diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml
index 9df02ed4c0..031fed819d 100644
--- a/android/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/res/values-tr/strings.xml
@@ -882,10 +882,14 @@
 	<string name="type.building.warehouse">Depo</string>
 	<string name="type.cemetery.grave">Mezar</string>
 	<string name="type.craft">Zanaat</string>
+	<string name="type.craft.beekeeper">Arıcı</string>
+	<string name="type.craft.blacksmith">Demirci</string>
 	<string name="type.craft.brewery">Bira Fabrikası</string>
 	<string name="type.craft.carpenter">Marangoz</string>
 	<string name="type.craft.electrician">Elektrikçi</string>
+	<string name="type.craft.electronics_repair">Elektronik Tamircisi</string>
 	<string name="type.craft.gardener">Bahçe Düzenleyici</string>
+	<string name="type.craft.handicraft">El İşi</string>
 	<!-- Heating, Ventilation, and Air Conditioning -->
 	<string name="type.craft.hvac">Klimacı</string>
 	<string name="type.craft.metal_construction">Dökümcü</string>
diff --git a/data/sound-strings/de.json/localize.json b/data/sound-strings/de.json/localize.json
index 824e2fc195..ceca60620f 100644
--- a/data/sound-strings/de.json/localize.json
+++ b/data/sound-strings/de.json/localize.json
@@ -9,7 +9,7 @@
 "make_a_sharp_left_turn":"Scharf links.",
 "make_a_u_turn":"Wenden Sie.",
 "go_straight":"Fahren Sie geradeaus.",
-"exit":"Ausfahrt.",
+"exit":"Nehmen Sie die Ausfahrt.",
 "destination":"Werden Sie ankommen.",
 "you_have_reached_the_destination":"Sie sind angekommen.",
 "in_50_meters":"In fünfzig Metern",
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index 86571e2b44..97e59272f8 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -1579,9 +1579,9 @@
 
 "type.craft" = "Zanaat";
 
-"type.craft.beekeeper" = "Beekeeper";
+"type.craft.beekeeper" = "Arıcı";
 
-"type.craft.blacksmith" = "Blacksmith";
+"type.craft.blacksmith" = "Demirci";
 
 "type.craft.brewery" = "Bira Fabrikası";
 
@@ -1591,11 +1591,11 @@
 
 "type.craft.electrician" = "Elektrikçi";
 
-"type.craft.electronics_repair" = "Electronics Repair";
+"type.craft.electronics_repair" = "Elektronik Tamircisi";
 
 "type.craft.gardener" = "Bahçe Düzenleyici";
 
-"type.craft.handicraft" = "Handicraft";
+"type.craft.handicraft" = "El İşi";
 
 /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */
 "type.craft.hvac" = "Klimacı";