diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml
index 9a5b644f67..ef80180be4 100644
--- a/android/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/res/values-ar/strings.xml
@@ -973,10 +973,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">جيد جداً</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">ممتاز</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">فئة الأسعار</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">لم يتم العثور على نتائج</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">جرب مصطلح بحث أكثر عمومية أو التصغير أو إعادة تعيين عامل التصفية.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">تصغير</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">إعادة تعيين عامل التصفية</string>
+	<string name="search_no_results_title">لم يتم العثور على نتائج</string>
+	<string name="search_no_results_message">جرب مصطلح بحث أكثر عمومية أو التصغير أو إعادة تعيين عامل التصفية.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">تصغير</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">إعادة تعيين عامل التصفية</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">قائمة</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">استناداً إلى %d من مراجعات الفنادق</string>
diff --git a/android/res/values-cs/strings.xml b/android/res/values-cs/strings.xml
index 0954c6f70d..cf2e9e660f 100644
--- a/android/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/res/values-cs/strings.xml
@@ -974,10 +974,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Velmi dobré</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Vynikající</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Cenová kategorie</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Nebyly nalezeny žádné výsledky</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Zkuste obecnější hledaný výraz, oddálit nebo obnovit filtr.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Oddálit</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Resetovat filtr</string>
+	<string name="search_no_results_title">Nebyly nalezeny žádné výsledky</string>
+	<string name="search_no_results_message">Zkuste obecnější hledaný výraz, oddálit nebo obnovit filtr.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Oddálit</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Resetovat filtr</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Seznam</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Podle %d hodnocení hotelů</string>
diff --git a/android/res/values-da/strings.xml b/android/res/values-da/strings.xml
index 2c3e1c4ea0..70ab05a912 100644
--- a/android/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/res/values-da/strings.xml
@@ -971,10 +971,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Meget god</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Fremragende</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Prisklasse</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Ingen resultater fundet</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Prøv et mere generelt søgeudtryk, zoom ud eller nulstil filteret.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zoom ud</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Nulstil Filter</string>
+	<string name="search_no_results_title">Ingen resultater fundet</string>
+	<string name="search_no_results_message">Prøv et mere generelt søgeudtryk, zoom ud eller nulstil filteret.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Zoom ud</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Nulstil Filter</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Liste</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Baseret på %d hotelanmeldelser</string>
diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml
index 2b10a504e6..c62dcefca7 100644
--- a/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/res/values-de/strings.xml
@@ -985,10 +985,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Sehr gut</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Ausgezeichnet</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Preiskategorie</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Keine Ergebnisse gefunden</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Versuchen Sie es mit einem allgemeineren Suchbegriff, zoomen Sie heraus oder setzen Sie den Filter zurück.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Herauszoomen</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Filter zurücksetzen</string>
+	<string name="search_no_results_title">Keine Ergebnisse gefunden</string>
+	<string name="search_no_results_message">Versuchen Sie es mit einem allgemeineren Suchbegriff, zoomen Sie heraus oder setzen Sie den Filter zurück.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Herauszoomen</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Filter zurücksetzen</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Liste</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Basierend auf %d Hotelbewertungen</string>
diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml
index df506af38c..e4a55ce10e 100644
--- a/android/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/res/values-es/strings.xml
@@ -960,10 +960,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Muy bueno</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Excelente</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Categoría de precios</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">No se han encontrado resultados</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Pruebe un término de búsqueda general, aléjese o restablezca el filtro.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Alejarse</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Restablecer filtro</string>
+	<string name="search_no_results_title">No se han encontrado resultados</string>
+	<string name="search_no_results_message">Pruebe un término de búsqueda general, aléjese o restablezca el filtro.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Alejarse</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Restablecer filtro</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Lista</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Basado en %d reseñas de hoteles</string>
diff --git a/android/res/values-fi/strings.xml b/android/res/values-fi/strings.xml
index 2c1e98c2a3..ec437a64d9 100644
--- a/android/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/res/values-fi/strings.xml
@@ -967,10 +967,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Todella hyvä</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Erinomainen</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Hintaluokka</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Ei hakutuloksia</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Kokeile yleisempää hakusanaa, loitonna tai palauta suodatin.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Loitonna</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Palauta suodatin</string>
+	<string name="search_no_results_title">Ei hakutuloksia</string>
+	<string name="search_no_results_message">Kokeile yleisempää hakusanaa, loitonna tai palauta suodatin.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Loitonna</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Palauta suodatin</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Luettelo</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Perustuu %d hotelliarvioon</string>
diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml
index 95bde7e637..4dcf75abde 100644
--- a/android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/res/values-fr/strings.xml
@@ -984,10 +984,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Très bon</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Excellent</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Catégorie de prix</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Aucun résultat trouvé</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Essayez un terme de recherche plus général , effectuez un zoom arrière ou réinitialisez le filtre.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zoom arrière</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Réinitialiser le filtre</string>
+	<string name="search_no_results_title">Aucun résultat trouvé</string>
+	<string name="search_no_results_message">Essayez un terme de recherche plus général , effectuez un zoom arrière ou réinitialisez le filtre.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Zoom arrière</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Réinitialiser le filtre</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Liste</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Basé sur %d revues d\&#39;hôtels</string>
diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml
index db8f6339d5..5caacc0a6f 100644
--- a/android/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/res/values-hu/strings.xml
@@ -967,10 +967,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Nagyon jó</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Kiváló</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Árkategória</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Nincs találat</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Próbálkozzon általánosabb kereső kifejezéssel, tágítsa vagy törölje a szűrőt.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Kicsinyítés</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Szűrő nullázása</string>
+	<string name="search_no_results_title">Nincs találat</string>
+	<string name="search_no_results_message">Próbálkozzon általánosabb kereső kifejezéssel, tágítsa vagy törölje a szűrőt.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Kicsinyítés</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Szűrő nullázása</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Lista</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">%d hotel-értékelés alapján</string>
diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml
index c14264fc99..05d8dc84c5 100644
--- a/android/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/res/values-in/strings.xml
@@ -966,10 +966,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Sangat Bagus</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Luar Biasa</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Kategori Harga</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Tidak Ada Hasil</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Cobalah dengan istilah pencarian yang lebih umum, perkecil atau atur ulang filter.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Perkecil</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Atur Ulang Filter</string>
+	<string name="search_no_results_title">Tidak Ada Hasil</string>
+	<string name="search_no_results_message">Cobalah dengan istilah pencarian yang lebih umum, perkecil atau atur ulang filter.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Perkecil</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Atur Ulang Filter</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Daftar</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Berdasarkan %d ulasan hotel</string>
diff --git a/android/res/values-it/strings.xml b/android/res/values-it/strings.xml
index d215ec5702..9b120c3d3c 100644
--- a/android/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/res/values-it/strings.xml
@@ -966,10 +966,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Molto buono</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Eccellente</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Categoria di prezzo</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Nessun risultato trovato</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Prova con un termine di ricerca più generale, fai lo zoom indietro o reimposta il filtro.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zoom indietro</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Reimposta filtro</string>
+	<string name="search_no_results_title">Nessun risultato trovato</string>
+	<string name="search_no_results_message">Prova con un termine di ricerca più generale, fai lo zoom indietro o reimposta il filtro.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Zoom indietro</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Reimposta filtro</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Elenco</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Basato su %d recensioni d\&#39;hotel</string>
diff --git a/android/res/values-ja/strings.xml b/android/res/values-ja/strings.xml
index 55a687f6fc..6d0b7eef63 100644
--- a/android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/res/values-ja/strings.xml
@@ -966,10 +966,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">非常に良い</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">最高</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">価格帯</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">結果が見つかりません</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">一般的な検索語句や、フィルター範囲を広げたりリセットしたりしてください。</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">広げる</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">フィルターをリセット</string>
+	<string name="search_no_results_title">結果が見つかりません</string>
+	<string name="search_no_results_message">一般的な検索語句や、フィルター範囲を広げたりリセットしたりしてください。</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">広げる</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">フィルターをリセット</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">一覧</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">%d 件のホテルのレビューに基づいています</string>
diff --git a/android/res/values-ko/strings.xml b/android/res/values-ko/strings.xml
index ad2c030c6b..409ffec2cf 100644
--- a/android/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/res/values-ko/strings.xml
@@ -963,10 +963,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">매우 양호</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">탁월</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">가격 범주</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">결과 찾지 못함</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">보다 일반적인 검색어로 시도하거나, 축소하거나, 필터를 재설정하세요.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">축소</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">필터 재설정</string>
+	<string name="search_no_results_title">결과 찾지 못함</string>
+	<string name="search_no_results_message">보다 일반적인 검색어로 시도하거나, 축소하거나, 필터를 재설정하세요.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">축소</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">필터 재설정</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">목록</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">%d개 호텔 리뷰 기반</string>
diff --git a/android/res/values-nb/strings.xml b/android/res/values-nb/strings.xml
index d80aa02bdc..da265948f0 100644
--- a/android/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/res/values-nb/strings.xml
@@ -965,10 +965,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Veldig bra</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Utmerket</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Prisklasse</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Fant ingen resultater</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Prøv et mer generelt søkeord, zoom ut eller tilbakestill filteret.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zoom ut</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Tilbakestill filter</string>
+	<string name="search_no_results_title">Fant ingen resultater</string>
+	<string name="search_no_results_message">Prøv et mer generelt søkeord, zoom ut eller tilbakestill filteret.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Zoom ut</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Tilbakestill filter</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Liste</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Basert på %d hotellvurderinger</string>
diff --git a/android/res/values-nl/strings.xml b/android/res/values-nl/strings.xml
index ba292f8314..08f292c7dc 100644
--- a/android/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/res/values-nl/strings.xml
@@ -967,10 +967,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Heel Goed</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Uitstekend</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Prijscategorie</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Geen Resultaten Gevonden</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Probeer een meer algemene zoekterm, zoom uit of reset de filter.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Uitzoomen</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Filter Resetten</string>
+	<string name="search_no_results_title">Geen Resultaten Gevonden</string>
+	<string name="search_no_results_message">Probeer een meer algemene zoekterm, zoom uit of reset de filter.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Uitzoomen</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Filter Resetten</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Lijst</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Gebaseerd op %d hotelbeoordelingen</string>
diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml
index b5e3883122..a4dca6c084 100644
--- a/android/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/res/values-pl/strings.xml
@@ -974,10 +974,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Bardzo dobrze</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Doskonale</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Kategoria cenowa</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Nie znaleziono wyników</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Spróbuj szerszego terminu wyszukiwania, zawęzić lub resetować filtr.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zawęź</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Resetuj filtr</string>
+	<string name="search_no_results_title">Nie znaleziono wyników</string>
+	<string name="search_no_results_message">Spróbuj szerszego terminu wyszukiwania, zawęzić lub resetować filtr.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Zawęź</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Resetuj filtr</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Lista</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Na podstawie %d opinii o hotelach</string>
diff --git a/android/res/values-pt/strings.xml b/android/res/values-pt/strings.xml
index feeb07a9ab..f3b73a7b63 100644
--- a/android/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/res/values-pt/strings.xml
@@ -966,10 +966,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Muito bom</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Excelente</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Categoria de preços</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Nenhum resultado encontrado</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Tente um termo de pesquisa mais geral, diminuir o zoom ou redefinir o filtro.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Diminuir o zoom</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Redefinir o filtro</string>
+	<string name="search_no_results_title">Nenhum resultado encontrado</string>
+	<string name="search_no_results_message">Tente um termo de pesquisa mais geral, diminuir o zoom ou redefinir o filtro.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Diminuir o zoom</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Redefinir o filtro</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Lista</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Com base em %d análises de hotel</string>
diff --git a/android/res/values-ro/strings.xml b/android/res/values-ro/strings.xml
index c12021f840..16e2da2480 100644
--- a/android/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/res/values-ro/strings.xml
@@ -963,10 +963,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Foarte bine</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Excelent</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Categorie de preț</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Nu au fost găsite rezultate</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Încercați un termen mai general, micșorați sau resetați filtrul.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Micșorare</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Resetare filtru</string>
+	<string name="search_no_results_title">Nu au fost găsite rezultate</string>
+	<string name="search_no_results_message">Încercați un termen mai general, micșorați sau resetați filtrul.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Micșorare</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Resetare filtru</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Listă</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Bazat pe comentariile privind hotelul %d</string>
diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index f3443e7dae..f78e11166d 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -986,10 +986,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Очень хорошо</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Отлично</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Ценовая категория</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Поиск не дал результатов</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Попробуйте задать более общий запрос, уменьшить масштаб карты или сбросить фильтр.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Уменьшить масштаб карты</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Сбросить фильтр</string>
+	<string name="search_no_results_title">Поиск не дал результатов</string>
+	<string name="search_no_results_message">Попробуйте задать более общий запрос, уменьшить масштаб карты или сбросить фильтр.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Уменьшить масштаб карты</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Сбросить фильтр</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Список</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">По %d отзывам об отеле</string>
diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml
index 0d3fae52d3..454178308d 100644
--- a/android/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/res/values-sk/strings.xml
@@ -970,10 +970,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Veľmi dobré</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Výborné</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Cenová kategória</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Nenašli sa žiadne výsledky</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Skúste vyhľadávať všeobecnejší výraz, vzdialiť alebo obnoviť nastavenie filtra.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Vzdialiť</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Obnoviť filter</string>
+	<string name="search_no_results_title">Nenašli sa žiadne výsledky</string>
+	<string name="search_no_results_message">Skúste vyhľadávať všeobecnejší výraz, vzdialiť alebo obnoviť nastavenie filtra.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Vzdialiť</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Obnoviť filter</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Zoznam</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Na základe %d recenzií</string>
diff --git a/android/res/values-sv/strings.xml b/android/res/values-sv/strings.xml
index 842b592567..b3e3cbbeb1 100644
--- a/android/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/res/values-sv/strings.xml
@@ -971,10 +971,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Väldigt bra</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Utmärkt</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Priskategori</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Inga resultat hittades</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Försök med en mer allmän sökterm, zooma ut eller återställ filtret.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zooma ut</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Återställ filtret</string>
+	<string name="search_no_results_title">Inga resultat hittades</string>
+	<string name="search_no_results_message">Försök med en mer allmän sökterm, zooma ut eller återställ filtret.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Zooma ut</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Återställ filtret</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Lista</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Baserat på %d hotellomdömen</string>
diff --git a/android/res/values-th/strings.xml b/android/res/values-th/strings.xml
index bd343b5042..31cbf48a74 100644
--- a/android/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/res/values-th/strings.xml
@@ -973,10 +973,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">ดีมาก</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">ยอดเยี่ยม</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">หมวดหมู่ราคา</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">ไม่พบผลลัพธ์</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">ลองค้นหาด้วยคำทั่ว ๆ ไปดู ซูมออกหรือรีเซ็ตตัวกรอง</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">ซูมออก</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">รีเซ็ตตัวกรอง</string>
+	<string name="search_no_results_title">ไม่พบผลลัพธ์</string>
+	<string name="search_no_results_message">ลองค้นหาด้วยคำทั่ว ๆ ไปดู ซูมออกหรือรีเซ็ตตัวกรอง</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">ซูมออก</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">รีเซ็ตตัวกรอง</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">รายการ</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">ตาม %d รีวิวโรงแรม</string>
diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml
index 35e31bb516..929de4ac9b 100644
--- a/android/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/res/values-tr/strings.xml
@@ -973,10 +973,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Çok iyi</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Mükemmel</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Fiyat Kategorisi</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Hiçbir Sonuç Bulunamadı</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Daha genel bir terimi aramayı deneyin, uzaklaşın veya filtreyi Sıfırlayın.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Uzaklaş</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Filtreyi Sıfırla</string>
+	<string name="search_no_results_title">Hiçbir Sonuç Bulunamadı</string>
+	<string name="search_no_results_message">Daha genel bir terimi aramayı deneyin, uzaklaşın veya filtreyi Sıfırlayın.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Uzaklaş</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Filtreyi Sıfırla</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Liste</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">%d otel değerlendirmesine göre</string>
diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml
index 7d02caecde..6ca2179a25 100644
--- a/android/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/res/values-uk/strings.xml
@@ -971,10 +971,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Дуже добре</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Чудово</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Цінова категорія</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Не знайдено жодного результату</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Спробуйте пошук за більш узагальненим пошуковим виразом, зменшіть масштаб або скиньте фільтри.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Зменшити масштаб</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Скинути фільтри</string>
+	<string name="search_no_results_title">Не знайдено жодного результату</string>
+	<string name="search_no_results_message">Спробуйте пошук за більш узагальненим пошуковим виразом, зменшіть масштаб або скиньте фільтри.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Зменшити масштаб</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Скинути фільтри</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Список</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">На основі %d відгуків(-у) про готель</string>
diff --git a/android/res/values-vi/strings.xml b/android/res/values-vi/strings.xml
index 76885842c0..7ba53c743b 100644
--- a/android/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/res/values-vi/strings.xml
@@ -967,10 +967,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Rất tốt</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Xuất sắc</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Hạng mục Giá</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">Không tìm thấy kết quả nào</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Hãy thử một từ khóa tìm kiếm chung hơn, thu nhỏ hoặc đặt lại bộ lọc.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Thu nhỏ</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Đặt lại Bộ lọc</string>
+	<string name="search_no_results_title">Không tìm thấy kết quả nào</string>
+	<string name="search_no_results_message">Hãy thử một từ khóa tìm kiếm chung hơn, thu nhỏ hoặc đặt lại bộ lọc.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Thu nhỏ</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Đặt lại Bộ lọc</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">Danh sách</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Dựa trên %d đánh giá khách sạn</string>
diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8ecaca07db..20c9d594dd 100644
--- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -979,10 +979,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">很好</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">極好</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">價格類別</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">找不到任何結果</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">嘗試一個更普通的搜尋字詞、縮小顯示或重設篩選條件。</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">縮小</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">重設篩選條件</string>
+	<string name="search_no_results_title">找不到任何結果</string>
+	<string name="search_no_results_message">嘗試一個更普通的搜尋字詞、縮小顯示或重設篩選條件。</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">縮小</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">重設篩選條件</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">清單</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">根據 %d 則飯店評論</string>
diff --git a/android/res/values-zh/strings.xml b/android/res/values-zh/strings.xml
index a61050401d..5938c889ef 100644
--- a/android/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh/strings.xml
@@ -973,10 +973,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">很好</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">极好</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">价格类别</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">未找到任何结果</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">尝试一个更普通的搜索词、缩小显示或重置筛选器。</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">缩小</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">重置筛选器</string>
+	<string name="search_no_results_title">未找到任何结果</string>
+	<string name="search_no_results_message">尝试一个更普通的搜索词、缩小显示或重置筛选器。</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">缩小</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">重置筛选器</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">列表</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">根据 %d 条酒店点评</string>
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index 56473cc008..61cf115844 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -990,10 +990,10 @@
 	<string name="booking_filters_rating_very_good">Very Good</string>
 	<string name="booking_filters_rating_excellent">Excellent</string>
 	<string name="booking_filters_price_category">Price Category</string>
-	<string name="booking_filters_no_results">No Results Found</string>
-	<string name="booking_filters_nores_message">Try a more general search term, zoom out or reset the filter.</string>
-	<string name="booking_filters_expand_area_button">Zoom out</string>
-	<string name="booking_filters_reset_button">Reset Filter</string>
+	<string name="search_no_results_title">No Results Found</string>
+	<string name="search_no_results_message">Try a more general search term, zoom out or reset the filter.</string>
+	<string name="search_no_results_expand_area_button">Zoom out</string>
+	<string name="search_no_results_reset_button">Reset Filter</string>
 	<!-- noun -->
 	<string name="search_in_table">List</string>
 	<string name="booking_based_on_reviews">Based on %d hotel reviews</string>
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
index 9863e03627..41dd8282e0 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "فئة الأسعار";
 
-"booking_filters_no_results" = "لم يتم العثور على نتائج";
+"search_no_results_title" = "لم يتم العثور على نتائج";
 
-"booking_filters_nores_message" = "جرب مصطلح بحث أكثر عمومية أو التصغير أو إعادة تعيين عامل التصفية.";
+"search_no_results_message" = "جرب مصطلح بحث أكثر عمومية أو التصغير أو إعادة تعيين عامل التصفية.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "تصغير";
+"search_no_results_expand_area_button" = "تصغير";
 
-"booking_filters_reset_button" = "إعادة تعيين عامل التصفية";
+"search_no_results_reset_button" = "إعادة تعيين عامل التصفية";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "قائمة";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
index 26f2199357..ed9d468154 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Cenová kategorie";
 
-"booking_filters_no_results" = "Nebyly nalezeny žádné výsledky";
+"search_no_results_title" = "Nebyly nalezeny žádné výsledky";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Zkuste obecnější hledaný výraz, oddálit nebo obnovit filtr.";
+"search_no_results_message" = "Zkuste obecnější hledaný výraz, oddálit nebo obnovit filtr.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Oddálit";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Oddálit";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Resetovat filtr";
+"search_no_results_reset_button" = "Resetovat filtr";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Seznam";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
index 063fc76886..dc4d798fb3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Prisklasse";
 
-"booking_filters_no_results" = "Ingen resultater fundet";
+"search_no_results_title" = "Ingen resultater fundet";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Prøv et mere generelt søgeudtryk, zoom ud eller nulstil filteret.";
+"search_no_results_message" = "Prøv et mere generelt søgeudtryk, zoom ud eller nulstil filteret.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom ud";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Zoom ud";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Nulstil Filter";
+"search_no_results_reset_button" = "Nulstil Filter";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Liste";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
index cba0e26ba6..56db565bcb 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Preiskategorie";
 
-"booking_filters_no_results" = "Keine Ergebnisse gefunden";
+"search_no_results_title" = "Keine Ergebnisse gefunden";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Versuchen Sie es mit einem allgemeineren Suchbegriff, zoomen Sie heraus oder setzen Sie den Filter zurück.";
+"search_no_results_message" = "Versuchen Sie es mit einem allgemeineren Suchbegriff, zoomen Sie heraus oder setzen Sie den Filter zurück.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Herauszoomen";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Herauszoomen";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Filter zurücksetzen";
+"search_no_results_reset_button" = "Filter zurücksetzen";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Liste";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index bec3f8a7b6..41fe5bcf08 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Price Category";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"search_no_results_title" = "No Results Found";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"search_no_results_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Zoom out";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"search_no_results_reset_button" = "Reset Filter";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "List";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index 1457baf315..7302f1ca65 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Price Category";
 
-"booking_filters_no_results" = "No Results Found";
+"search_no_results_title" = "No Results Found";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
+"search_no_results_message" = "Try a more general search term, zoom out or reset the filter.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom out";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Zoom out";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reset Filter";
+"search_no_results_reset_button" = "Reset Filter";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "List";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
index 418aa61dc9..245af59a22 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Categoría de precios";
 
-"booking_filters_no_results" = "No se han encontrado resultados";
+"search_no_results_title" = "No se han encontrado resultados";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Pruebe un término de búsqueda general, aléjese o restablezca el filtro.";
+"search_no_results_message" = "Pruebe un término de búsqueda general, aléjese o restablezca el filtro.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Alejarse";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Alejarse";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Restablecer filtro";
+"search_no_results_reset_button" = "Restablecer filtro";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Lista";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
index 8eb2c3cfd4..e540d982a4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Hintaluokka";
 
-"booking_filters_no_results" = "Ei hakutuloksia";
+"search_no_results_title" = "Ei hakutuloksia";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Kokeile yleisempää hakusanaa, loitonna tai palauta suodatin.";
+"search_no_results_message" = "Kokeile yleisempää hakusanaa, loitonna tai palauta suodatin.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Loitonna";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Loitonna";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Palauta suodatin";
+"search_no_results_reset_button" = "Palauta suodatin";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Luettelo";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
index 69712dcebe..778849a977 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Catégorie de prix";
 
-"booking_filters_no_results" = "Aucun résultat trouvé";
+"search_no_results_title" = "Aucun résultat trouvé";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Essayez un terme de recherche plus général , effectuez un zoom arrière ou réinitialisez le filtre.";
+"search_no_results_message" = "Essayez un terme de recherche plus général , effectuez un zoom arrière ou réinitialisez le filtre.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom arrière";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Zoom arrière";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Réinitialiser le filtre";
+"search_no_results_reset_button" = "Réinitialiser le filtre";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Liste";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index 7ddf9ac9a9..e1a6725d7b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Árkategória";
 
-"booking_filters_no_results" = "Nincs találat";
+"search_no_results_title" = "Nincs találat";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Próbálkozzon általánosabb kereső kifejezéssel, tágítsa vagy törölje a szűrőt.";
+"search_no_results_message" = "Próbálkozzon általánosabb kereső kifejezéssel, tágítsa vagy törölje a szűrőt.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Kicsinyítés";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Kicsinyítés";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Szűrő nullázása";
+"search_no_results_reset_button" = "Szűrő nullázása";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Lista";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
index 2bd315e773..ab80b66a45 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Kategori Harga";
 
-"booking_filters_no_results" = "Tidak Ada Hasil";
+"search_no_results_title" = "Tidak Ada Hasil";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Cobalah dengan istilah pencarian yang lebih umum, perkecil atau atur ulang filter.";
+"search_no_results_message" = "Cobalah dengan istilah pencarian yang lebih umum, perkecil atau atur ulang filter.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Perkecil";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Perkecil";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Atur Ulang Filter";
+"search_no_results_reset_button" = "Atur Ulang Filter";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Daftar";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
index c8be99c448..14c4d7b340 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Categoria di prezzo";
 
-"booking_filters_no_results" = "Nessun risultato trovato";
+"search_no_results_title" = "Nessun risultato trovato";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Prova con un termine di ricerca più generale, fai lo zoom indietro o reimposta il filtro.";
+"search_no_results_message" = "Prova con un termine di ricerca più generale, fai lo zoom indietro o reimposta il filtro.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom indietro";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Zoom indietro";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Reimposta filtro";
+"search_no_results_reset_button" = "Reimposta filtro";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Elenco";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
index d375cda3c0..e768b40518 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "価格帯";
 
-"booking_filters_no_results" = "結果が見つかりません";
+"search_no_results_title" = "結果が見つかりません";
 
-"booking_filters_nores_message" = "一般的な検索語句や、フィルター範囲を広げたりリセットしたりしてください。";
+"search_no_results_message" = "一般的な検索語句や、フィルター範囲を広げたりリセットしたりしてください。";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "広げる";
+"search_no_results_expand_area_button" = "広げる";
 
-"booking_filters_reset_button" = "フィルターをリセット";
+"search_no_results_reset_button" = "フィルターをリセット";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "一覧";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
index c965bca148..e68fdff9e0 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "가격 범주";
 
-"booking_filters_no_results" = "결과 찾지 못함";
+"search_no_results_title" = "결과 찾지 못함";
 
-"booking_filters_nores_message" = "보다 일반적인 검색어로 시도하거나, 축소하거나, 필터를 재설정하세요.";
+"search_no_results_message" = "보다 일반적인 검색어로 시도하거나, 축소하거나, 필터를 재설정하세요.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "축소";
+"search_no_results_expand_area_button" = "축소";
 
-"booking_filters_reset_button" = "필터 재설정";
+"search_no_results_reset_button" = "필터 재설정";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "목록";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index 4bbb455ab3..a83b7e1314 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Prisklasse";
 
-"booking_filters_no_results" = "Fant ingen resultater";
+"search_no_results_title" = "Fant ingen resultater";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Prøv et mer generelt søkeord, zoom ut eller tilbakestill filteret.";
+"search_no_results_message" = "Prøv et mer generelt søkeord, zoom ut eller tilbakestill filteret.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zoom ut";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Zoom ut";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Tilbakestill filter";
+"search_no_results_reset_button" = "Tilbakestill filter";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Liste";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index 16899fe422..0616890e32 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Prijscategorie";
 
-"booking_filters_no_results" = "Geen Resultaten Gevonden";
+"search_no_results_title" = "Geen Resultaten Gevonden";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Probeer een meer algemene zoekterm, zoom uit of reset de filter.";
+"search_no_results_message" = "Probeer een meer algemene zoekterm, zoom uit of reset de filter.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Uitzoomen";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Uitzoomen";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Filter Resetten";
+"search_no_results_reset_button" = "Filter Resetten";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Lijst";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
index 7bc71c75f2..c8e442ca6e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Kategoria cenowa";
 
-"booking_filters_no_results" = "Nie znaleziono wyników";
+"search_no_results_title" = "Nie znaleziono wyników";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Spróbuj szerszego terminu wyszukiwania, zawęzić lub resetować filtr.";
+"search_no_results_message" = "Spróbuj szerszego terminu wyszukiwania, zawęzić lub resetować filtr.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zawęź";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Zawęź";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Resetuj filtr";
+"search_no_results_reset_button" = "Resetuj filtr";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Lista";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
index 48ab6f1f9d..19fd2887e6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Categoria de preços";
 
-"booking_filters_no_results" = "Nenhum resultado encontrado";
+"search_no_results_title" = "Nenhum resultado encontrado";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Tente um termo de pesquisa mais geral, diminuir o zoom ou redefinir o filtro.";
+"search_no_results_message" = "Tente um termo de pesquisa mais geral, diminuir o zoom ou redefinir o filtro.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Diminuir o zoom";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Diminuir o zoom";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Redefinir o filtro";
+"search_no_results_reset_button" = "Redefinir o filtro";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Lista";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
index e3fc2f3e0c..c744de3a62 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Categorie de preț";
 
-"booking_filters_no_results" = "Nu au fost găsite rezultate";
+"search_no_results_title" = "Nu au fost găsite rezultate";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Încercați un termen mai general, micșorați sau resetați filtrul.";
+"search_no_results_message" = "Încercați un termen mai general, micșorați sau resetați filtrul.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Micșorare";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Micșorare";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Resetare filtru";
+"search_no_results_reset_button" = "Resetare filtru";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Listă";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index ad0d1f31ca..0d5adb0451 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Ценовая категория";
 
-"booking_filters_no_results" = "Поиск не дал результатов";
+"search_no_results_title" = "Поиск не дал результатов";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Попробуйте задать более общий запрос, уменьшить масштаб карты или сбросить фильтр.";
+"search_no_results_message" = "Попробуйте задать более общий запрос, уменьшить масштаб карты или сбросить фильтр.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Уменьшить масштаб карты";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Уменьшить масштаб карты";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Сбросить фильтр";
+"search_no_results_reset_button" = "Сбросить фильтр";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Список";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
index 39316d0c3e..e3ca95dd7c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Cenová kategória";
 
-"booking_filters_no_results" = "Nenašli sa žiadne výsledky";
+"search_no_results_title" = "Nenašli sa žiadne výsledky";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Skúste vyhľadávať všeobecnejší výraz, vzdialiť alebo obnoviť nastavenie filtra.";
+"search_no_results_message" = "Skúste vyhľadávať všeobecnejší výraz, vzdialiť alebo obnoviť nastavenie filtra.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Vzdialiť";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Vzdialiť";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Obnoviť filter";
+"search_no_results_reset_button" = "Obnoviť filter";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Zoznam";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
index aeb3a21970..c248789dff 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Priskategori";
 
-"booking_filters_no_results" = "Inga resultat hittades";
+"search_no_results_title" = "Inga resultat hittades";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Försök med en mer allmän sökterm, zooma ut eller återställ filtret.";
+"search_no_results_message" = "Försök med en mer allmän sökterm, zooma ut eller återställ filtret.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Zooma ut";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Zooma ut";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Återställ filtret";
+"search_no_results_reset_button" = "Återställ filtret";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Lista";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
index 8224ec2f17..596091fd95 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "หมวดหมู่ราคา";
 
-"booking_filters_no_results" = "ไม่พบผลลัพธ์";
+"search_no_results_title" = "ไม่พบผลลัพธ์";
 
-"booking_filters_nores_message" = "ลองค้นหาด้วยคำทั่ว ๆ ไปดู ซูมออกหรือรีเซ็ตตัวกรอง";
+"search_no_results_message" = "ลองค้นหาด้วยคำทั่ว ๆ ไปดู ซูมออกหรือรีเซ็ตตัวกรอง";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "ซูมออก";
+"search_no_results_expand_area_button" = "ซูมออก";
 
-"booking_filters_reset_button" = "รีเซ็ตตัวกรอง";
+"search_no_results_reset_button" = "รีเซ็ตตัวกรอง";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "รายการ";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index dcaf71ce16..0d5fd0fac6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Fiyat Kategorisi";
 
-"booking_filters_no_results" = "Hiçbir Sonuç Bulunamadı";
+"search_no_results_title" = "Hiçbir Sonuç Bulunamadı";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Daha genel bir terimi aramayı deneyin, uzaklaşın veya filtreyi Sıfırlayın.";
+"search_no_results_message" = "Daha genel bir terimi aramayı deneyin, uzaklaşın veya filtreyi Sıfırlayın.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Uzaklaş";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Uzaklaş";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Filtreyi Sıfırla";
+"search_no_results_reset_button" = "Filtreyi Sıfırla";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Liste";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index 4616dfc325..9d1142f1c3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Цінова категорія";
 
-"booking_filters_no_results" = "Не знайдено жодного результату";
+"search_no_results_title" = "Не знайдено жодного результату";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Спробуйте пошук за більш узагальненим пошуковим виразом, зменшіть масштаб або скиньте фільтри.";
+"search_no_results_message" = "Спробуйте пошук за більш узагальненим пошуковим виразом, зменшіть масштаб або скиньте фільтри.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Зменшити масштаб";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Зменшити масштаб";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Скинути фільтри";
+"search_no_results_reset_button" = "Скинути фільтри";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Список";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
index cf1a103c91..cbf6f95cd3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "Hạng mục Giá";
 
-"booking_filters_no_results" = "Không tìm thấy kết quả nào";
+"search_no_results_title" = "Không tìm thấy kết quả nào";
 
-"booking_filters_nores_message" = "Hãy thử một từ khóa tìm kiếm chung hơn, thu nhỏ hoặc đặt lại bộ lọc.";
+"search_no_results_message" = "Hãy thử một từ khóa tìm kiếm chung hơn, thu nhỏ hoặc đặt lại bộ lọc.";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "Thu nhỏ";
+"search_no_results_expand_area_button" = "Thu nhỏ";
 
-"booking_filters_reset_button" = "Đặt lại Bộ lọc";
+"search_no_results_reset_button" = "Đặt lại Bộ lọc";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "Danh sách";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 8913cdbbb1..b1031fc185 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "价格类别";
 
-"booking_filters_no_results" = "未找到任何结果";
+"search_no_results_title" = "未找到任何结果";
 
-"booking_filters_nores_message" = "尝试一个更普通的搜索词、缩小显示或重置筛选器。";
+"search_no_results_message" = "尝试一个更普通的搜索词、缩小显示或重置筛选器。";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "缩小";
+"search_no_results_expand_area_button" = "缩小";
 
-"booking_filters_reset_button" = "重置筛选器";
+"search_no_results_reset_button" = "重置筛选器";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "列表";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 61bd8abf44..46e0f4ba92 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -1664,13 +1664,13 @@
 
 "booking_filters_price_category" = "價格類別";
 
-"booking_filters_no_results" = "找不到任何結果";
+"search_no_results_title" = "找不到任何結果";
 
-"booking_filters_nores_message" = "嘗試一個更普通的搜尋字詞、縮小顯示或重設篩選條件。";
+"search_no_results_message" = "嘗試一個更普通的搜尋字詞、縮小顯示或重設篩選條件。";
 
-"booking_filters_expand_area_button" = "縮小";
+"search_no_results_expand_area_button" = "縮小";
 
-"booking_filters_reset_button" = "重設篩選條件";
+"search_no_results_reset_button" = "重設篩選條件";
 
 /* noun */
 "search_in_table" = "清單";