string>
<string name="play_lp_category">Ψυχαγωγία</string>
<string name="shop_lp_category">Ψώνια</string>
<string name="transport_lp_category">Συγκοινωνία</string>
<string name="sleep_lp_category">Διανυκτέρευση</string>
<string name="general_lp_category">Γενικά</string>
<string name="drink_lp_category">Μπαράκια</string>
<string name="eat_lp_category">Εστιατόρια</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Σταθμός αερομεταφοράς</string>

View file

@ -1704,7 +1704,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">¡Descarga y califica las rutas para paseos por la ciudad y actividades al aire libre con una selección gratuita de MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Descarga gratis</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Más tarde</string>
<string name="all_pass_subscription_header">SUSCRIPCIÓN AL CATÁLOGO</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Suscripción al</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Catálogo de guías</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">más de 30 mil\nguías\ny senderos</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1830,6 +1831,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Pruébalo ahora</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Cuando confirmes la compra, el pago se cargará a tu cuenta de iTunes. La suscripción se renovará automáticamente a menos que la función de renovación automática esté desactivada al menos 24 horas antes del final del período de suscripción actual. Tu cuenta se cargará de acuerdo con tu plan de renovación dentro de las 24 horas antes de que finalice el período de suscripción actual. Puedes administrar o deshabilitar la renovación automática en la configuración de tu cuenta de ID de Apple en cualquier momento después de la compra. Solo podrás usar las guías descargadas de tu suscripción durante su período de vigencia. Las guías y todos los marcadores se eliminarán automáticamente 30 días después de que caduque la suscripción.\n* La suscripción con un período de prueba gratuito se renovará automáticamente a una suscripción paga. Puedes cancelar o administrar la renovación automática de tu prueba gratuita en la configuración de tu cuenta después de la compra. La cancelación surtirá efecto 24 horas después del último día del período de suscripción actual, después de eso, serás trasferido al servicio gratuito. Ten en cuenta que cualquier parte no utilizada de la prueba gratuita se perderá cuando compres una suscripción premium durante la prueba gratuita.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">El pago se cargará a tu cuenta de Google Play en la confirmación de la compra. La suscripción se renovará automáticamente a menos que la función de renovación automática esté desactivada al menos 24 horas antes del final del período de suscripción actual. Tu cuenta se cargará de acuerdo con tu plan de renovación dentro de las 24 horas antes de que finalice el período de suscripción actual. Puedes administrar o deshabilitar la renovación automática yendo a la configuración de tu cuenta después de la compra. Solo podrás usar las guías descargadas de tu suscripción durante su período de vigencia. Después de 30 días después del final de la suscripción, las guías se eliminarán automáticamente.\n* La suscripción con un período de prueba gratuito se renovará automáticamente a una suscripción paga. Puedes cancelar o administrar la renovación automática de tu prueba gratuita en la configuración de tu cuenta después de la compra. La cancelación surtirá efecto 24 horas después del último día del período de suscripción actual, después de eso, serás trasferido al servicio gratuito. Ten en cuenta que cualquier parte no utilizada de la prueba gratuita se perderá cuando compres una suscripción premium durante la prueba gratuita.</string>
<string name="subscription_header">Suscripción al\n<b>Catálogo de guías</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Guías\nde Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Más <b>impresiones adicionales</b> con miles de lugares interesantes <b>en todo el mundo</b></string>
<string name="content_by_component">Contenido de:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Aún más impresiones</string>
<string name="whatsnew_lp_message">¡Conozca las guías Lonely Planet! Sitios de interés, rutas temáticas y lugares únicos en más de 7000 ciudades.</string>
<string name="collections_title">Colecciones</string>
<string name="key_information_title">Información clave</string>
<string name="mustsee_title">Debes ver</string>
<string name="see_lp_category">Atracciones</string>
<string name="play_lp_category">Entretenimientos</string>
<string name="shop_lp_category">Compras</string>
<string name="transport_lp_category">Transporte</string>
<string name="sleep_lp_category">Hospedaje</string>
<string name="general_lp_category">Populares</string>
<string name="drink_lp_category">Bebidas</string>
<string name="eat_lp_category">Comidas</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Estación de teleférico</string>

View file

@ -1651,7 +1651,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">با گزینش رایگان MAPS.ME نمونههای رایگان مسیرهای آماده شهرها و فضاهای باز را چک کنید!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">دانلود رایگان</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">بعداً</string>
<string name="all_pass_subscription_header">اشتراک کاتالوگ</string>
<string name="all_pass_subscription_header">اشتراک در</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">کاتالوگراهنماها</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nراهنما و مسیرها</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1777,6 +1778,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">همین الان امتحان کنید</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">بعد از اینکه خرید را تایید کنید، مبلغ از حساب آی تونز شما کسر خواهد شد. عضویت شما بصورت خودکار تمدید خواهد شد مگر اینکه حداقل 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، گزینه \"تمدید خودکار\" را غیرفعال کنید. مبلغ عضویت دوره بعدی بطور خودکار و 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، از حساب شما کسر خواهد شد. شما می توانید بعد از خرید، هر زمان که مایل باشید گزینه تمدید خودکار را از قسمت تنظیمات حساب اپل آی دی خود تغییر داده یا غیرفعال کنید. از راهنماهای دانلود شده در دوره عضویت تنها تا پایان دوره عضویت می توانید استفاده کنید. راهنماها و علاقه مندی های شما 30 روز پس از پایان دوره عضویت، بصورت خودکار حذف خواهد شد.\n* عضویت در دوره آزمایشی رایگان، پس از پایان بصورت خودکار تبدیل به عضویت پولی خواهد شد. پس از فعالسازی دوره آزمایشی می توانید از قسمت تنظیمات حساب کاربری خود، گزینه تمدید خودکار دوره آزمایشی را غیرفعال کنید. لغو عضویت، 24 ساعت پس از آخرین روز دوره عضویت فعلی انجام خواهد شد. پس از لغو عضویت، شما تنها به خدمات رایگان ما دسترسی خواهید داشت. لطفا توجه داشته باشید که: پس از خرید و فعالسازی اکانت پولی، بخشهای بلااستفادۀ خود در اکانت رایگان را از دست خواهید داد.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">پس از تایید خرید، مبلغ از حساب گوگل پلی شما کسر خواهد شد. عضویت شما بصورت خودکار تمدید خواهد شد مگر اینکه حداقل 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، گزینه \"تمدید خودکار\" را غیرفعال کنید. مبلغ عضویت دوره بعدی بطور خودکار و 24 ساعت قبل از پایان دوره عضویت فعلی، از حساب شما کسر خواهد شد. شما می توانید بعد از خرید، هر زمان که مایل باشید گزینه تمدید خودکار را از قسمت تنظیمات حساب خود تغییر داده یا غیرفعال کنید. از راهنماهای دانلود شده در دوره عضویت تنها تا پایان دوره عضویت می توانید استفاده کنید. راهنماهای شما 30 روز پس از پایان دوره عضویت، بصورت خودکار حذف خواهد شد.\n* عضویت در دوره آزمایشی رایگان، پس از پایان بصورت خودکار تبدیل به عضویت پولی خواهد شد. پس از فعالسازی دوره آزمایشی می توانید از قسمت تنظیمات حساب کاربری خود، گزینه تمدید خودکار دوره آزمایشی را غیرفعال کنید. لغو عضویت، 24 ساعت پس از آخرین روز دوره عضویت فعلی انجام خواهد شد. پس از لغو عضویت، شما تنها به خدمات رایگان ما دسترسی خواهید داشت. لطفا توجه داشته باشید که: پس از خرید و فعالسازی اکانت پولی، بخشهای بلااستفادۀ خود در اکانت رایگان را از دست خواهید داد.</string>
<string name="subscription_header">اشتراک در\n<b>کاتالوگ راهنماها</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">راهنمای سفر\nبا Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4"><b>تجربه هایی بیش از پیش</b> با هزاران مکان جذاب <b>در سراسر جهان</b></string>
<string name="content_by_component">منبع مطالب:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">و حتی هیجان بیشتر</string>
<string name="whatsnew_lp_message">هم اکنون راهنماهای Lonely Planet در برنامه ما موجود است! بهترین جاذبه ها، مسیرهای موضوعی و نقاط بی نظیر سفر برای بیش از 7000 شهر.</string>
<string name="collections_title">مجموعه‌ها</string>
<string name="key_information_title">اطلاعات کلیدی</string>
<string name="mustsee_title">دیدنی</string>
<string name="see_lp_category">دیدنیها</string>
<string name="play_lp_category">سرگرمی</string>
<string name="shop_lp_category">خرید</string>
<string name="transport_lp_category">حملونقل</string>
<string name="sleep_lp_category">هتل</string>
<string name="general_lp_category">عمومی</string>
<string name="drink_lp_category">نوشیدنی</string>
<string name="eat_lp_category">غذا</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aeroway.aerodrome">فرودگاه</string>

View file

@ -1704,7 +1704,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Lataa ja arvioi kaupunkikierroksia ja ulkoiluaktiviteetteja ilmaisella MAPS.ME-valinnalla!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Lataa ilmaiseksi</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Ei nyt</string>
<string name="all_pass_subscription_header">MATKAOPASLUETTELON TILAUS</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Tilaa</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Oppaiden luettelo</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nopasta\nja polkua</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1830,6 +1831,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Kokeile</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Summa veloitetaan iTunes -tililtäsi ostosta vahvistettaessa. Tilaus jatkuu automaattisesti ellei sitä peruuteta vähintään 24 tuntia ennen kuluvan tilauskauden päättymistä. Raha kirjataan pois käyttäjätililtäsi jatkoliittymäehtojen mukaan 24 tunnin kuluessa ennen kuluvan jakson päättymistä. Voit hallita automaatista jatkoa tai ottaa sen pois päältä Apple ID -käyttäjätilisi asetuksissa milloin hyvänsä ostoksen jälkeen. Tilauksen puitteissa ladattuja matkaoppaita voit käyttää ainoastaan tilauksen voimassaoloaikana. 30 päivän kuluttua tilauksen päättymisestä matkaoppaat on poistettu automaattisesti.\n* Ilmainen kokeilujaksotilaus automaattisesti muuttuu maksulliseksi tilaukseksi. Voit hallita ilmaisen kokeilujaksotilauksen automaatista jatkoa tai peruuttaa sen käyttäjätilisi asetuksissa milloin tahansa ostoksen jälkeen. Peruutus astuu voimaan 24 tunnin päästä kuluvan tilausjakson viimeisestä päivästä. Sen jälkeen tilaus siirtyy toimimaan maksuttomam tilauksen ehdoilla. Huom. Ilmaisen kokeilujakson kaikki käyttämättömät osat on lopetettu, jos teet maksullisen tilauksen kokeilujakson aikana.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Summa veloitetaan Google Play -tililtäsi oston vahvistamisen yhteydessä. Tilaus jatkuu automaattisesti ellei sitä peruuteta vähintään 24 tuntia ennen kuluvan tilauskauden päättymistä. Raha kirjataan pois käyttäjätililtäsi jatkoliittymäehtojen mukaan 24 tunnin kuluessa ennen kuluvan jakson päättymistä. Voit hallita automaatista jatkoa tai ottaa sen pois päältä käyttäjätilisi asetuksissa ostoksen jälkeen. Tilauksen puitteissa ladattuja matkaoppaita voit käyttää ainoastaan tilauksen voimassaoloaikana. 30 päivän kuluttua tilauksen päättymisestä matkaoppaat on poistettu automaattisesti.\n* Ilmainen kokeilujaksotilaus automaattisesti muuttuu maksulliseksi tilaukseksi. Voit hallita ilmaisen kokeilujaksotilauksen automaatista jatkoa tai peruuttaa sen käyttäjätilisi asetuksissa milloin tahansa ostoksen jälkeen. Peruutus astuu voimaan 24 tunnin päästä kuluvan tilausjakson viimeisestä päivästä. Sen jälkeen tilaus siirtyy toimimaan maksuttomam tilauksen ehdoilla. Huom. Ilmaisen kokeilujakson kaikki käyttämättömät osat on lopetettu, jos teet maksullisen tilauksen kokeilujakson aikana.</string>
<string name="subscription_header">Tilaa\n<b>Verkko-oppaat</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Lonely Planet®\n-matkaoppaat</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Entistä <b>enemmän elämyksiä</b> tuhansista paikoista <b>kaikkialla maailmassa</b></string>
<string name="content_by_component">Sisällön toimittaja:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Entistä enemmän elämyksiä</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Lonely Planet -oppaat ovat jo sovelluksessamme! Parhaita nähtävyyksiä, aiheisiin liittyviä kävelyretkejä ja ainutlaatuisia matkailupaikkoja yli 7000 kaupungissa.</string>
<string name="collections_title">Kokoelmia</string>
<string name="key_information_title">Avaintietoa</string>
<string name="mustsee_title">Pakko nähdä</string>
<string name="see_lp_category">Nähtävyydet</string>
<string name="play_lp_category">Viihteet</string>
<string name="shop_lp_category">Ostokset</string>
<string name="transport_lp_category">Liikenneyhteydet</string>
<string name="sleep_lp_category">Majoitus</string>
<string name="general_lp_category">Tärkeimmät</string>
<string name="drink_lp_category">Baarit</string>
<string name="eat_lp_category">Ravintolat</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Köysirata-asema</string>

View file

@ -1728,7 +1728,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Téléchargez et notez les itinéraires de promenades en ville et les activités de plein air grâce à une sélection gratuite de MAPS.ME !</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Télécharger gratuitement</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Pas maintenant</string>
<string name="all_pass_subscription_header">S\'ABONNER AU CATALOGUE</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Abonnement au</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Catalogue de guides</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nde guides\net de sentiers</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1854,6 +1855,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Essayer</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Le paiement est effectué depuis votre compte iTunes au moment de validation de votre achat. L\'abonnement est renouvelé automatiquement si sauf si cette option est désactivée au moins 24h avant la fin d\'abonnement en cours. Votre compte sera débité selon votre plan tarifaire de renouvellement 24h avant la fin de l\'abonnement en cours. Vous pouvez gérer le renouvellement automatique ou de le désactiver dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l\'achat. Vous pouvez utiliser les guides que vous téléchargez dans le cadre de votre abonnement uniquement pendant la période de votre abonnement. A l\'issu de 30 jours après la fin de votre abonnement tous les guides avec tous les signets seront automatiquement supprimés.\n* L\'abonnement avec une période d\'essai gratuit, à la fin de celui-ci, sera automatiquement converti en abonement payant. Vous pouvez désactiver ou gérer le renouvellement automatique de l\'abonnement d\'essai gratuit dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l\'achat. La désactivation prendra effet 24h après le dernier jour de l\'abonnement en cours et vous pourrez utiliser la version gratuite. Notez que la partie non-utilisée de la période d\'essai gratuit de l\'abonnement sera annulée dès l\'achat de la version d\'abonnement payant lorsque la première n\'est pas terminée.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Le paiement est effectué depuis votre compte Google Play au moment de validation de votre achat. L\'abonnement est renouvelé automatiquement si sauf si cette option est désactivée au moins 24h avant la fin d\'abonnement en cours. Votre compte sera débité selon votre plan tarifaire de renouvellement 24h avant la fin de l\'abonnement en cours. Vous pouvez gérer le renouvellement automatique ou le désactiver dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l\'achat. Vous pouvez utiliser les guides que vous téléchargez dans le cadre de votre abonnement uniquement pendant la période de votre abonnement. A l\'issu de 30 jours après la fin de votre abonnement tous les guides seront automatiquement supprimés.\n* L\'abonnement avec une période d\'essai gratuit, à la fin de celui-ci, sera automatiquement converti en abonement payant. Vous pouvez désactiver ou gérer le renouvellement automatique de l\'abonnement d\'essai gratuit dans les paramètres de votre compte Apple ID à tout moment après l\'achat. La désactivation prendra effet 24h après le dernier jour de l\'abonnement en cours et vous pourrez utiliser la version gratuite. Notez que la partie non-utilisée de la période d\'essai gratuit de l\'abonnement sera annulée dès l\'achat de la version d\'abonnement payant lorsque la première n\'est pas terminée.</string>
<string name="subscription_header">Abonnement au\n<b>Catalogue des guides</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Guides\nLonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Encore <b>plus d\'impressions</b> avec des milliers d\'endroits intéressants partout <b>dans le monde</b></string>
<string name="content_by_component">Contenu de :</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Encore plus d\'émotions</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Nous accueillons les guides Lonely Planet ! Des lieux d\'intérêt touristique, des itinéraires thématiques et des endroits inédits dans + de 7000 villes.</string>
<string name="collections_title">Sélection</string>
<string name="key_information_title">Informations clés</string>
<string name="mustsee_title">À voir absolument</string>
<string name="see_lp_category">Lieux</string>
<string name="play_lp_category">Divertissements</string>
<string name="shop_lp_category">Shopping</string>
<string name="transport_lp_category">Transport</string>
<string name="sleep_lp_category">Logement</string>
<string name="general_lp_category">Populaire</string>
<string name="drink_lp_category">Bars</string>
<string name="eat_lp_category">Restaurants</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Remontées mécaniques</string>

View file

@ -1711,7 +1711,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Nézd meg a szabadon válaztható városi és szabadtéri túrák ingyenes példáit a MAPS.ME-ről!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Ingyenes letöltés</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Később</string>
<string name="all_pass_subscription_header">ELŐFIZETÉS A KATALÓGUSRA</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Iratkozzon fel az</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Útmutató katalógus</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nútmutatók\n&amp; sávok</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1837,6 +1838,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Próbálja ki most</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Amikor megerősíti a vásárlást, a fizetést az iTunes számlájára terheljük. Az előfizetés automatikusan megújul, kivéve, ha az automatikus megújítás funkció legalább 24 órával a jelenlegi előfizetési időszak vége előtt letiltásra kerül. Fiókját a megújítási terv szerint 24 órán belül terheljük a jelenlegi előfizetési időszak lejárta előtt. Az automatikus megújítást az Apple ID-fiók beállításaiban a vásárlás után bármikor ellenőrizheti és letilthatja. Az előfizetés alatt letöltött útmutatásokat csak az előfizetés lejártáig használhatja. Az útmutatók és az összes könyvjelző automatikusan törlésre kerül az előfizetés lejárta után 30 nappal.\n* Az ingyenes próbaidőszakra szóló feliratkozás automatikusan fizetett előfizetésként kerül megújításra. Az ingyenes próbaverzió automatikus megújítását a vásárlás után a fiókbeállításaiban törölheti vagy ellenőrizheti. A lemondás a jelenlegi előfizetési időszak utolsó napját követő 24 órában lép életbe. Ezt követően az ingyenes szolgáltatásra kerül át. Megjegyzés: Az ingyenes próbaverzió fel nem használt része elvész, ha prémium előfizetést vásárol az ingyenes próbaverzió alatt.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Amikor megerősíti a vásárlást, a fizetést a Google Play számlájára terheljük. Az előfizetés automatikusan megújul, kivéve, ha az automatikus megújítás funkció legalább 24 órával a jelenlegi előfizetési időszak vége előtt letiltásra kerül. Fiókját a megújítási terv szerint 24 órán belül terheljük a jelenlegi előfizetési időszak lejárta előtt. Vásárlás után bármikor ellenőrizheti vagy törölheti az automatikus megújítást a fiókbeállításokban. Az előfizetés alatt letöltött útmutatásokat csak az előfizetés lejártáig használhatja. Az útmutatók automatikusan törlésre kerülnek az előfizetés lejárta után 30 nappal.\n* Az ingyenes próbaidőszakra szóló feliratkozás automatikusan fizetett előfizetésként kerül megújításra. Az ingyenes próbaverzió automatikus megújítását a vásárlás után a fiókbeállításaiban törölheti vagy ellenőrizheti. A lemondás a jelenlegi előfizetési időszak utolsó napját követő 24 órában lép életbe. Ezt követően az ingyenes szolgáltatásra kerül át. Megjegyzés: Az ingyenes próbaverzió fel nem használt része elvész, ha prémium előfizetést vásárol az ingyenes próbaverzió alatt.</string>
<string name="subscription_header">Iratkozzon fel az\n<b>Útmutató katalógusra</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Útikalauzok\na Lonely Planet®-től</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Még <b>több élmény</b> érdekes helyszínek ezreivel <b>a világon</b></string>
<string name="content_by_component">Tartalom:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Még több izgalom</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Mostantól Lonely Planet útmutatók vannak az alkalmazásunkban! A legjobb látnivalók, tematikus séták, egyedi úti helyek több mint 7000 városhoz.</string>
<string name="collections_title">Gyűjtemények</string>
<string name="key_information_title">Kulcs információ</string>
<string name="mustsee_title">Látnia kell</string>
<string name="see_lp_category">Lásd</string>
<string name="play_lp_category">Játék</string>
<string name="shop_lp_category">Vásárlás</string>
<string name="transport_lp_category">Utazás</string>
<string name="sleep_lp_category">Szállás</string>
<string name="general_lp_category">Általános</string>
<string name="drink_lp_category">Ital</string>
<string name="eat_lp_category">Étel</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Felvonóállomás</string>

View file

@ -1703,7 +1703,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Lihatlah contoh rute perjalanan dan kota secara gratis dengan berbagai macam pilihan dari MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Download Gratis</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Nanti</string>
<string name="all_pass_subscription_header">BERLANGGANAN KATALOG</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Berlangganan ke</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Katalog panduan</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\npanduan &amp; jalur</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1829,6 +1830,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Cobalah sekarang</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Saat Anda mengkonfirmasi pembelian, pembayaran akan dibebankan ke akun iTunes Anda. Langganan akan diperpanjang secara otomatis kecuali fitur perpanjangan otomatis dinonaktifkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berlangganan saat ini. Akun Anda akan dikenai biaya sesuai dengan rencana perpanjangan Anda dalam waktu 24 jam sebelum periode berlangganan saat ini berakhir. Anda dapat mengelola atau menonaktifkan perpanjangan otomatis di pengaturan akun ID Apple Anda kapan saja setelah pembelian. Anda hanya dapat menggunakan panduan yang diunduh selama berlangganan hingga berlangganan berakhir. Panduan dan semua bookmark akan dihapus secara otomatis 30 hari setelah berlangganan berakhir.\n* Langganan dengan masa uji coba gratis akan secara otomatis diperbarui ke langganan berbayar. Anda dapat membatalkan atau mengelola pembaruan otomatis percobaan gratis di pengaturan akun setelah pembelian. Pembatalan akan berlaku 24 jam setelah hari terakhir periode berlangganan saat ini. Setelah itu, Anda akan diturunkan ke layanan gratis. Harap diperhatikan: Setiap bagian dari uji coba gratis yang tidak digunakan akan hangus ketika Anda membeli langganan premium selama uji coba gratis.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Saat Anda mengkonfirmasi pembelian, pembayaran akan dibebankan ke akun Google Play Anda. Langganan akan diperpanjang secara otomatis kecuali fitur perpanjangan otomatis dinonaktifkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode berlangganan saat ini. Akun Anda akan dikenai biaya sesuai dengan rencana perpanjangan Anda dalam waktu 24 jam sebelum periode berlangganan saat ini berakhir. Anda dapat mengelola atau menonaktifkan perpanjangan otomatis di pengaturan akun Anda kapan saja setelah pembelian. Anda hanya dapat menggunakan panduan yang diunduh selama berlangganan hingga berlangganan berakhir. Panduan akan dihapus secara otomatis 30 hari setelah berlangganan berakhir.\n* Langganan dengan masa uji coba gratis akan secara otomatis diperbarui ke langganan berbayar. Anda dapat membatalkan atau mengelola pembaruan otomatis percobaan gratis di pengaturan akun setelah pembelian. Pembatalan akan berlaku 24 jam setelah hari terakhir periode berlangganan saat ini. Setelah itu, Anda akan diturunkan ke layanan gratis. Harap diperhatikan: Setiap bagian dari uji coba gratis yang tidak digunakan akan hangus ketika Anda membeli langganan premium selama uji coba gratis.</string>
<string name="subscription_header">Berlangganan ke\n<b>Katalog panduan</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Panduan perjalanan\noleh Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4"><b>Lebih banyak pengalaman</b> dengan ribuan tempat menarik <b>di seluruh dunia</b></string>
<string name="content_by_component">Konten oleh:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Lebih banyak emosi</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Panduan Lonely Planet sekarang ada di aplikasi kami! Atraksi terbaik, jalan-jalan tematik, dan tempat wisata unik untuk 7000+ kota.</string>
<string name="collections_title">Koleksi</string>
<string name="key_information_title">Informasi kunci</string>
<string name="mustsee_title">Harus dilihat</string>
<string name="see_lp_category">Tontonan</string>
<string name="play_lp_category">Hiburan</string>
<string name="shop_lp_category">Perbelanjaan</string>
<string name="transport_lp_category">Transportasi</string>
<string name="sleep_lp_category">Penginapan</string>
<string name="general_lp_category">Umum</string>
<string name="drink_lp_category">Minuman</string>
<string name="eat_lp_category">Makanan</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Stasiun kereta gantung</string>

View file

@ -1710,7 +1710,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Scarica gratuitamente una selezione di percorsi cittadini e di attività all\'aria aperta realizzata da MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Scarica gratis</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Non ora</string>
<string name="all_pass_subscription_header">ISCRIVITI AL CATALOGO</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Abbonamento al</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Catalogo guide</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">Più di 30000\nguide\ne sentieri</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1836,6 +1837,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Provalo</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Una volta confermato l\'acquisto, il pagamento verrà addebitato sul tuo account iTunes. L\'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L\'importo verrà addebitato sul tuo account secondo il tuo piano di rinnovo massimo 24 ore prima della fine del periodo in corso. Dopo l\'acquisto è possibile gestire o disattivare in qualsiasi momento il rinnovo automatico dell\'abbonamento nelle impostazioni dell\'account ID Apple. È possibile utilizzare le guide scaricate tramite l\'abbonamento solamente se questo è attivo. Guide e segnalibri verranno automaticamente eliminati 30 giorni dopo il termine dell\'abbonamento.\n* L\'abbonamento di prova gratuito si rinnova automaticamente passando alla a pagamento. Dopo l\'acquisto è possibile disabilitare o gestire il rinnovo automatico dell\'abbonamento di prova gratuito nelle impostazioni dell\'account. La disdetta avverrà 24 ore dopo l\'ultimo giorno del periodo di abbonamento in corso. Dopo la disdetta, l\'account passerà automaticamente all\'abbonamento gratuito. Nota: al momento dell\'acquisto dell\'abbonamento durante il periodo di prova gratuito, i giorni inutilizzati di tale periodo andranno persi.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Una volta confermato l\'acquisto, il pagamento verrà addebitato sul tuo account Google Play. L\'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L\'importo verrà addebitato sul tuo account secondo il tuo piano di rinnovo massimo 24 ore prima della fine del periodo in corso. Dopo l\'acquisto è possibile gestire o disattivare in qualsiasi momento il rinnovo automatico dell\'abbonamento nelle impostazioni dell\'account. È possibile utilizzare le guide scaricate tramite l\'abbonamento solamente se questo è attivo. Le guide verranno automaticamente eliminate 30 giorni dopo il termine dell\'abbonamento.\n* L\'abbonamento di prova gratuito si rinnova automaticamente passando alla a pagamento. Dopo l\'acquisto è possibile disabilitare o gestire il rinnovo automatico dell\'abbonamento di prova gratuito nelle impostazioni dell\'account. La disdetta avverrà 24 ore dopo l\'ultimo giorno del periodo di abbonamento in corso. Dopo la disdetta, l\'account passerà automaticamente all\'abbonamento gratuito. Nota: al momento dell\'acquisto dell\'abbonamento durante il periodo di prova gratuito, i giorni inutilizzati di tale periodo andranno persi.</string>
<string name="subscription_header">Abbonamento al\n<b>Catalogo guide</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Guide\ndi Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Altre <b>grandi novità</b> con migliaia di luoghi d\'interesse <b>in tutto il mondo</b></string>
<string name="content_by_component">Contenuto di:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Altre grandi novità</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Le guide di Lonely Planet! Luoghi da vedere, percorsi a tema e posti unici in più di 7000 città sparse in tutto il mondo.</string>
<string name="collections_title">Collezione</string>
<string name="key_information_title">Informazioni importanti</string>
<string name="mustsee_title">Da non perdere</string>
<string name="see_lp_category">Luoghi di interesse</string>
<string name="play_lp_category">Tempo libero</string>
<string name="shop_lp_category">Negozi</string>
<string name="transport_lp_category">Trasporti</string>
<string name="sleep_lp_category">Pernottare</string>
<string name="general_lp_category">Popolari</string>
<string name="drink_lp_category">Bar</string>
<string name="eat_lp_category">Ristoranti</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Funivia</string>

View file

@ -1703,7 +1703,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">MAPS.MEの無料セレクションでレディメイドな都市と戸外のルートのサンプルをご覧ください</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">無料ダウンロード</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">後で</string>
<string name="all_pass_subscription_header">カタログにサブスクライブ</string>
<string name="all_pass_subscription_header">にサブスクライブ</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">ガイドのカタログ</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+の\nガイド&amp;トレイル</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1829,6 +1830,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">今すぐ試してみましょう</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">購入を確認すると、iTunesのアカウントに請求がなされます。このサブスクリプションは、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間前までに自動更新機能を無効化しない限り、自動的に更新されます。あなたのアカウントには、あなたの更新プランに従って、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間以内に請求がなされます。自動更新は、購入後にいつでもApple IDの設定から管理または無効化する事ができます。ガイドは、サブスクリプションが失効するまでの期間内にダウンロードしたものしか利用できません。ガイドと全てのブックマークは、サブスクリプションの失効後30日で自動的に削除されます。\n*無料トライアル期間を持つサブスクリプションは、有料サブスクリプションに自動的に更新されます。無料トライアルの自動更新は、購入後にアカウント設定からキャンセルまたは管理をする事ができます。このキャンセルは、現在のサブスクリプション期間の最終日の24時間後から発効します。その後は無料サービスにダウングレードされます。注意無料トライアル期間中に有料サブスクリプションを購入すると、無料トライアルの未使用の期間は喪失します。</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">購入を確認すると、支払はGoogle Playのアカウントに請求されます。このサブスクリプションは、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間前までに自動更新機能を無効化しない限り、自動的に更新されます。あなたのアカウントには、あなたの更新プランに従って、現在のサブスクリプション期間が終了する24時間以内に請求がなされます。自動更新は、購入後にいつでもアカウント設定から管理または無効化する事ができます。ガイドは、サブスクリプションが失効するまでの期間内にダウンロードしたものしか利用できません。ガイドは、サブスクリプションの失効後30日で自動的に削除されます。\n*無料トライアル期間を持つサブスクリプションは、有料サブスクリプションに自動的に更新されます。無料トライアルの自動更新は、購入後にアカウント設定からキャンセルまたは管理をする事ができます。このキャンセルは、現在のサブスクリプション期間の最終日の24時間後から発効します。その後は無料サービスにダウングレードされます。注意無料トライアル期間中に有料サブスクリプションを購入すると、無料トライアルの未使用の期間は喪失します。</string>
<string name="subscription_header"><b>ガイドのカタログ</b>\nにサブスクライブ</string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">トラベルガイド:\nLonely Planet®提供</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4"><b>世界中</b>の数千か所に及ぶ興味深い場所で<b>更なる体験</b></string>
<string name="content_by_component">コンテンツ提供:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">更なる感情を</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Lonely Planetのガイドがアプリ内から利用できるようになりました7000を超える都市の最高のアトラクションや、セマティックウォーク、そしてユニークな旅行スポットがご利用いただけます。</string>
<string name="collections_title">コレクション</string>
<string name="key_information_title">重要情報</string>
<string name="mustsee_title">必見</string>
<string name="see_lp_category">観光</string>
<string name="play_lp_category">娯楽</string>
<string name="shop_lp_category">ショップ</string>
<string name="transport_lp_category">移動</string>
<string name="sleep_lp_category">宿泊</string>
<string name="general_lp_category">一般</string>
<string name="drink_lp_category">お酒</string>
<string name="eat_lp_category">食事</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">ケーブルカー駅</string>

View file

@ -1705,7 +1705,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">MAPS.ME의 무료 모음집에서 미리 준비된 도시 및 야외 경로의 무료 샘플을 확인하세요!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">무료 다운로드</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">나중에</string>
<string name="all_pass_subscription_header">카탈로그 구독</string>
<string name="all_pass_subscription_header">구독하기</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">가이드 카탈로그</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000개 이상의\n가이드 및 길들</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1831,6 +1832,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">지금 체험해보세요</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">구매 완료 후, 비용이 귀하의 iTunes 계정에 청구됩니다. 현재 가입 기간이 종료되기 최소 24시간 전에 자동 갱신 기능이 비활성화되지 않으면 가입이 자동으로 갱신됩니다. 귀하의 계정에서 현재 가입 기간이 종료되기 24시간 이내에 갱신 플랜에 따라 청구됩니다. 구매 후 언제든지 Apple ID 계정 설정에서 자동 갱신을 관리하시거나 비활성화하실 수 있습니다. 구독이 만료될 때까지 구독 기간 동안 다운로드한 가이드만 사용하십시오. 가이드와 모든 책갈피는 가입이 만료된 후 30일 후에 자동으로 삭제됩니다.\n* 무료 평가판 사용 기간이 있는 가입은 유료 가입으로 자동 갱신됩니다. 구매 후 계정 설정에서 무료 평가판의 자동 갱신을 취소하거나 관리하실 수 있습니다. 취소는 현행 가입기간 마지막 날로부터 24시간 이후부터 효력이 발생합니다. 그 후에 귀하의 서비스는 무료 서비스로 바뀝니다. 참고: 무료 평가판 중 프리미엄 서비스를 구입할 경우 무료 평가판의 사용하지 않은 부분은 사라집니다.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">구매를 확인하면 귀하의 Google Play 계정에 대금이 청구됩니다. 현재 가입 기간이 종료되기 최소 24시간 전에 자동 갱신 기능이 비활성화되지 않으면 가입이 자동으로 갱신됩니다. 귀하의 계정에서 현재 가입 기간이 종료되기 24시간 이내에 갱신 플랜에 따라 청구됩니다. 구매 후 언제든지 계정 설정에서 자동 갱신을 관리하거나 비활성화할 수 있습니다. 구독이 만료될 때까지 구독 기간 동안 다운로드한 가이드만 사용하십시오. 가이드는 가입 만료 30일 후 자동으로 삭제됩니다.\n* 무료 평가판 사용 기간이 있는 가입은 유료 가입으로 자동 갱신됩니다. 구매 후 계정 설정에서 무료 평가판의 자동 갱신을 취소하거나 관리하실 수 있습니다. 취소는 현행 가입기간 마지막 날로부터 24시간 이후부터 효력이 발생합니다. 그 후에 귀하의 서비스는 무료 서비스로 바뀝니다. 참고: 무료 평가판 중 프리미엄 서비스를 구입할 경우 무료 평가판의 사용하지 않은 부분은 사라집니다.</string>
<string name="subscription_header"><b>가이드 카탈로그</b>\n구독하기</string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">여행 가이드\nby Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4"><b>전 세계의</b> 흥미로운 수천 곳에 대해 <b>더 많은 경험</b>을 하실 수 있습니다</string>
<string name="content_by_component">제작:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">더 많은 감동을 느껴보세요</string>
<string name="whatsnew_lp_message">이제 Lonely Planet 가이드를 Maps.me에서 이용하실 수 있습니다! 7천개가 넘는 도시들의 최고로 매력적인 관광명소, 테마별 걷기와 개성이 넘치는 여행 장소들이 기다리고 있습니다.</string>
<string name="collections_title">콜렉션</string>
<string name="key_information_title">핵심 정보</string>
<string name="mustsee_title">꼭 들려봐야 하는 곳</string>
<string name="see_lp_category">명소</string>
<string name="play_lp_category">놀 곳</string>
<string name="shop_lp_category">쇼핑</string>
<string name="transport_lp_category">교통수단</string>
<string name="sleep_lp_category">숙박</string>
<string name="general_lp_category">일반 장소</string>
<string name="drink_lp_category">술집</string>
<string name="eat_lp_category">음식점</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">케이블카 역</string>

View file

@ -1603,7 +1603,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Last ned og sjekk ut ruter for byturer og friluftsliv med gratis MAPS.ME utvalg!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Laste ned gratis</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Ikke nå</string>
<string name="all_pass_subscription_header">KATALOGABONNEMENT</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Abonnement på</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Guide katalog</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nguider\nog stier</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1729,6 +1730,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Prøv nå</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Når du bekrefter kjøpet, belastes betalingen på iTunes-kontoen din. Abonnementet fornyes automatisk med mindre funksjonen for automatisk fornyelse er deaktivert minst 24 timer før utløpet av gjeldende abonnementsperiode. Kontoen din blir belastet i henhold til fornyelsesplanen din innen 24 timer før gjeldende abonnementsperiode er utløpt. Du kan administrere eller deaktivere automatisk fornyelse i Apple ID-kontoinnstillingene når som helst etter kjøpet. Du kan bare bruke guider som er lastet ned under abonnementet ditt til abonnementet utløper. Guider og alle bokmerker blir automatisk slettet 30 dager etter at abonnementet utløper.\n* Abonnementet med en gratis prøveperiode fornyes automatisk til et betalt abonnement. Du kan avbryte eller administrere den automatiske fornyelsen av gratis prøveperiode i kontoinnstillingene dine etter kjøpet. Avbestillingen trer i kraft 24 timer etter den siste dagen i gjeldende abonnementsperiode. Etter det blir du nedgradert til gratistjenesten. Merk: Enhver ubrukt del av gratis prøveperiode blir tapt når du kjøper et premiumabonnement under gratis prøveperioden.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Når du bekrefter kjøpet, belastes betalingen på Google Play-kontoen din. Abonnementet fornyes automatisk med mindre funksjonen for automatisk fornyelse er deaktivert minst 24 timer før utløpet av gjeldende abonnementsperiode. Kontoen din blir belastet i henhold til fornyelsesplanen din innen 24 timer før gjeldende abonnementsperiode er utløpt. Du kan administrere eller deaktivere automatisk fornyelse i kontoinnstillingene når som helst etter kjøpet. Du kan bare bruke guider som er lastet ned under abonnementet ditt til abonnementet utløper. Guider blir automatisk slettet 30 dager etter at abonnementet utløper.\n* Abonnementet med en gratis prøveperiode fornyes automatisk til et betalt abonnement. Du kan avbryte eller administrere den automatiske fornyelsen av gratis prøveperiode i kontoinnstillingene dine etter kjøpet. Avbestillingen trer i kraft 24 timer etter den siste dagen i gjeldende abonnementsperiode. Etter det blir du nedgradert til gratistjenesten. Merk: Enhver ubrukt del av gratis prøveperiode blir tapt når du kjøper et premiumabonnement under gratis prøveperioden.</string>
<string name="subscription_header">Abonnement på\n<b>Guider-katalogen</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Guider\nfra Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Enda<b>flere inntrykk</b> med tusenvis av interessante steder<b>verden rundt</b></string>
<string name="content_by_component">Innhold fra:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Enda flere inntrykk</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Møt Lonely Planet-guidene! Severdigheter, temaruter og unike steder i 7000+ byer.</string>
<string name="collections_title">Samlinger</string>
<string name="key_information_title">Nøkkelinformasjon</string>
<string name="mustsee_title">Ting å se</string>
<string name="see_lp_category">Severdigheter</string>
<string name="play_lp_category">Fritidsaktiviteter</string>
<string name="shop_lp_category">Shopping</string>
<string name="transport_lp_category">Transport</string>
<string name="sleep_lp_category">Overnatting</string>
<string name="general_lp_category">Toppattraksjoner</string>
<string name="drink_lp_category">Barer</string>
<string name="eat_lp_category">Restauranter</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Kabelbanestasjon</string>

View file

@ -1711,7 +1711,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Bekijk gratis voorbeelden van kant-en-klare stads- en buitenroutes met een gratis selectie van MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Gratis downloaden</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Niet nu</string>
<string name="all_pass_subscription_header">INSCHRIJVING OP DE CATALOGUS</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Abonneer u op</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Reisgidscatalogus</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\ngidsen\nen paden</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1832,6 +1833,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Probeer het nu</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Wanneer u de aankoop bevestigt, wordt de betaling in rekening gebracht op uw iTunes-account. Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij de functie voor automatisch verlengen ten minste 24 uur voor het einde van de huidige abonnementsperiode is uitgeschakeld. Uw account wordt binnen 24 uur voordat de huidige abonnementsperiode eindigt, volgens uw verlengingsplan in rekening gebracht. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment na aankoop beheren of uitschakelen in uw Apple ID-accountinstellingen. U kunt alleen reisgidsen gebruiken die tijdens uw abonnement zijn gedownload totdat het abonnement verloopt. Reisgidsen en alle bladwijzers worden automatisch 30 dagen na het verlopen van het abonnement verwijderd.\n* Het abonnement met een gratis proefperiode wordt automatisch verlengd tot een betaald abonnement. U kunt de automatische verlenging van uw gratis proefperiode na aankoop annuleren of beheren in uw accountinstellingen. De opzegging wordt van kracht 24 uur na de laatste dag van de huidige abonnementsperiode. Daarna wordt u gedowngraded naar de gratis service. Let op: elk ongebruikt deel van de gratis proefperiode vervalt wanneer u tijdens de gratis proefperiode een premium abonnement koopt.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Wanneer u de aankoop bevestigt, wordt de betaling in rekening gebracht op uw Google Play-account. Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij de functie voor automatisch verlengen ten minste 24 uur voor het einde van de huidige abonnementsperiode is uitgeschakeld. Uw account wordt binnen 24 uur voordat de huidige abonnementsperiode eindigt, volgens uw verlengingsplan in rekening gebracht. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment na aankoop beheren of uitschakelen in accountinstellingen. U kunt alleen reisgidsen gebruiken die tijdens uw abonnement zijn gedownload totdat het abonnement verloopt. Reisgidsen worden automatisch verwijderd 30 dagen nadat het abonnement is verlopen.\n* Het abonnement met een gratis proefperiode wordt automatisch verlengd tot een betaald abonnement. U kunt de automatische verlenging van uw gratis proefperiode na aankoop annuleren of beheren in uw accountinstellingen. De opzegging wordt van kracht 24 uur na de laatste dag van de huidige abonnementsperiode. Daarna wordt u gedowngraded naar de gratis service. Let op: elk ongebruikt deel van de gratis proefperiode vervalt wanneer u tijdens de gratis proefperiode een premium abonnement koopt.</string>
<string name="subscription_header">Abonneer u op\n<b>Gidsencatalogus</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Reisgidsen\nvan Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Nog <b>meer impressies</b> met duizenden interessante plaatsen <b>over de hele wereld</b></string>
<string name="content_by_component">Inhoud van:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Nog meer emoties</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Gidsen van Lonely Planet staan nu in onze app! De beste attracties, themawandelingen en unieke reisbestemmingen voor meer dan 7000 steden.</string>
<string name="collections_title">Verzameling</string>
<string name="key_information_title">Belangrijke informatie</string>
<string name="mustsee_title">Must-see</string>
<string name="see_lp_category">Bezienswaardigheden</string>
<string name="play_lp_category">Ontspanning</string>
<string name="shop_lp_category">Winkelen</string>
<string name="transport_lp_category">Transport</string>
<string name="sleep_lp_category">Overnachtingen</string>
<string name="general_lp_category">Algemeen</string>
<string name="drink_lp_category">Drinken</string>
<string name="eat_lp_category">Eten</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Kabelwagenstation</string>

View file

@ -1721,7 +1721,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Pobierz i oceń trasy do zwiedzania i aktywnego wypoczynku poza miastem z bezpłatnym doborem MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Darmowe pobieranie</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Nie teraz</string>
<string name="all_pass_subscription_header">SUBSKRYPCJA KATALOGU</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Subskrypcja</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Katalog przewodników</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nprzewodników\ni szlaków</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1847,6 +1848,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Spróbuj</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Płatność zostanie pobrana z Twojego konta iTunes po potwierdzeniu zakupu. Subskrypcja zostanie automatycznie wznowiona, chyba że automatyczne wznowienie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem okresu bieżącego. Środki zostaną pobrane z Twojego konta zgodnie z Twoim planem wznowienia w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. Możesz zarządzać automatycznym wznowieniem lub wyłączyć go w ustawieniach konta Apple ID w dowolnym momencie po zakupie. Możesz korzystać z przewodników, pobranych w ramach subskrypcji, tylko w okresie ich obowiązywania. Po upływie 30 dni od zakończenia subskrypcji przewodniki ze wszystkimi zakładkami zostaną automatycznie usunięte.\n* Subskrypcja z darmowym okresem próbnym jest automatycznie konwertowana na subskrypcję płatną. Możesz anulować lub zarządzać automatycznym przedłużeniem darmowego okresu próbnego w ustawieniach konta po dokonaniu zakupu. Anulowanie zacznie obowiązywać 24 godziny po ostatnim dniu bieżącego okresu subskrypcji, a zostaniesz przeniesiony do subskrypcji darmowej. Uwaga: Każda niewykorzystana część darmowego okresu próbnego zostanie anulowana przy zakupie płatnej subskrypcji w tym okresie.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Płatność zostanie pobrana z Twojego konta Google Play po potwierdzeniu zakupu. Subskrypcja zostanie automatycznie wznowiona, chyba że automatyczne wznowienie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem okresu bieżącego. Środki zostaną pobrane z Twojego konta zgodnie z Twoim planem wznowienia w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu. Możesz zarządzać automatycznym odnowieniem lub wyłączyć go w ustawieniach konta po zakupie. Możesz korzystać z przewodników, pobranych w ramach subskrypcji, tylko w okresie ich obowiązywania. Po upływie 30 dni od zakończenia subskrypcji przewodniki zostaną automatycznie usunięte.\n* Subskrypcja z darmowym okresem próbnym jest automatycznie konwertowana na subskrypcję płatną. Możesz anulować lub zarządzać automatycznym przedłużeniem darmowego okresu próbnego w ustawieniach konta po dokonaniu zakupu. Anulowanie zacznie obowiązywać 24 godziny po ostatnim dniu bieżącego okresu subskrypcji, a zostaniesz przeniesiony do subskrypcji darmowej. Uwaga: Każda niewykorzystana część darmowego okresu próbnego zostanie anulowana przy zakupie płatnej subskrypcji w tym okresie.</string>
<string name="subscription_header">Subskrypcja\n<b>Katalogu przewodników</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Przewodniki\nod Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Jeszcze<b>więcej wrażeń</b> z tysiącami ciekawych miejsc na <b>całym świecie</b></string>
<string name="content_by_component">Treść od:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Jeszcze więcej wrażeń</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Zapoznaj się z przewodnikami Lonely Planet! Atrakcje, trasy tematyczne i wyjątkowe miejsca w 7000+ miastach.</string>
<string name="collections_title">Zbiory</string>
<string name="key_information_title">Kluczowe informacje</string>
<string name="mustsee_title">Musisz to zobaczyć</string>
<string name="see_lp_category">Atrakcje</string>
<string name="play_lp_category">Rozrywka</string>
<string name="shop_lp_category">Zakupy</string>
<string name="transport_lp_category">Transport</string>
<string name="sleep_lp_category">Noclegi</string>
<string name="general_lp_category">Najpopularniejsze</string>
<string name="drink_lp_category">Knajpy</string>
<string name="eat_lp_category">Jedzenie</string>
<!-- SECTION: Partners -->
<string name="sponsored_partner1_action">Wyprzedaże</string>

View file

@ -1714,7 +1714,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Faça o download e avalie percursos para passeios pela cidade e recreação com uma seleção gratuita do MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Download grátis</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Agora não</string>
<string name="all_pass_subscription_header">SUBSCRIÇÃO PARA CATÁLOGO</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Subscrição para</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Catálogo de guias</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">Mais de 30000\nguias\ne trilhas</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1840,6 +1841,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Experimentar</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">O pagamento será efetuado da sua conta iTunes após a confirmação da compra. A subscrição será renovada automaticamente se a renovação automatica não será cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. O valor será descontado da sua conta pessoal de acordo com o seu tarifário de renovação durante 24 horas antes do final do período atual. Pode controlar a renovação automática ou desativá-la nas configurações da sua conta Apple ID a qualquer momento após a compra. Pode usar as guias descarregadas pela subscrição apenas durante o período da sua validade. 30 dias após o final do período da subscrição, todas as guias com todas as marcas serão excluídos automaticamente.\n* A subscrição com período de teste gratuito automaticamente se transforma em uma subscrição paga. Pode cancelar ou controlar a renovação automática da versão de teste gratuita nas configurações da sua conta pessoal após a compra. O cancelamento entrará em vigor 24 horas após o último dia do período da subscrição atual e você será transferido para uma assinatura gratuita. Atenção: qualquer parte não usada do período de teste gratuito será cancelada na compra da subscrição paga durante esse período.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">O pagamento será efetuado da sua conta Google Play após a confirmação da compra. A subscrição será renovada automaticamente se a renovação automatica não será cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. O valor será descontado da sua conta pessoal de acordo com o seu tarifário de renovação durante 24 horas antes do final do período atual. Pode controlar a renovação automática ou desativá-la nas configurações da sua conta a qualquer momento após a compra. Pode usar as guias descarregadas pela subscrição apenas durante o período da sua validade. 30 dias após o final do período da subscrição, todas as guias serão excluídos automaticamente.\n* A subscrição com período de teste gratuito automaticamente se transforma em uma subscrição paga. Pode cancelar ou controlar a renovação automática da versão de teste gratuita nas configurações da sua conta pessoal após a compra. O cancelamento entrará em vigor 24 horas após o último dia do período da subscrição atual e você será transferido para uma assinatura gratuita. Atenção: qualquer parte não usada do período de teste gratuito será cancelada na compra da subscrição paga durante esse período.</string>
<string name="subscription_header">Subscrição para\n<b>Catálogo de guias</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Guias\nda Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Ainda <b>mais emoções</b> com milhares de locais curiosos pelo <b>mundo inteiro</b></string>
<string name="content_by_component">Conteúdo de:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Ainda mais emoções</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Conheça guias de Lonely Planet! Pontos turísticos, percursos temáticos e locais únicos em 7.000+ cidades.</string>
<string name="collections_title">Coleções</string>
<string name="key_information_title">Informações principais</string>
<string name="mustsee_title">Deve ver</string>
<string name="see_lp_category">Atrações</string>
<string name="play_lp_category">Lazer</string>
<string name="shop_lp_category">Compras</string>
<string name="transport_lp_category">Transporte</string>
<string name="sleep_lp_category">Pousada</string>
<string name="general_lp_category">Geral</string>
<string name="drink_lp_category">Bares</string>
<string name="eat_lp_category">Restaurantes</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Estação de teleférico</string>

View file

@ -1700,7 +1700,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Descărcați și evaluați rutele pentru plimbări prin oraș și activități în aer liber, cu o selecție gratuită din MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Descarcă gratuit</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Nu acum</string>
<string name="all_pass_subscription_header">ABONAREA LA CATALOG</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Abonați-vă la</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Catalogul ghidurilor</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nghiduri\nși rute</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1826,6 +1827,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Încercați</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Plata va fi percepută pe contul dvs. iTunes la confirmarea achiziției. Abonamentul se va reînnoi automat, cu excepția cazului în care reînnoirea automată este dezactivată cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Numerarul va fi debitat din contul dvs. în conformitate cu planul dvs. de reînnoire în termen de 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Puteți gestiona sau dezactiva reînnoirea automată accesând setările contului dvs. Apple ID în orice moment după cumpărare. Veți putea utiliza ghidurile descărcate prin abonament doar în perioada de valabilitate. După 30 de zile de la încheierea abonamentului, ghidurile cu toate marcajele vor fi șterse automat.\n* Abonamentul cu o perioadă de încercare gratuită se transformă automat într-un abonament plătit. Puteți anula sau gestiona reînnoirea automată a procesului gratuit accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Anularea va intra în vigoare la 24 de ore de la ultima zi a perioadei curente de abonare și veți fi transferat la un abonament gratuit. Vă rugăm să rețineți: orice parte neutilizată a perioadei de încercare gratuită va fi anulată atunci când achiziționați un abonament plătit în această perioadă.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Plata va fi percepută în contul dvs. Google Play la confirmarea achiziției. Abonamentul se va reînnoi automat, cu excepția cazului în care reînnoirea automată este dezactivată cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Numerarul va fi debitat din contul dvs. în conformitate cu planul dvs. de reînnoire în termen de 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Puteți gestiona sau dezactiva reînnoirea automată accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Veți putea utiliza ghidurile descărcate prin abonament doar în perioada de valabilitate. După 30 de zile de la încheierea abonamentului, ghidurile vor fi șterse automat.\n* Abonamentul cu o perioadă de încercare gratuită se transformă automat într-un abonament plătit. Puteți anula sau gestiona reînnoirea automată a procesului gratuit accesând Setările contului dvs. după cumpărare. Anularea va intra în vigoare la 24 de ore de la ultima zi a perioadei curente de abonare și veți fi transferat la un abonament gratuit. Vă rugăm să rețineți: orice parte neutilizată a perioadei de încercare gratuită va fi anulată atunci când achiziționați un abonament plătit în această perioadă.</string>
<string name="subscription_header">Abonați-vă la\n<b>Catalogul ghidurilor</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Ghiduri de călătorie\nde la Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Chiar <b>mai multe experiențe</b> cu mii de locuri interesante de vizitat <b>de peste tot din lume</b></string>
<string name="content_by_component">Conținut oferit de:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Chiar și mai multe emoții</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Ghidurile Lonely Planet sunt acum disponibile în aplicația noastră! Cele mai interesante atracții, plimbări tematice și destinații turistice unice pentru peste 7000 de orașe.</string>
<string name="collections_title">Colecții</string>
<string name="key_information_title">Informații cheie</string>
<string name="mustsee_title">Nu ratați</string>
<string name="see_lp_category">De vizitat</string>
<string name="play_lp_category">Joacă</string>
<string name="shop_lp_category">Cumpărături</string>
<string name="transport_lp_category">Transport</string>
<string name="sleep_lp_category">Cazare</string>
<string name="general_lp_category">General</string>
<string name="drink_lp_category">Localuri</string>
<string name="eat_lp_category">Restaurante</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Stație de teleferic</string>

View file

@ -1756,7 +1756,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Скачайте и оцените маршруты для городских прогулок и активного отдыха с бесплатной подборкой MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Скачать бесплатно</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Не сейчас</string>
<string name="all_pass_subscription_header">ПОДПИСКА НА КАТАЛОГ</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Подписка на</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Каталог путеводителей</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nпутеводителей\nи троп</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1883,6 +1884,25 @@
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Оплата будет произведена с вашего счета iTunes при подтверждении покупки. Подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода. Денежные средства будут списываться с вашей учетной записи в соответствии с вашим тарифным планом продления в течение 24 часов до конца текущего периода. Вы можете управлять автоматическим продлением или отключать его в настройках учетной записи Apple ID в любое время после покупки. Вы сможете использовать путеводители, скачанные по подписке, только в течение ее срока действия. По истечении 30 дней после окончания подписки путеводители со всеми закладками будут автоматически удалены.\n* Подписка с бесплатным пробным периодом автоматически преобразуется в платную подписку. Вы можете отменить или управлять автоматическим продлением бесплатной пробной версии в настройках своего аккаунта после покупки. Отмена вступит в силу через 24 часа после последнего дня текущего периода подписки, и вы будете переведены на бесплатную подписку. Обратите внимание: любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода будет аннулирована при покупке платной подписки в течение этого периода.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Оплата будет произведена с вашего счета Google Play при подтверждении покупки. Подписка автоматически возобновится, если автоматическое продление не будет отключено по крайней мере за 24 часа до окончания текущего периода. Денежные средства будут списываться с вашей учетной записи в соответствии с вашим тарифным планом продления в течение 24 часов до конца текущего периода. Вы можете управлять автоматическим продлением или отключать его в настройках учетной записи после покупки. Вы сможете использовать путеводители, скачанные по подписке, только в течение ее срока действия. По истечении 30 дней после окончания подписки путеводители будут автоматически удалены.\n* Подписка с бесплатным пробным периодом автоматически преобразуется в платную подписку. Вы можете отменить или управлять автоматическим продлением бесплатной пробной версии в настройках своего аккаунта после покупки. Отмена вступит в силу через 24 часа после последнего дня текущего периода подписки, и вы будете переведены на бесплатную подписку. Обратите внимание: любая неиспользованная часть бесплатного пробного периода будет аннулирована при покупке платной подписки в течение этого периода.</string>
<string name="citymobil_taxi_title">Ситимобил</string>
<string name="subscription_header">Подписка на\n<b>Каталог путеводителей</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Путеводители\nот Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Еще <b>больше впечатлений</b> c тысячами интересных мест по <b>всему миру</b></string>
<string name="content_by_component">Контент от:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Еще больше впечатлений</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Встречайте путеводители Lonely Planet! Достопримечательности, тематические маршруты и уникальные места в 7000+ городах.</string>
<string name="collections_title">Подборки</string>
<string name="key_information_title">Ключевая информация</string>
<string name="mustsee_title">Надо увидеть</string>
<string name="see_lp_category">Достопримечательности</string>
<string name="play_lp_category">Развлечения</string>
<string name="shop_lp_category">Покупки</string>
<string name="transport_lp_category">Транспорт</string>
<string name="sleep_lp_category">Ночлег</string>
<string name="general_lp_category">Основные</string>
<string name="drink_lp_category">Бары</string>
<string name="eat_lp_category">Рестораны</string>
<!-- SECTION: Partners -->
<string name="sponsored_partner1_action">Аутлеты</string>

View file

@ -1709,7 +1709,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Vyskúšajte bezplatné ukážky hotových mestských a vonkajších trás s bezplatným výberom MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Bezplatné stiahnutie</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Neskôr</string>
<string name="all_pass_subscription_header">ODBER KATALÓGU</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Prihlásiť sa do</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Katalóg sprievodcov</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nsprievodcov\na tratí</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1835,6 +1836,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Vyskúšajte to teraz</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Po potvrdení nákupu sa platba naúčtuje na váš iTunes účet. Predplatné sa automaticky obnoví, pokiaľ nie je funkcia automatického obnovenia vypnutá najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia predplatného. Váš účet bude zaúčtovaný podľa plánu obnovenia do 24 hodín pred koncom súčasného obdobia predplatného. Automatické obnovenie môžete spravovať alebo deaktivovať v nastaveniach účtu Apple ID kedykoľvek po zakúpení. Sprievodcov, ktorých ste si stiahli počas predplatného, môžete používať iba do vypršania platnosti predplatného. Sprievodcovia a všetky záložky sa automaticky odstránia 30 dní po uplynutí platnosti predplatného.\n* Predplatné s bezplatnou skúšobnou dobou sa automaticky obnoví na platené predplatné. Po zakúpení môžete automatické obnovenie bezplatnej skúšobnej verzie zrušiť alebo spravovať v nastaveniach svojho účtu. Zrušenie nadobudne účinnosť 24 hodín po poslednom dni aktuálneho obdobia predplatného. Potom budete zaradení do bezplatnej služby. Upozornenie: Akákoľvek nevyužitá časť bezplatnej skúšobnej verzie prepadne, keď si počas nej zakúpite prémiové predplatné.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Po potvrdení nákupu sa platba naúčtuje na váš Google Play účet. Predplatné sa automaticky obnoví, pokiaľ nie je funkcia automatického obnovenia vypnutá najmenej 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia predplatného. Váš účet bude zaúčtovaný podľa plánu obnovenia do 24 hodín pred koncom súčasného obdobia predplatného. Automatické obnovenie môžete spravovať alebo deaktivovať v nastaveniach účtu kedykoľvek po zakúpení. Sprievodcov, ktorých ste si stiahli počas predplatného, môžete používať iba do vypršania platnosti predplatného. Sprievodcovia sa automaticky odstránia 30 dní po uplynutí platnosti predplatného.\n* Predplatné s bezplatnou skúšobnou dobou sa automaticky obnoví na platené predplatné. Po zakúpení môžete automatické obnovenie bezplatnej skúšobnej verzie zrušiť alebo spravovať v nastaveniach svojho účtu. Zrušenie nadobudne účinnosť 24 hodín po poslednom dni aktuálneho obdobia predplatného. Potom budete zaradení do bezplatnej služby. Upozornenie: Akákoľvek nevyužitá časť bezplatnej skúšobnej verzie prepadne, keď si počas nej zakúpite prémiové predplatné.</string>
<string name="subscription_header">Prihlásiť sa do\n<b>Katalógu sprievodcov</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Sprievodcovia\nod Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Ešte <b>viac zážitkov</b> s tisíckami zaujímavých miest <b>po celom svete</b></string>
<string name="content_by_component">Obsah od:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Ešte viac emócií</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Sprievodcovia Lonely Planet sú teraz v našej aplikácii! Najlepšie atrakcie, tematické prechádzky a jedinečné turistické miesta pre viac ako 7 000 miest.</string>
<string name="collections_title">Kolekcie</string>
<string name="key_information_title">Kľúčová informácia</string>
<string name="mustsee_title">Treba vidieť</string>
<string name="see_lp_category">Čo vidieť</string>
<string name="play_lp_category">Zábava</string>
<string name="shop_lp_category">Nakupovanie</string>
<string name="transport_lp_category">Doprava</string>
<string name="sleep_lp_category">Ubytovanie</string>
<string name="general_lp_category">Všeobecné</string>
<string name="drink_lp_category">Nápoje</string>
<string name="eat_lp_category">Jedlo</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Lanovka</string>

View file

@ -1710,7 +1710,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Ladda ner och betygsätt rutter för stadspromenader och utomhusaktiviteter med ett gratis urval av MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Ladda ner gratis</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Senare</string>
<string name="all_pass_subscription_header">PRENUMERATION PÅ KATALOGEN</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Prenumeration på</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Guidebok katalogen</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nguider &amp; spår</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1836,6 +1837,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Prova</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Betalning ska genomföras från ditt iTunes-konto vid bekräftelse av köpet. Prenumerationen ska förnyas automatiskt om automatisk förnyelse inte stängs av minst 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Penningmedel ska debiteras från ditt konto enligt din förnyelsetariff inom 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Du kan styra eller stänga av automatisk förnyelse i dina Apple ID-kontoinställningar när som helst efter köpet. Du kommer att kunna använda de guider som laddats ner genom prenumeration endast under dess giltighetsperiod. 30 dagar efter prenumerationens slut ska guiderna med alla bokmärken raderas automatiskt.\n* Prenumeration med en gratis provperiod blir automatiskt en betald prenumeration. Du kan avbryta eller styra den automatiska förnyelsen av gratis provversionen i dina kontoinställningar efter köpet. Avbrytningen ska träda i kraft 24 timmar efter den sista dagen av den aktuella prenumerationsperioden och du kommer att överföras till en gratis prenumeration. Observera: alla oanvända delar av den gratis prövningsperioden ska annulleras vid köp av en betald prenumeration under denna period.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Betalning ska genomföras från ditt Google Play-konto vid bekräftelse av köpet. Prenumerationen ska förnyas automatiskt om automatisk förnyelse inte stängs av minst 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Penningmedel ska debiteras från ditt konto enligt din förnyelsetariff inom 24 timmar före utgången av den aktuella perioden. Du kan styra eller stänga av automatisk förnyelse i dina kontoinställningar efter köpet. Du kommer att kunna använda de guider som laddats ner genom prenumeration endast under dess giltighetsperiod. 30 dagar efter prenumerationens slut ska guiderna raderas automatiskt.\n* Prenumeration med en gratis provperiod blir automatiskt en betald prenumeration. Du kan avbryta eller styra den automatiska förnyelsen av gratis provversionen i dina kontoinställningar efter köpet. Avbrytningen ska träda i kraft 24 timmar efter den sista dagen av den aktuella prenumerationsperioden och du kommer att överföras till en gratis prenumeration. Observera: alla oanvända delar av den gratis prövningsperioden ska annulleras vid köp av en betald prenumeration under denna period.</string>
<string name="subscription_header">Prenumeration på\n<b>Guidebok katalogen</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Guider\nfrån Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Ännu <b>mer intryck</b> med tusentals intressanta platser <b>runt om i världen</b></string>
<string name="content_by_component">Innehåll från:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Ännu mer intryck</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Träffa Lonely Planet-guider! Sevärdheter, tematiska rutter och unika platser i 7000+ städer.</string>
<string name="collections_title">Samlingar</string>
<string name="key_information_title">Nyckelinformation</string>
<string name="mustsee_title">Måste se</string>
<string name="see_lp_category">Sevärdheter</string>
<string name="play_lp_category">Förströelser</string>
<string name="shop_lp_category">Handla</string>
<string name="transport_lp_category">Transport</string>
<string name="sleep_lp_category">Övernatta</string>
<string name="general_lp_category">Allmäna</string>
<string name="drink_lp_category">Barer</string>
<string name="eat_lp_category">Restauranger</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Linbanestation</string>

View file

@ -1715,7 +1715,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">เช็คตัวอย่างของเส้นทางที่ถูกวางไว้แล้วของเมืองใหญ่ๆ และพื้นที่กลางแจ้ง ด้วยการเลือกสรรให้ฟรีๆ ของ MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">ดาวน์โหลดฟรี</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">ภายหลัง</string>
<string name="all_pass_subscription_header">สมัครสมาชิกแคตตาล็อก</string>
<string name="all_pass_subscription_header">สมัครสมาชิกเพื่อใช้</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">ไกด์แคตตาล็อก</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nไกด์และเส้นทาง</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1841,6 +1842,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">ลองใช้เลยตอนนี้</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">เมื่อคุณยืนยันการชำระเงิน เงินจะถูกหักจากบัญชี iTunes ของคุณ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติยกเว้นว่าคุณเลือกให้การต่ออายุอัตโนมัติปิดใช้งานอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกตัดเงินตามแผนการต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน คุณสามารถจัดการหรือปิดการต่ออายุอัตโนมัติในการตั้งค่าบัญชี Apple ID ของคุณเมื่อใดก็ได้หลังจากที่คุณชำระเงิน คุณสามารถใช้คู่มือใช้งานที่ดาวน์โหลดในช่วงการสมัครสมาชิกของคุณจนถึงการสมัครหมดสมาชิกหมดอายุเท่านั้น คู่มือใช้งานและบุ๊กมาร์กจะถูกลบอัตโนมัติหลังจากที่การสมัครสมาชิกหมดอายุ 30 วัน\n* การสมัครสมาชิกแบบทดลองใช้งานจะตั้งค่าเป็นการต่ออายุแบบเสียเงินอัตโนมัติ คุณสามารถยกเลิก หรือจัดการการต่ออายุอัตโนมัติในช่วงทดลองใช้งานที่การตั้งค่าบัญชีของคุณหลังจากที่คุณสมัครสมาชิกและเลือกว่าจะจ่ายเงินหรือทดลองใช้ก่อน การยกเลิกจะมีผล 24 ชั่วโมงหลังวันสุดท้ายของช่วงการสมัครสมาชิกปัจจุบัน หลังจากนั้น คุณจะถูกลดระดับเป็นบริการแบบใช้งานฟรี หมายเหตุ: เวลาทดลองใช้งานฟรีที่เหลือจะถูกยกเลิก เมื่อคุณจ่ายเงินสมัครสมาชิกแบบพรีเมียมในช่วงของการทดลองใช้งานฟรี</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">เมื่อคุณยืนยันที่จะชำระเงิน เงินจะถูกหักจากบัญชี Google Play ของคุณ การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติยกเว้นว่าคุณเลือกให้การต่ออายุอัตโนมัติปิดใช้งานอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกตัดเงินตามแผนการต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนเวลาที่หมดอายุของสมาชิกในปัจจุบัน คุณสามารถจัดการหรือปิดการต่ออายุอัตโนมัติเมื่อใดก็ได้หลังจากที่คุณชำระเงิน คุณสามารถใช้คู่มือใช้งานที่ดาวน์โหลดในช่วงการสมัครสมาชิกของคุณจนถึงการสมัครหมดสมาชิกหมดอายุเท่านั้น คู่มือใช้งานถูกลบอัตโนมัติหลังจากที่การสมัครสมาชิกหมดอายุ 30 วัน\n* การสมัครสมาชิกแบบทดลองใช้งานจะตั้งค่าเป็นการต่ออายุแบบเสียเงินอัตโนมัติ คุณสามารถยกเลิก หรือจัดการการต่ออายุอัตโนมัติในช่วงทดลองใช้งานที่การตั้งค่าบัญชีของคุณหลังจากที่คุณสมัครสมาชิกและเลือกว่าจะจ่ายเงินหรือทดลองใช้ก่อน การยกเลิกจะมีผล 24 ชั่วโมงหลังวันสุดท้ายของช่วงการสมัครสมาชิกปัจจุบัน หลังจากนั้น คุณจะถูกลดระดับเป็นบริการแบบใช้งานฟรี หมายเหตุ: เวลาทดลองใช้งานฟรีที่เหลือจะถูกยกเลิก เมื่อคุณจ่ายเงินสมัครสมาชิกแบบพรีเมียมในช่วงของการทดลองใช้งานฟรี</string>
<string name="subscription_header">สมัครสมาชิกเพื่อใช้\n<b>ไกด์แคตตาล็อก</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">คู่มือการท่องเที่ยว\nโดย Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">มอบ<b>ประสบการณ์ใหม่ ๆ จำนวนมาก</b>ด้วยพื้นที่น่าสนใจหลายพันแห่ง<b>รอบโลก</b></string>
<string name="content_by_component">เนื้อหาโดย:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">ด้วยความรู้สึกที่เปี่ยมล้นกว่าเดิม</string>
<string name="whatsnew_lp_message">คู่มือใช้งานของ Lonely Planet อยู่ในแอปของเราแล้ว! สถานที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว ที่เดินเที่ยวชมตามธีม และจุดท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์ที่ตั้งอยู่ในมากกว่า 7,000 เมือง</string>
<string name="collections_title">คอลเลคชั่น</string>
<string name="key_information_title">ข้อมูลหลัก</string>
<string name="mustsee_title">ห้ามพลาด</string>
<string name="see_lp_category">ดู</string>
<string name="play_lp_category">เล่น</string>
<string name="shop_lp_category">ร้านค้า</string>
<string name="transport_lp_category">เส้นทาง</string>
<string name="sleep_lp_category">ที่พัก</string>
<string name="general_lp_category">ทั่วไป</string>
<string name="drink_lp_category">ที่ดื่ม</string>
<string name="eat_lp_category">ที่กิน</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">สถานีกระเช้าลอยฟ้า</string>

View file

@ -1715,7 +1715,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Ücretsiz MAPS.ME seçeneği ile hazır şehir ve açık hava güzergahlarından ücretsiz örnekleri inceleyin!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Ücretsiz indir</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Sonra</string>
<string name="all_pass_subscription_header">KATALOĞA ABONELİK</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Üye olun</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Rehber kataloğu</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nrehberler\nve yollar</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1841,6 +1842,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Hemen deneyin</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Satın alma işlemini onayladığınızda, ödeme iTunes hesabınızdan gerçekleştirilecektir. Otomatik yenileme özelliği mevcut abonelik döneminin sona ermesinden en az 24 saat önce devre dışı bırakılmadığı sürece abonelik otomatik olarak yenilenir. Yenileme planı çerçevesinde, mevcut abonelik döneminizin sona ermesinden önceki 24 saat içinde hesabınızdan para çekilecektir. Satın alma işleminden sonra dilediğiniz zaman Apple Kimliği hesap ayarlarından otomatik yenilemeyi yönetebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Aboneliğiniz süresinde indirdiğiniz rehberleri sadece aboneliğiniz geçerli olduğu sürece kullanabilirsiniz. Rehberler ve tüm yer işaretleri, aboneliğin sona ermesinden 30 gün sonra otomatik olarak silinecektir.\n* Ücretsiz deneme süresinde sahip abonelikler, otomatik olarak ücretli abonelik şeklinde yenilenir. Satın alma işleminden sonra hesap ayarlarından ücretsiz deneme süresi sonunda otomatik yenilemeyi iptal edebilir veya yönetebilirsiniz. İptal işlemi, mevcut abonelik döneminin son gününden 24 saat sonra geçerli olacaktır. Bu aşamadan sonra ücretsiz hizmete geçersiniz. Lütfen unutmayın: Ücretsiz deneme süresinde premium abonelik satın almanız durumunda, ücretsiz deneme süresinde henüz kullanmadığınız günlerden feragat etmiş sayılırsınız.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Satın alma işlemini onayladığınızda, ödeme Google Play hesabınızdan gerçekleştirilecektir. Otomatik yenileme özelliği mevcut abonelik döneminin sona ermesinden en az 24 saat önce devre dışı bırakılmadığı sürece abonelik otomatik olarak yenilenir. Yenileme planı çerçevesinde, mevcut abonelik döneminizin sona ermesinden önceki 24 saat içinde hesabınızdan para çekilecektir. Satın alma işleminden sonra dilediğiniz zaman hesap ayarlarından otomatik yenilemeyi yönetebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Aboneliğiniz süresinde indirdiğiniz rehberleri sadece aboneliğiniz geçerli olduğu sürece kullanabilirsiniz. Rehberler, aboneliğin sona ermesinden 30 gün sonra otomatik olarak silinecektir.\n* Ücretsiz deneme süresinde sahip abonelikler, otomatik olarak ücretli abonelik şeklinde yenilenir. Satın alma işleminden sonra hesap ayarlarından ücretsiz deneme süresi sonunda otomatik yenilemeyi iptal edebilir veya yönetebilirsiniz. İptal işlemi, mevcut abonelik döneminin son gününden 24 saat sonra geçerli olacaktır. Bu aşamadan sonra ücretsiz hizmete geçersiniz. Lütfen unutmayın: Ücretsiz deneme süresinde premium abonelik satın almanız durumunda, ücretsiz deneme süresinde henüz kullanmadığınız günlerden feragat etmiş sayılırsınız.</string>
<string name="subscription_header"><b>Rehber kataloğuna</b>\nüye olun</string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Lonely Planet®\nseyahat rehberleri</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4"><b>Dünyanın dört bir yanındaki</b> binlerce ilginç yer sayesinde <b>daha da fazla deneyim</b></string>
<string name="content_by_component">Yayınlayan:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Daha da fazla duygu</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Lonely Planet rehberlerine uygulamamızdan erişebilirsiniz! 7000\'den fazla şehirde eşsiz seyahat noktaları, cazibe yerleri ve tematik yürüyüşler.</string>
<string name="collections_title">Koleksiyonlar</string>
<string name="key_information_title">Anahtar bilgisi</string>
<string name="mustsee_title">Görmeden geçme</string>
<string name="see_lp_category">Görülecek Yerler</string>
<string name="play_lp_category">Eğlence</string>
<string name="shop_lp_category">Alışveriş</string>
<string name="transport_lp_category">Ulaşım</string>
<string name="sleep_lp_category">Dinlenme</string>
<string name="general_lp_category">Genel</string>
<string name="drink_lp_category">İçecek</string>
<string name="eat_lp_category">Yiyecek</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Remontées mécaniques</string>

View file

@ -1716,7 +1716,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Завантажте й оцініть маршрути для прогулянок містом і активного відпочинку з безкоштовною підбіркою MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Завантажити безкоштовно</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Не зараз</string>
<string name="all_pass_subscription_header">ПЕРЕДПЛАТА КАТАЛОГУ</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Передплата</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Каталог путівників</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nпутівників\nі стежок</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1842,6 +1843,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Спробувати</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Оплату спишуть із вашого рахунку iTunes після підтвердження купівлі. Передплата автоматично поновиться, якщо автоматичне продовження не вимкнути принаймні за 24 години до закінчення поточного періоду. Грошові кошти списуватимуть із вашого акаунта відповідно до вашого тарифного плану продовження протягом 24 годин до закінчення поточного періоду. Ви можете керувати автоматичним продовженням або вимикати його в налаштуваннях акаунта Apple ID у будь-який час після купівлі. Ви зможете використовувати путівники, завантажені за передплатою, тільки протягом її терміну дії. Через 30 днів після закінчення передплати путівники з усіма закладками будуть автоматично видалені.\n* Передплата з безкоштовним пробним періодом автоматично перетвориться на платну передплату. Ви можете скасувати або керувати автоматичним продовженням безкоштовної пробної версії в налаштуваннях свого акаунта після купівлі. Скасування набуде чинності через 24 години після останнього дня поточного періоду передплати, та вас переведуть на безкоштовну передплату. Зверніть увагу: будь-яку невикористану частину безкоштовного пробного періоду анулюють після купівлі платної передплати протягом цього періоду.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Оплату спишуть із вашого рахунку Google Play після підтвердження купівлі. Передплата автоматично поновиться, якщо автоматичне продовження не вимкнути принаймні за 24 години до закінчення поточного періоду. Грошові кошти списуватимуть із вашого акаунта відповідно до вашого тарифного плану продовження протягом 24 годин до закінчення поточного періоду. Ви можете керувати автоматичним продовженням або вимикати його в налаштуваннях акаунта після купівлі. Ви зможете використовувати путівники, завантажені за передплатою, тільки протягом її терміну дії. Через 30 днів після закінчення передплати путівники будуть автоматично видалені.\n* Передплата з безкоштовним пробним періодом автоматично перетвориться на платну передплату. Ви можете скасувати або керувати автоматичним продовженням безкоштовної пробної версії в налаштуваннях свого акаунта після купівлі. Скасування набуде чинності через 24 години після останнього дня поточного періоду передплати, та вас переведуть на безкоштовну передплату. Зверніть увагу: будь-яку невикористану частину безкоштовного пробного періоду анулюють після купівлі платної передплати протягом цього періоду.</string>
<string name="subscription_header">Передплата\n<b>Каталогу путівників</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Путівники\nвід Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Ще <b>більше вражень</b> із тисячами цікавих місць у <b>всьому світі</b></string>
<string name="content_by_component">Контент від:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Ще більше вражень</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Зустрічайте путівники Lonely Planet! Пам’ятки, тематичні маршрути й унікальні місця в 7 000+ містах.</string>
<string name="collections_title">Добірка</string>
<string name="key_information_title">Ключова інформація</string>
<string name="mustsee_title">Треба побачити</string>
<string name="see_lp_category">Пам’ятки</string>
<string name="play_lp_category">Розваги</string>
<string name="shop_lp_category">Купівлі</string>
<string name="transport_lp_category">Транспорт</string>
<string name="sleep_lp_category">Ночівля</string>
<string name="general_lp_category">Основні</string>
<string name="drink_lp_category">Бари</string>
<string name="eat_lp_category">Ресторани</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Канатна дорога</string>

View file

@ -1700,7 +1700,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Tải xuống và đánh giá các tuyến đường cho các chuyến đi trong thành phố và các hoạt động ngoài trời với lựa chọn MAPS.ME miễn phí!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Tải miễn phí</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Không phải bây giờ</string>
<string name="all_pass_subscription_header">ĐĂNG KÝ DANH SÁCH</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Đăng ký</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Danh mục sách hướng dẫn</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nhướng dẫn\nvà đường mòn</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1826,6 +1827,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">Dùng thử</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">Việc thanh toán sẽ được thực hiện từ tài khoản iTunes khi xác nhận mua. Việc đăng ký sẽ được tự động gia hạn nếu tự động gia hạn không được tắt ít nhất 24h đồng hồ trước thời điểm kết thúc giai đoạn hiện tại. Tài khoản của bạn sẽ được tính phí dựa trên gói gia hạn của bạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc giai đoạn hiện tại. Bạn có thể quản lý để tự động gia hạn hoặc tắt nó đi ở phần cài đặt tài khoản Apple ID vào bất cứ lúc nào sau khi mua. Bạn chỉ có thể sử dụng các hướng dẫn đã tải theo gói đăng ký trong thời gian gói đăng ký còn hiệu lực. 30 ngày sau khi kết thúc đăng ký, các hướng dẫn bao gồm tất cả dấu trang sẽ tự động bị xóa.\n* Đăng ký với giai đoạn dùng thử miễn phí sẽ được tự động chuyển sang đăng ký trả phí. Bạn có thể hủy hoặc quản lý việc tự động gia hạn phiên bản dùng thử miễn phí trong cài đặt tài khoản của mình sau khi mua. Việc hủy sẽ có hiệu lực sau 24h sau ngày cuối cùng của giai đoạn đã đăng ký hiện tại, và bạn sẽ được chuyển sang đăng ký miễn phí. Chú ý: bất kỳ phần chưa sử dụng nào trong thời gian dùng thử miễn phí đều sẽ bị mất đi khi bạn mua đăng ký trả phí trong khoảng thời gian đó.</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">Việc thanh toán sẽ được thực hiện từ tài khoản Google Play của bạn khi xác nhận mua. Việc đăng ký sẽ được tự động gia hạn nếu tự động gia hạn không được tắt ít nhất 24h đồng hồ trước thời điểm kết thúc giai đoạn hiện tại. Tài khoản của bạn sẽ được tính phí dựa trên gói gia hạn của bạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc giai đoạn hiện tại. Bạn có thể quản lý để tự động gia hạn hoặc tắt nó ở phần cài đặt tài khoản sau khi mua. Bạn chỉ có thể sử dụng các hướng dẫn đã tải theo gói đăng ký trong thời gian gói đăng ký còn hiệu lực. 30 ngày sau khi kết thúc đăng ký, các hướng dẫn sẽ tự động bị xóa đi.\n* Đăng ký với giai đoạn dùng thử miễn phí sẽ được tự động chuyển sang đăng ký trả phí. Bạn có thể hủy hoặc quản lý việc tự động gia hạn phiên bản dùng thử miễn phí trong cài đặt tài khoản của mình sau khi mua. Việc hủy sẽ có hiệu lực sau 24h sau ngày cuối cùng của giai đoạn đã đăng ký hiện tại, và bạn sẽ được chuyển sang đăng ký miễn phí. Chú ý: bất kỳ phần chưa sử dụng nào trong thời gian dùng thử miễn phí đều sẽ bị mất đi khi bạn mua đăng ký trả phí trong khoảng thời gian đó.</string>
<string name="subscription_header">Đăng ký\n<b>Danh mục hướng dẫn</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Hướng dẫn du lịch\nbởi Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Thậm chí <b>thêm nhiều trải nghiệm</b> với hàng nghìn những địa điểm thú vị <b>vòng quanh thế giới</b></string>
<string name="content_by_component">Nội dung bởi:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Còn ấn tượng hơn nữa</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Hãy chào đón cẩm nang du lịch Lonely Planet! Các điểm tham quan, tuyến hành trình theo chủ đề và các địa điểm độc đáo tại 7000 + thành phố.</string>
<string name="collections_title">Tuyển chọn</string>
<string name="key_information_title">Thông tin chìa khóa</string>
<string name="mustsee_title">Phải xem</string>
<string name="see_lp_category">Xem</string>
<string name="play_lp_category">Chơi</string>
<string name="shop_lp_category">Mua sắm</string>
<string name="transport_lp_category">Di chuyển</string>
<string name="sleep_lp_category">Ngủ</string>
<string name="general_lp_category">Phổ biến</string>
<string name="drink_lp_category">Uống</string>
<string name="eat_lp_category">Ăn</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">Trạm Cáp Treo</string>

View file

@ -1712,7 +1712,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">下載或評論帶有 MAPS.ME免費編錄的市內旅行和休閑運動的線路</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">免費下載</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">稍後</string>
<string name="all_pass_subscription_header">訂閱目錄</string>
<string name="all_pass_subscription_header">訂閱</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">指南目錄</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\n指南\n和道路</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1838,6 +1839,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">试用</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">确认购买后付款将从您的iTunes帐户中扣除。订阅将自动续订除非在到期前至少24小时关闭自动续订。在到期前的24小时内将根据您的续订计划从您的帐户扣费。购买成功后您可以随时进入Apple ID帐户设置来管理或关闭自动更新。您只能在有效期内使用通过订阅下载的指南。订阅结束后30天带有所有标签的指南将被自动删除。\n*免费试用期的订阅会自动转换为付费订阅。购买后您可以转到“帐户设置”来取消或管理免费试用版的自动续订。取消将在当前订阅期最后一天的24小时后生效您将被转为免费订阅。请注意免费试用期内未使用的部分在该期间购买付费订阅时将被收回。</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">确认购买后付款将从您的Google Play帐户中扣除。订阅将自动续订除非在到期前至少24小时关闭自动续订。在到期前的24小时内将根据您的续订计划从您的帐户扣费。购买后您可以转到“帐户设置”来管理或关闭自动续订。您只能在有效期内使用通过订阅下载的指南。订阅结束后30天后指南将自动删除。\n*免费试用期的订阅会自动转换为付费订阅。购买后您可以转到“帐户设置”来取消或管理免费试用版的自动续订。取消将在当前订阅期最后一天的24小时后生效您将被转为免费订阅。请注意免费试用期内未使用的部分在该期间购买付费订阅时将被收回。</string>
<string name="subscription_header">訂閱\n<b>旅行指南目錄</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">旅行指南\nLonely Planet®出品</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">還有<b>來自全球各地</b> 千萬有趣景點的 <b>無窮印象</b></string>
<string name="content_by_component">內容來源:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">更多印象</string>
<string name="whatsnew_lp_message">歡迎Lonely Planet旅行指南加入我們7000余座城市的名勝古跡、主題路線和獨特景點。</string>
<string name="collections_title">專欄</string>
<string name="key_information_title">關鍵信息</string>
<string name="mustsee_title">必看</string>
<string name="see_lp_category">名勝古跡</string>
<string name="play_lp_category">休閑娛樂</string>
<string name="shop_lp_category">購物</string>
<string name="transport_lp_category">交通</string>
<string name="sleep_lp_category">住宿</string>
<string name="general_lp_category">主要</string>
<string name="drink_lp_category">酒吧</string>
<string name="eat_lp_category">餐廳</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">纜車站</string>

View file

@ -1708,7 +1708,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">下载或评论带有 MAPS.ME免费编录的市内旅行和休闲运动的线路</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">免费下载</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">稍后</string>
<string name="all_pass_subscription_header">订阅目录</string>
<string name="all_pass_subscription_header">订阅</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">指南目录</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\n指南\n和道路</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1834,6 +1835,25 @@
<string name="whatsnew_trial_cta">試用</string>
<string name="subscription_terms_guides_outdoor">確認購買後付款將從您的iTunes帳戶中扣除。訂閱將自動續訂除非在到期前至少24小時關閉自動續訂。在到期前的24小時內將根據您的續訂計劃從您的帳戶扣費。購買成功後您可以隨時進入Apple ID帳戶設置來管理或關閉自動更新。您只能在有效期內使用通過訂閱下載的指南。訂閱結束後30天帶有所有標籤的指南將被自動刪除。\n*免費試用期的訂閱會自動轉換為付費訂閱。購買後您可以轉到“帳戶設置”來取消或管理免費試用版的自動續訂。取消將在當前訂閱期最後一天的24小時後生效您將被轉為免費訂閱。請注意免費試用期內未使用的部分在該期間購買付費訂閱時將被收回。</string>
<string name="subscription_terms_android_outdoor">確認購買後付款將從您的Google Play帳戶中扣除。訂閱將自動續訂除非在到期前至少24小時關閉自動續訂。在到期前的24小時內將根據您的續訂計劃從您的帳戶扣費。購買後您可以轉到“帳戶設置”來管理或關閉自動續訂。您只能在有效期內使用通過訂閱下載的指南。訂閱結束後30天后指南將自動刪除。\n*免費試用期的訂閱會自動轉換為付費訂閱。購買後您可以轉到“帳戶設置”來取消或管理免費試用版的自動續訂。取消將在當前訂閱期最後一天的24小時後生效您將被轉為免費訂閱。請注意免費試用期內未使用的部分在該期間購買付費訂閱時將被收回。</string>
<string name="subscription_header">订阅\n<b>旅行指南目录</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">旅行指南\nLonely Planet®出品</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">还有<b>来自全球各地</b> 千万有趣景点的 <b>无穷印象</b></string>
<string name="content_by_component">内容来源:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">更多印象</string>
<string name="whatsnew_lp_message">欢迎Lonely Planet旅行指南加入我们7000余座城市的名胜古迹、主题路线和独特景点。</string>
<string name="collections_title">专栏</string>
<string name="key_information_title">关键信息</string>
<string name="mustsee_title">必看</string>
<string name="see_lp_category">名胜古迹</string>
<string name="play_lp_category">休闲娱乐</string>
<string name="shop_lp_category">购物</string>
<string name="transport_lp_category">交通</string>
<string name="sleep_lp_category">住宿</string>
<string name="general_lp_category">主要</string>
<string name="drink_lp_category">酒吧</string>
<string name="eat_lp_category">餐厅</string>
<!-- SECTION: Types -->
<string name="type.aerialway.station">缆车车站</string>

View file

@ -1769,9 +1769,8 @@
<string name="new_onboarding_step5.3_message">Check out free samples of ready-made city and outdoor routes with a free selection of MAPS.ME!</string>
<string name="new_onboarding_step5.3_button">Free download</string>
<string name="new_onboarding_additional_steps_later_button">Later</string>
<string name="all_pass_subscription_header">SUBSCRIPTION TO CATALOG</string>
<!-- do not translate -->
<string name="all_pass_subscription_subheader">City + Outdoor Pass</string>
<string name="all_pass_subscription_header">Subscribe to</string>
<string name="all_pass_subscription_subheader">Guides catalog</string>
<!-- \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title">30000+\nguides &amp; trails</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
@ -1914,6 +1913,25 @@
<string name="sberbank_map_downloader_cta_button">Узнать больше</string>
<string name="yango_taxi_title">Yango</string>
<string name="citymobil_taxi_title">Citymobil</string>
<string name="subscription_header">Subscribe to\n<b>Guides catalog</b></string>
<!-- Max. 20 characters per 1 line. -->
<string name="all_pass_subscription_message_title_4">Travel guides\nby Lonely Planet®</string>
<!-- <b> & </b> tag to make a part of the line bold -->
<string name="all_pass_subscription_message_subtitle_4">Even <b>more experiences</b> with thousands of interesting places <b>around the world</b></string>
<string name="content_by_component">Content by:</string>
<string name="whatsnew_lp_title">Even more emotions</string>
<string name="whatsnew_lp_message">Lonely Planet guides are now in our app! The best attractions, thematic walks and unique travel spots for 7000+ cities.</string>
<string name="collections_title">Collections</string>
<string name="key_information_title">Key information</string>
<string name="mustsee_title">Must see</string>
<string name="see_lp_category">See</string>
<string name="play_lp_category">Play</string>
<string name="shop_lp_category">Shop</string>
<string name="transport_lp_category">Transport</string>
<string name="sleep_lp_category">Sleep</string>
<string name="general_lp_category">General</string>
<string name="drink_lp_category">Drink</string>
<string name="eat_lp_category">Eat</string>
<!-- SECTION: Partners -->
<string name="sponsored_partner1_action">Outlets</string>

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "لاحقًا";
"all_pass_subscription_header" = "اشتراك في الدلائل";
"all_pass_subscription_header" = "اشترك في";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "قائمة الدلائل";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nأدلة ومسارات";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "اشترك في\n<b>قائمة الأدلة</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "أدلة سفر\nمن Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "<b>تجارب أكثر</b> مع الكثير من الأماكن الممتعة <b>حول العالم</b>";
"content_by_component" = "المحتوى من قبل:";
"whatsnew_lp_title" = "عواطف أكثر";
"whatsnew_lp_message" = "أدلة Lonely Planet متوفرة الآن على تطبيقنا! أفضل مناطق الجذب ومناطق التمشية وأماكن السفر الفريدة لأكثر من 7000 مدينة.";
"collections_title" = "مجموعات";
"key_information_title" = "معلومات رئيسية";
"mustsee_title" = "يجب رؤيته";
"see_lp_category" = "شاهد";
"play_lp_category" = "العب";
"shop_lp_category" = "تسوق";
"transport_lp_category" = "اذهب";
"sleep_lp_category" = "الإقامة";
"general_lp_category" = "اماكن شهيرة";
"drink_lp_category" = "الشرب";
"eat_lp_category" = "الأكل";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Později";
"all_pass_subscription_header" = "PŘEDPLATNÉ KATALOGU";
"all_pass_subscription_header" = "Předplaťte si";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Katalog průvodců";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "Více než 30000\nprůvodců a tras";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Předplaťte si\n<b>katalog průvodců</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Cestovní průvodci\nod Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Ještě <b>více zážitků</b> s tisíci zajímavými místy <b>po celém světě</b>";
"content_by_component" = "Obsah od:";
"whatsnew_lp_title" = "Ještě více emocí";
"whatsnew_lp_message" = "Průvodci Lonely Planet jsou nyní v naší aplikaci! Nejlepší atrakce, tematické procházky a unikátní místa k cestování pro více než 7 000 měst.";
"collections_title" = "Sbírky";
"key_information_title" = "Klíčové informace";
"mustsee_title" = "Musíte vidět";
"see_lp_category" = "K vidění";
"play_lp_category" = "Zábava";
"shop_lp_category" = "Nakupování";
"transport_lp_category" = "Doprava";
"sleep_lp_category" = "Spánek";
"general_lp_category" = "Obecné";
"drink_lp_category" = "Pití";
"eat_lp_category" = "Jídlo";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Senere";
"all_pass_subscription_header" = "ABONNEMENT TIL KATALOG";
"all_pass_subscription_header" = "Abonner på";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Katalog over Guides";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nguide & stier";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Abonner på\n<b>Guidekatalog</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Rejseguider\naf Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Endnu <b>flere oplevelser</b> med tusindvis af interessante steder <b>i hele verden</b>";
"content_by_component" = "Indhold af:";
"whatsnew_lp_title" = "Endnu flere følelser";
"whatsnew_lp_message" = "Lonely Planet guides kan nu findes i vores app! De bedse attraktioner, tematiske gåture og unikke destinationer for 7000+ byer.";
"collections_title" = "Samlinger";
"key_information_title" = "Central information";
"mustsee_title" = "Skal se";
"see_lp_category" = "Attraktioner";
"play_lp_category" = "Underholdning";
"shop_lp_category" = "Forretninger";
"transport_lp_category" = "Transport";
"sleep_lp_category" = "Overnatning";
"general_lp_category" = "Generelt";
"drink_lp_category" = "Drikke";
"eat_lp_category" = "Mad";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Später";
"all_pass_subscription_header" = "KATALOGSUBSKRIPTION";
"all_pass_subscription_header" = "Abo";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Reiseführer-Katalog";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nReisführer\nund Wanderwege";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "<b>Reiseführerkatalog</b>-\nAbo";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Reiseführer\nvon Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Noch <b>mehr Eindrücke</b> mit tausenden interessanten Orten <b>weltweit</b>";
"content_by_component" = "Content von:";
"whatsnew_lp_title" = "Noch mehr Eindrücke";
"whatsnew_lp_message" = "Wir präsentieren Ihnen die Reiseführer Lonely Planet! Sehenswürdigkeiten, Themenrouten und einzigartige Orte in 7000+ Städten.";
"collections_title" = "Sammlungen";
"key_information_title" = "Wichtige Informationen";
"mustsee_title" = "Sehenswert";
"see_lp_category" = "Sehenswürdigkeiten";
"play_lp_category" = "Unterhaltungen";
"shop_lp_category" = "Shopping";
"transport_lp_category" = "Transport";
"sleep_lp_category" = "Übernachtung";
"general_lp_category" = "Haupt";
"drink_lp_category" = "Bars";
"eat_lp_category" = "Restaurants";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Αργότερα";
"all_pass_subscription_header" = "ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟ";
"all_pass_subscription_header" = "Συνδρομή στον";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Κατάλογος οδηγών";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30.000+\nοδηγών\nκαι μονοπατιών";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Συνδρομή στον\n<b>Κατάλογο ταξιδιωτικών οδηγών</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Ταξιδιωτικοί οδηγοί\nτης Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Ακόμα <b>περισσότερες εντυπώσεις</b> με χιλιάδες ενδιαφέροντες προορισμούς σε <b>όλο τον κόσμο</b>";
"content_by_component" = "Περιεχόμενο από:";
"whatsnew_lp_title" = "Περισσότερες εντυπώσεις";
"whatsnew_lp_message" = "Γνωρίστε τους ταξιδιωτικούς οδηγούς της Lonely Planet! Αξιοθέατα, θεματικές διαδρομές και μοναδικοί προορισμοί σε 7.000+ πόλεις.";
"collections_title" = "Συλλογές";
"key_information_title" = "Βασικές πληροφορίες";
"mustsee_title" = "Πρέπει να δεις";
"see_lp_category" = "Αξιοθέατα";
"play_lp_category" = "Ψυχαγωγία";
"shop_lp_category" = "Ψώνια";
"transport_lp_category" = "Συγκοινωνία";
"sleep_lp_category" = "Διανυκτέρευση";
"general_lp_category" = "Γενικά";
"drink_lp_category" = "Μπαράκια";
"eat_lp_category" = "Εστιατόρια";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Later";
"all_pass_subscription_header" = "SUBSCRIPTION TO CATALOG";
"all_pass_subscription_header" = "Subscribe to";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Guides catalog";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nguides & trails";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Subscribe to\n<b>Guides catalog</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Travel guides\nby Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Even <b>more experiences</b> with thousands of interesting places <b>around the world</b>";
"content_by_component" = "Content by:";
"whatsnew_lp_title" = "Even more emotions";
"whatsnew_lp_message" = "Lonely Planet guides are now in our app! The best attractions, thematic walks and unique travel spots for 7000+ cities.";
"collections_title" = "Collections";
"key_information_title" = "Key information";
"mustsee_title" = "Must see";
"see_lp_category" = "See";
"play_lp_category" = "Play";
"shop_lp_category" = "Shop";
"transport_lp_category" = "Transport";
"sleep_lp_category" = "Sleep";
"general_lp_category" = "General";
"drink_lp_category" = "Drink";
"eat_lp_category" = "Eat";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Later";
"all_pass_subscription_header" = "SUBSCRIPTION TO CATALOG";
"all_pass_subscription_header" = "Subscribe to";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Guides catalog";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nguides & trails";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Subscribe to\n<b>Guides catalog</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Travel guides\nby Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Even <b>more experiences</b> with thousands of interesting places <b>around the world</b>";
"content_by_component" = "Content by:";
"whatsnew_lp_title" = "Even more emotions";
"whatsnew_lp_message" = "Lonely Planet guides are now in our app! The best attractions, thematic walks and unique travel spots for 7000+ cities.";
"collections_title" = "Collections";
"key_information_title" = "Key information";
"mustsee_title" = "Must see";
"see_lp_category" = "See";
"play_lp_category" = "Play";
"shop_lp_category" = "Shop";
"transport_lp_category" = "Transport";
"sleep_lp_category" = "Sleep";
"general_lp_category" = "General";
"drink_lp_category" = "Drink";
"eat_lp_category" = "Eat";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Más tarde";
"all_pass_subscription_header" = "SUSCRIPCIÓN AL CATÁLOGO";
"all_pass_subscription_header" = "Suscripción al";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Catálogo de guías";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "más de 30 mil\nguías\ny senderos";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Suscripción al\n<b>Catálogo de guías</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Guías\nde Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Más <b>impresiones adicionales</b> con miles de lugares interesantes <b>en todo el mundo</b>";
"content_by_component" = "Contenido de:";
"whatsnew_lp_title" = "Aún más impresiones";
"whatsnew_lp_message" = "¡Conozca las guías Lonely Planet! Sitios de interés, rutas temáticas y lugares únicos en más de 7000 ciudades.";
"collections_title" = "Colecciones";
"key_information_title" = "Información clave";
"mustsee_title" = "Debes ver";
"see_lp_category" = "Atracciones";
"play_lp_category" = "Entretenimientos";
"shop_lp_category" = "Compras";
"transport_lp_category" = "Transporte";
"sleep_lp_category" = "Hospedaje";
"general_lp_category" = "Populares";
"drink_lp_category" = "Bebidas";
"eat_lp_category" = "Comidas";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "بعداً";
"all_pass_subscription_header" = "اشتراک کاتالوگ";
"all_pass_subscription_header" = "اشتراک در";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "کاتالوگراهنماها";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nراهنما و مسیرها";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "اشتراک در\n<b>کاتالوگ راهنماها</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "راهنمای سفر\nبا Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "<b>تجربه هایی بیش از پیش</b> با هزاران مکان جذاب <b>در سراسر جهان</b>";
"content_by_component" = "منبع مطالب:";
"whatsnew_lp_title" = "و حتی هیجان بیشتر";
"whatsnew_lp_message" = "هم اکنون راهنماهای Lonely Planet در برنامه ما موجود است! بهترین جاذبه ها، مسیرهای موضوعی و نقاط بی نظیر سفر برای بیش از 7000 شهر.";
"collections_title" = "مجموعه‌ها";
"key_information_title" = "اطلاعات کلیدی";
"mustsee_title" = "دیدنی";
"see_lp_category" = "دیدنیها";
"play_lp_category" = "سرگرمی";
"shop_lp_category" = "خرید";
"transport_lp_category" = "حملونقل";
"sleep_lp_category" = "هتل";
"general_lp_category" = "عمومی";
"drink_lp_category" = "نوشیدنی";
"eat_lp_category" = "غذا";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Ei nyt";
"all_pass_subscription_header" = "MATKAOPASLUETTELON TILAUS";
"all_pass_subscription_header" = "Tilaa";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Oppaiden luettelo";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nopasta\nja polkua";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Tilaa\n<b>Verkko-oppaat</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Lonely Planet®\n-matkaoppaat";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Entistä <b>enemmän elämyksiä</b> tuhansista paikoista <b>kaikkialla maailmassa</b>";
"content_by_component" = "Sisällön toimittaja:";
"whatsnew_lp_title" = "Entistä enemmän elämyksiä";
"whatsnew_lp_message" = "Lonely Planet -oppaat ovat jo sovelluksessamme! Parhaita nähtävyyksiä, aiheisiin liittyviä kävelyretkejä ja ainutlaatuisia matkailupaikkoja yli 7000 kaupungissa.";
"collections_title" = "Kokoelmia";
"key_information_title" = "Avaintietoa";
"mustsee_title" = "Pakko nähdä";
"see_lp_category" = "Nähtävyydet";
"play_lp_category" = "Viihteet";
"shop_lp_category" = "Ostokset";
"transport_lp_category" = "Liikenneyhteydet";
"sleep_lp_category" = "Majoitus";
"general_lp_category" = "Tärkeimmät";
"drink_lp_category" = "Baarit";
"eat_lp_category" = "Ravintolat";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Pas maintenant";
"all_pass_subscription_header" = "S'ABONNER AU CATALOGUE";
"all_pass_subscription_header" = "Abonnement au";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Catalogue de guides";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nde guides\net de sentiers";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Abonnement au\n<b>Catalogue des guides</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Guides\nLonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Encore <b>plus d'impressions</b> avec des milliers d'endroits intéressants partout <b>dans le monde</b>";
"content_by_component" = "Contenu de :";
"whatsnew_lp_title" = "Encore plus d'émotions";
"whatsnew_lp_message" = "Nous accueillons les guides Lonely Planet ! Des lieux d'intérêt touristique, des itinéraires thématiques et des endroits inédits dans + de 7000 villes.";
"collections_title" = "Sélection";
"key_information_title" = "Informations clés";
"mustsee_title" = "À voir absolument";
"see_lp_category" = "Lieux";
"play_lp_category" = "Divertissements";
"shop_lp_category" = "Shopping";
"transport_lp_category" = "Transport";
"sleep_lp_category" = "Logement";
"general_lp_category" = "Populaire";
"drink_lp_category" = "Bars";
"eat_lp_category" = "Restaurants";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Később";
"all_pass_subscription_header" = "ELŐFIZETÉS A KATALÓGUSRA";
"all_pass_subscription_header" = "Iratkozzon fel az";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Útmutató katalógus";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nútmutatók\n& sávok";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Iratkozzon fel az\n<b>Útmutató katalógusra</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Útikalauzok\na Lonely Planet®-től";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Még <b>több élmény</b> érdekes helyszínek ezreivel <b>a világon</b>";
"content_by_component" = "Tartalom:";
"whatsnew_lp_title" = "Még több izgalom";
"whatsnew_lp_message" = "Mostantól Lonely Planet útmutatók vannak az alkalmazásunkban! A legjobb látnivalók, tematikus séták, egyedi úti helyek több mint 7000 városhoz.";
"collections_title" = "Gyűjtemények";
"key_information_title" = "Kulcs információ";
"mustsee_title" = "Látnia kell";
"see_lp_category" = "Lásd";
"play_lp_category" = "Játék";
"shop_lp_category" = "Vásárlás";
"transport_lp_category" = "Utazás";
"sleep_lp_category" = "Szállás";
"general_lp_category" = "Általános";
"drink_lp_category" = "Ital";
"eat_lp_category" = "Étel";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Nanti";
"all_pass_subscription_header" = "BERLANGGANAN KATALOG";
"all_pass_subscription_header" = "Berlangganan ke";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Katalog panduan";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\npanduan & jalur";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Berlangganan ke\n<b>Katalog panduan</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Panduan perjalanan\noleh Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "<b>Lebih banyak pengalaman</b> dengan ribuan tempat menarik <b>di seluruh dunia</b>";
"content_by_component" = "Konten oleh:";
"whatsnew_lp_title" = "Lebih banyak emosi";
"whatsnew_lp_message" = "Panduan Lonely Planet sekarang ada di aplikasi kami! Atraksi terbaik, jalan-jalan tematik, dan tempat wisata unik untuk 7000+ kota.";
"collections_title" = "Koleksi";
"key_information_title" = "Informasi kunci";
"mustsee_title" = "Harus dilihat";
"see_lp_category" = "Tontonan";
"play_lp_category" = "Hiburan";
"shop_lp_category" = "Perbelanjaan";
"transport_lp_category" = "Transportasi";
"sleep_lp_category" = "Penginapan";
"general_lp_category" = "Umum";
"drink_lp_category" = "Minuman";
"eat_lp_category" = "Makanan";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Non ora";
"all_pass_subscription_header" = "ISCRIVITI AL CATALOGO";
"all_pass_subscription_header" = "Abbonamento al";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Catalogo guide";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "Più di 30000\nguide\ne sentieri";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Abbonamento al\n<b>Catalogo guide</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Guide\ndi Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Altre <b>grandi novità</b> con migliaia di luoghi d'interesse <b>in tutto il mondo</b>";
"content_by_component" = "Contenuto di:";
"whatsnew_lp_title" = "Altre grandi novità";
"whatsnew_lp_message" = "Le guide di Lonely Planet! Luoghi da vedere, percorsi a tema e posti unici in più di 7000 città sparse in tutto il mondo.";
"collections_title" = "Collezione";
"key_information_title" = "Informazioni importanti";
"mustsee_title" = "Da non perdere";
"see_lp_category" = "Luoghi di interesse";
"play_lp_category" = "Tempo libero";
"shop_lp_category" = "Negozi";
"transport_lp_category" = "Trasporti";
"sleep_lp_category" = "Pernottare";
"general_lp_category" = "Popolari";
"drink_lp_category" = "Bar";
"eat_lp_category" = "Ristoranti";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "後で";
"all_pass_subscription_header" = "カタログにサブスクライブ";
"all_pass_subscription_header" = "にサブスクライブ";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "ガイドのカタログ";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+の\nガイド&トレイル";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "<b>ガイドのカタログ</b>\nにサブスクライブ";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "トラベルガイド:\nLonely Planet®提供";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "<b>世界中</b>の数千か所に及ぶ興味深い場所で<b>更なる体験</b> を";
"content_by_component" = "コンテンツ提供:";
"whatsnew_lp_title" = "更なる感情を";
"whatsnew_lp_message" = "Lonely Planetのガイドがアプリ内から利用できるようになりました7000を超える都市の最高のアトラクションや、セマティックウォーク、そしてユニークな旅行スポットがご利用いただけます。";
"collections_title" = "コレクション";
"key_information_title" = "重要情報";
"mustsee_title" = "必見";
"see_lp_category" = "観光";
"play_lp_category" = "娯楽";
"shop_lp_category" = "ショップ";
"transport_lp_category" = "移動";
"sleep_lp_category" = "宿泊";
"general_lp_category" = "一般";
"drink_lp_category" = "お酒";
"eat_lp_category" = "食事";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "나중에";
"all_pass_subscription_header" = "카탈로그 구독";
"all_pass_subscription_header" = "구독하기";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "가이드 카탈로그";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000개 이상의\n가이드 및 길들";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "<b>가이드 카탈로그</b>\n구독하기";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "여행 가이드\nby Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "<b>전 세계의</b> 흥미로운 수천 곳에 대해 <b>더 많은 경험</b>을 하실 수 있습니다";
"content_by_component" = "제작:";
"whatsnew_lp_title" = "더 많은 감동을 느껴보세요";
"whatsnew_lp_message" = "이제 Lonely Planet 가이드를 Maps.me에서 이용하실 수 있습니다! 7천개가 넘는 도시들의 최고로 매력적인 관광명소, 테마별 걷기와 개성이 넘치는 여행 장소들이 기다리고 있습니다.";
"collections_title" = "콜렉션";
"key_information_title" = "핵심 정보";
"mustsee_title" = "꼭 들려봐야 하는 곳";
"see_lp_category" = "명소";
"play_lp_category" = "놀 곳";
"shop_lp_category" = "쇼핑";
"transport_lp_category" = "교통수단";
"sleep_lp_category" = "숙박";
"general_lp_category" = "일반 장소";
"drink_lp_category" = "술집";
"eat_lp_category" = "음식점";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Ikke nå";
"all_pass_subscription_header" = "KATALOGABONNEMENT";
"all_pass_subscription_header" = "Abonnement på";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Guide katalog";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nguider\nog stier";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Abonnement på\n<b>Guider-katalogen</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Guider\nfra Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Enda<b>flere inntrykk</b> med tusenvis av interessante steder<b>verden rundt</b>";
"content_by_component" = "Innhold fra:";
"whatsnew_lp_title" = "Enda flere inntrykk";
"whatsnew_lp_message" = "Møt Lonely Planet-guidene! Severdigheter, temaruter og unike steder i 7000+ byer.";
"collections_title" = "Samlinger";
"key_information_title" = "Nøkkelinformasjon";
"mustsee_title" = "Ting å se";
"see_lp_category" = "Severdigheter";
"play_lp_category" = "Fritidsaktiviteter";
"shop_lp_category" = "Shopping";
"transport_lp_category" = "Transport";
"sleep_lp_category" = "Overnatting";
"general_lp_category" = "Toppattraksjoner";
"drink_lp_category" = "Barer";
"eat_lp_category" = "Restauranter";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Niet nu";
"all_pass_subscription_header" = "INSCHRIJVING OP DE CATALOGUS";
"all_pass_subscription_header" = "Abonneer u op";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Reisgidscatalogus";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\ngidsen\nen paden";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Abonneer u op\n<b>Gidsencatalogus</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Reisgidsen\nvan Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Nog <b>meer impressies</b> met duizenden interessante plaatsen <b>over de hele wereld</b>";
"content_by_component" = "Inhoud van:";
"whatsnew_lp_title" = "Nog meer emoties";
"whatsnew_lp_message" = "Gidsen van Lonely Planet staan nu in onze app! De beste attracties, themawandelingen en unieke reisbestemmingen voor meer dan 7000 steden.";
"collections_title" = "Verzameling";
"key_information_title" = "Belangrijke informatie";
"mustsee_title" = "Must-see";
"see_lp_category" = "Bezienswaardigheden";
"play_lp_category" = "Ontspanning";
"shop_lp_category" = "Winkelen";
"transport_lp_category" = "Transport";
"sleep_lp_category" = "Overnachtingen";
"general_lp_category" = "Algemeen";
"drink_lp_category" = "Drinken";
"eat_lp_category" = "Eten";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Nie teraz";
"all_pass_subscription_header" = "SUBSKRYPCJA KATALOGU";
"all_pass_subscription_header" = "Subskrypcja";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Katalog przewodników";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nprzewodników\ni szlaków";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Subskrypcja\n<b>Katalogu przewodników</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Przewodniki\nod Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Jeszcze<b>więcej wrażeń</b> z tysiącami ciekawych miejsc na <b>całym świecie</b>";
"content_by_component" = "Treść od:";
"whatsnew_lp_title" = "Jeszcze więcej wrażeń";
"whatsnew_lp_message" = "Zapoznaj się z przewodnikami Lonely Planet! Atrakcje, trasy tematyczne i wyjątkowe miejsca w 7000+ miastach.";
"collections_title" = "Zbiory";
"key_information_title" = "Kluczowe informacje";
"mustsee_title" = "Musisz to zobaczyć";
"see_lp_category" = "Atrakcje";
"play_lp_category" = "Rozrywka";
"shop_lp_category" = "Zakupy";
"transport_lp_category" = "Transport";
"sleep_lp_category" = "Noclegi";
"general_lp_category" = "Najpopularniejsze";
"drink_lp_category" = "Knajpy";
"eat_lp_category" = "Jedzenie";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Agora não";
"all_pass_subscription_header" = "SUBSCRIÇÃO PARA CATÁLOGO";
"all_pass_subscription_header" = "Subscrição para";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Catálogo de guias";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "Mais de 30000\nguias\ne trilhas";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Subscrição para\n<b>Catálogo de guias</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Guias\nda Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Ainda <b>mais emoções</b> com milhares de locais curiosos pelo <b>mundo inteiro</b>";
"content_by_component" = "Conteúdo de:";
"whatsnew_lp_title" = "Ainda mais emoções";
"whatsnew_lp_message" = "Conheça guias de Lonely Planet! Pontos turísticos, percursos temáticos e locais únicos em 7.000+ cidades.";
"collections_title" = "Coleções";
"key_information_title" = "Informações principais";
"mustsee_title" = "Deve ver";
"see_lp_category" = "Atrações";
"play_lp_category" = "Lazer";
"shop_lp_category" = "Compras";
"transport_lp_category" = "Transporte";
"sleep_lp_category" = "Pousada";
"general_lp_category" = "Geral";
"drink_lp_category" = "Bares";
"eat_lp_category" = "Restaurantes";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Nu acum";
"all_pass_subscription_header" = "ABONAREA LA CATALOG";
"all_pass_subscription_header" = "Abonați-vă la";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Catalogul ghidurilor";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nghiduri\nși rute";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Abonați-vă la\n<b>Catalogul ghidurilor</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Ghiduri de călătorie\nde la Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Chiar <b>mai multe experiențe</b> cu mii de locuri interesante de vizitat <b>de peste tot din lume</b>";
"content_by_component" = "Conținut oferit de:";
"whatsnew_lp_title" = "Chiar și mai multe emoții";
"whatsnew_lp_message" = "Ghidurile Lonely Planet sunt acum disponibile în aplicația noastră! Cele mai interesante atracții, plimbări tematice și destinații turistice unice pentru peste 7000 de orașe.";
"collections_title" = "Colecții";
"key_information_title" = "Informații cheie";
"mustsee_title" = "Nu ratați";
"see_lp_category" = "De vizitat";
"play_lp_category" = "Joacă";
"shop_lp_category" = "Cumpărături";
"transport_lp_category" = "Transport";
"sleep_lp_category" = "Cazare";
"general_lp_category" = "General";
"drink_lp_category" = "Localuri";
"eat_lp_category" = "Restaurante";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Не сейчас";
"all_pass_subscription_header" = "ПОДПИСКА НА КАТАЛОГ";
"all_pass_subscription_header" = "Подписка на";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Каталог путеводителей";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nпутеводителей\nи троп";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Ситимобил";
"subscription_header" = "Подписка на\n<b>Каталог путеводителей</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Путеводители\nот Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Еще <b>больше впечатлений</b> c тысячами интересных мест по <b>всему миру</b>";
"content_by_component" = "Контент от:";
"whatsnew_lp_title" = "Еще больше впечатлений";
"whatsnew_lp_message" = "Встречайте путеводители Lonely Planet! Достопримечательности, тематические маршруты и уникальные места в 7000+ городах.";
"collections_title" = "Подборки";
"key_information_title" = "Ключевая информация";
"mustsee_title" = "Надо увидеть";
"see_lp_category" = "Достопримечательности";
"play_lp_category" = "Развлечения";
"shop_lp_category" = "Покупки";
"transport_lp_category" = "Транспорт";
"sleep_lp_category" = "Ночлег";
"general_lp_category" = "Основные";
"drink_lp_category" = "Бары";
"eat_lp_category" = "Рестораны";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Neskôr";
"all_pass_subscription_header" = "ODBER KATALÓGU";
"all_pass_subscription_header" = "Prihlásiť sa do";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Katalóg sprievodcov";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nsprievodcov\na tratí";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Prihlásiť sa do\n<b>Katalógu sprievodcov</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Sprievodcovia\nod Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Ešte <b>viac zážitkov</b> s tisíckami zaujímavých miest <b>po celom svete</b>";
"content_by_component" = "Obsah od:";
"whatsnew_lp_title" = "Ešte viac emócií";
"whatsnew_lp_message" = "Sprievodcovia Lonely Planet sú teraz v našej aplikácii! Najlepšie atrakcie, tematické prechádzky a jedinečné turistické miesta pre viac ako 7 000 miest.";
"collections_title" = "Kolekcie";
"key_information_title" = "Kľúčová informácia";
"mustsee_title" = "Treba vidieť";
"see_lp_category" = "Čo vidieť";
"play_lp_category" = "Zábava";
"shop_lp_category" = "Nakupovanie";
"transport_lp_category" = "Doprava";
"sleep_lp_category" = "Ubytovanie";
"general_lp_category" = "Všeobecné";
"drink_lp_category" = "Nápoje";
"eat_lp_category" = "Jedlo";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Senare";
"all_pass_subscription_header" = "PRENUMERATION PÅ KATALOGEN";
"all_pass_subscription_header" = "Prenumeration på";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Guidebok katalogen";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nguider & spår";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Prenumeration på\n<b>Guidebok katalogen</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Guider\nfrån Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Ännu <b>mer intryck</b> med tusentals intressanta platser <b>runt om i världen</b>";
"content_by_component" = "Innehåll från:";
"whatsnew_lp_title" = "Ännu mer intryck";
"whatsnew_lp_message" = "Träffa Lonely Planet-guider! Sevärdheter, tematiska rutter och unika platser i 7000+ städer.";
"collections_title" = "Samlingar";
"key_information_title" = "Nyckelinformation";
"mustsee_title" = "Måste se";
"see_lp_category" = "Sevärdheter";
"play_lp_category" = "Förströelser";
"shop_lp_category" = "Handla";
"transport_lp_category" = "Transport";
"sleep_lp_category" = "Övernatta";
"general_lp_category" = "Allmäna";
"drink_lp_category" = "Barer";
"eat_lp_category" = "Restauranger";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "ภายหลัง";
"all_pass_subscription_header" = "สมัครสมาชิกแคตตาล็อก";
"all_pass_subscription_header" = "สมัครสมาชิกเพื่อใช้";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "ไกด์แคตตาล็อก";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nไกด์และเส้นทาง";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "สมัครสมาชิกเพื่อใช้\n<b>ไกด์แคตตาล็อก</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "คู่มือการท่องเที่ยว\nโดย Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "มอบ<b>ประสบการณ์ใหม่ ๆ จำนวนมาก</b>ด้วยพื้นที่น่าสนใจหลายพันแห่ง<b>รอบโลก</b>";
"content_by_component" = "เนื้อหาโดย:";
"whatsnew_lp_title" = "ด้วยความรู้สึกที่เปี่ยมล้นกว่าเดิม";
"whatsnew_lp_message" = "คู่มือใช้งานของ Lonely Planet อยู่ในแอปของเราแล้ว! สถานที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว ที่เดินเที่ยวชมตามธีม และจุดท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์ที่ตั้งอยู่ในมากกว่า 7,000 เมือง";
"collections_title" = "คอลเลคชั่น";
"key_information_title" = "ข้อมูลหลัก";
"mustsee_title" = "ห้ามพลาด";
"see_lp_category" = "ดู";
"play_lp_category" = "เล่น";
"shop_lp_category" = "ร้านค้า";
"transport_lp_category" = "เส้นทาง";
"sleep_lp_category" = "ที่พัก";
"general_lp_category" = "ทั่วไป";
"drink_lp_category" = "ที่ดื่ม";
"eat_lp_category" = "ที่กิน";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Sonra";
"all_pass_subscription_header" = "KATALOĞA ABONELİK";
"all_pass_subscription_header" = "Üye olun";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Rehber kataloğu";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nrehberler\nve yollar";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "<b>Rehber kataloğuna</b>\nüye olun";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Lonely Planet®\nseyahat rehberleri";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "<b>Dünyanın dört bir yanındaki</b> binlerce ilginç yer sayesinde <b>daha da fazla deneyim</b>";
"content_by_component" = "Yayınlayan:";
"whatsnew_lp_title" = "Daha da fazla duygu";
"whatsnew_lp_message" = "Lonely Planet rehberlerine uygulamamızdan erişebilirsiniz! 7000'den fazla şehirde eşsiz seyahat noktaları, cazibe yerleri ve tematik yürüyüşler.";
"collections_title" = "Koleksiyonlar";
"key_information_title" = "Anahtar bilgisi";
"mustsee_title" = "Görmeden geçme";
"see_lp_category" = "Görülecek Yerler";
"play_lp_category" = "Eğlence";
"shop_lp_category" = "Alışveriş";
"transport_lp_category" = "Ulaşım";
"sleep_lp_category" = "Dinlenme";
"general_lp_category" = "Genel";
"drink_lp_category" = "İçecek";
"eat_lp_category" = "Yiyecek";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Не зараз";
"all_pass_subscription_header" = "ПЕРЕДПЛАТА КАТАЛОГУ";
"all_pass_subscription_header" = "Передплата";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Каталог путівників";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nпутівників\nі стежок";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Передплата\n<b>Каталогу путівників</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Путівники\nвід Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Ще <b>більше вражень</b> із тисячами цікавих місць у <b>всьому світі</b>";
"content_by_component" = "Контент від:";
"whatsnew_lp_title" = "Ще більше вражень";
"whatsnew_lp_message" = "Зустрічайте путівники Lonely Planet! Пам’ятки, тематичні маршрути й унікальні місця в 7 000+ містах.";
"collections_title" = "Добірка";
"key_information_title" = "Ключова інформація";
"mustsee_title" = "Треба побачити";
"see_lp_category" = "Пам’ятки";
"play_lp_category" = "Розваги";
"shop_lp_category" = "Купівлі";
"transport_lp_category" = "Транспорт";
"sleep_lp_category" = "Ночівля";
"general_lp_category" = "Основні";
"drink_lp_category" = "Бари";
"eat_lp_category" = "Ресторани";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "Không phải bây giờ";
"all_pass_subscription_header" = "ĐĂNG KÝ DANH SÁCH";
"all_pass_subscription_header" = "Đăng ký";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "Danh mục sách hướng dẫn";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\nhướng dẫn\nvà đường mòn";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "Đăng ký\n<b>Danh mục hướng dẫn</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "Hướng dẫn du lịch\nbởi Lonely Planet®";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "Thậm chí <b>thêm nhiều trải nghiệm</b> với hàng nghìn những địa điểm thú vị <b>vòng quanh thế giới</b>";
"content_by_component" = "Nội dung bởi:";
"whatsnew_lp_title" = "Còn ấn tượng hơn nữa";
"whatsnew_lp_message" = "Hãy chào đón cẩm nang du lịch Lonely Planet! Các điểm tham quan, tuyến hành trình theo chủ đề và các địa điểm độc đáo tại 7000 + thành phố.";
"collections_title" = "Tuyển chọn";
"key_information_title" = "Thông tin chìa khóa";
"mustsee_title" = "Phải xem";
"see_lp_category" = "Xem";
"play_lp_category" = "Chơi";
"shop_lp_category" = "Mua sắm";
"transport_lp_category" = "Di chuyển";
"sleep_lp_category" = "Ngủ";
"general_lp_category" = "Phổ biến";
"drink_lp_category" = "Uống";
"eat_lp_category" = "Ăn";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "稍后";
"all_pass_subscription_header" = "订阅目录";
"all_pass_subscription_header" = "订阅";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "指南目录";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\n指南\n和道路";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "订阅\n<b>旅行指南目录</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "旅行指南\nLonely Planet®出品";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "还有<b>来自全球各地</b> 千万有趣景点的 <b>无穷印象</b>";
"content_by_component" = "内容来源:";
"whatsnew_lp_title" = "更多印象";
"whatsnew_lp_message" = "欢迎Lonely Planet旅行指南加入我们7000余座城市的名胜古迹、主题路线和独特景点。";
"collections_title" = "专栏";
"key_information_title" = "关键信息";
"mustsee_title" = "必看";
"see_lp_category" = "名胜古迹";
"play_lp_category" = "休闲娱乐";
"shop_lp_category" = "购物";
"transport_lp_category" = "交通";
"sleep_lp_category" = "住宿";
"general_lp_category" = "主要";
"drink_lp_category" = "酒吧";
"eat_lp_category" = "餐厅";
/********** Partners **********/

View file

@ -3115,10 +3115,9 @@
"new_onboarding_additional_steps_later_button" = "稍後";
"all_pass_subscription_header" = "訂閱目錄";
"all_pass_subscription_header" = "訂閱";
/* do not translate */
"all_pass_subscription_subheader" = "City + Outdoor Pass";
"all_pass_subscription_subheader" = "指南目錄";
/* \n - for a break between lines. Max. 15 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title" = "30000+\n指南\n和道路";
@ -3376,6 +3375,42 @@
"citymobil_taxi_title" = "Citymobil";
"subscription_header" = "訂閱\n<b>旅行指南目錄</b>";
/* Max. 20 characters per 1 line. */
"all_pass_subscription_message_title_4" = "旅行指南\nLonely Planet®出品";
/* <b> & </b> tag to make a part of the line bold */
"all_pass_subscription_message_subtitle_4" = "還有<b>來自全球各地</b> 千萬有趣景點的 <b>無窮印象</b>";
"content_by_component" = "內容來源:";
"whatsnew_lp_title" = "更多印象";
"whatsnew_lp_message" = "歡迎Lonely Planet旅行指南加入我們7000余座城市的名勝古跡、主題路線和獨特景點。";
"collections_title" = "專欄";
"key_information_title" = "關鍵信息";
"mustsee_title" = "必看";
"see_lp_category" = "名勝古跡";
"play_lp_category" = "休閑娛樂";
"shop_lp_category" = "購物";
"transport_lp_category" = "交通";
"sleep_lp_category" = "住宿";
"general_lp_category" = "主要";
"drink_lp_category" = "酒吧";
"eat_lp_category" = "餐廳";
/********** Partners **********/