diff --git a/map/draw_processor.cpp b/map/draw_processor.cpp index 9a5d45b9dc..370ed2fb90 100644 --- a/map/draw_processor.cpp +++ b/map/draw_processor.cpp @@ -315,7 +315,10 @@ namespace fwork string defaultName, intName; f.GetPreferredDrawableNames(defaultName, intName); - if (m_zoom <= 5 && !intName.empty()) + + // draw country names and capitals on native language only + int const worldZoom = 5; + if (m_zoom <= worldZoom && !intName.empty()) { defaultName.swap(intName); intName.clear(); @@ -325,7 +328,7 @@ namespace fwork defaultName, intName, f.GetRoadNumber(), - (m_zoom > 5) ? f.GetPopulationDrawRank() : 0.0)); + (m_zoom > worldZoom) ? f.GetPopulationDrawRank() : 0.0)); DrawerYG * pDrawer = GetDrawer();