diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index 7e9c1ec91f..37b826fd51 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -1600,7 +1600,7 @@
 	<string name="whats_new_auto_update_bydeeplink_message">Обновите карты для получения актуальной информации об объектах!</string>
 	<string name="whats_new_auto_update_button_size">Обновить (%s) и продолжить</string>
 	<string name="dialog_pedestrian_route_is_long">Пешеходный маршрут слишком длинный</string>
-	<string name="whatsnew_toll_unpaved_title">Прокладывайте автомаршруты с учетом типа дороги</string>
+	<string name="whatsnew_toll_unpaved_title">Прокладывайте автомобильные маршруты с учетом типа дороги</string>
 	<string name="whatsnew_toll_unpaved_message">Объезжайте платные и грунтовые дороги и паромные переправы</string>
 	<string name="whatsnew_new_catalogue_title">Обновленные страницы каталога</string>
 	<string name="whatsnew_new_catalogue_message">Мы добавили подробную информацию о партнерских путеводителях, чтобы выбор маршрута был простым и удобным</string>
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index a8c7a91728..d5c4e70232 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -1607,7 +1607,7 @@
 	<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">It will be displayed on the map and work offline</string>
 	<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Download</string>
 	<string name="onboarding_bydeeplink_guide_title">Ready-to-use guides in MAPS.ME</string>
-	<string name="onboarding_bydeeplink_guide_subtitle">Best places to visit are displayed on map with photos and descriptions. Works offline.</string>
+	<string name="onboarding_bydeeplink_guide_subtitle">Best places to visit are displayed on the map with photos and descriptions. Works offline.</string>
 	<string name="whats_new_auto_update_bydeeplink_title">Before you proceed to guides…</string>
 	<string name="whats_new_auto_update_bydeeplink_message">Update maps to keep the information about objects up to date!</string>
 	<string name="whats_new_auto_update_button_size">Update (%s) and proceed</string>
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index 4edc417fb6..e3d85822bd 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -2795,7 +2795,7 @@
 
 "onboarding_bydeeplink_guide_title" = "Ready-to-use guides in MAPS.ME";
 
-"onboarding_bydeeplink_guide_subtitle" = "Best places to visit are displayed on map with photos and descriptions. Works offline.";
+"onboarding_bydeeplink_guide_subtitle" = "Best places to visit are displayed on the map with photos and descriptions. Works offline.";
 
 "whats_new_auto_update_bydeeplink_title" = "Before you proceed to guides…";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index 2b60b10b73..d17ba191ef 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -2795,7 +2795,7 @@
 
 "onboarding_bydeeplink_guide_title" = "Ready-to-use guides in MAPS.ME";
 
-"onboarding_bydeeplink_guide_subtitle" = "Best places to visit are displayed on map with photos and descriptions. Works offline.";
+"onboarding_bydeeplink_guide_subtitle" = "Best places to visit are displayed on the map with photos and descriptions. Works offline.";
 
 "whats_new_auto_update_bydeeplink_title" = "Before you proceed to guides…";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index 855f7bc157..a92e27f7d0 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -2805,7 +2805,7 @@
 
 "dialog_pedestrian_route_is_long" = "Пешеходный маршрут слишком длинный";
 
-"whatsnew_toll_unpaved_title" = "Прокладывайте автомаршруты с учетом типа дороги";
+"whatsnew_toll_unpaved_title" = "Прокладывайте автомобильные маршруты с учетом типа дороги";
 
 "whatsnew_toll_unpaved_message" = "Объезжайте платные и грунтовые дороги и паромные переправы";