diff --git a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index b0968c59ba..7ec16eb9a7 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -691,6 +691,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Активен отдих</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Уеб браузърът не е наличен</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">Оторизацията на OpenStreetMap е временно недостъпна поради нови ограничения в Google Play 😾\nНашият екип работи по разрешаването на този проблем. Моля, бъдете търпеливи 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Адрес/Блок</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 3b597be2b0..94ab7d0aaf 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -735,6 +735,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Pěší turistika</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Webový prohlížeč není k dispozici</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">Autorizace OpenStreetMap je dočasně nedostupná kvůli novým omezením v Google Play 😾\nNáš tým pracuje na vyřešení tohoto problému. Buďte prosím trpěliví 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Adresa/blok</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 52ef7fb56f..26912d12a9 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -726,6 +726,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Vandring</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Webbrowser er ikke tilgængelig</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">OpenStreetMap-godkendelse er midlertidigt utilgængelig på grund af nye begrænsninger i Google Play 😾\nVores team arbejder på at løse dette problem. Vær venligst tålmo$ig 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Adresse/blok</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 5abf2e5144..8b018b5f72 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -771,6 +771,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Wandern</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Webbrowser ist nicht verfügbar</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">Die OpenStreetMap-Autorisierung ist aufgrund neuer Einschränkungen in Google Play vorübergehend nicht verfügbar 😾\nUnser Team arbeitet daran, dieses Problem zu beheben. Bitte habe etwas Geduld 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Adresse/Block</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 122e70737d..dfe3654224 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -713,6 +713,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Πεζοπορία</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Το πρόγραμμα περιήγησης στο Web δεν είναι διαθέσιμο</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">Η εξουσιοδότηση του OpenStreetMap δεν είναι προσωρινά διαθέσιμη λόγω νέων περιορισμών στο Google Play 😾\nΗ ομάδα μας εργάζεται για την επίλυση αυτού του προβλήματος. Παρακαλούμε να είστε υπομονετικοί 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Διεύθυνση/Μπλοκ</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 58d51573c4..398b784cd9 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -34,6 +34,8 @@
 	<string name="transit_not_found">Metro navigation in this region is not available yet</string>
 	<string name="dialog_pedestrian_route_is_long_header">Metro route is not found</string>
 	<string name="dialog_pedestrian_route_is_long_message">Please choose a start or end point closer to a metro station</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">OpenStreetMap authorization is temporary unavailable due to new restrictions in Google Play 😾\nOur team is working to resolve this issue. Please be patient 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.amenity.arts_centre">Arts Centre</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0bc7bbf889..b749166077 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -775,6 +775,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Senderismo</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">El navegador web no está disponible</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">La autorización de OpenStreetMap no está disponible temporalmente debido a nuevas restricciones en Google Play 😾🙏nNuestro equipo está trabajando para resolver este problema. Por favor, ten paciencia 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Dirección/Bloque</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index ffa37e672c..1105235054 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -758,6 +758,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Matkamine</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Veebibrauser ei ole saadaval</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">OpenStreetMapi autoriseerimine on ajutiselt kättesaamatu Google Play uute piirangute tõttu 😾\nMeie meeskond töötab selle probleemi lahendamise kallal. Palun olge kannatlik 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Aadress/plokk</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 915bda409c..f582d0d85a 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -773,6 +773,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Vaellus</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Verkkoselain ei ole käytettävissä</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">OpenStreetMap-valtuutus ei ole tilapäisesti käytettävissä Google Playn uusien rajoitusten vuoksi 😾\nTiimimme työskentelee tämän ongelman ratkaisemiseksi. Ole kärsivällinen 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Osoite/lohko</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 57ac4b9e95..777cc14cf3 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -776,6 +776,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Randonnée</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Le navigateur Web n\'est pas disponible</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">L\'authentification à OpenStreetMap est temporairement indisponible en raison de nouvelles restrictions de Google Play 😾\nNotre équipe travaille à la résolution de ce problème. Merci de faire preuve de patience 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Adresse/Bloc</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index b1c4b9b63f..8deda437f4 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -744,6 +744,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Túrázás</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">A webböngésző nem elérhető</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">Az OpenStreetMap-es hitelesítés átmenetileg nem elérhető a Google Play új korlátozásai miatt 😾\nCsapatunk dolgozik a probléma megoldásán. Kérjük, legyen türelemmel 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Cím/blokk</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index e68a016b69..2cc6f78c14 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -726,6 +726,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Pendakian</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Browser web tidak tersedia</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">Otorisasi OpenStreetMap untuk sementara tidak tersedia karena adanya pembatasan baru di Google Play 😾\nTim kami sedang bekerja untuk menyelesaikan masalah ini. Mohon bersabar 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Alamat/Blokir</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 265f6aa249..7d822b09a6 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -754,6 +754,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Escursioni</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Il browser web non è disponibile</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">L\'autorizzazione di OpenStreetMap è temporaneamente non disponibile a causa delle nuove restrizioni di Google Play 😾\nIl nostro team sta lavorando per risolvere questoproblema. Ti preghiamo di essere paziente 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Indirizzo/Blocco</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 7d214e8dfb..359d5713a7 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -762,6 +762,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">טיול רגלי</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">דפדפן אינטרנט אינו זמין</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">התחברות ל-OpenStreetMap לא אפשרית באופן זמני עקב הגבלות חדשות ב-Google Play 😾\nהצוות שלנו עובד על מנת לפתור את הבעיה. אנא התאזרו בסבלנות 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">כתובת/חסימה</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 57888e418a..f3df1b15b3 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -721,6 +721,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">ハイキング</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">ウェブブラウザが利用できない</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">GooglePlayの新しい制限のため、OpenStreetMapの認証が一時的に利用できない。しばらくお待ちください🙏。</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">アドレス/ブロック</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 43b9d300cf..1f77f60791 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -723,6 +723,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">하이킹</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">웹 브라우저를 사용할 수 없습니다.</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">구글플레이의 새로운 제한 사항으로 인해 일시적으로 오픈스트리트맵 인증을 사용할 수 없습니다 😾\n팀에서 이 문제를 해결하기 위해 노력하고 있습니다. 잠시만 기다려주세요 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">주소/블록</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index e864590605..77486a456a 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -768,6 +768,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Fotturer</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Nettleser er ikke tilgjengelig</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">OpenStreetMap-autorisasjon er midlertidig utilgjengelig på grunn av nye restriksjoner i Google Play 😾\nVårt team jobber med å løse dette problemet. Vennligst vær tålmodig 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Adresse/blokk</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 5a6972925d..a0622d8990 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -768,6 +768,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Wandelen</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Webbrowser is niet beschikbaar</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">OpenStreetMap-autorisatie is tijdelijk niet beschikbaar vanwege nieuwe beperkingen in Google Play 😾 Ons team werkt eraan om dit probleem op te lossen. Even geduld 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Adres/blok</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 5926334a0a..4ac0df2cd9 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -773,6 +773,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Turystyka piesza</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Przeglądarka internetowa jest niedostępna</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">Autoryzacja OpenStreetMap jest tymczasowo niedostępna z powodu nowych ograniczeń w Google Play 😾\nNasz zespół pracuje nad rozwiązaniem tego problemu. Prosimy o cierpliwość 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Adres/Blok</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c43296fa8f..85924118b5 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -741,6 +741,8 @@
 	<string name="aa_connected_to_car_notification_title">Conectado ao carro</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">O navegador da Web não está disponível</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">A autorização do OpenStreetMap está temporariamente indisponível devido a novas restrições no Google Play 😾\nNossa equipe está trabalhando para resolver esse problema. Por favor, seja paciente 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Endereço/Bloco</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 392ae8cab5..b4ab4e7159 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -737,6 +737,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Caminhadas</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">O navegador de Internet não está disponível</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">A autorização do OpenStreetMap está temporariamente indisponível devido a novas restrições no Google Play 😾\nA nossa equipa está a trabalhar para resolver este problema. Por favor, sê paciente 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Endereço/Bloco</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index ef44ea0221..fc486412a1 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -748,6 +748,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Drumeție</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Browserul web nu este disponibil</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">Autorizarea OpenStreetMap este temporar indisponibilă din cauza noilor restricții din Google Play 😾\nEchipa noastră lucrează pentru a rezolva această problemă. Vă rugăm să aveți răbdare 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Adresă/Bloc</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 68eb83f3eb..6867c86cd2 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -784,6 +784,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Активный отдых</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Веб-браузер недоступен</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">Авторизация OpenStreetMap временно недоступна из-за новых ограничений в Google Play 😾\nНаша команда работает над решением этой проблемы. Пожалуйста, будьте терпеливы 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Адрес/Блок</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index ce68c9c26b..f8dade6b0f 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -721,6 +721,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Turistika</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Webový prehliadač nie je k dispozícii</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">Autorizácia OpenStreetMap je dočasne nedostupná kvôli novým obmedzeniam v Google Play 😾\nNáš tím pracuje na vyriešení tohto problému. Buďte prosím trpezliví 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Adresa/blok</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 8e01b54a85..5a4dd9c5fa 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -724,6 +724,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Vandring</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Webbläsaren är inte tillgänglig</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">OpenStreetMap-auktorisering är tillfälligt otillgänglig på grund av nya begränsningar i Google Play 😾\nVårt team arbetar med att lösa detta problem. Vänligen ha tålamod 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Adress/Block</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index a21bef5223..ddc10c7895 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -775,6 +775,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Yürüyüş</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Web tarayıcısı mevcut değil</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">Google Play\'deki yeni kısıtlamalar nedeniyle OpenStreetMap yetkilendirmesi geçici olarak kullanılamıyor 😾\nEkibimiz bu sorunu çözmek için çalışıyor. Lütfen sabırlı olun 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Adres/Blok</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 809e98b033..bb0e10f26b 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -775,6 +775,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Активний відпочинок</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Веб-браузер недоступний</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">Авторизація на OpenStreetMap тимчасово недоступна через нові обмеження в Google Play 😾\nНаша команда працює над вирішенням цієї проблеми. Будь ласка, наберіться терпіння 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Адреса/блок</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index ed1ed584fb..0dd9775dca 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -737,6 +737,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">徒步旅行</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">网络浏览器不可用</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">由于 Google Play 的新限制，OpenStreetMap 授权暂时不可用 😾n我们的团队正在努力解决这个问题。请耐心等待 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">地址/区块</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 8277a92d26..a723e9bb94 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -806,6 +806,8 @@
 	<string name="button_layer_outdoor">Outdoors</string>
 	<!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
 	<string name="browser_not_available">Web browser is not available</string>
+	<!-- Text displayed in a dialog when OSM authorization is disabled -->
+	<string name="osm_login_not_available">OpenStreetMap authorization is temporary unavailable due to new restrictions in Google Play 😾\nOur team is working to resolve this issue. Please be patient 🙏</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.addr_interpolation">Address/Block</string>