From 440fc96b1907e3ecf86cbda5b4f355cd49e98471 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Konstantin Pastbin Date: Fri, 19 Apr 2024 23:33:56 +0300 Subject: [PATCH] [strings] Add -difficult and -expert paths translations Signed-off-by: Konstantin Pastbin --- data/strings/types_strings.txt | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) diff --git a/data/strings/types_strings.txt b/data/strings/types_strings.txt index 89cf84b4c0..94209ad8a0 100644 --- a/data/strings/types_strings.txt +++ b/data/strings/types_strings.txt @@ -12511,6 +12511,18 @@ zh-Hans = 小道 zh-Hant = 人行步道 + [type.highway.path.difficult] + comment = Hiking trail tagged as sac_scale=demanding_mountain_hiking (3 of 6) or trail_visibility=bad. + ref = type.highway.path + en = Difficult or Indistinct Trail + ru = Сложная или плохо видимая тропа + + [type.highway.path.expert] + comment = Hiking trail tagged as sac_scale=alpine_hiking (4+ of 6) or trail_visibility=horrible or more extreme. + ref = type.highway.path + en = Expert or Indiscernible Trail + ru = Очень сложная или неразличимая тропа + [type.highway.path.bicycle] ref = type.highway.path en = Cycle & Foot Path