diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml
index c28dfa8dd5..3017140ecf 100644
--- a/android/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/res/values-ar/strings.xml
@@ -1729,6 +1729,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">تتواجد الطرق من Outdooractive لرحلات الشتاء والصيف في القائمة!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">خطط لرحلتك القادمة مع MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">يمكنك الآن العثور على دلائل موصى بها في صفحات الأماكن للمدن والمعالم السياحية الشهيرة</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">جرب</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">محطة تلفريك</string>
diff --git a/android/res/values-cs/strings.xml b/android/res/values-cs/strings.xml
index e073850336..5860a4ca32 100644
--- a/android/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/res/values-cs/strings.xml
@@ -1733,6 +1733,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">V katalogu čekají trasy od Outdooractive pro zimní a letní cesty!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Plánujte váš nadcházející výlet s MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Nyní najdete doporučené průvodce na místě na stránkách oblíbených turistických měst a památek</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Zažijte</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Stanice lanové dráhy</string>
diff --git a/android/res/values-da/strings.xml b/android/res/values-da/strings.xml
index c73fdfb325..3f1f8c9995 100644
--- a/android/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/res/values-da/strings.xml
@@ -1728,6 +1728,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Ruter fra Outdooractive til vinter- og summerture venter i kataloget!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Planlæg din kommende tur med MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Nu kan du finde anbefalede guides på stedsiderne om populære turistbyer og syn</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Oplevelse</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Kabelbanestation</string>
diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml
index 407724979b..3f91853657 100644
--- a/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/res/values-de/strings.xml
@@ -1738,6 +1738,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Routen von Outdooractive für Winter- und Sommerurlaub warten auf Sie im Katalog!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Planen Sie die nächste Reise mit MAPS.Me</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Jetzt sind die empfohlenen Reiseführer in den Karten berühmter Städte und Sehenswürdigkeiten zu finden</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Reisen Sie</string>
 
 	<!-- SECTION:  Partners  -->
 	<string name="sponsored_partner2_action">Rabatt</string>
diff --git a/android/res/values-el/strings.xml b/android/res/values-el/strings.xml
index 1d2fba61d3..5ba6f2d1e4 100644
--- a/android/res/values-el/strings.xml
+++ b/android/res/values-el/strings.xml
@@ -1481,6 +1481,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Οι διαδρομές από την Outdooractive για χειμερινές και καλοκαιρινές διακοπές σας περιμένουν στον κατάλογο!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Προγραμματίστε το επόμενο ταξίδι με το MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Τώρα μπορείτε να βρείτε τους συνιστώμενους οδηγούς στις κάρτες των δημοφιλών πόλεων και αξιοθέατων</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Ταξιδέψτε</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Σταθμός αερομεταφοράς</string>
diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml
index c43988bbf5..2b970b2933 100644
--- a/android/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/res/values-es/strings.xml
@@ -1718,6 +1718,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">¡Las rutas de Outdooractive para viajes de verano e invierno están a la espera en el catálogo!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Planifica tu próximo viaje con MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Ahora puedes encontrar guías recomendadas en las tarjetas de ciudades y sitios de atracción populares</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Viaja</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Estación de teleférico</string>
diff --git a/android/res/values-fa/strings.xml b/android/res/values-fa/strings.xml
index 49d8dfff6e..cba5f98277 100644
--- a/android/res/values-fa/strings.xml
+++ b/android/res/values-fa/strings.xml
@@ -1667,6 +1667,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">مسیرهای Outdooractive برای سفرهای زمستانی و تابستانی در کاتالوگ در حال انتظار هستند!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">سفر آتی خود را با MAPS.ME برنامهریزی کنید</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">حال میتوانید توصیههای پیشنهادی را در صفحه مربوط به مکان شهرها و مکان‎های توریستی مشهور مشاهده کنید</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">تجربه کنید</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aeroway.aerodrome">فرودگاه</string>
diff --git a/android/res/values-fi/strings.xml b/android/res/values-fi/strings.xml
index 189ef2d4ef..4d82400497 100644
--- a/android/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/res/values-fi/strings.xml
@@ -1724,6 +1724,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Outdooractiven talvi- ja kesälomareitit odottavat luettelossa!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Suunnittele seuraava matka MAPS.ME:n kanssa</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Nyt te voitte löytää suositeltuja matkaoppaita suosittujen kaupunkien ja nähtävyyksien korteista</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Matkusta</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Köysirata-asema</string>
diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml
index ddbb353ffd..8056fcd9e5 100644
--- a/android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/res/values-fr/strings.xml
@@ -1749,6 +1749,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Les itinéraires de vacances d\'été et d\'hiver de Outdooractive vous attendent dans le catalogue !</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Planifiez votre prochain voyage avec MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Désormais vous pouvez trouver les guides recommandés dans les fiches des villes et des attractions touristiques populaires</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Voyagez</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Remontées mécaniques</string>
diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml
index a42ddb3823..877d1bcdbb 100644
--- a/android/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/res/values-hu/strings.xml
@@ -1725,6 +1725,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Az Outdooractive téli és nyári utazásai várnak rád a katalógusban!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Tervezd meg a következő utad a MAPS.ME-vel</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Megtalálhatod az ajánlott útmutatókat a népszerű túristavárosok és látnivalók helyoldalain</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Éld át</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Felvonóállomás</string>
diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml
index d5945578e2..041a761c7c 100644
--- a/android/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/res/values-in/strings.xml
@@ -1723,6 +1723,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Rute dari Outdooractive untuk perjalanan musim dingin dan panas tengah menunggu di katalog!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Rencanakan perjalanan Anda selanjutnya dengan MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Kini Anda dapat menemukan panduan yang disarankan di halaman tempat wisata yang paling populer dikunjungi turis</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Pengalaman</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Stasiun kereta gantung</string>
diff --git a/android/res/values-it/strings.xml b/android/res/values-it/strings.xml
index 79984bf7e8..a539f98e8c 100644
--- a/android/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/res/values-it/strings.xml
@@ -1724,6 +1724,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">I percorsi di Outdooractive ti aspettano all\'interno del catalogo, sia per vacanze invernali che estive!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Pianifica il tuo prossimo viaggio con MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Adesso puoi trovare le guide consigliate sulle pagine dedicate alle città e alla attrazioni più popolari</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Viaggia</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Stazione di rifornimento per auto elettriche</string>
diff --git a/android/res/values-ja/strings.xml b/android/res/values-ja/strings.xml
index 29cb187874..f74519bb32 100644
--- a/android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/res/values-ja/strings.xml
@@ -1723,6 +1723,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Outdooractiveが提供する冬と夏の旅のためのルートをカタログから利用できます!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">MAPS.MEで今後の旅の計画を立てましょう</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">人気の観光都市と景色の場所のページでお勧めのガイドを見つける事ができるようになりました</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">体験しましょう</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">ケーブルカー駅</string>
diff --git a/android/res/values-ko/strings.xml b/android/res/values-ko/strings.xml
index 13c22c2a76..6fcc494ef1 100644
--- a/android/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/res/values-ko/strings.xml
@@ -1719,6 +1719,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">여름과 겨울 여행을 위한 Outdooractive에서 온 경로들이 카탈로그에서 기다리고 있습니다!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">MAPS.ME와 함께 앞으로의 여행을 계획해보세요</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">이제 인기 있는 관광 도시와 명소들의 장소 페이지에서 추천 가이드를 찾을 수 있습니다</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">경험하세요</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">케이블카 역</string>
diff --git a/android/res/values-nb/strings.xml b/android/res/values-nb/strings.xml
index 75b5086c45..3a977e0946 100644
--- a/android/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/res/values-nb/strings.xml
@@ -1622,6 +1622,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Outdooractive ruter for vinter- og sommerferier venter i katalogen!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Planlegg din neste reise med MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Nå kan du finne anbefalte guider i stedssidene med populære byer og severdigheter</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Reis</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Kabelbanestasjon</string>
diff --git a/android/res/values-nl/strings.xml b/android/res/values-nl/strings.xml
index 8a91302f01..3a78899072 100644
--- a/android/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/res/values-nl/strings.xml
@@ -1725,6 +1725,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Routes van Outdooractive voor winter- en zomerreizen wachten op u in de catalogus!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Plan uw volgende reis met MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Nu kunt u de aanbevolen handleidingen in de populaire steden en sightseeing kaarten vinden</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Reist</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Kabelwagenstation</string>
diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml
index 5709358d0e..325a6a7f33 100644
--- a/android/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/res/values-pl/strings.xml
@@ -1735,6 +1735,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Trasy z Outdooractive do zimowych i letnich wakacji czekają w katalogu!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Zaplanuj swoją nadchodzącą podróż z MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Teraz możesz znaleźć polecane przewodniki na stronach popularnych miast turystycznych i zabytków</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Podróżuj</string>
 
 	<!-- SECTION:  Partners  -->
 	<string name="sponsored_partner1_action">Wyprzedaże</string>
diff --git a/android/res/values-pt/strings.xml b/android/res/values-pt/strings.xml
index 7662d872dd..5f95ff5910 100644
--- a/android/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/res/values-pt/strings.xml
@@ -1728,6 +1728,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Percursos do Outdooractive para férias de inverno e de verão esperem no catálogo!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Planeja a próxima viagem com MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Agora pode encontrar guias recomendados nos cartões de cidades e pontos turísticos populares</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Viaje</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Estação de teleférico</string>
diff --git a/android/res/values-ro/strings.xml b/android/res/values-ro/strings.xml
index 951eca0880..2e5376984b 100644
--- a/android/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/res/values-ro/strings.xml
@@ -1720,6 +1720,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Rute Outdooractive de vacanță de iarnă și de vară te așteaptă în catalog!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Planificați-vă următoarea călătorie cu MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Acum puteți găsi ghiduri recomandate în cartelele orașelor și atracțiilor populare</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Călătoriți</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Stație de teleferic</string>
diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index 1884949202..c4f9f87d6d 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -1777,6 +1777,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Маршруты от Outdooractive для зимних и летних отпусков ждут в каталоге!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Планируйте ближайшую поездку с MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Теперь вы можете найти рекомендованные путеводители в карточках популярных городов и достопримечательностей</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Путешествуйте</string>
 
 	<!-- SECTION:  Partners  -->
 	<string name="sponsored_partner1_action">Аутлеты</string>
diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml
index 63d67c91d1..d425acf968 100644
--- a/android/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/res/values-sk/strings.xml
@@ -1729,6 +1729,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">V katalógu čakajú trasy z Outdooractive na zimné a letné cesty!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Naplánujte si svoj nadchádzajúci výlet s MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Teraz nájdete odporúčaných sprievodcov na stránkach obľúbených turistických miest a pamiatok</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Zážitok</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Lanovka</string>
diff --git a/android/res/values-sv/strings.xml b/android/res/values-sv/strings.xml
index a5f114dadb..8e72eab7d2 100644
--- a/android/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/res/values-sv/strings.xml
@@ -1728,6 +1728,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Rutter från Outdooractive för vinter- och sommarresor väntar i katalogen!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Planera din kommande resa med MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Nu kan du hitta rekommenderade guider på platssidor för populära städer och attraktioner</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Resa</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Linbanestation</string>
diff --git a/android/res/values-th/strings.xml b/android/res/values-th/strings.xml
index 99c3c07793..b65045671f 100644
--- a/android/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/res/values-th/strings.xml
@@ -1729,6 +1729,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">เส้นทางจากOutdooractiveสำหรับการเดินทางในฤดูหนาวและฤดูร้อนนั้นรอยู่ในแคตตาล็อก!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">วางแผนทริปที่คุณกำลังไปด้วย MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">ตอนนี้คุณสามารถค้นหาคู่มือใช้งานที่เราแนะนำในเว็บเพจเกี่ยวกับสถานที่ของเมืองและสถานที่ที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">ประสบการณ์</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">สถานีกระเช้าลอยฟ้า</string>
diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml
index f12180b943..6d5c062103 100644
--- a/android/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/res/values-tr/strings.xml
@@ -1729,6 +1729,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Outdooractive\'in kış ve yaz seyahatleri için güzergahlar katalogda bekliyor!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Yaklaşan seyahatinizi MAPS.ME ile planlayın</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Artık popüler turistik şehirlerin ve turistik mekanların yer sayfalarında önerilen rehberleri bulabilirsiniz</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Deneyimle</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Remontées mécaniques</string>
diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml
index ca451286f4..9b6ed20a9c 100644
--- a/android/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/res/values-uk/strings.xml
@@ -1730,6 +1730,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Маршрути від Outdooractive для зимових і літніх відпусток уже у каталозі!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Плануйте найближчу поїздку з MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Тепер ви можете знайти рекомендовані путівники в картках популярних міст і пам’яток</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Подорожуйте</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Канатна дорога</string>
diff --git a/android/res/values-vi/strings.xml b/android/res/values-vi/strings.xml
index 054e5c3d6b..04f7f1e4b6 100644
--- a/android/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/res/values-vi/strings.xml
@@ -1720,6 +1720,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Các tuyến đường từ Outdooractive cho kỳ nghỉ mùa đông, mùa hè đang chờ đón bạn trong danh sách!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Hãy lên kế hoạch cho chuyến đi sắp tới cùng với MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Bây giờ bạn có thể tìm thấy hướng dẫn được đề xuất trong các thẻ của các thành phố và điểm tham quan nổi tiếng</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Đi du lịch nào</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Trạm Cáp Treo</string>
diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b9118c77df..929fc49926 100644
--- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1732,6 +1732,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">目錄中添加了Outdooractive 的冬季和夏季旅行線路！</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">與MAPS.ME共同規劃即將到來的旅行</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">現在你可在熱門城市與名勝古迹地圖上查找推薦的旅行指南</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">去旅行吧</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">纜車站</string>
diff --git a/android/res/values-zh/strings.xml b/android/res/values-zh/strings.xml
index c3d412e8e4..cd3fb957c2 100644
--- a/android/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh/strings.xml
@@ -1728,6 +1728,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">目录中添加了Outdooractive 的冬季和夏季旅行线路！</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">与MAPS.ME共同规划即将到来的旅行</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">现在你可在热门城市与名胜古迹地图上查找推荐的旅行指南</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">去旅行吧</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">缆车车站</string>
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index c0a2d7347e..6727a6c956 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -1794,8 +1794,7 @@
 	<string name="whatsnew_outdoor_guides_message">Routes from Outdooractive for winter and summer journeys are waiting in the catalog!</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_title">Plan your upcoming trip with MAPS.ME</string>
 	<string name="whatsnew_guides_galleries_message">Now you can find recommended guides in place pages of popular touristic cities and sights</string>
-	<!-- FIXME -->
-	<string name="new_onboarding_step3_header">new_onboarding_step3_header</string>
+	<string name="new_onboarding_step3_header">Experience</string>
 
 	<!-- SECTION:  Partners  -->
 	<string name="sponsored_partner1_action">Outlets</string>
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
index 938dc81a56..0197c8520b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "يمكنك الآن العثور على دلائل موصى بها في صفحات الأماكن للمدن والمعالم السياحية الشهيرة";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "جرب";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
index 0f7a151bd3..6e69c7ca08 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Nyní najdete doporučené průvodce na místě na stránkách oblíbených turistických měst a památek";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Zažijte";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
index bbeb263f97..8bbcd05910 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Nu kan du finde anbefalede guides på stedsiderne om populære turistbyer og syn";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Oplevelse";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
index 09175968b2..f7b2552135 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Jetzt sind die empfohlenen Reiseführer in den Karten berühmter Städte und Sehenswürdigkeiten zu finden";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Reisen Sie";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
index 1c401915bb..69eebe920d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Τώρα μπορείτε να βρείτε τους συνιστώμενους οδηγούς στις κάρτες των δημοφιλών πόλεων και αξιοθέατων";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Ταξιδέψτε";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index a09077f404..39a91f4635 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Now you can find recommended guides in place pages of popular touristic cities and sights";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Experience";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index 22c133e200..7b77a10ba7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Now you can find recommended guides in place pages of popular touristic cities and sights";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Experience";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
index 4a7682440c..0df1cc7f1a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Ahora puedes encontrar guías recomendadas en las tarjetas de ciudades y sitios de atracción populares";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Viaja";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
index 9f73c5ac3c..2e95f823b7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "حال میتوانید توصیههای پیشنهادی را در صفحه مربوط به مکان شهرها و مکان‎های توریستی مشهور مشاهده کنید";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "تجربه کنید";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
index 6daaa47f14..c8fdb2a0b3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Nyt te voitte löytää suositeltuja matkaoppaita suosittujen kaupunkien ja nähtävyyksien korteista";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Matkusta";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
index 2af268449e..f933effbe4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Désormais vous pouvez trouver les guides recommandés dans les fiches des villes et des attractions touristiques populaires";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Voyagez";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index f7e13625d4..acf5162b67 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Megtalálhatod az ajánlott útmutatókat a népszerű túristavárosok és látnivalók helyoldalain";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Éld át";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
index e46910dcb3..1c759c7087 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Kini Anda dapat menemukan panduan yang disarankan di halaman tempat wisata yang paling populer dikunjungi turis";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Pengalaman";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
index d9a15e9777..90d5ccd579 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Adesso puoi trovare le guide consigliate sulle pagine dedicate alle città e alla attrazioni più popolari";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Viaggia";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
index 73c10b9f65..f917b26dd7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "人気の観光都市と景色の場所のページでお勧めのガイドを見つける事ができるようになりました";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "体験しましょう";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
index 87d98c4f49..4838622cc4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "이제 인기 있는 관광 도시와 명소들의 장소 페이지에서 추천 가이드를 찾을 수 있습니다";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "경험하세요";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index 231d2be50c..4c0b63307e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Nå kan du finne anbefalte guider i stedssidene med populære byer og severdigheter";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Reis";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index a5e1a679e8..601ede6bc4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Nu kunt u de aanbevolen handleidingen in de populaire steden en sightseeing kaarten vinden";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Reist";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
index c84bb72b43..959a860e19 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Teraz możesz znaleźć polecane przewodniki na stronach popularnych miast turystycznych i zabytków";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Podróżuj";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
index 8de9ae1d4c..33c969e770 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Agora pode encontrar guias recomendados nos cartões de cidades e pontos turísticos populares";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Viaje";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
index 3f2186c343..f92a628888 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Acum puteți găsi ghiduri recomandate în cartelele orașelor și atracțiilor populare";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Călătoriți";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index e5419e27dd..0951bb2d52 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Теперь вы можете найти рекомендованные путеводители в карточках популярных городов и достопримечательностей";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Путешествуйте";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
index 8c2331ad34..eda1d30e0c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Teraz nájdete odporúčaných sprievodcov na stránkach obľúbených turistických miest a pamiatok";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Zážitok";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
index 78914b7f76..cdb5fff17c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Nu kan du hitta rekommenderade guider på platssidor för populära städer och attraktioner";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Resa";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
index 1f7124a576..43655a2035 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "ตอนนี้คุณสามารถค้นหาคู่มือใช้งานที่เราแนะนำในเว็บเพจเกี่ยวกับสถานที่ของเมืองและสถานที่ที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "ประสบการณ์";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index 5da42afede..4a0214dde2 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Artık popüler turistik şehirlerin ve turistik mekanların yer sayfalarında önerilen rehberleri bulabilirsiniz";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Deneyimle";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index 248b2741df..7ffb76ae0b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Тепер ви можете знайти рекомендовані путівники в картках популярних міст і пам’яток";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Подорожуйте";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
index d116bd56a3..552ed515ff 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "Bây giờ bạn có thể tìm thấy hướng dẫn được đề xuất trong các thẻ của các thành phố và điểm tham quan nổi tiếng";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "Đi du lịch nào";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index acea9273ea..396f0b808c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "现在你可在热门城市与名胜古迹地图上查找推荐的旅行指南";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "去旅行吧";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 3a8672dd69..b47a956088 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -3166,6 +3166,8 @@
 
 "whatsnew_guides_galleries_message" = "現在你可在熱門城市與名勝古迹地圖上查找推薦的旅行指南";
 
+"new_onboarding_step3_header" = "去旅行吧";
+
 
 /**********  Partners  **********/