diff --git a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml index 60c4deff5b..12bf58384f 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -1239,12 +1239,13 @@ Касметыка Шторы Дэлікатэсная крама + Будаўнічы магазін Сельскагаспадарчыя прадукты Модныя аксэсуары Рытуальныя паслугі Газавая крама Бакалея - Будаўнічы магазін + Гаспадарчая крама Крама здаровай ежы Магазін траў HiFi аўдыё diff --git a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index 8192ed0f2f..ef02c1082b 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -1098,11 +1098,12 @@ Килими Пердета Магазин за деликатеси + Строителен маркет Магазин за селскостопански храни Модни аксесоари Магазин за газ Хранителни стоки - Магазин за хардуер + Железария Магазин за здравословни храни Магазин за билки HiFi аудио diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index ec626ffe71..314c8ab969 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1942,7 +1942,7 @@ Шторы Магазин деликатесов Универмаг - Хозяйственный + Строительный магазин Химчистка Электротехника Секс-шоп diff --git a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 0494be8290..1fded257f8 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -1919,7 +1919,7 @@ Штори Делікатесний магазин Універмаг - Господарськi товари + Будівельний магазин Хімчистка Електротехнiка Секс-шоп @@ -1935,7 +1935,7 @@ Овочі та фрукти Бакалія Перукарня - Магазин побутової техніки + Господарськи товари Магазин здорового харчування Магазин трав HiFi Audio diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings index 6a3cac7e61..930dbac2ed 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings @@ -3509,7 +3509,7 @@ "type.shop.department_store" = "Department Store"; -"type.shop.doityourself" = "Home Improvement Store"; +"type.shop.doityourself" = "Будаўнічы магазін"; "type.shop.dry_cleaning" = "Dry Cleaner"; @@ -3541,7 +3541,7 @@ "type.shop.hairdresser" = "Hairdresser"; -"type.shop.hardware" = "Будаўнічы магазін"; +"type.shop.hardware" = "Гаспадарчая крама"; "type.shop.health_food" = "Крама здаровай ежы"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings index 0ce9c9101a..146e20a2c2 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings @@ -3509,7 +3509,7 @@ "type.shop.department_store" = "Department Store"; -"type.shop.doityourself" = "Home Improvement Store"; +"type.shop.doityourself" = "Строителен маркет"; "type.shop.dry_cleaning" = "Dry Cleaner"; @@ -3541,7 +3541,7 @@ "type.shop.hairdresser" = "Hairdresser"; -"type.shop.hardware" = "Магазин за хардуер"; +"type.shop.hardware" = "Железария"; "type.shop.health_food" = "Магазин за здравословни храни"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings index 413bbb59f5..0185a78908 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings @@ -3509,7 +3509,7 @@ "type.shop.department_store" = "Универмаг"; -"type.shop.doityourself" = "Хозяйственный"; +"type.shop.doityourself" = "Строительный магазин"; "type.shop.dry_cleaning" = "Химчистка"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings index 61dffcc67e..0b47d61020 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings @@ -3509,7 +3509,7 @@ "type.shop.department_store" = "Універмаг"; -"type.shop.doityourself" = "Господарськi товари"; +"type.shop.doityourself" = "Будівельний магазин"; "type.shop.dry_cleaning" = "Хімчистка"; @@ -3541,7 +3541,7 @@ "type.shop.hairdresser" = "Перукарня"; -"type.shop.hardware" = "Магазин побутової техніки"; +"type.shop.hardware" = "Господарськи товари"; "type.shop.health_food" = "Магазин здорового харчування";