forked from organicmaps/organicmaps
[strings] Clean up on-boarding localizations
Signed-off-by: Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com>
This commit is contained in:
parent
70443914c9
commit
9dbd990787
60 changed files with 0 additions and 1883 deletions
|
|
@ -789,19 +789,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">تعديل الخريطة *</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">قم بإضافة أماكن جديدة للخريطة، وعدل أماكن حالية مباشرة من التطبيق.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">*تستخدم OMaps البيانات الخاصة بخريطة OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">لن تضل الطريق أبدا بعد الآن</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">قم بتخطيط أفضل طرق السيارات والمشاة، حتى مع عدم وجود اتصال بالإنترنت!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">الملاحة في وضع غير متصل</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">خطط أفضل طرق السيارات والمشاة.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — وصول إلى الخرائط على مستوى العالم دون إنترنت</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">قم بتنزيل خرائط للمنطقة المطلوب مرة واحدة، واستخدم وظائف الملاحة والبحث دون الحاجة للاتصال بالإنترنت.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">تابع إخطارات التحديث للحصول على أحدث الخرائط</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">تفعيل إخطارات التحديث</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">ساعدنا في العثور عليك</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">لاستخدام الملاحة والميزات الأخرى، فنحن بحاجة إلى تحديد موقعك الجغرافي.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">السماح لـ OMaps بالوصول إلى ذاكرة التخزين والموقع</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">من ثم يمكنك تنزيل الخرائط وعرض الأماكن وحركة المرور القريبة منك استخدام الملاحة.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">من خلال إطلاق التطبيق، فإنك توافق على <a href="%1$s">شروط الاستخدام</a> و<a href="%2$s">سياسة الخصوصية</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">تغيير الموقع</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">لا يمكن تحديد موقع الكائن هنا</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">قم بتسجيل الدخول حتى يتمكن باقي المستخدمين من رؤية التغييرات التي قمت بها.</string>
|
||||
|
|
@ -1101,11 +1092,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">خروج</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">أضف نقطة البداية لتخطيط المسار</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">أضف النهاية لتخطيط المسار</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">خرائط تفصيلية مجانية وسريعة وتفصيلية وبدون اتصال بالكامل مع الملاحة منعطف بمنعطف.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">من خلال بدء تشغيل التطبيق، فإنك توافق على شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">قبول ومتابعة</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">تعلم المزيد</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">منح حق الوصول</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">قم بتغيير إعدادات الأذونات في جهازك. يلزم الوصول إلى ذاكرة التخزين لاستخدام OMaps.</string>
|
||||
<string name="button_exit">خروج</string>
|
||||
|
|
@ -1521,8 +1507,6 @@
|
|||
<item quantity="other">بناءًا على %d مراجعات</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">مطعم أوزبكي</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">خطط وسافر مع OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">ضع علامة مرجعية على الأماكن المثيرة للاهتمام، احجز الفنادق، احسب الطرق بدون اتصال بالانترنت</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">الدليل جاهز للتحميل</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">سيتم عرضه على الخريطة وبدون اتصال بالانترنت</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">تحميل</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -785,19 +785,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Upravit mapu*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Přidejte na mapu nová místa a upravte existující místa přímo z aplikace.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps používá komunitní data OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Již nikdy nezabloudíte</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Naplánujte si optimální trasy pro auto nebo pěší chůzi, i když tam nebude připojení k internetu!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Offline navigace</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Naplánujte si optimální trasy pro auto nebo pěší chůzi.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — přistupte k celosvětovým mapám bez internetu</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Stáhněte si jednou mapy požadované oblasti a poté používejte navigaci a vyhledávací funkce bez připojení k internetu.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Chcete-li získat nejnovější mapy, pak zapněte upozornění na aktualizace</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Povolit upozornění na aktualizace</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Pomozte nám vás najít</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Chcete-li používat navigaci a další funkce, pak potřebujeme přístup k vaší zeměpisné poloze.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Povolte OMaps přístup k úložišti a určení polohy</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Tím umožníte stahování map, zobrazovat místa a dopravu ve vaší blízkosti a používat navigaci.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Spuštěním aplikace souhlasíte s <a href="%1$s">Podmínkami použití</a> a <a href="%2$s">Zásadami ochrany osobních údajů</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Změnit umístění</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Objekt zde nemůže být umístěn</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Přihlaste se, aby ostatní uživatelé mohli vidět změny, které jste provedli.</string>
|
||||
|
|
@ -1097,11 +1088,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Ukončit</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Zadejte výchozí bod pro plánování trasy</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Zadejte cílový bod pro plánování trasy</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Bezplatné, rychlé, podrobné a zcela offline mapy s navigací \"turn-by-turn\".</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Spuštěním aplikace souhlasíte s podmínkami použití a zásadami ochrany osobních údajů.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Přijmout a pokračovat</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Zjistit více</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Povolit přístup</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Změňte nastavení oprávnění ve vašem zařízení. OMaps vyžaduje přístup k úložišti.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Ukončit</string>
|
||||
|
|
@ -1519,8 +1505,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Založeno na %d recenzích</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Uzbecká kuchyně</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Plánujte a cestujte s OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Přidejte si do záložek zajímavá místa, rezervujte hotely, vypočítejte si trasy offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Průvodce je připraven ke stažení</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Bude zobrazen na mapě a bude pracovat offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Stáhnout</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -787,19 +787,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Redigér kortet*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Tilføj nye steder til kortet og redigér eksisterende direkte fra app\'en.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps bruger fællesskabsdata fra OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Du vil aldrig fare vild igen</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Planlæg de optimale ruter i bil og til fods selv uden internetforbindelse!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Offline navigering</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Planlæg de optimale ruter i bil og til fods.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — adgang til verdensomspændende kort uden internet</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Download kortene til det ønskede område en gang, og brug navigerings- og søgefunktionerne uden internetforbindelse.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">For at modtage de nyeste kort kan du få opdateringsnotifikationer</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Aktivér opdateringsnotifikationer</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Hjælp os med at finde dig</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">For at bruge navigering og andre funktioner skal vi have adgang til din geolokation.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Giv OMaps adgang til lager og position</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Så du kan hente kort, se steder og trafik i nærheden af dig og benytte navigation.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Ved at åbne appen accepterer du vores <a href="%1$s">Vilkår for anvendelse</a> og <a href="%2$s">Fortrolighedspolitik</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Skift lokation</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Et objekt kan ikke placeres her</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Log på så andre brugere kan se ændringerne som du har foretaget.</string>
|
||||
|
|
@ -1099,11 +1090,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Afslut</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Tilføj startpunkt for at planlægge en rute</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Tilføj slutpunkt for at planlægge en rute</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Kort, der er gratis, hurtige, detaljerede og helt igennem offline, med rutenavigation.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Ved at åbne programmet accepterer du vores Vilkår for anvendelse og Fortrolighedspolitik.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Accepter og fortsæt</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Flere oplysninger</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Giv adgang</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Rediger tilladelsesindstillingerne i din enhed. Brug af OMaps kræver adgang til lager.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Afslut</string>
|
||||
|
|
@ -1520,8 +1506,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Baseret på %d anmeldelser</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Usbekisk køkken</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Planlæg og rejs med OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Bookmark interessante steder, book hoteller og beregn ruter offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Guide er klar til download</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Det vil blive vist på kort og fungerer offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Download</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -791,19 +791,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Karte bearbeiten*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Fügen Sie auf der Karte einen neuen Ort hinzu und bearbeiten Sie existierende Ort direkt in der App.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps verwendet Community-Daten von OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Sie werden sich nie wieder verfahren oder verlaufen</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Planen Sie die optimalen Auto- und Fußgängerstrecken, selbst wenn es keine Internetverbindung gibt!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Offline-Navigation</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Planen Sie optimale Auto- und Fußgängerstrecken.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — weltweit ohne Internetzugriff auf die Karte zugreifen</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Laden Sie die Karten für das gewünschte Gebiet auf einmal herunter und verwenden Sie die Navigation- und Such-Funktion ohne eine Internetverbindung.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Erhalten Sie Aktualisierungsbenachrichtigungen, um die neuesten Karten zu erhalten</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Aktualisierungsbenachrichtigungen aktivieren</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Helfen Sie uns dabei, Sie zu finden</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Um Navigation und andere Funktionen zu verwenden, brauchen wir Zugriff auf Ihren Geo-Standort.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Erlauben Sie OMaps, auf Speicher und Standort zuzugreifen</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">So können Sie Karten herunterladen, Orte und Verkehrslage in Ihrer Nähe sehen und die Navigation nutzen.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Durch das Starten der Anwendung stimmen Sie den <a href="%1$s">Nutzungsbedingungen</a> und der <a href="%2$s">Datenschutzrichtlinie</a> zu.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Standort wechseln</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Ein Objekt kann hier nicht positioniert werden</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Melden Sie sich an, damit andere Benutzer Ihre Änderungen sehen können.</string>
|
||||
|
|
@ -1103,11 +1094,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Beenden</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Fügen Sie einen Startpunkt hinzu, um eine Route zu planen</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Fügen Sie ein Ziel hinzu, um eine Route zu planen</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Kostenlose, schnelle, detaillierte und vollständig offline benutzbare Karten mit genauer Navigation.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Durch das Starten der App stimmen Sie den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Zustimmen und fortfahren</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Weitere Informationen</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Zugriff gewähren</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Ändern Sie die Berechtigungseinstellungen auf Ihrem Gerät. Der Zugriff auf den Speicher muss gestattet werden, damit Sie OMaps nutzen können.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Beenden</string>
|
||||
|
|
@ -1524,8 +1510,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Basierend auf %d Bewertungen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Usbekische Küche</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Planen und reisen Sie mit OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Bewahren Sie interessante Stellen, reservieren Sie Hotels, planen Sie Reiserouten offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Der Reiseführer ist zum Laden bereit</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Er wird sich auf der Karte widerspiegeln und off-line arbeiten</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Herunterladen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -604,17 +604,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Επεξεργαστείτε το χάρτη*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Προσθέστε νέες τοποθεσίες στο χάρτη, και επεξεργαστείτε τις υπάρχουσες απευθείας από την εφαρμογή.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* Το OMaps χρησιμοποιεί δεδομένα της κοινότητας OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Δεν θα χαθείτε ποτέ ξανά</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Σχεδιασμός βέλτισης διαδρομής αυτοκινήτων και πεζών, ακόμα και χωρίς σύνδεση στο Internet!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — χρησιμοποιήστε χάρτες από όλο τον κόσμο χωρίς σύνδεση στο Internet</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Κατεβάστε τους χάρτες της περιοχής που επιθυμείτε μια φορά και χρησιμοποιήστε τις λειτουργίες πλοήγησης και αναζήτησης χωρίς σύνδεση στο Internet.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Για να λάβετε τους πιο πρόσφατους χάρτες, επιλέξτε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις ενημερώσεων</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις για ενημερώσεις</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Βοηθήστε μας να σας βρούμε</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την πλοήγηση και τις άλλες λειτουργίες του OMaps χρειάζεται πρόσβαση στη γεωγραφική σας θέση.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Να επιτραπεί στο OMaps πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο και την τοποθεσία</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Μπορείτε να κατεβάσετε χάρτες, να δείτε μέρη και πληροφορίες για την κίνηση κοντά σε εσάς και να χρησιμοποιήσεττ την πλοήγηση.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Με την εκκίνηση της εφαρμογής συμφωνείτε με <a href="%1$s">τους Όρους χρήσης</a> και <a href="%2$s">την Πολιτική απορρήτου</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Αλλαγή τοποθεσίας</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Δε μπορεί να εντοπιστεί αντικείμενο εδώ</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Συνδεθείτε ώστε άλλοι χρήστες να μπορούν να δουν τις αλλαγές που έχετε κάνει</string>
|
||||
|
|
@ -864,11 +857,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Έξοδος</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Προσθέστε αφετηρία για να σχεδιάσετε μια διαδρομή</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Προσθέστε τελικό προορισμό, για να σχεδιάσετε μια διαδρομή</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Δωρεάν, γρήγοροι, λεπτομερείς χάρτες αποκλειστικά εκτός σύνδεσης με πλοήγηση αννά στροφή.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Με την εκκίνηση αυτής της εφαρμογής, συμφωνείτε με τους όρους χρήσης και την πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Αποδοχή και συνέχεια</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Μάθετε περισσότερα</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Εκχώρηση άδειας</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Αλλάξτε τις ρυθμίσεις άδειας στη συσκευή σας. Χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για τη χρήση του OMaps</string>
|
||||
<string name="button_exit">Έξοδος</string>
|
||||
|
|
@ -1278,8 +1266,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Βάσει %d κριτικών</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Ουζμπεκική κουζίνα</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Σχεδιάστε και ταξιδέψτε με το OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Αποθηκεύετε τα ενδιαφέροντα μέρη, κάντε κράτηση ξενοδοχείων, χτίστε τις διαδρομές εκτός σύνδεσης</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Ο οδηγός είναι έτοιμος για λήψη</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Θα εμφανίζεται στον χάρτη και θα λειτουργεί εκτός σύνδεσης</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Λήψη</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -777,19 +777,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Editar el mapa*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Añadir lugares nuevos al mapa y editar los lugares actuales directamente desde la aplicación.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps utiliza datos de la comunidad de OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Nunca volverás a perderte</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Planifica rutas óptimas en coche y a pie, ¡incluso si no hay conexión a Internet!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Navegación fuera de línea</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Planifica rutas óptimas en coche y a pie.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — accede al mapa del mundo sin Internet</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Descarga una vez los mapas para el área deseada, y utiliza las funciones de navegación y búsqueda sin conexión a Internet.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Para recibir los mapas más recientes, obtén las notificaciones de actualización</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Permitir notificaciones de actualización</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Ayúdanos a encontrarte</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Para utilizar la navegación y otras funciones, necesitamos acceso a tu geolocalización.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Permita el acceso de OMaps a los servicios de almacenamiento y ubicación</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Así podrá descargar mapas, ver lugares y el estado de tráfico en su zona y utilizar navegación.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Al iniciar la aplicación, usted acepta los <a href="%1$s">Términos de uso</a> y la <a href="%2$s">Política de privacidad</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Cambiar ubicación</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">No se puede ubicar ningún objeto aquí</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Inicia sesión para que otros usuarios puedan ver los cambios que has efectuado.</string>
|
||||
|
|
@ -1089,11 +1080,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Salir</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Buscar un origen para el plan de ruta</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Buscar un destino para el plan de ruta</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Mapas gratuitos, rápidos y detallados sin conexión a internet y con navegación paso a paso.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Al iniciar la aplicación, usted acepta las Condiciones de uso y la Política de privacidad.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Aceptar y continuar</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Leer más</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Otorgar acceso</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Cambie la configuración de permisos en su dispositivo. OMaps necesita tener acceso al almacenamiento.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Salir</string>
|
||||
|
|
@ -1510,8 +1496,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Basado en %d opiniones</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Cocina uzbeka</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Planifica y viaja con OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Guarda lugares interesantes, reserva hoteles, construye rutas sin conexión a internet</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Guía lista para descargar</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Se mostrará en el mapa y funcionará sin conexión</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Descargar</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -751,19 +751,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">ویرایش نقشه*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">اضافه کردن مکان به نقشه و ویرایش ان مستقیما از طریق این اپلیکیشن.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps از دیتای انجمن OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">شما دیگر هیچ چیز را از دست نمی دهید</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">برنامه ریزی بهینه ترین مسیر برای ماشین و پیاده حتی زمانی که شما دسترسی به اینترنتی ندارید!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">ناوبری افلاین</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">برنامه ریزی بهینه مسیر برای ماشین و پیاده.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">استفاده از نقشه تمام دنیا بدون اتصال به اینترنت</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">دانلود نقشه های مناطق دلخواه و استفاده از ویژگی های ناوبری و جست وجو بدون نیاز به اینترنت.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">برای دریافت اخرین بروزرسانی ها اطلاعیه های بروزرسانی را دریافت کنید</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">فعال سازی اطلاعیه های بروزرسانی</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">کمک کنید تا شما را بیابیم</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">به منظور استفاده شما از ناوبری و دیگر ویژگی های این اپلیکیشن OMaps نیازمند دسترسی به موقعیت مکانی تان است.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">به OMaps اجازه دسترسی به محل ذخیره سازی و موقعیت مکانی خود را بدهید.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">خب شما می تونید نقشه رو دانلود کنید و مکان های دور اطراف را به همراه حجم ترافیک دوروبرتان ببینید و از مسیر یابی استفاده کنید.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">با اجرای این اپلیکیشن, شما موافقت خود را با <a href="%1$s">Terms of Use</a> و <a href="%2$s">Privacy Policy</a>اعلام می کنید.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">تغییر موقعیت</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">نمی توان شی ای در این مکان باشد</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">وارد شوید تا دیگر کاربران نیز بتوانند تغییرات ایجاد شده توسط شما را ببینند</string>
|
||||
|
|
@ -1042,11 +1033,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">خروج</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">یک نقطه شروع برای برنامه ریزی یک مسیر اضافه کنید</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">یک مقصد برای برنامه ریزی یک مسیر اضافه کنید</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">نقشه های رایگان، سریع، دقیق و کاملا آفلاین با ناوبری نقطه به نقطه.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">با راه اندازی برنامه، شما با شرایط استفاده و خطمشی رازداری موافقید.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">پذیرش و ادامه</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">بیشتر بدانید</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">مجوز دسترسی</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">لطفا OMaps را مجاز به استفاده از ذخیره سازی در تنظیمات دستگاه خود کنید، در غیر این صورت نمی توانید از OMaps استفاده کنید.</string>
|
||||
<string name="button_exit">خروج</string>
|
||||
|
|
@ -1458,8 +1444,6 @@
|
|||
<item quantity="other">بر اساس نظرات %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">غذای ازبکستانی</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">برنامه ریزی و سفر با OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">مکان های جالب را نشان دار کنید ، هتل رزرو کنید، مسیرها را به صورت آفلاین محاسبه کنید</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">راهنما آماده دریافت است</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">بر روی نقشه نمایش داده می شود و به صورت آفلاین کار می کند</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">دریافت</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -777,19 +777,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Muokkaa karttaa*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Lisää karttaan uusia paikkoja ja muokkaa sovelluksessa olevia karttoja suoraan sovelluksessa.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps käyttää OpenStreetMap -yhteisön dataa.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Et eksy enää koskaan</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Suunnittele ihanteellinen autoilu- tai kävelyreitti jopa ilman Internet-yhteyttä!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Offline-navigointi</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Suunnittele ihanteelliset autoilu- ja kävelyreitit.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — koko maailman kartat ilman Internet-yhteyttä</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Lataa haluamasi alueen kartat yhden kerran ja voit käyttää navigointi- ja hakutoimintoja ilman Internet-yhteyttä.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Ota päivitysilmoitukset käyttöön saadaksesi tuoreimmat kartat</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Ota päivitysilmoitukset käyttöön</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Auta meitä löytämään sinut</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Tarvitsemme sijaintisi käyttääksemme navigointia ja muita ominaisuuksia.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Anna OMaps:lle tallennustilan ja sijainnin käyttöoikeus</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Jotta voisit ladata karttoja, nähdä lähistöllä olevat paikan ja liikenteen sekä käyttää navigointia.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Käynnistämällä sovelluksen hyväksyt <a href="%1$s">käyttöehdot</a> ja <a href="%2$s">tietosuojakäytännön</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Vaihda sijaintia</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Kohdetta ei voida asettaa tänne</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Kirjaudu sisään jotta muut käyttäjät voivat nähdä tekemäsi muokkaukset.</string>
|
||||
|
|
@ -1089,11 +1080,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Poistu</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Lisää alkupiste reitin suunnittelua varten</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Lisää määränpää reitin suunnittelua varten</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Ilmaiset, nopeat, yksityiskohtaiset ja offline-tilassa täysin toimivat kartat käännös käännökseltä -navigoinnilla.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Käynnistämällä sovelluksen hyväksyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Hyväksy ja jatka</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Lisätietoja</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Myönnä käyttöoikeus</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Muuta laitteesi käyttöoikeusasetuksia. OMaps:n käyttö edellyttää tallennustilan käyttöoikeutta.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Poistu</string>
|
||||
|
|
@ -1510,8 +1496,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%d palautteen perusteella</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Uzbekistanilainen ruokaa</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Suunnittele ja matkusta OMaps:n kanssa</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Tallenna mielenkiintoisia paikkoja, varaa hotelleja, luo reittejä offline-tilassa</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Opas on valmis ladattavaksi</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Opas näkyy kartalla ja toimii offline-tilassa</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Ladata</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -795,19 +795,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Modifier la carte*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Ajoutez de nouveaux lieux sur la carte et modifiez les lieux existants directement depuis l\'appli.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps utilise les données de la communauté OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Vous ne vous perdrez plus jamais</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Planifiez des itinéraires optimaux en voiture ou à pied, même en l\'absence de connexion Internet !</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Navigation hors-ligne</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Planifiez des itinéraires optimaux en voiture ou à pied.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — accédez à une carte mondiale hors connexion</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Téléchargez une seule fois les cartes de la zone désirée, et utilisez les fonctions de navigation et de recherche sans connexion Internet.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Pour recevoir les dernières cartes, recevez des notifications de mise à jour</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Activer les notifications de mise à jour</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Aidez-nous à vous trouver</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Pour utiliser la navigation et d\'autres fonctionnalités, nous devons pouvoir accéder à votre position géographique.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Autoriser OMaps à accéder au stockage et à la localisation</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Afin de pouvoir télécharger des cartes, voir les lieux et le trafic près de vous et utiliser la navigation.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">En lançant l’application, vous acceptez les <a href="%1$s">Conditions d’utilisation</a> et la <a href="%2$s">Politique de confidentialité</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Modifier l\'emplacement</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Aucun objet ne peut être localisé ici</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Se connecter pour que d\'autres utilisateurs puissent voir les changements que vous avez effectués.</string>
|
||||
|
|
@ -1108,11 +1099,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Quitter</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Ajouter un point de départ pour planifier un itinéraire</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Ajouter un point d\'arrivée pour planifier un itinéraire</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Cartes avec navigation étape par étape, gratuites, rapides, détaillées et totalement hors ligne.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">En lançant l’application, vous acceptez les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Accepter et continuer</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">En savoir plus</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Autoriser l\'accès</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Modifiez les paramètres d’autorisation dans votre appareil. Il est nécessaire d’accéder à un stockage pour utiliser OMaps.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Quitter</string>
|
||||
|
|
@ -1534,8 +1520,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Basé sur %d avis</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Cuisine ouzbek</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Planifiez et voyagez avec OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Enregistrez des lieux intéressants, réservez des hôtels, créez des itinéraires hors ligne</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Le guide est prêt pour le téléchargement</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Il sera affiché sur la carte et fonctionnera hors ligne</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Télécharger</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -785,19 +785,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Térkép szerkesztése*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Adj hozzá új helyeket a térképhez, és szerkeszd a meglévőket közvetlenül az alkalmazásból.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* A OMaps az OpenStreetMap közösség adatait használja.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Többé nem fogsz eltévedni</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Tervezd meg az optimális autós és gyalogos útvonalakat, akkor is, ha nincs internetkapcsolat!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Offline navigáció</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Tervezd meg az optimális autós és gyalogos útvonalakat.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — hozzáférés a világ térképéhez Internet nélkül</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Mindössze egyszer kell letöltened egy adott helyszín térképét, azt követően internetkapcsolat nélkül is használhatod a navigációs és keresési funkciókat.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Fogadj értesítő üzeneteket a legfrissebb térképekről</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Értesítések engedélyezése</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Segíts, hogy megtaláljunk</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">A navigáció és egyéb funkciók használatához hozzá kell férnünk a geolokációdhoz.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Engedélyezi a OMaps számára, hogy hozzáférjen a tárolóhoz és a tartózkodási helyhez</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Így tehát Ön letölthet térképeket, megtekintheti az Önhöz közeli helyeket és forgalmat, és használhatja a navigációt.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Az alkalmazás indításával Ön elfogadja a <a href="%1$s">Felhasználási feltételeket</a> és <a href="%2$s">az Adatvédelmi szabályzatot</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Helyszín megváltoztatása</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Célpont áthelyezése ide nem lehetséges</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Jelentkezz be, hogy más felhasználók is láthassák a változtatásaidat.</string>
|
||||
|
|
@ -1096,11 +1087,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Kilépés</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Adjon hozzá kiindulási pontot az útvonal megtervezéséhez</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Adjon hozzá végpontot az útvonal tervezéséhez</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Ingyenes, gyors, részletes és teljes egészében offline térképek navigációval lépésről lépésre.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Az alkalmazás indításával Ön elfogadja a felhasználási és adatvédelmi feltételeket.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Fogadja el, és folytassa</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Tudjon meg többet</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Hozzáférés biztosítása</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Engedélyek módosításának engedélyezése az Ön készüléken. Hozzáférésre van szükség a tárolóhoz, hogy használja a OMaps alkalmazást.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Kilépés</string>
|
||||
|
|
@ -1517,8 +1503,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%d értékelés alapján</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Üzbég konyha</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Tervezz és utazz a OMaps-vel</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Könyvjelzőzz érdekes helyeket, foglalj szállásokat, számíts ki útvonalakat offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Az útmutató készen áll a letöltésre</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Jelölve lesz a térképen és offline fog működni</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Letöltés</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -776,19 +776,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Edit peta*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Tambahkan tempat-tempat baru di peta, dan edit peta-peta yang ada langsung dari aplikasi.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps menggunakan data komunitas OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Anda tidak akan tersesat lagi</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Rencanakan rute mobil dan pejalan kaki yang optimal, meskipun tidak ada koneksi internet!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Navigasi Offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Rencanakan rute mobil dan pejalan kaki yang optimal.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — akses peta seluruh dunia tanpa internet</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Unduh peta untuk daerah yang diinginkan sekali, dan gunakan navigasi dan fungsi pencarian tanpa koneksi internet.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Untuk menerima peta-peta terbaru, dapatkan pemberitahuan pembaruan</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Aktifkan pemberitahuan pembaruan</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Membantu kami menemukan Anda</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Untuk menggunakan navigasi dan fitur-fitur lainnya, kami perlu mengakses geolokasi Anda.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Izinkan OMaps mengakses penyimpanan dan lokasi</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Agar Anda dapat mengunduh peta, melihat tempat dan lalu lintas di dekat Anda, dan menggunakan navigasi.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Dengan menjalankan aplikasi ini, Anda menyetujui <a href="%1$s">Syarat-Syarat Penggunaan</a> dan <a href="%2$s">Kebijakan Privasi</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Ubah lokasi</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Objek tidak dapat diletakkan di sini</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Masuk agar pengguna lain dapat melihat perubahan yang Anda buat.</string>
|
||||
|
|
@ -1088,11 +1079,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Keluar</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Tambahkan titik awal untuk merencanakan rute</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Tambahkan titik akhir untuk merencanakan rute</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Peta gratis, cepat, terperinci, dan sepenuhnya tanpa internet dengan navigasi untuk setiap belokan.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Dengan meluncurkan aplikasi ini, Anda menyetujui Syarat-Syarat Penggunaan dan Kebijakan Privasi.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Terima dan lanjutkan</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Pelajari selengkapnya</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Berikan akses</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Ubah pengaturan izin di perangkat Anda. Perlu akses penyimpanan untuk menggunakan OMaps.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Keluar</string>
|
||||
|
|
@ -1509,8 +1495,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Berdasarkan ulasan %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Masakan Uzbek</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Rencanakan dan bepergian dengan OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Menandai tempat menarik, memesan hotel, menghitung rute secara offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Panduan siap diunduh</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Panduan akan ditampilkan di peta dan berfungsi offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Unduh</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -783,19 +783,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Modifica la mappa*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Aggiungi nuovi luoghi alla mappa, e modifica quelli già esistenti direttamente dall’app.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps usa i dati della community OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Non ti perderai mai più</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Pianifica percorsi ottimali in auto o a piedi, anche senza connessione internet!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Navigazione offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Pianifica percorsi ottimali in auto o a piedi.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — accedi alla mappa in tutto il mondo senza Internet</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Scarica una volta le mappe per l’area desiderata e usa la navigazione e le funzioni di ricerca senza una connessione internet.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Per ricevere le mappe aggiornate, attiva le notifiche di aggiornamento</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Attiva notifiche di aggiornamento</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Aiutaci a trovarti</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Per usare la navigazione e altri strumenti, dobbiamo accedere alla tua geolocalizzazione.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Consenti a OMaps di accedere a memoria e posizione</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Così puoi scaricare mappe, vedere luoghi e traffico vicino a te e usare la funzione di navigazione.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Lanciando l\'applicazione, accetti i <a href="%1$s">Termini di utilizzo</a> e l\'<a href="%2$s">Informativa sulla privacy</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Cambia posizione</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Un oggetto non può essere posizionato qui</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Accedi per consentire ad altri utenti di vedere le modifiche apportate.</string>
|
||||
|
|
@ -1095,11 +1086,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Esci</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Aggiungi un punto di partenza per pianificare un percorso</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Aggiungi un punto di arrivo per pianificare un percorso</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Mappe gratuite, veloci, dettagliate e interamente offline con navigazione turn-by-turn.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Lanciando l\'applicazione, accetti i Termini di utilizzo e l\'Informativa sulla privacy.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Accetta e continua</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Ulteriori informazioni</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Concedi l\'accesso</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Modifica le impostazioni di autorizzazione sul tuo dispositivo. Si richiede l\'accesso alla memoria per utilizzare OMaps.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Esci</string>
|
||||
|
|
@ -1516,8 +1502,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Basato su %d recensioni</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Cucina uzbeka</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Pianifica e viaggia con OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Salva i luoghi più interessanti, prenota alberghi, pianifica percorsi offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">La guida è pronta per essere scaricata</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Verrà visualizzata sulla mappa e funzionerà in modalità offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Scarica</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -777,19 +777,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">地図を編集*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">アプリから直接地図に新しい場所を追加したり、既存の場所を編集できます。</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMapsはOpenStreetMapコミュニティのデータを使用しています。</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">もう道に迷うことは絶対ありません</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">インターネット接続がなくても、車や徒歩での最短ルートを計画できます!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">オフラインナビゲーション</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">車や徒歩での最短ルートを計画できます。</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — 世界中の地図にインターネットなしでアクセス</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">希望するエリアの地図を一回ダウンロードするだけで、インターネット接続なしでもナビゲーションや検索の機能を使用できます。</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">最新地図の入手のためにアップデート通知を受信</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">アップデート通知を有効にする</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">現在地判定のお手伝い</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">ナビゲーションやその他の機能の使用のために、アプリがGeolocationにアクセスする必要があります</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">OMaps によるストレージと位置情報へのアクセスを許可する</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">これにより地図のダウンロード、近隣のスポットや交通情報の確認、およびナビゲーションを利用できるようになります。</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">アプリケーションを起動することで、<a href="%1$s">利用規約</a>および<a href="%2$s">プライバシーポリシー</a>にご同意いただいたものとみなします。</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">位置を変更してください</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">ここにはオブジェクトを配置できません</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">他のユーザーにも変更が表示されるようログインしてください。</string>
|
||||
|
|
@ -1089,11 +1080,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">終了</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">ルートを計画するには出発地点を追加してください</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">ルートを計画するには到着地点を追加してください</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">ターンバイターン方式のナビゲーションを採用した、完全にオフラインで利用できる無料・高速かつ詳細な地図を提供します。</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">アプリケーションを起動することで、利用規約およびプライバシーポリシーにご同意いただいたものとみなします。</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">同意して続ける</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">詳細情報</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">アクセス権の付与</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">お使いのデバイスのアクセス許可設定を変更してください。OMaps を使用するには、ストレージへのアクセス権限が必要です。</string>
|
||||
<string name="button_exit">終了</string>
|
||||
|
|
@ -1509,8 +1495,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%dのレビューに基づいて</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">ウズベキスタン料理</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">OMapsで計画および旅行</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">興味のある場所をブックマークし、ホテルを予約して、オフラインでルートを検索</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">ガイドはダウンロードできます</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">これはマップ上に表示され、オフラインでも機能します</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">ダウンロード</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -779,19 +779,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">지도 편집*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">지도에 새로운 장소를 추가하고 응용 프로그램에서 직접 기존 편집 할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps는 OpenStreetMap 커뮤니티 데이터를 사용합니다.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">다시 손실되지 않을 것임</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">인터넷에 연결이 없는 경우에도, 최적의 자동차와 보행자 경로를 계획하십시오!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">오프라인 탐색</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">최적의 자동차와 보행자 경로를 계획합니다.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — 인터넷 연결 없이 전 세계 지도 사용</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">한 번에 원하는 지역의 지도를 다운로드하고, 인터넷 연결없이 탐색 및 검색 기능을 사용합니다.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">최신지도를 받으려면, 업데이트 알림 받기</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">업데이트 알림 활성화</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">사용자를 찾도록 돕기</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">탐색 및 기타 기능을 사용하려면, 위치 정보에 액세스해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">저장소 및 위치에 대한 OMaps 액세스 허용</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">따라서 지도를 다운로드하고, 근처의 장소와 교통 상황을 보고, 네비게이션을 사용할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">애플리케이션을 시작하면, <a href="%1$s">이용 약관</a> 및 <a href="%2$s">개인정보취급방침</a>에 동의하는 것입니다.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">위치 변경</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">목적지를 이곳에서 찾을 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">로그인하여 다른 사용자가 변경한 내용을 볼 수 있도록 하십시오.</string>
|
||||
|
|
@ -1091,11 +1082,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">끝내기</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">경로 계획을 세우기 위한 시작 지점을 추가하세요</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">경로 계획을 세우기 위한 끝 지점을 추가하세요</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">턴-바이-턴 네비게이션을 이용하는 빠르고 상세하며 완전히 오프라인으로 이용 가능한 무료 지도입니다.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">애플리케이션을 시작하면, 이용 약관 및 개인정보취급방침에 동의하는 것입니다.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">동의하고 계속 진행</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">자세히 알아보기</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">액세스 승인</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">장치에서 권한 설정을 변경하세요. OMaps를 사용하려면 저장소 액세스가 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="button_exit">끝내기</string>
|
||||
|
|
@ -1511,8 +1497,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%d 리뷰들에 기반함</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">우즈벡 요리</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">OMaps와 계획하고 여행하세요</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">흥미로운 장소들 즐겨찾기, 호텔 예약 하기, 루트 계산하기를 오프라인으로</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">가이드 다운로드가 준비가 되었습니다</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">지도에 표시가 되고 오프라인에서도 작동합니다</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">다운로드</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -777,19 +777,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Rediger kartet*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Legg til nye steder i kartet og rediger eksisterende steder direkte fra appen.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps bruker data fra OpenStreetMap-samfunnet.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Du vil aldri havne på villspor igjen</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Planlegg optimale reiseruter med bil og til fots, selv uten internettforbindelse!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Offline-navigering</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Planlegg optimale reiseruter med bil og til fots.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — se verdensvide kart uten Internett</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Last ned kartene for et ønsket område én gang, og bruk navigeringen og andre søkefunksjoner uten internettforbindelse.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Få oppdateringsvarsler for å motta de nyeste kartene</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Aktiver oppdateringsvarsler</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Hjelp oss med å finne deg</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">For å bruke navigering og andre funksjoner må vi ha tilgang til posisjonen din.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Tillat OMaps tilgang til minnet og plasseringen</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Du kan laste ned kart, se steder og trafikk nær deg og bruke navigasjon.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Når du starter programmet samtykker du til <a href="%1$s">bruksvilkårene</a> og <a href="%2$s">reglene for personvern</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Endre plassering</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Et objekt kan ikke plasseres her</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Logg inn slik at andre brukere kan se endringene du har utført.</string>
|
||||
|
|
@ -1087,11 +1078,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Avslutt</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Angi startpunkt for å planlegge rute</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Angi sluttpunkt for å planlegge rute</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Gratis, rask, detaljert og helt offline kart med rutenavigasjon.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Ved å starte programmet samtykker du til brukervilkårene og reglene for personvern.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Godta og fortsett</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Finn ut mer</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Gi tilgang</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Endre innstillinger for tillatelser på enheten din. Det er nødvendig med tilgang til minnet for å kunne bruke OMaps.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Avslutt</string>
|
||||
|
|
@ -1416,8 +1402,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Basert på %d anmeldelser</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Usbekisk mat</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Planlegg og reis med OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Bokmerk interessante steder, bestill hotell, beregn ruter også offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Guide er klar for nedlasting</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Det vil bli vist på kart og kan brukes offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Last ned</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -784,19 +784,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Bewerk de kaart*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Voeg nieuwe plaatsen toe aan de kaart en bewerk de bestaande rechtstreeks vanuit de app.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps gebruikt OpenStreetMap-communitiedata.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Je zult nooit meer verdwalen</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Plan optimale auto- en wandelroutes, zelfs als er geen internetverbinding is!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Offline navigatie</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Plan optimale auto- en wandelroutes.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — toegang tot kaarten van de hele wereld, zonder verbinding met het internet</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Download eenmaal de kaarten voor het gewenste gebied en gebruik de navigatie- en zoekfuncties zonder een internetverbinding.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Ontvang update-meldingen om de nieuwste kaarten te ontvangen</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Schakel update-meldingen in</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Help ons om je te vinden</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Om de navigatie en andere functies te kunnen gebruiken, hebben we toegang tot je geolocatie nodig.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">OMaps toegang geven tot opslag en locatie</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Zodat u kaarten kunt downloaden, plaatsen en verkeer rondom u kunt zien, en navigatie kunt gebruiken.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Door de toepassing te starten, gaat u akkoord met de <a href="%1$s">Gebruiksvoorwaarden</a> en het <a href="%2$s">Privacybeleid</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Locatie wijzigen</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Hier kan geen object worden geplaatst</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Log in zodat andere gebruikers kunnen zien wat u hebt gewijzigd.</string>
|
||||
|
|
@ -1096,11 +1087,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Verlaten</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Voeg beginpunt toe om een route te plannen</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Voeg eindpunt toe om een route te plannen</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Gratis, snelle, gedetailleerde en volledig offline kaarten met turn-by-turn navigatie.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Door de applicatie te starten, gaat u akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Aanvaarden en doorgaan</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Meer informatie</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Toegang verlenen</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Wijzig instellingen machtigingen op uw toestel. Toegang tot opslag nodig voor gebruik OMaps.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Verlaten</string>
|
||||
|
|
@ -1517,8 +1503,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Gebaseerd op %d feedbacks</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Oezbeekse keuken</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Plan en reis met OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Slaat op interessante plaatsen, boek hotels, bouw routen offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">De reisgids is klaar om te downloaden</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Hij wordt weergegeven op de kaart en zal offline werken</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Downloaden</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -793,19 +793,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Edytuj mapę*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Dodawaj nowe miejsca do mapy i edytuj już istniejące bezpośrednio z poziomu aplikacji.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps korzysta z danych społeczności OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Nigdy się już nie zgubisz</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Planuj optymalne trasy samochodowe i piesze, nawet gdy nie masz połączenia z Internetem!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Nawigacja offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Planuj optymalne trasy samochodowe i piesze.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — uzyskaj dostęp do map świata bez łączenia się z Internetem</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Pobierz jednorazowo mapy dla wybranego obszaru, aby korzystać z nawigacji i wyszukiwania bez połączenia sieciowego.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Aby pobierać najnowsze mapy, włącz powiadomienia o aktualizacjach</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Włącz powiadomienia o aktualizacjach</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Pomaga nam znaleźć Ciebie</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Abyś mógł korzystać z nawigacji i innych funkcji, musimy uzyskać dostęp do twojej geolokalizacji.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Zezwól OMaps na dostęp do pamięci masowej i lokalizacji</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Aby pobierać mapy, sprawdzać miejsca i ruch drogowy w twojej okolicy i móc korzystać z nawigacji.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Poprzez uruchomienie aplikacji wyrażasz zgodę na <a href="%1$s">warunki użytkowania</a> i <a href="%2$s">politykę prywatności</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Zmień lokalizację</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Obiekt nie może znajdować się tutaj</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Zaloguj się, by inni użytkownicy mogli zobaczyć Twoje zmiany.</string>
|
||||
|
|
@ -1105,11 +1096,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Wyjdź</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Aby zaplanować trasę, dodaj punkt początkowy</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Aby zaplanować trasę, dodaj punkt końcowy</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Bezpłatne, szybkie i szczegółowe mapy offline z funkcją nawigacji.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Poprzez uruchomienie aplikacji wyrażasz zgodę na warunki użytkowania i politykę prywatności.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Zaakceptuj i kontynuuj</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Dowiedz się więcej</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Udziel dostępu</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Zmień ustawienia uprawnień w urządzeniu. Do korzystania z OMaps wymagany jest dostęp do pamięci masowej.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Wyjdź</string>
|
||||
|
|
@ -1527,8 +1513,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Na podstawie %d wielu recenzji</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Kuchnia uzbecka</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Planuj i podróżuj z OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Zapisuj ciekawe miejsca, rezerwuj hotele, buduj trasy offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Przewodnik jest gotowy do pobrania</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Zostanie wyświetlony na mapie i będzie działać w trybie offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Pobierz</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -787,19 +787,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Editar o mapa*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Adicione novos lugares ao mapa e edite os já existentes diretamente a partir do app.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* A OMaps utiliza dados da comunidade OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Nunca mais voltará a perder-se</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Planeie itinerários ideais de automóvel e a pé, mesmo se não houver ligação à Internet!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Navegação offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Planeie itinerários ideais de automóvel e a pé.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — acesse os mapas do mundo inteiro sem internet</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Descarregue uma vez os mapas para a área desejada e utilize as funções de navegação e de pesquisa sem uma ligação à Internet.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Para receber os mapas mais recentes, receba notificações de atualizações</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Ativar as notificações de atualizações</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Ajude-nos a encontrá-lo</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Para utilizar a navegação e outros recursos, precisamos de aceder à sua localização geográfica.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Permitir que o OMaps tenha acesso ao armazenamento e localização</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Para que possa transferir mapas, ver locais e o trânsito perto e si e utilizar a navegação.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Ao lançar a aplicação, o utilizador concorda com os <a href="%1$s">Termos de Utilização</a> e a <a href="%2$s">Política de Privacidade</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Mudar local</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Um objeto não pode ser posicionado aqui</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Inicie sessão para que outros usuários vejam as mudanças que você fez.</string>
|
||||
|
|
@ -1099,11 +1090,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Sair</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Adicionar ponto de partida para planear uma rota</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Adicionar final da viagem para planear uma rota</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Mapas com navegação curva a curva grátis, rápidos, detalhados e totalmente offline.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Ao lançar a aplicação, o utilizador concorda com os Termos de Utilização e a Política de Privacidade.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Aceitar e continuar</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Saber mais</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Conceder acesso</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Alterar configurações de permissões no seu dispositivo. Necessário acesso ao armazenamento para utilizar o OMaps.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Sair</string>
|
||||
|
|
@ -1520,8 +1506,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Baseado em %d comentários</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Cozinha uzbeque</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Planeje e viaje com a OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Salve lugares interessantes, reserve hotéis, crie percursos offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">O guia está pronto para ser iniciado</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Será exibido no mapa e funcionará offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Baixar</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -774,19 +774,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Editați harta*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Adăugați locuri noi pe hartă și modificați-le pe cele existente direct din aplicație.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps folosește datele comunității OpenStreetMap community.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Niciodată nu vă veți rătăci din nou</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Planificați traseele optime cu mașina și cele pietonale, chiar dacă nu există conexiune la Internet!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Navigare offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Planificați traseele optime cu mașina și cele pietonale.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — accesați hărți din întreaga lume fără conexiune Internet</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Descărcați o dată hărțile pentru zona dorită, pentru a naviga și folosi funcțiile de căutare fără conexiune la Internet.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Pentru a obține cele mai recente hărți, obțineți notificările de actualizări</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Activați notificările de actualizări</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Ajutați-ne să vă găsim</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Ca să puteți naviga și folosi alte funcții, trebuie să accesăm poziționarea dvs. geografică.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Permiteți aplicației OMaps accesul la spațiul de stocare și locație</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Puteți să descărcați hărți, să vedeți locurile și starea traficului din apropiere și să utilizați navigația.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Lansând aplicația confirmați că sunteți de acord cu <a href="%1$s">Condițiile de utilizare</a> și <a href="%2$s">Politica de confidențialitate</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Schimbare locație</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">În acest loc nu poate fi localizat un obiect</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Autentificați-vă pentru ca modificările pe care le-ați efectuat să poată fi văzute și de alți utilizatori.</string>
|
||||
|
|
@ -1085,11 +1076,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Ieșire</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Adăugați punctul de plecare pentru a planifica un traseu</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Adăugați punctul de sosire pentru a planifica un traseu</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Hărți gratuite, accesibile și disponibile offline, alături de navigație pas cu pas.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Dacă lansați aplicația, confirmați că sunteți de acord cu Condițiile de utilizare și Politica de confidențialitate.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Acceptare și continuare</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Aflați mai multe</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Acordați acces</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Schimbați setările permisiunilor de pe dispozitiv. Pentru a utiliza OMaps este nevoie de acces la spațiul de stocare.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Ieșire</string>
|
||||
|
|
@ -1506,8 +1492,6 @@
|
|||
<item quantity="other">În baza %d comentariilor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Bucătărie uzbecă</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Planifică și călătorește cu OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Salvați locurile interesante, rezervați hotele, elaborați trasee</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Ghidul este gata pentru a fi încărcat</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Se va reflecta pe hartă și va funcționa on-line</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">De descărcat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -797,19 +797,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Редактируйте карту*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Добавляйте новые объекты и редактируйте старые прямо из приложения.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps использует данные открытых карт сообщества OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Вы никогда больше не заблудитесь</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Прокладывайте самые оптимальные автомобильные и пешеходные маршруты даже там, где нет связи!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Оффлайн навигация</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Прокладывайте оптимальные автомобильные и пешеходные маршруты.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — используй карты всего мира без интернета</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Загрузите карты необходимого региона один раз и пользуйтесь навигацией и поиском без подключения к интернету.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Получайте уведомления об обновлениях, чтобы всегда иметь актуальные карты</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Разрешите отправку уведомлений</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Помогите найти вас</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Чтобы пользоваться навигацией и другими функциями приложения, нам необходим доступ к вашей геопозиции.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Предоставьте OMaps доступ к памяти и местоположению.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Чтобы скачивать карты, смотреть места вокруг вас и пользоваться навигацией.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Запуская приложение, вы соглашаетесь с <a href="%1$s">Условиями использования</a> и <a href="%2$s">Политикой конфиденциальности</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Измените местоположение</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Объект не может находиться в этом месте</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Войдите, чтобы ваши изменения увидели другие пользователи.</string>
|
||||
|
|
@ -1111,11 +1102,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Выход</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Добавьте стартовую точку, чтобы построить маршрут</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Добавьте конечную точку, чтобы построить маршрут</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Бесплатные, быстрые, подробные и полностью автономные карты с пошаговой навигацией.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Запуская приложение, вы соглашаетесь с условиями использования и политикой конфиденциальности.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Принять и продолжить</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Подробнее</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Предоставьте доступ</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Предоставьте OMaps доступ к памяти в настройках вашего устройства, иначе использовать OMaps будет невозможно.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Выход</string>
|
||||
|
|
@ -1561,8 +1547,6 @@
|
|||
<item quantity="other">На основе %d отзывов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Узбекская кухня</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Планируйте и путешествуйте с OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Сохраняйте интересные места, бронируйте отели, стройте маршруты офлайн</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Путеводитель готов к загрузке</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Он отобразится на карте и будет работать офлайн</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Скачать</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -781,19 +781,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Upraviť mapu*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Na mapu môžete pridávať nové miesta a upravovať tie, ktoré sú už pridané.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps využíva dáta komunity OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Už sa nikdy nestratíte</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Naplánujte si vhodné trasy na cestu autom alebo peši. Internetové pripojenie sa nevyžaduje!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Offline navigácia</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Naplánujte si vhodné trasy na cestu autom alebo peši.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — globálny prístup k mapám bez internetu</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Stiahnite si jednorázovo potrebné mapy - navigáciu a funkcie vyhľadávania môžete využívať aj bez internetového pripojenia.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Ak chcete získavať najnovšie mapy, zapnite si notifikácie aktualizácií</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Povoliť notifikácie aktualizácií</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Pomôžte nám a my vás nájdeme</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Ak chcete používať navigáciu a ostatné funkcie, potrebujeme prístup k vašej aktuálnej polohe.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Povoliť aplikácii OMaps prístup do ukladacieho priestoru a k polohe</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Tak si budete môcť sťahovať mapy, prezerať miesta a dopravnú situáciu vo svojom okolí a používať navigáciu.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Spustením aplikácie súhlasíte s <a href="%1$s">Podmienkami používania</a> a <a href="%2$s">Zásadami ochrany osobných údajov</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Zmeniť polohu</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Objekt sa tu nedá umiestniť</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Prihláste sa, aby mohli ostatní užívatelia vidieť Vami vykonané zmeny.</string>
|
||||
|
|
@ -1093,11 +1084,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Ukončiť</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Pridaním počiatočného bodu začnite plánovať trasu</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Pridaním cieľového bodu naplánujete trasu</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Bezplatné, rýchle, podrobné a úplne offline mapy s podrobnou navigáciou.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Spustením aplikácie súhlasíte s našimi podmienkami používania a zásadami ochrany osobných údajov.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Prijať a pokračovať</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Zistiť viac</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Prideliť prístup</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Zmeňte si nastavenia povolení vo svojom zariadení. Na používanie aplikácie OMaps je potrebné povoliť prístup do ukladacieho priestoru.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Ukončiť</string>
|
||||
|
|
@ -1515,8 +1501,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Na základe %d recenzií</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Uzbecká kuchyňa</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Plánujte a cestujte s OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Pridajte si k záložkám zaujímavé miesta, zarezervujte si hotely, vypočítajte si trasy offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Sprievodca je pripravený na stiahnutie</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Zobrazí sa na mape a bude pracovať v režime offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Stiahnuť</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -783,19 +783,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Redigera kartan*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Lägg till nya platser till kartan och redigera de befintliga direkt från appen.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps använder data från OpenStreetMaps community.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Du kommer aldrig att gå vilse igen</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Planera dina optimala bil- eller promenadrutter även när du saknar internetanslutning!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Navigering offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Planera optimala bil- och promenadrutter.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — se världsomspännande kartor utan internet</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Ladda ned kartorna för önskat område en gång och använd funktionerna för navigering och sökning utan en internetanslutning.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Få avisering om uppdateringar för de senaste kartorna</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Aktivera avisering om uppdateringar</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Hjälp oss att hitta dig</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">För att använda navigering och andra funktioner behöver vi tillgång till din geografiska plats.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Ge OMaps åtkomst till lagring och plats</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Så att du kan ladda ned kartor, visa platser och trafik i närheten och använda navigering.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Genom att starta applikationen godkänner du <a href="%1$s">användningsvillkoren</a> och <a href="%2$s">sekretesspolicyn</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Ändra placering</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Ett objekt kan inte placeras här</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Logga in så att andra användare kan se de ändringar du gjort.</string>
|
||||
|
|
@ -1095,11 +1086,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Avsluta</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Lägg till startpunkt för att planera en rutt</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Lägg till slutpunkt för att planera en rutt</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Gratis, snabba, detaljerade och fullständiga kartor offline med sväng-för-sväng-navigering.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">När du startar applikationen godkänner du våra användningsvillkor och sekretesspolicy.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Godkänn och fortsätt</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Läs mer</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Bevilja åtkomst</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Ändra behörighetsinställningarna på din enhet. Lagringsåtkomst krävs för att använda OMaps.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Avsluta</string>
|
||||
|
|
@ -1516,8 +1502,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Baserat på %d feedbacks</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Uzbekiska mat</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Planera och resa med OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Spara intressanta platser, boka hotell, bygga rutten offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Guiden är klar för nedladdning</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Den kommer att visas på kartan och kommer att fungera offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Ladda ner</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -789,19 +789,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">แก้ไขแผนที่*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">เพิ่มสถานที่ใหม่ ๆ ไปยังแผนที่ และแก้ไขสถานที่ที่มีอยู่เดิมจากแอปโดยตรง</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps ใช้ข้อมูลจากชุมชน OpenStreetMap</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">คุณจะไม่หลงทางอีกต่อไป</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">วางแผนเส้นทางรถยนต์และเส้นทางเดินที่เหมาะสมที่สุด แม้ว่าจะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">การนำทางออฟไลน์</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">วางแผนเส้นทางรถยนต์และเส้นทางเดินที่เหมาะสมที่สุด</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — เข้าถึงแผนที่ทั่วโลกโดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">ดาวน์โหลดแผนที่สำหรับพื้นที่ที่ต้องการเพียงหนึ่งครั้ง แล้วใช้การฟังก์ชันการนำทางและการค้นหาโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">เพื่อรับแผนที่ล่าสุดและรับการแจ้งเตือนอัปเดต</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">เปิดการแจ้งเตือนการอัปเดต</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">ช่วยให้เราค้นหาคุณ</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">เพื่อใช้การนำทางและฟีเจอร์อื่น ๆ เราต้องการเข้าถึงตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">อนุญาตให้ OMaps เข้าถึงที่เก็บข้อมูลและตำแหน่งที่ตั้ง</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">เพื่อที่คุณจะได้สามารถดาวน์โหลดแผนที่ ดูสถานที่ต่าง ๆ และการจราจรที่อยู่ใกล้ ๆ คุณแล้วใช้งานการนำทางได้</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">ด้วยการเรียกใช้แอปพลิเคชั่นคุณได้ตกลงต่อ <a href="%1$s">เงื่อนไขการใช้งาน</a> และ <a href="%2$s">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a></string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">เปลี่ยนสถานที่ตั้ง</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">ไม่สามารถตั้งวัตถุได้ที่นี่</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">ล็อกอินเพื่อให้ผู้ใช้คนอื่นสามารถเห็นการเปลี่ยนแปลงของคุณได้</string>
|
||||
|
|
@ -1101,11 +1092,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">ออก</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">เพิ่มจุดเริ่มต้นเพื่อวางแผนเส้นทาง</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">เพิ่มจุดสิ้นสุดเพื่อวางแผนเส้นทาง</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">แผนที่ที่ฟรี รวดเร็ว มีรายละเอียด และออฟไลน์พร้อมกับการนำทางแบบทีละขั้นตอน</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">ด้วยการเรียกใช้แอปพลิเคชั่นคุณได้ตกลงต่อเงื่อนไขการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัว</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">ตกลงและดำเนินการต่อไป</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">ศึกษาเพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">ให้สิทธิ์เข้าถึง</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">เปลี่ยนการตั้งค่าการให้สิทธิ์ในเครื่องของคุณ จำเป็นต้องได้สิทธิ์การเข้าถึงที่เก็บข้อมูลเพื่อใช้งาน OMaps</string>
|
||||
<string name="button_exit">ออก</string>
|
||||
|
|
@ -1521,8 +1507,6 @@
|
|||
<item quantity="other">ยึดตาม%d การรีวิว</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">อาหารแนวอุซเบค</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">วางแผนและท่องเที่ยวด้วย OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">บุ๊ตมาร์คสถานที่ที่น่าสนใจ จองโรงแรม และคำนวณเส้นทางแบบไม่ต้องใช้สัญญาณอินเทอร์เน็ต</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">ไกด์พร้อมให้ดาวน์โหลดแล้ว</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">ไกด์จะแสดงบนแผนที่และทำงานโดยไม่ต้องใช้สัญญาณอินเทอร์เน็ต</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">ดาวน์โหลด</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -789,19 +789,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Haritayı düzenleyin*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Doğrudan uygulamadan haritaya yeni yerler ekle ve mevcut yerleri düzenleyin.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps, OpenStreetMap topluluğu verilerini kullanmaktadır.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Bir daha asla kaybolmayacaksınız</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">En iyi araba ve yaya rotalarını planlayın, hatta internet bağlantısı olmadığında bile!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Farklı bir problem</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">En iyi araba ve yaya rotalarını planlayın.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — dünya genelinde haritaya internetsiz erişim</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">İlk önce istenilen alanın haritasını indirin ve internet bağlantısı olmadan navigasyonu ve arama fonksiyonlarını kullanın.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">En son haritaları almak için güncelleme bildirimlerini alın</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Güncelleme bildirimlerini etkinleştir</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Sizi bulmamıza yardım edin</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Navigasyon ve diğer özellikleri kullanmak için konum belirlemenize erişmeye ihtiyacımız var.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">OMaps\'nin depolama alanına ve konum bilgilerine erişmesine izin verin</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Böylece haritaları indirebilir, size yakın olan yerleri ve trafik bilgilerini görebilir ve navigasyonu kullanabilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Uygulamayı başlatarak <a href="%1$s">Kullanım Koşullarını</a> ve <a href="%2$s">Gizlilik Politikasını</a> kabul etmiş sayılırsınız.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Konumu değiştir</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Buraya bir nesne konumlandırılamıyor</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Giriş yapın böylelikle diğer kullanıcılar yaptığınız değişiklikleri görebilirler.</string>
|
||||
|
|
@ -1101,11 +1092,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Çık</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Güzergâhı planlamak için bir başlangıç noktası ekleyin</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Güzergâhı planlamak için bir varış noktası ekleyin</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Gideceğiniz yeri adım adım gösteren navigasyon ile birlikte ücretsiz, hızlı, detaylı ve tamamen çevrimdışı haritalar.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Uygulamayı başlatarak, Kullanım Şartları\'nı ve Gizlilik Politikası\'nı kabul etmiş sayılırsınız.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Kabul et ve devam et</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Daha fazla bilgi edinin</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Erişime izin ver</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Cihazınızdaki izin ayarlarını değiştirin. OMaps\'yi kullanmak için depolama alanına erişim izni gerekiyor.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Çık</string>
|
||||
|
|
@ -1521,8 +1507,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%d incelemeye göre</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Özbek mutfağı</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">OMaps ile planlayın ve seyahat edin</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">İlginç yerleri işaretleyin, otel rezervasyonu yapın, çevrimdışıyken rota hesaplayın</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Rehber indirmeye hazır</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Haritada görüntülenecek ve çevrimdışı kullanılabilecek</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">İndir</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -788,19 +788,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Редагувати карту*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Додати нові місця до карти і редагувати існуючі місця прямо з програми.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps використовує дані спільноти OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Ви ніколи не загубитеся знову</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Плануйте оптимальні маршрути для поїздок і піших походів навіть без Інтернет з\'єднання!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Офлайн навігація</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Плануйте оптимальні маршрути для поїздок і піших походів.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — використовуй карти всього світу без інтернету</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Завантажте мапи необхідного регіону один раз та користуйтесь навігацією та пошуком без підключення до інтернету.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Отримуйте повідомлення про оновлення, щоб завжди мати актуальні мапи</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Дозвольте відправлення повідомлень</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Допоможіть знайти вас</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Щоб користуватися навігацією та іншими функціями додатку, нам необхідний доступ до вашого місцезнаходження.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Дозволити OMaps доступ до сховища та функції визначення геолокації</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Таким чином ви зможете завантажувати карти, переглядати місцевість і трафік, а також використовувати навігацію.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Використовуючи цей додаток, ви погоджуєтеся з <a href="%1$s">Умовами використання</a> та <a href="%2$s">Політикою конфіденційності</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Змініть розташування</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Об\'єкт не може перебувати в цьому місцезнаходженні</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Увійдіть, щоб ваші зміни побачили інші користувачі.</string>
|
||||
|
|
@ -1100,11 +1091,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Вихід</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Вкажіть початкову точку для побудови маршруту</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Вкажіть кінцеву точку для побудови маршруту</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Безкоштовні, швидкі, деталізовані та повністю офлайнові карти з покроковою навігацією.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Запускаючи цей додаток, ви погоджуєтеся з Умовами використання та Політикою конфіденційності.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Прийняти та продовжити</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Докладніше</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Надати доступ</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Внесіть зміни до прав доступу на вашому пристрої. Для використання OMaps необхідно надати додатку права доступу до сховища.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Вихід</string>
|
||||
|
|
@ -1522,8 +1508,6 @@
|
|||
<item quantity="other">На основі %d відгуків</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Узбецька кухня</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Плануйте та подорожуйте з OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Зберігайте цікаві місця, бронюйте готелі, будуйте маршрути офлайн</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Путівник готовий до завантаження</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Він буде відображений на карті й буде працювати офлайн</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Завантажити</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -777,19 +777,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Chỉnh sửa bản đồ*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Nhập các địa điểm mới vào bản đồ, và trực tiếp chỉnh sửa những địa điểm hiện có trên ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps sử dụng dữ liệu của cộng đồng OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">Bạn sẽ không bao giờ bị lạc nữa</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Lập tuyến đường xe hơi và đi bộ tối ưu, mặc dù không có kết nối Internet!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Chỉ đường ngoại tuyến</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Lập tuyến đường xe hơi và đi bộ tối ưu.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — truy cập bản đồ trên toàn thế giới không cần Internet</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Chỉ tải xuống các bản đồ của khu vực bạn muốn một lần, và sử dụng các chức năng dẫn đường và tìm kiếm mà không cần kết nối Internet.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">Để nhận các bản đồ mới nhất, hãy nhận thông báo cập nhật</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Cho phép thông báo cập nhật</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Giúp chúng tôi tìm bạn</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">Để sử dụng tính năng dẫn đường và các tính năng khác, chúng tôi cần truy cập vị trí địa lý của bạn.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Cho phép OMaps truy cập ổ lưu trữ và vị trí</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">Để bạn có thể tải về các bản đồ, xem các địa điểm và lưu lượng giao thông gần bạn và sử dụng điều hướng.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">Bằng cách khởi chạy ứng dụng, bạn đồng ý với <a href="%1$s">Điều khoản Sử dụng</a> và <a href="%2$s">Chính sách Riêng tư</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Thay đổi địa điểm</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">Một đối tượng không thể đặt được ở đây</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Đăng nhập để người dùng khác có thể nhìn thấy những thay đổi bạn đã thực hiện.</string>
|
||||
|
|
@ -1089,11 +1080,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Lối ra</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Bổ sung điểm bắt đầu để lập kế hoạch lộ trình</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Bổ sung điểm kết thúc để lập kế hoạch lộ trình</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Các bản đồ hoàn toàn ngoại tuyến miễn phí, nhanh và chi tiết với điều hướng qua từng khúc quanh.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">Thông qua việc khởi chạy ứng dụng, bạn đồng ý với các Điều khoản Sử dụng và Chính sách Riêng tư.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Chấp nhận và tiếp tục</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Cho phép truy cập</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Thay đổi các cài đặt cho phép trong thiết bị của bạn. Cần quyền truy cập ổ lưu trữ để sử dụng OMaps.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Thoát</string>
|
||||
|
|
@ -1506,8 +1492,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Căn cứ vào %d những nhận xét</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Ẩm thực của Uzbekistan</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Hãy lên kế hoạch và đi du lịch cùng với OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Hãy lưu lại những địa chỉ hấp dẫn, đặt phòng khách sạn và xây dựng lộ trình đi ngoại tuyến</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Sác hướng dẫn đã sẵn sàng cho phép tải xuống</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">Nó hiển thị trên bản đồ và sẽ hoạt động ngoại tuyến</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Tải về</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -787,19 +787,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">編輯此地圖*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">新增新地點到該地圖，並直接通過此應用程式編輯已存在的地點。</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps 使用 OpenStreetMap 社群的數據。</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">您將不再迷路</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">規劃最佳的行車和步行路線，即使在沒有網絡連接的情況下！</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">離線導航</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">規劃最佳的行車和步行路線。</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — 無需網際網路獲取全球地圖</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">一次下載所需地區的地圖，無需網絡連接就能使用導航和搜索功能。</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">為了接收最新的地圖，請接收更新通知</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">啟用更新通知</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">幫我們找到您</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">如要使用導航和其他功能，我們需要能獲取您的地理位置.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">允許 OMaps 存儲和定位的權限</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">所以，您可以下載地圖，查看您附近的地點和交通，以及使用導航服務。</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">啟用本應用程式，即表示您同意 <a href="%1$s">服務條款</a>和 <a href="%2$s">隱私權原則</a>。</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">改變位置</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">物件無法設置在這裡</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">登入來讓其他使用者能看到您所作出的修改。</string>
|
||||
|
|
@ -1099,11 +1090,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">退出</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">新增起點以計劃路線</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">新增終點以計劃路線</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">免費、快速、詳盡又全面的地圖，提供逐向導航服務。</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">啟動本應用程式，即表示您同意服務條款和隱私權原則。</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">接受並繼續</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">瞭解更多資訊</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">授與存取權</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">變更您裝置中的權限設定。需要存儲權限才能使用 OMaps。</string>
|
||||
<string name="button_exit">退出</string>
|
||||
|
|
@ -1518,8 +1504,6 @@
|
|||
<item quantity="other">基於%d的評論</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">烏茲別克美食</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">請使用OMaps開始規劃和旅行</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">請保存有趣的地方，預訂酒店，離線規劃路線</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">該指南已準備好下載</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">它將在地圖上顯示並將脫機工作</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">下載</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -783,19 +783,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">编辑此地图*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">添加新地点到该地图，并直接通过此应用编辑已存在的地点。</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps使用OpenStreetMap社区的数据。</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">您将不再迷路</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">规划最佳的驾车和步行路线，即使在没有网络连接的情况下！</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">离线导航</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">规划最佳的驾车和步行路线。</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — 无需互联网获取全球地图</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">下载一次所需区域的地图，您便可以在无网络连接的情况下使用导航和搜索功能。</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">为了接收最新的地图，请获取更新通知</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">允许更新通知</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">帮助我们找到您</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">为了使用导航和其他功能，我们需要访问您的地理位置信息.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">允许 OMaps 访问存储空间和地点</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">因此，您可以下载地图，查看您附近的地点和交通状况并使用导航。</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">启动应用程序即表明您同意<a href="%1$s">使用条款</a>和<a href="%2$s">隐私政策</a>。</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">改变位置</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">对象无法设置在这里</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">登陆，让其他用户能看到您所作出的修改。</string>
|
||||
|
|
@ -1095,11 +1086,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">退出</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">添加起点以规划路线</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">添加终点以规划路线</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">免费、快速、详细且完全离线的地图，并且带有精细导航功能。</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">启动应用程序即表明同意“使用条款”和“隐私政策”。</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">接受并继续</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">了解更多</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">授予访问权限</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">更改您的设备中的权限设置。需要存储空间访问权限才能使用 OMaps。</string>
|
||||
<string name="button_exit">退出</string>
|
||||
|
|
@ -1514,8 +1500,6 @@
|
|||
<item quantity="other">基于%d的评论</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">乌兹别克美食</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">请使用OMaps开始规划和旅行</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">请保存有趣的地方，预订酒店，离线规划路线</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">该指南已准备好下载</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">它将在地图上显示并将脱机工作</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">下载</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -799,19 +799,10 @@
|
|||
<string name="whatsnew_editor_title">Edit the map*</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_1">Add new places to the map, and edit existing ones directly from the app.</string>
|
||||
<string name="whatsnew_editor_message_2">* OMaps uses OpenStreetMap community data.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title">You will never get lost again</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message">Plan optimal car and pedestrian routes, even when there is no Internet connection!</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_title_2">Offline navigation</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_navigation_message_2">Plan optimal car and pedestrian routes.</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_title">OMaps — use the maps of the entire world without an Internet connection</string>
|
||||
<string name="onboarding_offline_maps_message">Download the maps for the desired area once, and use the navigation and search functions without an Internet connection.</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_message">To receive the latest maps, get updates notifications</string>
|
||||
<string name="onboarding_notifications_title">Enable updates notifications</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_title">Help us find you</string>
|
||||
<string name="onboarding_location_message">In order for you to use navigation and the other app functions, OMaps needs access to your geoposition.</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_title">Allow OMaps access to storage and location</string>
|
||||
<string name="onboarding_permissions_message">So you can download maps, see places and traffic near you and use navigation.</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_second_subtitle">By launching the application, you agree to <a href="%1$s">Terms of Use</a> and <a href="%2$s">Privacy Policy</a>.</string>
|
||||
<string name="dialog_incorrect_feature_position">Change location</string>
|
||||
<string name="message_invalid_feature_position">No object can be located here</string>
|
||||
<string name="login_to_make_edits_visible">Log in so other users can see the changes that you have made</string>
|
||||
|
|
@ -1121,11 +1112,6 @@
|
|||
<string name="core_exit">Exit</string>
|
||||
<string name="routing_add_start_point">Add a starting point to plan a route</string>
|
||||
<string name="routing_add_finish_point">Add a destination to plan a route</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_message">Free, fast, detailed and entirely offline maps with turn-by-turn navigation.</string>
|
||||
<!-- нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. -->
|
||||
<string name="onboarding_welcome_agree">By launching the application, you agree to Terms of Use and Privacy Policy.</string>
|
||||
<string name="button_accept_and_continue">Accept and continue</string>
|
||||
<string name="button_learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_title">Grant Access</string>
|
||||
<string name="onboarding_storage_permissions_message">Please grant OMaps the permission to use storage in your device settings, otherwise you will not be able to use OMaps.</string>
|
||||
<string name="button_exit">Exit</string>
|
||||
|
|
@ -1569,8 +1555,6 @@
|
|||
<item quantity="other">Based on %d reviews</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="type.cuisine.uzbek">Uzbek cuisine</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_title">Plan and travel with OMaps</string>
|
||||
<string name="onboarding_welcome_first_subtitle">Bookmark interesting places, book hotels, calculate routes offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_title">Guide is ready for download</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_subtitle">It will be displayed on the map and work offline</string>
|
||||
<string name="onboarding_guide_direct_download_button">Download</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16947,268 +16947,6 @@
|
|||
sk = * OMaps využíva dáta komunity OpenStreetMap.
|
||||
fa = * OMaps از دیتای انجمن OpenStreetMap.
|
||||
|
||||
[onboarding_offline_navigation_title]
|
||||
tags = ios, android
|
||||
en = You will never get lost again
|
||||
ru = Вы никогда больше не заблудитесь
|
||||
ar = لن تضل الطريق أبدا بعد الآن
|
||||
cs = Již nikdy nezabloudíte
|
||||
da = Du vil aldrig fare vild igen
|
||||
nl = Je zult nooit meer verdwalen
|
||||
fi = Et eksy enää koskaan
|
||||
fr = Vous ne vous perdrez plus jamais
|
||||
de = Sie werden sich nie wieder verfahren oder verlaufen
|
||||
hu = Többé nem fogsz eltévedni
|
||||
id = Anda tidak akan tersesat lagi
|
||||
it = Non ti perderai mai più
|
||||
ja = もう道に迷うことは絶対ありません
|
||||
ko = 다시 손실되지 않을 것임
|
||||
nb = Du vil aldri havne på villspor igjen
|
||||
pl = Nigdy się już nie zgubisz
|
||||
pt = Nunca mais voltará a perder-se
|
||||
pt-BR = Você nunca mais vai se perder
|
||||
ro = Niciodată nu vă veți rătăci din nou
|
||||
es = Nunca volverás a perderte
|
||||
sv = Du kommer aldrig att gå vilse igen
|
||||
th = คุณจะไม่หลงทางอีกต่อไป
|
||||
tr = Bir daha asla kaybolmayacaksınız
|
||||
uk = Ви ніколи не загубитеся знову
|
||||
vi = Bạn sẽ không bao giờ bị lạc nữa
|
||||
zh-Hans = 您将不再迷路
|
||||
zh-Hant = 您將不再迷路
|
||||
el = Δεν θα χαθείτε ποτέ ξανά
|
||||
sk = Už sa nikdy nestratíte
|
||||
fa = شما دیگر هیچ چیز را از دست نمی دهید
|
||||
|
||||
[onboarding_offline_navigation_message]
|
||||
tags = ios, android
|
||||
en = Plan optimal car and pedestrian routes, even when there is no Internet connection!
|
||||
ru = Прокладывайте самые оптимальные автомобильные и пешеходные маршруты даже там, где нет связи!
|
||||
ar = قم بتخطيط أفضل طرق السيارات والمشاة، حتى مع عدم وجود اتصال بالإنترنت!
|
||||
cs = Naplánujte si optimální trasy pro auto nebo pěší chůzi, i když tam nebude připojení k internetu!
|
||||
da = Planlæg de optimale ruter i bil og til fods selv uden internetforbindelse!
|
||||
nl = Plan optimale auto- en wandelroutes, zelfs als er geen internetverbinding is!
|
||||
fi = Suunnittele ihanteellinen autoilu- tai kävelyreitti jopa ilman Internet-yhteyttä!
|
||||
fr = Planifiez des itinéraires optimaux en voiture ou à pied, même en l'absence de connexion Internet !
|
||||
de = Planen Sie die optimalen Auto- und Fußgängerstrecken, selbst wenn es keine Internetverbindung gibt!
|
||||
hu = Tervezd meg az optimális autós és gyalogos útvonalakat, akkor is, ha nincs internetkapcsolat!
|
||||
id = Rencanakan rute mobil dan pejalan kaki yang optimal, meskipun tidak ada koneksi internet!
|
||||
it = Pianifica percorsi ottimali in auto o a piedi, anche senza connessione internet!
|
||||
ja = インターネット接続がなくても、車や徒歩での最短ルートを計画できます!
|
||||
ko = 인터넷에 연결이 없는 경우에도, 최적의 자동차와 보행자 경로를 계획하십시오!
|
||||
nb = Planlegg optimale reiseruter med bil og til fots, selv uten internettforbindelse!
|
||||
pl = Planuj optymalne trasy samochodowe i piesze, nawet gdy nie masz połączenia z Internetem!
|
||||
pt = Planeie itinerários ideais de automóvel e a pé, mesmo se não houver ligação à Internet!
|
||||
pt-BR = Planeje itinerários ideais de automóvel e a pé, mesmo se não houver acesso à Internet!
|
||||
ro = Planificați traseele optime cu mașina și cele pietonale, chiar dacă nu există conexiune la Internet!
|
||||
es = Planifica rutas óptimas en coche y a pie, ¡incluso si no hay conexión a Internet!
|
||||
sv = Planera dina optimala bil- eller promenadrutter även när du saknar internetanslutning!
|
||||
th = วางแผนเส้นทางรถยนต์และเส้นทางเดินที่เหมาะสมที่สุด แม้ว่าจะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต!
|
||||
tr = En iyi araba ve yaya rotalarını planlayın, hatta internet bağlantısı olmadığında bile!
|
||||
uk = Плануйте оптимальні маршрути для поїздок і піших походів навіть без Інтернет з'єднання!
|
||||
vi = Lập tuyến đường xe hơi và đi bộ tối ưu, mặc dù không có kết nối Internet!
|
||||
zh-Hans = 规划最佳的驾车和步行路线，即使在没有网络连接的情况下！
|
||||
zh-Hant = 規劃最佳的行車和步行路線，即使在沒有網絡連接的情況下！
|
||||
el = Σχεδιασμός βέλτισης διαδρομής αυτοκινήτων και πεζών, ακόμα και χωρίς σύνδεση στο Internet!
|
||||
sk = Naplánujte si vhodné trasy na cestu autom alebo peši. Internetové pripojenie sa nevyžaduje!
|
||||
fa = برنامه ریزی بهینه ترین مسیر برای ماشین و پیاده حتی زمانی که شما دسترسی به اینترنتی ندارید!
|
||||
|
||||
[onboarding_offline_navigation_title_2]
|
||||
tags = ios, android
|
||||
en = Offline navigation
|
||||
ru = Оффлайн навигация
|
||||
ar = الملاحة في وضع غير متصل
|
||||
cs = Offline navigace
|
||||
da = Offline navigering
|
||||
nl = Offline navigatie
|
||||
fi = Offline-navigointi
|
||||
fr = Navigation hors-ligne
|
||||
de = Offline-Navigation
|
||||
hu = Offline navigáció
|
||||
id = Navigasi Offline
|
||||
it = Navigazione offline
|
||||
ja = オフラインナビゲーション
|
||||
ko = 오프라인 탐색
|
||||
nb = Offline-navigering
|
||||
pl = Nawigacja offline
|
||||
pt = Navegação offline
|
||||
pt-BR = Navegação offline
|
||||
ro = Navigare offline
|
||||
es = Navegación fuera de línea
|
||||
sv = Navigering offline
|
||||
th = การนำทางออฟไลน์
|
||||
tr = Farklı bir problem
|
||||
uk = Офлайн навігація
|
||||
vi = Chỉ đường ngoại tuyến
|
||||
zh-Hans = 离线导航
|
||||
zh-Hant = 離線導航
|
||||
sk = Offline navigácia
|
||||
fa = ناوبری افلاین
|
||||
|
||||
[onboarding_offline_navigation_message_2]
|
||||
tags = ios, android
|
||||
en = Plan optimal car and pedestrian routes.
|
||||
ru = Прокладывайте оптимальные автомобильные и пешеходные маршруты.
|
||||
ar = خطط أفضل طرق السيارات والمشاة.
|
||||
cs = Naplánujte si optimální trasy pro auto nebo pěší chůzi.
|
||||
da = Planlæg de optimale ruter i bil og til fods.
|
||||
nl = Plan optimale auto- en wandelroutes.
|
||||
fi = Suunnittele ihanteelliset autoilu- ja kävelyreitit.
|
||||
fr = Planifiez des itinéraires optimaux en voiture ou à pied.
|
||||
de = Planen Sie optimale Auto- und Fußgängerstrecken.
|
||||
hu = Tervezd meg az optimális autós és gyalogos útvonalakat.
|
||||
id = Rencanakan rute mobil dan pejalan kaki yang optimal.
|
||||
it = Pianifica percorsi ottimali in auto o a piedi.
|
||||
ja = 車や徒歩での最短ルートを計画できます。
|
||||
ko = 최적의 자동차와 보행자 경로를 계획합니다.
|
||||
nb = Planlegg optimale reiseruter med bil og til fots.
|
||||
pl = Planuj optymalne trasy samochodowe i piesze.
|
||||
pt = Planeie itinerários ideais de automóvel e a pé.
|
||||
pt-BR = Planeje itinerários ideais de automóvel e a pé.
|
||||
ro = Planificați traseele optime cu mașina și cele pietonale.
|
||||
es = Planifica rutas óptimas en coche y a pie.
|
||||
sv = Planera optimala bil- och promenadrutter.
|
||||
th = วางแผนเส้นทางรถยนต์และเส้นทางเดินที่เหมาะสมที่สุด
|
||||
tr = En iyi araba ve yaya rotalarını planlayın.
|
||||
uk = Плануйте оптимальні маршрути для поїздок і піших походів.
|
||||
vi = Lập tuyến đường xe hơi và đi bộ tối ưu.
|
||||
zh-Hans = 规划最佳的驾车和步行路线。
|
||||
zh-Hant = 規劃最佳的行車和步行路線。
|
||||
sk = Naplánujte si vhodné trasy na cestu autom alebo peši.
|
||||
fa = برنامه ریزی بهینه مسیر برای ماشین و پیاده.
|
||||
|
||||
[onboarding_offline_maps_title]
|
||||
tags = ios, android
|
||||
en = OMaps — use the maps of the entire world without an Internet connection
|
||||
ru = OMaps — используй карты всего мира без интернета
|
||||
ar = OMaps — وصول إلى الخرائط على مستوى العالم دون إنترنت
|
||||
cs = OMaps — přistupte k celosvětovým mapám bez internetu
|
||||
da = OMaps — adgang til verdensomspændende kort uden internet
|
||||
nl = OMaps — toegang tot kaarten van de hele wereld, zonder verbinding met het internet
|
||||
fi = OMaps — koko maailman kartat ilman Internet-yhteyttä
|
||||
fr = OMaps — accédez à une carte mondiale hors connexion
|
||||
de = OMaps — weltweit ohne Internetzugriff auf die Karte zugreifen
|
||||
hu = OMaps — hozzáférés a világ térképéhez Internet nélkül
|
||||
id = OMaps — akses peta seluruh dunia tanpa internet
|
||||
it = OMaps — accedi alla mappa in tutto il mondo senza Internet
|
||||
ja = OMaps — 世界中の地図にインターネットなしでアクセス
|
||||
ko = OMaps — 인터넷 연결 없이 전 세계 지도 사용
|
||||
nb = OMaps — se verdensvide kart uten Internett
|
||||
pl = OMaps — uzyskaj dostęp do map świata bez łączenia się z Internetem
|
||||
pt = OMaps — acesse os mapas do mundo inteiro sem internet
|
||||
pt-BR = OMaps — acesse os mapas do mundo inteiro sem internet
|
||||
ro = OMaps — accesați hărți din întreaga lume fără conexiune Internet
|
||||
es = OMaps — accede al mapa del mundo sin Internet
|
||||
sv = OMaps — se världsomspännande kartor utan internet
|
||||
th = OMaps — เข้าถึงแผนที่ทั่วโลกโดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต
|
||||
tr = OMaps — dünya genelinde haritaya internetsiz erişim
|
||||
uk = OMaps — використовуй карти всього світу без інтернету
|
||||
vi = OMaps — truy cập bản đồ trên toàn thế giới không cần Internet
|
||||
zh-Hans = OMaps — 无需互联网获取全球地图
|
||||
zh-Hant = OMaps — 無需網際網路獲取全球地圖
|
||||
el = OMaps — χρησιμοποιήστε χάρτες από όλο τον κόσμο χωρίς σύνδεση στο Internet
|
||||
sk = OMaps — globálny prístup k mapám bez internetu
|
||||
fa = استفاده از نقشه تمام دنیا بدون اتصال به اینترنت
|
||||
|
||||
[onboarding_offline_maps_message]
|
||||
tags = ios, android
|
||||
en = Download the maps for the desired area once, and use the navigation and search functions without an Internet connection.
|
||||
ru = Загрузите карты необходимого региона один раз и пользуйтесь навигацией и поиском без подключения к интернету.
|
||||
ar = قم بتنزيل خرائط للمنطقة المطلوب مرة واحدة، واستخدم وظائف الملاحة والبحث دون الحاجة للاتصال بالإنترنت.
|
||||
cs = Stáhněte si jednou mapy požadované oblasti a poté používejte navigaci a vyhledávací funkce bez připojení k internetu.
|
||||
da = Download kortene til det ønskede område en gang, og brug navigerings- og søgefunktionerne uden internetforbindelse.
|
||||
nl = Download eenmaal de kaarten voor het gewenste gebied en gebruik de navigatie- en zoekfuncties zonder een internetverbinding.
|
||||
fi = Lataa haluamasi alueen kartat yhden kerran ja voit käyttää navigointi- ja hakutoimintoja ilman Internet-yhteyttä.
|
||||
fr = Téléchargez une seule fois les cartes de la zone désirée, et utilisez les fonctions de navigation et de recherche sans connexion Internet.
|
||||
de = Laden Sie die Karten für das gewünschte Gebiet auf einmal herunter und verwenden Sie die Navigation- und Such-Funktion ohne eine Internetverbindung.
|
||||
hu = Mindössze egyszer kell letöltened egy adott helyszín térképét, azt követően internetkapcsolat nélkül is használhatod a navigációs és keresési funkciókat.
|
||||
id = Unduh peta untuk daerah yang diinginkan sekali, dan gunakan navigasi dan fungsi pencarian tanpa koneksi internet.
|
||||
it = Scarica una volta le mappe per l’area desiderata e usa la navigazione e le funzioni di ricerca senza una connessione internet.
|
||||
ja = 希望するエリアの地図を一回ダウンロードするだけで、インターネット接続なしでもナビゲーションや検索の機能を使用できます。
|
||||
ko = 한 번에 원하는 지역의 지도를 다운로드하고, 인터넷 연결없이 탐색 및 검색 기능을 사용합니다.
|
||||
nb = Last ned kartene for et ønsket område én gang, og bruk navigeringen og andre søkefunksjoner uten internettforbindelse.
|
||||
pl = Pobierz jednorazowo mapy dla wybranego obszaru, aby korzystać z nawigacji i wyszukiwania bez połączenia sieciowego.
|
||||
pt = Descarregue uma vez os mapas para a área desejada e utilize as funções de navegação e de pesquisa sem uma ligação à Internet.
|
||||
pt-BR = Baixe os mapas para a área desejada apenas uma vez e utilize as funções de navegação e de pesquisa sem conexão à Internet.
|
||||
ro = Descărcați o dată hărțile pentru zona dorită, pentru a naviga și folosi funcțiile de căutare fără conexiune la Internet.
|
||||
es = Descarga una vez los mapas para el área deseada, y utiliza las funciones de navegación y búsqueda sin conexión a Internet.
|
||||
sv = Ladda ned kartorna för önskat område en gång och använd funktionerna för navigering och sökning utan en internetanslutning.
|
||||
th = ดาวน์โหลดแผนที่สำหรับพื้นที่ที่ต้องการเพียงหนึ่งครั้ง แล้วใช้การฟังก์ชันการนำทางและการค้นหาโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
|
||||
tr = İlk önce istenilen alanın haritasını indirin ve internet bağlantısı olmadan navigasyonu ve arama fonksiyonlarını kullanın.
|
||||
uk = Завантажте мапи необхідного регіону один раз та користуйтесь навігацією та пошуком без підключення до інтернету.
|
||||
vi = Chỉ tải xuống các bản đồ của khu vực bạn muốn một lần, và sử dụng các chức năng dẫn đường và tìm kiếm mà không cần kết nối Internet.
|
||||
zh-Hans = 下载一次所需区域的地图，您便可以在无网络连接的情况下使用导航和搜索功能。
|
||||
zh-Hant = 一次下載所需地區的地圖，無需網絡連接就能使用導航和搜索功能。
|
||||
el = Κατεβάστε τους χάρτες της περιοχής που επιθυμείτε μια φορά και χρησιμοποιήστε τις λειτουργίες πλοήγησης και αναζήτησης χωρίς σύνδεση στο Internet.
|
||||
sk = Stiahnite si jednorázovo potrebné mapy - navigáciu a funkcie vyhľadávania môžete využívať aj bez internetového pripojenia.
|
||||
fa = دانلود نقشه های مناطق دلخواه و استفاده از ویژگی های ناوبری و جست وجو بدون نیاز به اینترنت.
|
||||
|
||||
[onboarding_notifications_message]
|
||||
tags = ios, android
|
||||
en = To receive the latest maps, get updates notifications
|
||||
ru = Получайте уведомления об обновлениях, чтобы всегда иметь актуальные карты
|
||||
ar = تابع إخطارات التحديث للحصول على أحدث الخرائط
|
||||
cs = Chcete-li získat nejnovější mapy, pak zapněte upozornění na aktualizace
|
||||
da = For at modtage de nyeste kort kan du få opdateringsnotifikationer
|
||||
nl = Ontvang update-meldingen om de nieuwste kaarten te ontvangen
|
||||
fi = Ota päivitysilmoitukset käyttöön saadaksesi tuoreimmat kartat
|
||||
fr = Pour recevoir les dernières cartes, recevez des notifications de mise à jour
|
||||
de = Erhalten Sie Aktualisierungsbenachrichtigungen, um die neuesten Karten zu erhalten
|
||||
hu = Fogadj értesítő üzeneteket a legfrissebb térképekről
|
||||
id = Untuk menerima peta-peta terbaru, dapatkan pemberitahuan pembaruan
|
||||
it = Per ricevere le mappe aggiornate, attiva le notifiche di aggiornamento
|
||||
ja = 最新地図の入手のためにアップデート通知を受信
|
||||
ko = 최신지도를 받으려면, 업데이트 알림 받기
|
||||
nb = Få oppdateringsvarsler for å motta de nyeste kartene
|
||||
pl = Aby pobierać najnowsze mapy, włącz powiadomienia o aktualizacjach
|
||||
pt = Para receber os mapas mais recentes, receba notificações de atualizações
|
||||
pt-BR = Para receber os mapas mais recentes, receba notificações de atualizações
|
||||
ro = Pentru a obține cele mai recente hărți, obțineți notificările de actualizări
|
||||
es = Para recibir los mapas más recientes, obtén las notificaciones de actualización
|
||||
sv = Få avisering om uppdateringar för de senaste kartorna
|
||||
th = เพื่อรับแผนที่ล่าสุดและรับการแจ้งเตือนอัปเดต
|
||||
tr = En son haritaları almak için güncelleme bildirimlerini alın
|
||||
uk = Отримуйте повідомлення про оновлення, щоб завжди мати актуальні мапи
|
||||
vi = Để nhận các bản đồ mới nhất, hãy nhận thông báo cập nhật
|
||||
zh-Hans = 为了接收最新的地图，请获取更新通知
|
||||
zh-Hant = 為了接收最新的地圖，請接收更新通知
|
||||
el = Για να λάβετε τους πιο πρόσφατους χάρτες, επιλέξτε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις ενημερώσεων
|
||||
sk = Ak chcete získavať najnovšie mapy, zapnite si notifikácie aktualizácií
|
||||
fa = برای دریافت اخرین بروزرسانی ها اطلاعیه های بروزرسانی را دریافت کنید
|
||||
|
||||
[onboarding_notifications_title]
|
||||
tags = ios, android
|
||||
en = Enable updates notifications
|
||||
ru = Разрешите отправку уведомлений
|
||||
ar = تفعيل إخطارات التحديث
|
||||
cs = Povolit upozornění na aktualizace
|
||||
da = Aktivér opdateringsnotifikationer
|
||||
nl = Schakel update-meldingen in
|
||||
fi = Ota päivitysilmoitukset käyttöön
|
||||
fr = Activer les notifications de mise à jour
|
||||
de = Aktualisierungsbenachrichtigungen aktivieren
|
||||
hu = Értesítések engedélyezése
|
||||
id = Aktifkan pemberitahuan pembaruan
|
||||
it = Attiva notifiche di aggiornamento
|
||||
ja = アップデート通知を有効にする
|
||||
ko = 업데이트 알림 활성화
|
||||
nb = Aktiver oppdateringsvarsler
|
||||
pl = Włącz powiadomienia o aktualizacjach
|
||||
pt = Ativar as notificações de atualizações
|
||||
pt-BR = Ativar as notificações de atualizações
|
||||
ro = Activați notificările de actualizări
|
||||
es = Permitir notificaciones de actualización
|
||||
sv = Aktivera avisering om uppdateringar
|
||||
th = เปิดการแจ้งเตือนการอัปเดต
|
||||
tr = Güncelleme bildirimlerini etkinleştir
|
||||
uk = Дозвольте відправлення повідомлень
|
||||
vi = Cho phép thông báo cập nhật
|
||||
zh-Hans = 允许更新通知
|
||||
zh-Hant = 啟用更新通知
|
||||
el = Ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις για ενημερώσεις
|
||||
sk = Povoliť notifikácie aktualizácií
|
||||
fa = فعال سازی اطلاعیه های بروزرسانی
|
||||
|
||||
[onboarding_location_title]
|
||||
tags = ios, android
|
||||
en = Help us find you
|
||||
|
|
@ -17339,38 +17077,6 @@
|
|||
sw = Ili uweze kupakua ramani, kuona maeneo na trafiki karibu nawe na utumie urambazaji.
|
||||
fa = خب شما می تونید نقشه رو دانلود کنید و مکان های دور اطراف را به همراه حجم ترافیک دوروبرتان ببینید و از مسیر یابی استفاده کنید.
|
||||
|
||||
[onboarding_welcome_second_subtitle]
|
||||
en = By launching the application, you agree to <a href="%s">Terms of Use</a> and <a href="%s">Privacy Policy</a>.
|
||||
ru = Запуская приложение, вы соглашаетесь с <a href="%s">Условиями использования</a> и <a href="%s">Политикой конфиденциальности</a>.
|
||||
ar = من خلال إطلاق التطبيق، فإنك توافق على <a href="%s">شروط الاستخدام</a> و<a href="%s">سياسة الخصوصية</a>.
|
||||
cs = Spuštěním aplikace souhlasíte s <a href="%s">Podmínkami použití</a> a <a href="%s">Zásadami ochrany osobních údajů</a>.
|
||||
da = Ved at åbne appen accepterer du vores <a href="%s">Vilkår for anvendelse</a> og <a href="%s">Fortrolighedspolitik</a>.
|
||||
nl = Door de toepassing te starten, gaat u akkoord met de <a href="%s">Gebruiksvoorwaarden</a> en het <a href="%s">Privacybeleid</a>.
|
||||
fi = Käynnistämällä sovelluksen hyväksyt <a href="%s">käyttöehdot</a> ja <a href="%s">tietosuojakäytännön</a>.
|
||||
fr = En lançant l’application, vous acceptez les <a href="%s">Conditions d’utilisation</a> et la <a href="%s">Politique de confidentialité</a>.
|
||||
de = Durch das Starten der Anwendung stimmen Sie den <a href="%s">Nutzungsbedingungen</a> und der <a href="%s">Datenschutzrichtlinie</a> zu.
|
||||
hu = Az alkalmazás indításával Ön elfogadja a <a href="%s">Felhasználási feltételeket</a> és <a href="%s">az Adatvédelmi szabályzatot</a>.
|
||||
id = Dengan menjalankan aplikasi ini, Anda menyetujui <a href="%s">Syarat-Syarat Penggunaan</a> dan <a href="%s">Kebijakan Privasi</a>.
|
||||
it = Lanciando l'applicazione, accetti i <a href="%s">Termini di utilizzo</a> e l'<a href="%s">Informativa sulla privacy</a>.
|
||||
ja = アプリケーションを起動することで、<a href="%s">利用規約</a>および<a href="%s">プライバシーポリシー</a>にご同意いただいたものとみなします。
|
||||
ko = 애플리케이션을 시작하면, <a href="%s">이용 약관</a> 및 <a href="%s">개인정보취급방침</a>에 동의하는 것입니다.
|
||||
nb = Når du starter programmet samtykker du til <a href="%s">bruksvilkårene</a> og <a href="%s">reglene for personvern</a>.
|
||||
pl = Poprzez uruchomienie aplikacji wyrażasz zgodę na <a href="%s">warunki użytkowania</a> i <a href="%s">politykę prywatności</a>.
|
||||
pt = Ao lançar a aplicação, o utilizador concorda com os <a href="%s">Termos de Utilização</a> e a <a href="%s">Política de Privacidade</a>.
|
||||
ro = Lansând aplicația confirmați că sunteți de acord cu <a href="%s">Condițiile de utilizare</a> și <a href="%s">Politica de confidențialitate</a>.
|
||||
es = Al iniciar la aplicación, usted acepta los <a href="%s">Términos de uso</a> y la <a href="%s">Política de privacidad</a>.
|
||||
sv = Genom att starta applikationen godkänner du <a href="%s">användningsvillkoren</a> och <a href="%s">sekretesspolicyn</a>.
|
||||
th = ด้วยการเรียกใช้แอปพลิเคชั่นคุณได้ตกลงต่อ <a href="%s">เงื่อนไขการใช้งาน</a> และ <a href="%s">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a>
|
||||
tr = Uygulamayı başlatarak <a href="%s">Kullanım Koşullarını</a> ve <a href="%s">Gizlilik Politikasını</a> kabul etmiş sayılırsınız.
|
||||
uk = Використовуючи цей додаток, ви погоджуєтеся з <a href="%s">Умовами використання</a> та <a href="%s">Політикою конфіденційності</a>.
|
||||
vi = Bằng cách khởi chạy ứng dụng, bạn đồng ý với <a href="%s">Điều khoản Sử dụng</a> và <a href="%s">Chính sách Riêng tư</a>.
|
||||
zh-Hans = 启动应用程序即表明您同意<a href="%s">使用条款</a>和<a href="%s">隐私政策</a>。
|
||||
zh-Hant = 啟用本應用程式，即表示您同意 <a href="%s">服務條款</a>和 <a href="%s">隱私權原則</a>。
|
||||
el = Με την εκκίνηση της εφαρμογής συμφωνείτε με <a href="%s">τους Όρους χρήσης</a> και <a href="%s">την Πολιτική απορρήτου</a>.
|
||||
sk = Spustením aplikácie súhlasíte s <a href="%s">Podmienkami používania</a> a <a href="%s">Zásadami ochrany osobných údajov</a>.
|
||||
sw = Kwa kuanzisha programu-tumizi hii, unakubaliana na <a href="%s">Sheria za Utumizi</a> na <a href="%s">Sera ya Faragha</a>.
|
||||
fa = با اجرای این اپلیکیشن, شما موافقت خود را با <a href="%s">Terms of Use</a> و <a href="%s">Privacy Policy</a>اعلام می کنید.
|
||||
|
||||
[dialog_incorrect_feature_position]
|
||||
en = Change location
|
||||
ru = Измените местоположение
|
||||
|
|
@ -25224,135 +24930,6 @@
|
|||
sw = Ongeza eneo la kumalizia ili kupanga njia ya kufuata
|
||||
fa = یک مقصد برای برنامه ریزی یک مسیر اضافه کنید
|
||||
|
||||
[onboarding_welcome_message]
|
||||
en = Free, fast, detailed and entirely offline maps with turn-by-turn navigation.
|
||||
ru = Бесплатные, быстрые, подробные и полностью автономные карты с пошаговой навигацией.
|
||||
ar = خرائط تفصيلية مجانية وسريعة وتفصيلية وبدون اتصال بالكامل مع الملاحة منعطف بمنعطف.
|
||||
cs = Bezplatné, rychlé, podrobné a zcela offline mapy s navigací "turn-by-turn".
|
||||
da = Kort, der er gratis, hurtige, detaljerede og helt igennem offline, med rutenavigation.
|
||||
nl = Gratis, snelle, gedetailleerde en volledig offline kaarten met turn-by-turn navigatie.
|
||||
fi = Ilmaiset, nopeat, yksityiskohtaiset ja offline-tilassa täysin toimivat kartat käännös käännökseltä -navigoinnilla.
|
||||
fr = Cartes avec navigation étape par étape, gratuites, rapides, détaillées et totalement hors ligne.
|
||||
de = Kostenlose, schnelle, detaillierte und vollständig offline benutzbare Karten mit genauer Navigation.
|
||||
hu = Ingyenes, gyors, részletes és teljes egészében offline térképek navigációval lépésről lépésre.
|
||||
id = Peta gratis, cepat, terperinci, dan sepenuhnya tanpa internet dengan navigasi untuk setiap belokan.
|
||||
it = Mappe gratuite, veloci, dettagliate e interamente offline con navigazione turn-by-turn.
|
||||
ja = ターンバイターン方式のナビゲーションを採用した、完全にオフラインで利用できる無料・高速かつ詳細な地図を提供します。
|
||||
ko = 턴-바이-턴 네비게이션을 이용하는 빠르고 상세하며 완전히 오프라인으로 이용 가능한 무료 지도입니다.
|
||||
nb = Gratis, rask, detaljert og helt offline kart med rutenavigasjon.
|
||||
pl = Bezpłatne, szybkie i szczegółowe mapy offline z funkcją nawigacji.
|
||||
pt = Mapas com navegação curva a curva grátis, rápidos, detalhados e totalmente offline.
|
||||
ro = Hărți gratuite, accesibile și disponibile offline, alături de navigație pas cu pas.
|
||||
es = Mapas gratuitos, rápidos y detallados sin conexión a internet y con navegación paso a paso.
|
||||
sv = Gratis, snabba, detaljerade och fullständiga kartor offline med sväng-för-sväng-navigering.
|
||||
th = แผนที่ที่ฟรี รวดเร็ว มีรายละเอียด และออฟไลน์พร้อมกับการนำทางแบบทีละขั้นตอน
|
||||
tr = Gideceğiniz yeri adım adım gösteren navigasyon ile birlikte ücretsiz, hızlı, detaylı ve tamamen çevrimdışı haritalar.
|
||||
uk = Безкоштовні, швидкі, деталізовані та повністю офлайнові карти з покроковою навігацією.
|
||||
vi = Các bản đồ hoàn toàn ngoại tuyến miễn phí, nhanh và chi tiết với điều hướng qua từng khúc quanh.
|
||||
zh-Hans = 免费、快速、详细且完全离线的地图，并且带有精细导航功能。
|
||||
zh-Hant = 免費、快速、詳盡又全面的地圖，提供逐向導航服務。
|
||||
el = Δωρεάν, γρήγοροι, λεπτομερείς χάρτες αποκλειστικά εκτός σύνδεσης με πλοήγηση αννά στροφή.
|
||||
sk = Bezplatné, rýchle, podrobné a úplne offline mapy s podrobnou navigáciou.
|
||||
sw = Ramani za bila malipo, za haraka, za kina na za nje ya mtandao kikamilifu zenye urambazaji wa kona baada ya kona.
|
||||
fa = نقشه های رایگان، سریع، دقیق و کاملا آفلاین با ناوبری نقطه به نقطه.
|
||||
|
||||
[onboarding_welcome_agree]
|
||||
comment = нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки.
|
||||
en = By launching the application, you agree to Terms of Use and Privacy Policy.
|
||||
ru = Запуская приложение, вы соглашаетесь с условиями использования и политикой конфиденциальности.
|
||||
ar = من خلال بدء تشغيل التطبيق، فإنك توافق على شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية.
|
||||
cs = Spuštěním aplikace souhlasíte s podmínkami použití a zásadami ochrany osobních údajů.
|
||||
da = Ved at åbne programmet accepterer du vores Vilkår for anvendelse og Fortrolighedspolitik.
|
||||
nl = Door de applicatie te starten, gaat u akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid.
|
||||
fi = Käynnistämällä sovelluksen hyväksyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
|
||||
fr = En lançant l’application, vous acceptez les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité.
|
||||
de = Durch das Starten der App stimmen Sie den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu.
|
||||
hu = Az alkalmazás indításával Ön elfogadja a felhasználási és adatvédelmi feltételeket.
|
||||
id = Dengan meluncurkan aplikasi ini, Anda menyetujui Syarat-Syarat Penggunaan dan Kebijakan Privasi.
|
||||
it = Lanciando l'applicazione, accetti i Termini di utilizzo e l'Informativa sulla privacy.
|
||||
ja = アプリケーションを起動することで、利用規約およびプライバシーポリシーにご同意いただいたものとみなします。
|
||||
ko = 애플리케이션을 시작하면, 이용 약관 및 개인정보취급방침에 동의하는 것입니다.
|
||||
nb = Ved å starte programmet samtykker du til brukervilkårene og reglene for personvern.
|
||||
pl = Poprzez uruchomienie aplikacji wyrażasz zgodę na warunki użytkowania i politykę prywatności.
|
||||
pt = Ao lançar a aplicação, o utilizador concorda com os Termos de Utilização e a Política de Privacidade.
|
||||
ro = Dacă lansați aplicația, confirmați că sunteți de acord cu Condițiile de utilizare și Politica de confidențialitate.
|
||||
es = Al iniciar la aplicación, usted acepta las Condiciones de uso y la Política de privacidad.
|
||||
sv = När du startar applikationen godkänner du våra användningsvillkor och sekretesspolicy.
|
||||
th = ด้วยการเรียกใช้แอปพลิเคชั่นคุณได้ตกลงต่อเงื่อนไขการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัว
|
||||
tr = Uygulamayı başlatarak, Kullanım Şartları'nı ve Gizlilik Politikası'nı kabul etmiş sayılırsınız.
|
||||
uk = Запускаючи цей додаток, ви погоджуєтеся з Умовами використання та Політикою конфіденційності.
|
||||
vi = Thông qua việc khởi chạy ứng dụng, bạn đồng ý với các Điều khoản Sử dụng và Chính sách Riêng tư.
|
||||
zh-Hans = 启动应用程序即表明同意“使用条款”和“隐私政策”。
|
||||
zh-Hant = 啟動本應用程式，即表示您同意服務條款和隱私權原則。
|
||||
el = Με την εκκίνηση αυτής της εφαρμογής, συμφωνείτε με τους όρους χρήσης και την πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων.
|
||||
sk = Spustením aplikácie súhlasíte s našimi podmienkami používania a zásadami ochrany osobných údajov.
|
||||
sw = Kwa kuanzisha programu-tumizi hii, unakubaliana na Sheria za Utumizi na Sera ya Faragha.
|
||||
fa = با راه اندازی برنامه، شما با شرایط استفاده و خطمشی رازداری موافقید.
|
||||
|
||||
[button_accept_and_continue]
|
||||
en = Accept and continue
|
||||
ru = Принять и продолжить
|
||||
ar = قبول ومتابعة
|
||||
cs = Přijmout a pokračovat
|
||||
da = Accepter og fortsæt
|
||||
nl = Aanvaarden en doorgaan
|
||||
fi = Hyväksy ja jatka
|
||||
fr = Accepter et continuer
|
||||
de = Zustimmen und fortfahren
|
||||
hu = Fogadja el, és folytassa
|
||||
id = Terima dan lanjutkan
|
||||
it = Accetta e continua
|
||||
ja = 同意して続ける
|
||||
ko = 동의하고 계속 진행
|
||||
nb = Godta og fortsett
|
||||
pl = Zaakceptuj i kontynuuj
|
||||
pt = Aceitar e continuar
|
||||
ro = Acceptare și continuare
|
||||
es = Aceptar y continuar
|
||||
sv = Godkänn och fortsätt
|
||||
th = ตกลงและดำเนินการต่อไป
|
||||
tr = Kabul et ve devam et
|
||||
uk = Прийняти та продовжити
|
||||
vi = Chấp nhận và tiếp tục
|
||||
zh-Hans = 接受并继续
|
||||
zh-Hant = 接受並繼續
|
||||
el = Αποδοχή και συνέχεια
|
||||
sk = Prijať a pokračovať
|
||||
sw = Kubali na uendelee
|
||||
fa = پذیرش و ادامه
|
||||
|
||||
[button_learn_more]
|
||||
en = Learn more
|
||||
ru = Подробнее
|
||||
ar = تعلم المزيد
|
||||
cs = Zjistit více
|
||||
da = Flere oplysninger
|
||||
nl = Meer informatie
|
||||
fi = Lisätietoja
|
||||
fr = En savoir plus
|
||||
de = Weitere Informationen
|
||||
hu = Tudjon meg többet
|
||||
id = Pelajari selengkapnya
|
||||
it = Ulteriori informazioni
|
||||
ja = 詳細情報
|
||||
ko = 자세히 알아보기
|
||||
nb = Finn ut mer
|
||||
pl = Dowiedz się więcej
|
||||
pt = Saber mais
|
||||
ro = Aflați mai multe
|
||||
es = Leer más
|
||||
sv = Läs mer
|
||||
th = ศึกษาเพิ่มเติม
|
||||
tr = Daha fazla bilgi edinin
|
||||
uk = Докладніше
|
||||
vi = Tìm hiểu thêm
|
||||
zh-Hans = 了解更多
|
||||
zh-Hant = 瞭解更多資訊
|
||||
el = Μάθετε περισσότερα
|
||||
sk = Zistiť viac
|
||||
sw = Jua mengi zaidi
|
||||
fa = بیشتر بدانید
|
||||
|
||||
[onboarding_storage_permissions_title]
|
||||
en = Grant Access
|
||||
ru = Предоставьте доступ
|
||||
|
|
@ -38855,74 +38432,6 @@
|
|||
zh-Hant = 烏茲別克美食
|
||||
fa = غذای ازبکستانی
|
||||
|
||||
[onboarding_welcome_title]
|
||||
en = Plan and travel with OMaps
|
||||
ru = Планируйте и путешествуйте с OMaps
|
||||
ar = خطط وسافر مع OMaps
|
||||
cs = Plánujte a cestujte s OMaps
|
||||
da = Planlæg og rejs med OMaps
|
||||
nl = Plan en reis met OMaps
|
||||
fi = Suunnittele ja matkusta OMaps:n kanssa
|
||||
fr = Planifiez et voyagez avec OMaps
|
||||
de = Planen und reisen Sie mit OMaps
|
||||
hu = Tervezz és utazz a OMaps-vel
|
||||
id = Rencanakan dan bepergian dengan OMaps
|
||||
it = Pianifica e viaggia con OMaps
|
||||
ja = OMapsで計画および旅行
|
||||
ko = OMaps와 계획하고 여행하세요
|
||||
nb = Planlegg og reis med OMaps
|
||||
pl = Planuj i podróżuj z OMaps
|
||||
pt = Planeje e viaje com a OMaps
|
||||
pt-BR = Planeje e viage com OMaps
|
||||
ro = Planifică și călătorește cu OMaps
|
||||
es = Planifica y viaja con OMaps
|
||||
es-MX = Forme planes y viaje con OMaps
|
||||
sv = Planera och resa med OMaps
|
||||
th = วางแผนและท่องเที่ยวด้วย OMaps
|
||||
tr = OMaps ile planlayın ve seyahat edin
|
||||
uk = Плануйте та подорожуйте з OMaps
|
||||
vi = Hãy lên kế hoạch và đi du lịch cùng với OMaps
|
||||
el = Σχεδιάστε και ταξιδέψτε με το OMaps
|
||||
sk = Plánujte a cestujte s OMaps
|
||||
sw = Panga na safiri na OMaps
|
||||
zh-Hans = 请使用OMaps开始规划和旅行
|
||||
zh-Hant = 請使用OMaps開始規劃和旅行
|
||||
fa = برنامه ریزی و سفر با OMaps
|
||||
|
||||
[onboarding_welcome_first_subtitle]
|
||||
en = Bookmark interesting places, book hotels, calculate routes offline
|
||||
ru = Сохраняйте интересные места, бронируйте отели, стройте маршруты офлайн
|
||||
ar = ضع علامة مرجعية على الأماكن المثيرة للاهتمام، احجز الفنادق، احسب الطرق بدون اتصال بالانترنت
|
||||
cs = Přidejte si do záložek zajímavá místa, rezervujte hotely, vypočítejte si trasy offline
|
||||
da = Bookmark interessante steder, book hoteller og beregn ruter offline
|
||||
nl = Slaat op interessante plaatsen, boek hotels, bouw routen offline
|
||||
fi = Tallenna mielenkiintoisia paikkoja, varaa hotelleja, luo reittejä offline-tilassa
|
||||
fr = Enregistrez des lieux intéressants, réservez des hôtels, créez des itinéraires hors ligne
|
||||
de = Bewahren Sie interessante Stellen, reservieren Sie Hotels, planen Sie Reiserouten offline
|
||||
hu = Könyvjelzőzz érdekes helyeket, foglalj szállásokat, számíts ki útvonalakat offline
|
||||
id = Menandai tempat menarik, memesan hotel, menghitung rute secara offline
|
||||
it = Salva i luoghi più interessanti, prenota alberghi, pianifica percorsi offline
|
||||
ja = 興味のある場所をブックマークし、ホテルを予約して、オフラインでルートを検索
|
||||
ko = 흥미로운 장소들 즐겨찾기, 호텔 예약 하기, 루트 계산하기를 오프라인으로
|
||||
nb = Bokmerk interessante steder, bestill hotell, beregn ruter også offline
|
||||
pl = Zapisuj ciekawe miejsca, rezerwuj hotele, buduj trasy offline
|
||||
pt = Salve lugares interessantes, reserve hotéis, crie percursos offline
|
||||
pt-BR = Favorite lugares interessantes, reserve hotéis, calcule rotas offline
|
||||
ro = Salvați locurile interesante, rezervați hotele, elaborați trasee
|
||||
es = Guarda lugares interesantes, reserva hoteles, construye rutas sin conexión a internet
|
||||
es-MX = Conserve lugares interesantes, reserve hoteles, construya rutas sin conexión a internet
|
||||
sv = Spara intressanta platser, boka hotell, bygga rutten offline
|
||||
th = บุ๊ตมาร์คสถานที่ที่น่าสนใจ จองโรงแรม และคำนวณเส้นทางแบบไม่ต้องใช้สัญญาณอินเทอร์เน็ต
|
||||
tr = İlginç yerleri işaretleyin, otel rezervasyonu yapın, çevrimdışıyken rota hesaplayın
|
||||
uk = Зберігайте цікаві місця, бронюйте готелі, будуйте маршрути офлайн
|
||||
vi = Hãy lưu lại những địa chỉ hấp dẫn, đặt phòng khách sạn và xây dựng lộ trình đi ngoại tuyến
|
||||
el = Αποθηκεύετε τα ενδιαφέροντα μέρη, κάντε κράτηση ξενοδοχείων, χτίστε τις διαδρομές εκτός σύνδεσης
|
||||
sk = Pridajte si k záložkám zaujímavé miesta, zarezervujte si hotely, vypočítajte si trasy offline
|
||||
sw = Alamisha sehemu uzipendazo, weka nafasi ya hoteli kokotoa njia bila mtandao
|
||||
zh-Hans = 请保存有趣的地方，预订酒店，离线规划路线
|
||||
zh-Hant = 請保存有趣的地方，預訂酒店，離線規劃路線
|
||||
fa = مکان های جالب را نشان دار کنید ، هتل رزرو کنید، مسیرها را به صورت آفلاین محاسبه کنید
|
||||
|
||||
[onboarding_guide_direct_download_title]
|
||||
en = Guide is ready for download
|
||||
ru = Путеводитель готов к загрузке
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "*تستخدم OMaps البيانات الخاصة بخريطة OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "لن تضل الطريق أبدا بعد الآن";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "قم بتخطيط أفضل طرق السيارات والمشاة، حتى مع عدم وجود اتصال بالإنترنت!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "الملاحة في وضع غير متصل";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "خطط أفضل طرق السيارات والمشاة.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — وصول إلى الخرائط على مستوى العالم دون إنترنت";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "قم بتنزيل خرائط للمنطقة المطلوب مرة واحدة، واستخدم وظائف الملاحة والبحث دون الحاجة للاتصال بالإنترنت.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "تابع إخطارات التحديث للحصول على أحدث الخرائط";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "تفعيل إخطارات التحديث";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "ساعدنا في العثور عليك";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "لاستخدام الملاحة والميزات الأخرى، فنحن بحاجة إلى تحديد موقعك الجغرافي.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "من ثم يمكنك تنزيل الخرائط وعرض الأماكن وحركة المرور القريبة منك استخدام الملاحة.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "من خلال إطلاق التطبيق، فإنك توافق على <a href=\"%s\">شروط الاستخدام</a> و<a href=\"%s\">سياسة الخصوصية</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "تغيير الموقع";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "لا يمكن تحديد موقع الكائن هنا";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "أضف النهاية لتخطيط المسار";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "خرائط تفصيلية مجانية وسريعة وتفصيلية وبدون اتصال بالكامل مع الملاحة منعطف بمنعطف.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "من خلال بدء تشغيل التطبيق، فإنك توافق على شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "قبول ومتابعة";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "تعلم المزيد";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "منح حق الوصول";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "قم بتغيير إعدادات الأذونات في جهازك. يلزم الوصول إلى ذاكرة التخزين لاستخدام OMaps.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "مطعم أوزبكي";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "خطط وسافر مع OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "ضع علامة مرجعية على الأماكن المثيرة للاهتمام، احجز الفنادق، احسب الطرق بدون اتصال بالانترنت";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "الدليل جاهز للتحميل";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "سيتم عرضه على الخريطة وبدون اتصال بالانترنت";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps používá komunitní data OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Již nikdy nezabloudíte";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Naplánujte si optimální trasy pro auto nebo pěší chůzi, i když tam nebude připojení k internetu!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Offline navigace";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Naplánujte si optimální trasy pro auto nebo pěší chůzi.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — přistupte k celosvětovým mapám bez internetu";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Stáhněte si jednou mapy požadované oblasti a poté používejte navigaci a vyhledávací funkce bez připojení k internetu.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Chcete-li získat nejnovější mapy, pak zapněte upozornění na aktualizace";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Povolit upozornění na aktualizace";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Pomozte nám vás najít";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Chcete-li používat navigaci a další funkce, pak potřebujeme přístup k vaší zeměpisné poloze.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Tím umožníte stahování map, zobrazovat místa a dopravu ve vaší blízkosti a používat navigaci.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Spuštěním aplikace souhlasíte s <a href=\"%s\">Podmínkami použití</a> a <a href=\"%s\">Zásadami ochrany osobních údajů</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Změnit umístění";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Objekt zde nemůže být umístěn";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Zadejte cílový bod pro plánování trasy";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Bezplatné, rychlé, podrobné a zcela offline mapy s navigací \"turn-by-turn\".";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Spuštěním aplikace souhlasíte s podmínkami použití a zásadami ochrany osobních údajů.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Přijmout a pokračovat";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Zjistit více";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Povolit přístup";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Změňte nastavení oprávnění ve vašem zařízení. OMaps vyžaduje přístup k úložišti.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Uzbecká kuchyně";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Plánujte a cestujte s OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Přidejte si do záložek zajímavá místa, rezervujte hotely, vypočítejte si trasy offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Průvodce je připraven ke stažení";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Bude zobrazen na mapě a bude pracovat offline";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps bruger fællesskabsdata fra OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Du vil aldrig fare vild igen";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Planlæg de optimale ruter i bil og til fods selv uden internetforbindelse!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Offline navigering";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Planlæg de optimale ruter i bil og til fods.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — adgang til verdensomspændende kort uden internet";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Download kortene til det ønskede område en gang, og brug navigerings- og søgefunktionerne uden internetforbindelse.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "For at modtage de nyeste kort kan du få opdateringsnotifikationer";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Aktivér opdateringsnotifikationer";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Hjælp os med at finde dig";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "For at bruge navigering og andre funktioner skal vi have adgang til din geolokation.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Så du kan hente kort, se steder og trafik i nærheden af dig og benytte navigation.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Ved at åbne appen accepterer du vores <a href=\"%s\">Vilkår for anvendelse</a> og <a href=\"%s\">Fortrolighedspolitik</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Skift lokation";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Et objekt kan ikke placeres her";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Tilføj slutpunkt for at planlægge en rute";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Kort, der er gratis, hurtige, detaljerede og helt igennem offline, med rutenavigation.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Ved at åbne programmet accepterer du vores Vilkår for anvendelse og Fortrolighedspolitik.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Accepter og fortsæt";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Flere oplysninger";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Giv adgang";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Rediger tilladelsesindstillingerne i din enhed. Brug af OMaps kræver adgang til lager.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Usbekisk køkken";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Planlæg og rejs med OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Bookmark interessante steder, book hoteller og beregn ruter offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Guide er klar til download";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Det vil blive vist på kort og fungerer offline";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps verwendet Community-Daten von OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Sie werden sich nie wieder verfahren oder verlaufen";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Planen Sie die optimalen Auto- und Fußgängerstrecken, selbst wenn es keine Internetverbindung gibt!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Offline-Navigation";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Planen Sie optimale Auto- und Fußgängerstrecken.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — weltweit ohne Internetzugriff auf die Karte zugreifen";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Laden Sie die Karten für das gewünschte Gebiet auf einmal herunter und verwenden Sie die Navigation- und Such-Funktion ohne eine Internetverbindung.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Erhalten Sie Aktualisierungsbenachrichtigungen, um die neuesten Karten zu erhalten";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Aktualisierungsbenachrichtigungen aktivieren";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Helfen Sie uns dabei, Sie zu finden";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Um Navigation und andere Funktionen zu verwenden, brauchen wir Zugriff auf Ihren Geo-Standort.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "So können Sie Karten herunterladen, Orte und Verkehrslage in Ihrer Nähe sehen und die Navigation nutzen.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Durch das Starten der Anwendung stimmen Sie den <a href=\"%s\">Nutzungsbedingungen</a> und der <a href=\"%s\">Datenschutzrichtlinie</a> zu.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Standort wechseln";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Ein Objekt kann hier nicht positioniert werden";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Fügen Sie ein Ziel hinzu, um eine Route zu planen";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Kostenlose, schnelle, detaillierte und vollständig offline benutzbare Karten mit genauer Navigation.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Durch das Starten der App stimmen Sie den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Zustimmen und fortfahren";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Weitere Informationen";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Zugriff gewähren";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Ändern Sie die Berechtigungseinstellungen auf Ihrem Gerät. Der Zugriff auf den Speicher muss gestattet werden, damit Sie OMaps nutzen können.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Usbekische Küche";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Planen und reisen Sie mit OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Bewahren Sie interessante Stellen, reservieren Sie Hotels, planen Sie Reiserouten offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Der Reiseführer ist zum Laden bereit";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Er wird sich auf der Karte widerspiegeln und off-line arbeiten";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* Το OMaps χρησιμοποιεί δεδομένα της κοινότητας OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Δεν θα χαθείτε ποτέ ξανά";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Σχεδιασμός βέλτισης διαδρομής αυτοκινήτων και πεζών, ακόμα και χωρίς σύνδεση στο Internet!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Offline navigation";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Plan optimal car and pedestrian routes.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — χρησιμοποιήστε χάρτες από όλο τον κόσμο χωρίς σύνδεση στο Internet";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Κατεβάστε τους χάρτες της περιοχής που επιθυμείτε μια φορά και χρησιμοποιήστε τις λειτουργίες πλοήγησης και αναζήτησης χωρίς σύνδεση στο Internet.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Για να λάβετε τους πιο πρόσφατους χάρτες, επιλέξτε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις ενημερώσεων";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις για ενημερώσεις";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Βοηθήστε μας να σας βρούμε";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την πλοήγηση και τις άλλες λειτουργίες του OMaps χρειάζεται πρόσβαση στη γεωγραφική σας θέση.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Μπορείτε να κατεβάσετε χάρτες, να δείτε μέρη και πληροφορίες για την κίνηση κοντά σε εσάς και να χρησιμοποιήσεττ την πλοήγηση.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Με την εκκίνηση της εφαρμογής συμφωνείτε με <a href=\"%s\">τους Όρους χρήσης</a> και <a href=\"%s\">την Πολιτική απορρήτου</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Αλλαγή τοποθεσίας";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Δε μπορεί να εντοπιστεί αντικείμενο εδώ";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Προσθέστε τελικό προορισμό, για να σχεδιάσετε μια διαδρομή";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Δωρεάν, γρήγοροι, λεπτομερείς χάρτες αποκλειστικά εκτός σύνδεσης με πλοήγηση αννά στροφή.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Με την εκκίνηση αυτής της εφαρμογής, συμφωνείτε με τους όρους χρήσης και την πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Αποδοχή και συνέχεια";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Μάθετε περισσότερα";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Εκχώρηση άδειας";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Αλλάξτε τις ρυθμίσεις άδειας στη συσκευή σας. Χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για τη χρήση του OMaps";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Ουζμπεκική κουζίνα";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Σχεδιάστε και ταξιδέψτε με το OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Αποθηκεύετε τα ενδιαφέροντα μέρη, κάντε κράτηση ξενοδοχείων, χτίστε τις διαδρομές εκτός σύνδεσης";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Ο οδηγός είναι έτοιμος για λήψη";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Θα εμφανίζεται στον χάρτη και θα λειτουργεί εκτός σύνδεσης";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps uses OpenStreetMap community data.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "You will never get lost again";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Plan optimal car and pedestrian routes, even when there is no Internet connection!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Offline navigation";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Plan optimal car and pedestrian routes.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — use the maps of the entire world without an Internet connection";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Download the maps for the desired area once, and use the navigation and search functions without an Internet connection.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "To receive the latest maps, get updates notifications";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Enable updates notifications";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Help us find you";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "In order for you to use navigation and the other app functions, OMaps needs access to your geoposition.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "So you can download maps, see places and traffic near you and use navigation.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "By launching the application, you agree to <a href=\"%s\">Terms of Use</a> and <a href=\"%s\">Privacy Policy</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Change location";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "No object can be located here";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Add a destination to plan a route";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Free, fast, detailed and entirely offline maps with turn-by-turn navigation.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "By launching the application, you agree to Terms of Use and Privacy Policy.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Accept and continue";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Learn more";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Grant Access";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Please grant OMaps the permission to use storage in your device settings, otherwise you will not be able to use OMaps.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Uzbek cuisine";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Plan and travel with OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Bookmark interesting places, book hotels, calculate routes offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Guide is ready for download";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "It will be displayed on the map and work offline";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps uses OpenStreetMap community data.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "You will never get lost again";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Plan optimal car and pedestrian routes, even when there is no Internet connection!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Offline navigation";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Plan optimal car and pedestrian routes.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — use the maps of the entire world without an Internet connection";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Download the maps for the desired area once, and use the navigation and search functions without an Internet connection.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "To receive the latest maps, get updates notifications";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Enable updates notifications";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Help us find you";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "In order for you to use navigation and the other app functions, OMaps needs access to your geoposition.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "So you can download maps, see places and traffic near you and use navigation.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "By launching the application, you agree to <a href=\"%s\">Terms of Use</a> and <a href=\"%s\">Privacy Policy</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Change location";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "No object can be located here";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Add a destination to plan a route";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Free, fast, detailed and entirely offline maps with turn-by-turn navigation.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "By launching the application, you agree to Terms of Use and Privacy Policy.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Accept and continue";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Learn more";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Grant Access";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Please grant OMaps the permission to use storage in your device settings, otherwise you will not be able to use OMaps.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Uzbek cuisine";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Plan and travel with OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Bookmark interesting places, book hotels, calculate routes offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Guide is ready for download";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "It will be displayed on the map and work offline";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps utiliza datos de la comunidad de OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Nunca volverás a perderte";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Planifica rutas óptimas en coche y a pie, ¡incluso si no hay conexión a Internet!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Navegación fuera de línea";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Planifica rutas óptimas en coche y a pie.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — accede al mapa del mundo sin Internet";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Descarga una vez los mapas para el área deseada, y utiliza las funciones de navegación y búsqueda sin conexión a Internet.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Para recibir los mapas más recientes, obtén las notificaciones de actualización";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Permitir notificaciones de actualización";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Ayúdanos a encontrarte";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Para utilizar la navegación y otras funciones, necesitamos acceso a tu geolocalización.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Así podrá descargar mapas, ver lugares y el estado de tráfico en su zona y utilizar navegación.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Al iniciar la aplicación, usted acepta los <a href=\"%s\">Términos de uso</a> y la <a href=\"%s\">Política de privacidad</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Cambiar ubicación";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "No se puede ubicar ningún objeto aquí";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Buscar un destino para el plan de ruta";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Mapas gratuitos, rápidos y detallados sin conexión a internet y con navegación paso a paso.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Al iniciar la aplicación, usted acepta las Condiciones de uso y la Política de privacidad.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Aceptar y continuar";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Leer más";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Otorgar acceso";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Cambie la configuración de permisos en su dispositivo. OMaps necesita tener acceso al almacenamiento.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Cocina uzbeka";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Planifica y viaja con OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Guarda lugares interesantes, reserva hoteles, construye rutas sin conexión a internet";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Guía lista para descargar";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Se mostrará en el mapa y funcionará sin conexión";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps از دیتای انجمن OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "شما دیگر هیچ چیز را از دست نمی دهید";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "برنامه ریزی بهینه ترین مسیر برای ماشین و پیاده حتی زمانی که شما دسترسی به اینترنتی ندارید!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "ناوبری افلاین";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "برنامه ریزی بهینه مسیر برای ماشین و پیاده.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "استفاده از نقشه تمام دنیا بدون اتصال به اینترنت";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "دانلود نقشه های مناطق دلخواه و استفاده از ویژگی های ناوبری و جست وجو بدون نیاز به اینترنت.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "برای دریافت اخرین بروزرسانی ها اطلاعیه های بروزرسانی را دریافت کنید";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "فعال سازی اطلاعیه های بروزرسانی";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "کمک کنید تا شما را بیابیم";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "به منظور استفاده شما از ناوبری و دیگر ویژگی های این اپلیکیشن OMaps نیازمند دسترسی به موقعیت مکانی تان است.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "خب شما می تونید نقشه رو دانلود کنید و مکان های دور اطراف را به همراه حجم ترافیک دوروبرتان ببینید و از مسیر یابی استفاده کنید.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "با اجرای این اپلیکیشن, شما موافقت خود را با <a href=\"%s\">Terms of Use</a> و <a href=\"%s\">Privacy Policy</a>اعلام می کنید.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "تغییر موقعیت";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "نمی توان شی ای در این مکان باشد";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "یک مقصد برای برنامه ریزی یک مسیر اضافه کنید";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "نقشه های رایگان، سریع، دقیق و کاملا آفلاین با ناوبری نقطه به نقطه.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "با راه اندازی برنامه، شما با شرایط استفاده و خطمشی رازداری موافقید.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "پذیرش و ادامه";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "بیشتر بدانید";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "مجوز دسترسی";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "لطفا OMaps را مجاز به استفاده از ذخیره سازی در تنظیمات دستگاه خود کنید، در غیر این صورت نمی توانید از OMaps استفاده کنید.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "غذای ازبکستانی";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "برنامه ریزی و سفر با OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "مکان های جالب را نشان دار کنید ، هتل رزرو کنید، مسیرها را به صورت آفلاین محاسبه کنید";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "راهنما آماده دریافت است";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "بر روی نقشه نمایش داده می شود و به صورت آفلاین کار می کند";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps käyttää OpenStreetMap -yhteisön dataa.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Et eksy enää koskaan";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Suunnittele ihanteellinen autoilu- tai kävelyreitti jopa ilman Internet-yhteyttä!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Offline-navigointi";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Suunnittele ihanteelliset autoilu- ja kävelyreitit.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — koko maailman kartat ilman Internet-yhteyttä";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Lataa haluamasi alueen kartat yhden kerran ja voit käyttää navigointi- ja hakutoimintoja ilman Internet-yhteyttä.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Ota päivitysilmoitukset käyttöön saadaksesi tuoreimmat kartat";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Ota päivitysilmoitukset käyttöön";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Auta meitä löytämään sinut";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Tarvitsemme sijaintisi käyttääksemme navigointia ja muita ominaisuuksia.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Jotta voisit ladata karttoja, nähdä lähistöllä olevat paikan ja liikenteen sekä käyttää navigointia.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Käynnistämällä sovelluksen hyväksyt <a href=\"%s\">käyttöehdot</a> ja <a href=\"%s\">tietosuojakäytännön</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Vaihda sijaintia";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Kohdetta ei voida asettaa tänne";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Lisää määränpää reitin suunnittelua varten";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Ilmaiset, nopeat, yksityiskohtaiset ja offline-tilassa täysin toimivat kartat käännös käännökseltä -navigoinnilla.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Käynnistämällä sovelluksen hyväksyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Hyväksy ja jatka";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Lisätietoja";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Myönnä käyttöoikeus";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Muuta laitteesi käyttöoikeusasetuksia. OMaps:n käyttö edellyttää tallennustilan käyttöoikeutta.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Uzbekistanilainen ruokaa";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Suunnittele ja matkusta OMaps:n kanssa";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Tallenna mielenkiintoisia paikkoja, varaa hotelleja, luo reittejä offline-tilassa";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Opas on valmis ladattavaksi";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Opas näkyy kartalla ja toimii offline-tilassa";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps utilise les données de la communauté OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Vous ne vous perdrez plus jamais";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Planifiez des itinéraires optimaux en voiture ou à pied, même en l'absence de connexion Internet !";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Navigation hors-ligne";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Planifiez des itinéraires optimaux en voiture ou à pied.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — accédez à une carte mondiale hors connexion";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Téléchargez une seule fois les cartes de la zone désirée, et utilisez les fonctions de navigation et de recherche sans connexion Internet.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Pour recevoir les dernières cartes, recevez des notifications de mise à jour";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Activer les notifications de mise à jour";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Aidez-nous à vous trouver";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Pour utiliser la navigation et d'autres fonctionnalités, nous devons pouvoir accéder à votre position géographique.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Afin de pouvoir télécharger des cartes, voir les lieux et le trafic près de vous et utiliser la navigation.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "En lançant l’application, vous acceptez les <a href=\"%s\">Conditions d’utilisation</a> et la <a href=\"%s\">Politique de confidentialité</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Modifier l'emplacement";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Aucun objet ne peut être localisé ici";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Ajouter un point d'arrivée pour planifier un itinéraire";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Cartes avec navigation étape par étape, gratuites, rapides, détaillées et totalement hors ligne.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "En lançant l’application, vous acceptez les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Accepter et continuer";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "En savoir plus";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Autoriser l'accès";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Modifiez les paramètres d’autorisation dans votre appareil. Il est nécessaire d’accéder à un stockage pour utiliser OMaps.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Cuisine ouzbek";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Planifiez et voyagez avec OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Enregistrez des lieux intéressants, réservez des hôtels, créez des itinéraires hors ligne";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Le guide est prêt pour le téléchargement";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Il sera affiché sur la carte et fonctionnera hors ligne";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* A OMaps az OpenStreetMap közösség adatait használja.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Többé nem fogsz eltévedni";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Tervezd meg az optimális autós és gyalogos útvonalakat, akkor is, ha nincs internetkapcsolat!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Offline navigáció";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Tervezd meg az optimális autós és gyalogos útvonalakat.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — hozzáférés a világ térképéhez Internet nélkül";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Mindössze egyszer kell letöltened egy adott helyszín térképét, azt követően internetkapcsolat nélkül is használhatod a navigációs és keresési funkciókat.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Fogadj értesítő üzeneteket a legfrissebb térképekről";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Értesítések engedélyezése";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Segíts, hogy megtaláljunk";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "A navigáció és egyéb funkciók használatához hozzá kell férnünk a geolokációdhoz.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Így tehát Ön letölthet térképeket, megtekintheti az Önhöz közeli helyeket és forgalmat, és használhatja a navigációt.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Az alkalmazás indításával Ön elfogadja a <a href=\"%s\">Felhasználási feltételeket</a> és <a href=\"%s\">az Adatvédelmi szabályzatot</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Helyszín megváltoztatása";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Célpont áthelyezése ide nem lehetséges";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Adjon hozzá végpontot az útvonal tervezéséhez";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Ingyenes, gyors, részletes és teljes egészében offline térképek navigációval lépésről lépésre.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Az alkalmazás indításával Ön elfogadja a felhasználási és adatvédelmi feltételeket.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Fogadja el, és folytassa";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Tudjon meg többet";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Hozzáférés biztosítása";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Engedélyek módosításának engedélyezése az Ön készüléken. Hozzáférésre van szükség a tárolóhoz, hogy használja a OMaps alkalmazást.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Üzbég konyha";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Tervezz és utazz a OMaps-vel";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Könyvjelzőzz érdekes helyeket, foglalj szállásokat, számíts ki útvonalakat offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Az útmutató készen áll a letöltésre";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Jelölve lesz a térképen és offline fog működni";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps menggunakan data komunitas OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Anda tidak akan tersesat lagi";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Rencanakan rute mobil dan pejalan kaki yang optimal, meskipun tidak ada koneksi internet!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Navigasi Offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Rencanakan rute mobil dan pejalan kaki yang optimal.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — akses peta seluruh dunia tanpa internet";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Unduh peta untuk daerah yang diinginkan sekali, dan gunakan navigasi dan fungsi pencarian tanpa koneksi internet.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Untuk menerima peta-peta terbaru, dapatkan pemberitahuan pembaruan";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Aktifkan pemberitahuan pembaruan";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Membantu kami menemukan Anda";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Untuk menggunakan navigasi dan fitur-fitur lainnya, kami perlu mengakses geolokasi Anda.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Agar Anda dapat mengunduh peta, melihat tempat dan lalu lintas di dekat Anda, dan menggunakan navigasi.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Dengan menjalankan aplikasi ini, Anda menyetujui <a href=\"%s\">Syarat-Syarat Penggunaan</a> dan <a href=\"%s\">Kebijakan Privasi</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Ubah lokasi";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Objek tidak dapat diletakkan di sini";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Tambahkan titik akhir untuk merencanakan rute";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Peta gratis, cepat, terperinci, dan sepenuhnya tanpa internet dengan navigasi untuk setiap belokan.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Dengan meluncurkan aplikasi ini, Anda menyetujui Syarat-Syarat Penggunaan dan Kebijakan Privasi.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Terima dan lanjutkan";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Pelajari selengkapnya";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Berikan akses";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Ubah pengaturan izin di perangkat Anda. Perlu akses penyimpanan untuk menggunakan OMaps.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Masakan Uzbek";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Rencanakan dan bepergian dengan OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Menandai tempat menarik, memesan hotel, menghitung rute secara offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Panduan siap diunduh";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Panduan akan ditampilkan di peta dan berfungsi offline";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps usa i dati della community OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Non ti perderai mai più";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Pianifica percorsi ottimali in auto o a piedi, anche senza connessione internet!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Navigazione offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Pianifica percorsi ottimali in auto o a piedi.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — accedi alla mappa in tutto il mondo senza Internet";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Scarica una volta le mappe per l’area desiderata e usa la navigazione e le funzioni di ricerca senza una connessione internet.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Per ricevere le mappe aggiornate, attiva le notifiche di aggiornamento";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Attiva notifiche di aggiornamento";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Aiutaci a trovarti";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Per usare la navigazione e altri strumenti, dobbiamo accedere alla tua geolocalizzazione.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Così puoi scaricare mappe, vedere luoghi e traffico vicino a te e usare la funzione di navigazione.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Lanciando l'applicazione, accetti i <a href=\"%s\">Termini di utilizzo</a> e l'<a href=\"%s\">Informativa sulla privacy</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Cambia posizione";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Un oggetto non può essere posizionato qui";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Aggiungi un punto di arrivo per pianificare un percorso";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Mappe gratuite, veloci, dettagliate e interamente offline con navigazione turn-by-turn.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Lanciando l'applicazione, accetti i Termini di utilizzo e l'Informativa sulla privacy.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Accetta e continua";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Ulteriori informazioni";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Concedi l'accesso";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Modifica le impostazioni di autorizzazione sul tuo dispositivo. Si richiede l'accesso alla memoria per utilizzare OMaps.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Cucina uzbeka";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Pianifica e viaggia con OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Salva i luoghi più interessanti, prenota alberghi, pianifica percorsi offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "La guida è pronta per essere scaricata";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Verrà visualizzata sulla mappa e funzionerà in modalità offline";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMapsはOpenStreetMapコミュニティのデータを使用しています。";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "もう道に迷うことは絶対ありません";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "インターネット接続がなくても、車や徒歩での最短ルートを計画できます!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "オフラインナビゲーション";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "車や徒歩での最短ルートを計画できます。";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — 世界中の地図にインターネットなしでアクセス";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "希望するエリアの地図を一回ダウンロードするだけで、インターネット接続なしでもナビゲーションや検索の機能を使用できます。";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "最新地図の入手のためにアップデート通知を受信";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "アップデート通知を有効にする";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "現在地判定のお手伝い";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "ナビゲーションやその他の機能の使用のために、アプリがGeolocationにアクセスする必要があります";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "これにより地図のダウンロード、近隣のスポットや交通情報の確認、およびナビゲーションを利用できるようになります。";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "アプリケーションを起動することで、<a href=\"%s\">利用規約</a>および<a href=\"%s\">プライバシーポリシー</a>にご同意いただいたものとみなします。";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "位置を変更してください";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "ここにはオブジェクトを配置できません";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "ルートを計画するには到着地点を追加してください";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "ターンバイターン方式のナビゲーションを採用した、完全にオフラインで利用できる無料・高速かつ詳細な地図を提供します。";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "アプリケーションを起動することで、利用規約およびプライバシーポリシーにご同意いただいたものとみなします。";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "同意して続ける";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "詳細情報";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "アクセス権の付与";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "お使いのデバイスのアクセス許可設定を変更してください。OMaps を使用するには、ストレージへのアクセス権限が必要です。";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "ウズベキスタン料理";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "OMapsで計画および旅行";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "興味のある場所をブックマークし、ホテルを予約して、オフラインでルートを検索";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "ガイドはダウンロードできます";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "これはマップ上に表示され、オフラインでも機能します";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps는 OpenStreetMap 커뮤니티 데이터를 사용합니다.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "다시 손실되지 않을 것임";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "인터넷에 연결이 없는 경우에도, 최적의 자동차와 보행자 경로를 계획하십시오!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "오프라인 탐색";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "최적의 자동차와 보행자 경로를 계획합니다.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — 인터넷 연결 없이 전 세계 지도 사용";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "한 번에 원하는 지역의 지도를 다운로드하고, 인터넷 연결없이 탐색 및 검색 기능을 사용합니다.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "최신지도를 받으려면, 업데이트 알림 받기";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "업데이트 알림 활성화";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "사용자를 찾도록 돕기";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "탐색 및 기타 기능을 사용하려면, 위치 정보에 액세스해야 합니다.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "따라서 지도를 다운로드하고, 근처의 장소와 교통 상황을 보고, 네비게이션을 사용할 수 있습니다.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "애플리케이션을 시작하면, <a href=\"%s\">이용 약관</a> 및 <a href=\"%s\">개인정보취급방침</a>에 동의하는 것입니다.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "위치 변경";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "목적지를 이곳에서 찾을 수 없습니다";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "경로 계획을 세우기 위한 끝 지점을 추가하세요";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "턴-바이-턴 네비게이션을 이용하는 빠르고 상세하며 완전히 오프라인으로 이용 가능한 무료 지도입니다.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "애플리케이션을 시작하면, 이용 약관 및 개인정보취급방침에 동의하는 것입니다.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "동의하고 계속 진행";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "자세히 알아보기";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "액세스 승인";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "장치에서 권한 설정을 변경하세요. OMaps를 사용하려면 저장소 액세스가 필요합니다.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "우즈벡 요리";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "OMaps와 계획하고 여행하세요";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "흥미로운 장소들 즐겨찾기, 호텔 예약 하기, 루트 계산하기를 오프라인으로";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "가이드 다운로드가 준비가 되었습니다";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "지도에 표시가 되고 오프라인에서도 작동합니다";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps bruker data fra OpenStreetMap-samfunnet.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Du vil aldri havne på villspor igjen";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Planlegg optimale reiseruter med bil og til fots, selv uten internettforbindelse!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Offline-navigering";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Planlegg optimale reiseruter med bil og til fots.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — se verdensvide kart uten Internett";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Last ned kartene for et ønsket område én gang, og bruk navigeringen og andre søkefunksjoner uten internettforbindelse.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Få oppdateringsvarsler for å motta de nyeste kartene";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Aktiver oppdateringsvarsler";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Hjelp oss med å finne deg";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "For å bruke navigering og andre funksjoner må vi ha tilgang til posisjonen din.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Du kan laste ned kart, se steder og trafikk nær deg og bruke navigasjon.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Når du starter programmet samtykker du til <a href=\"%s\">bruksvilkårene</a> og <a href=\"%s\">reglene for personvern</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Endre plassering";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Et objekt kan ikke plasseres her";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Angi sluttpunkt for å planlegge rute";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Gratis, rask, detaljert og helt offline kart med rutenavigasjon.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Ved å starte programmet samtykker du til brukervilkårene og reglene for personvern.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Godta og fortsett";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Finn ut mer";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Gi tilgang";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Endre innstillinger for tillatelser på enheten din. Det er nødvendig med tilgang til minnet for å kunne bruke OMaps.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Usbekisk mat";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Planlegg og reis med OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Bokmerk interessante steder, bestill hotell, beregn ruter også offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Guide er klar for nedlasting";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Det vil bli vist på kart og kan brukes offline";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps gebruikt OpenStreetMap-communitiedata.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Je zult nooit meer verdwalen";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Plan optimale auto- en wandelroutes, zelfs als er geen internetverbinding is!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Offline navigatie";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Plan optimale auto- en wandelroutes.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — toegang tot kaarten van de hele wereld, zonder verbinding met het internet";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Download eenmaal de kaarten voor het gewenste gebied en gebruik de navigatie- en zoekfuncties zonder een internetverbinding.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Ontvang update-meldingen om de nieuwste kaarten te ontvangen";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Schakel update-meldingen in";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Help ons om je te vinden";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Om de navigatie en andere functies te kunnen gebruiken, hebben we toegang tot je geolocatie nodig.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Zodat u kaarten kunt downloaden, plaatsen en verkeer rondom u kunt zien, en navigatie kunt gebruiken.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Door de toepassing te starten, gaat u akkoord met de <a href=\"%s\">Gebruiksvoorwaarden</a> en het <a href=\"%s\">Privacybeleid</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Locatie wijzigen";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Hier kan geen object worden geplaatst";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Voeg eindpunt toe om een route te plannen";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Gratis, snelle, gedetailleerde en volledig offline kaarten met turn-by-turn navigatie.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Door de applicatie te starten, gaat u akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Aanvaarden en doorgaan";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Meer informatie";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Toegang verlenen";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Wijzig instellingen machtigingen op uw toestel. Toegang tot opslag nodig voor gebruik OMaps.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Oezbeekse keuken";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Plan en reis met OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Slaat op interessante plaatsen, boek hotels, bouw routen offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "De reisgids is klaar om te downloaden";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Hij wordt weergegeven op de kaart en zal offline werken";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps korzysta z danych społeczności OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Nigdy się już nie zgubisz";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Planuj optymalne trasy samochodowe i piesze, nawet gdy nie masz połączenia z Internetem!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Nawigacja offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Planuj optymalne trasy samochodowe i piesze.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — uzyskaj dostęp do map świata bez łączenia się z Internetem";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Pobierz jednorazowo mapy dla wybranego obszaru, aby korzystać z nawigacji i wyszukiwania bez połączenia sieciowego.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Aby pobierać najnowsze mapy, włącz powiadomienia o aktualizacjach";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Włącz powiadomienia o aktualizacjach";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Pomaga nam znaleźć Ciebie";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Abyś mógł korzystać z nawigacji i innych funkcji, musimy uzyskać dostęp do twojej geolokalizacji.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Aby pobierać mapy, sprawdzać miejsca i ruch drogowy w twojej okolicy i móc korzystać z nawigacji.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Poprzez uruchomienie aplikacji wyrażasz zgodę na <a href=\"%s\">warunki użytkowania</a> i <a href=\"%s\">politykę prywatności</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Zmień lokalizację";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Obiekt nie może znajdować się tutaj";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Aby zaplanować trasę, dodaj punkt końcowy";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Bezpłatne, szybkie i szczegółowe mapy offline z funkcją nawigacji.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Poprzez uruchomienie aplikacji wyrażasz zgodę na warunki użytkowania i politykę prywatności.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Zaakceptuj i kontynuuj";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Dowiedz się więcej";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Udziel dostępu";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Zmień ustawienia uprawnień w urządzeniu. Do korzystania z OMaps wymagany jest dostęp do pamięci masowej.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Kuchnia uzbecka";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Planuj i podróżuj z OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Zapisuj ciekawe miejsca, rezerwuj hotele, buduj trasy offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Przewodnik jest gotowy do pobrania";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Zostanie wyświetlony na mapie i będzie działać w trybie offline";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* A OMaps utiliza dados da comunidade OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Nunca mais voltará a perder-se";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Planeie itinerários ideais de automóvel e a pé, mesmo se não houver ligação à Internet!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Navegação offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Planeie itinerários ideais de automóvel e a pé.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — acesse os mapas do mundo inteiro sem internet";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Descarregue uma vez os mapas para a área desejada e utilize as funções de navegação e de pesquisa sem uma ligação à Internet.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Para receber os mapas mais recentes, receba notificações de atualizações";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Ativar as notificações de atualizações";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Ajude-nos a encontrá-lo";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Para utilizar a navegação e outros recursos, precisamos de aceder à sua localização geográfica.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Para que possa transferir mapas, ver locais e o trânsito perto e si e utilizar a navegação.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Ao lançar a aplicação, o utilizador concorda com os <a href=\"%s\">Termos de Utilização</a> e a <a href=\"%s\">Política de Privacidade</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Mudar local";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Um objeto não pode ser posicionado aqui";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Adicionar final da viagem para planear uma rota";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Mapas com navegação curva a curva grátis, rápidos, detalhados e totalmente offline.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Ao lançar a aplicação, o utilizador concorda com os Termos de Utilização e a Política de Privacidade.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Aceitar e continuar";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Saber mais";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Conceder acesso";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Alterar configurações de permissões no seu dispositivo. Necessário acesso ao armazenamento para utilizar o OMaps.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Cozinha uzbeque";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Planeje e viaje com a OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Salve lugares interessantes, reserve hotéis, crie percursos offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "O guia está pronto para ser iniciado";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Será exibido no mapa e funcionará offline";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps folosește datele comunității OpenStreetMap community.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Niciodată nu vă veți rătăci din nou";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Planificați traseele optime cu mașina și cele pietonale, chiar dacă nu există conexiune la Internet!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Navigare offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Planificați traseele optime cu mașina și cele pietonale.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — accesați hărți din întreaga lume fără conexiune Internet";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Descărcați o dată hărțile pentru zona dorită, pentru a naviga și folosi funcțiile de căutare fără conexiune la Internet.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Pentru a obține cele mai recente hărți, obțineți notificările de actualizări";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Activați notificările de actualizări";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Ajutați-ne să vă găsim";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Ca să puteți naviga și folosi alte funcții, trebuie să accesăm poziționarea dvs. geografică.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Puteți să descărcați hărți, să vedeți locurile și starea traficului din apropiere și să utilizați navigația.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Lansând aplicația confirmați că sunteți de acord cu <a href=\"%s\">Condițiile de utilizare</a> și <a href=\"%s\">Politica de confidențialitate</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Schimbare locație";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "În acest loc nu poate fi localizat un obiect";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Adăugați punctul de sosire pentru a planifica un traseu";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Hărți gratuite, accesibile și disponibile offline, alături de navigație pas cu pas.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Dacă lansați aplicația, confirmați că sunteți de acord cu Condițiile de utilizare și Politica de confidențialitate.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Acceptare și continuare";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Aflați mai multe";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Acordați acces";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Schimbați setările permisiunilor de pe dispozitiv. Pentru a utiliza OMaps este nevoie de acces la spațiul de stocare.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Bucătărie uzbecă";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Planifică și călătorește cu OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Salvați locurile interesante, rezervați hotele, elaborați trasee";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Ghidul este gata pentru a fi încărcat";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Se va reflecta pe hartă și va funcționa on-line";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps использует данные открытых карт сообщества OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Вы никогда больше не заблудитесь";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Прокладывайте самые оптимальные автомобильные и пешеходные маршруты даже там, где нет связи!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Оффлайн навигация";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Прокладывайте оптимальные автомобильные и пешеходные маршруты.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — используй карты всего мира без интернета";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Загрузите карты необходимого региона один раз и пользуйтесь навигацией и поиском без подключения к интернету.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Получайте уведомления об обновлениях, чтобы всегда иметь актуальные карты";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Разрешите отправку уведомлений";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Помогите найти вас";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Чтобы пользоваться навигацией и другими функциями приложения, нам необходим доступ к вашей геопозиции.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Чтобы скачивать карты, смотреть места вокруг вас и пользоваться навигацией.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Запуская приложение, вы соглашаетесь с <a href=\"%s\">Условиями использования</a> и <a href=\"%s\">Политикой конфиденциальности</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Измените местоположение";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Объект не может находиться в этом месте";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Добавьте конечную точку, чтобы построить маршрут";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Бесплатные, быстрые, подробные и полностью автономные карты с пошаговой навигацией.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Запуская приложение, вы соглашаетесь с условиями использования и политикой конфиденциальности.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Принять и продолжить";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Подробнее";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Предоставьте доступ";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Предоставьте OMaps доступ к памяти в настройках вашего устройства, иначе использовать OMaps будет невозможно.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Узбекская кухня";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Планируйте и путешествуйте с OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Сохраняйте интересные места, бронируйте отели, стройте маршруты офлайн";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Путеводитель готов к загрузке";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Он отобразится на карте и будет работать офлайн";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps využíva dáta komunity OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Už sa nikdy nestratíte";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Naplánujte si vhodné trasy na cestu autom alebo peši. Internetové pripojenie sa nevyžaduje!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Offline navigácia";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Naplánujte si vhodné trasy na cestu autom alebo peši.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — globálny prístup k mapám bez internetu";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Stiahnite si jednorázovo potrebné mapy - navigáciu a funkcie vyhľadávania môžete využívať aj bez internetového pripojenia.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Ak chcete získavať najnovšie mapy, zapnite si notifikácie aktualizácií";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Povoliť notifikácie aktualizácií";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Pomôžte nám a my vás nájdeme";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Ak chcete používať navigáciu a ostatné funkcie, potrebujeme prístup k vašej aktuálnej polohe.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Tak si budete môcť sťahovať mapy, prezerať miesta a dopravnú situáciu vo svojom okolí a používať navigáciu.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Spustením aplikácie súhlasíte s <a href=\"%s\">Podmienkami používania</a> a <a href=\"%s\">Zásadami ochrany osobných údajov</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Zmeniť polohu";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Objekt sa tu nedá umiestniť";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Pridaním cieľového bodu naplánujete trasu";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Bezplatné, rýchle, podrobné a úplne offline mapy s podrobnou navigáciou.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Spustením aplikácie súhlasíte s našimi podmienkami používania a zásadami ochrany osobných údajov.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Prijať a pokračovať";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Zistiť viac";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Prideliť prístup";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Zmeňte si nastavenia povolení vo svojom zariadení. Na používanie aplikácie OMaps je potrebné povoliť prístup do ukladacieho priestoru.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Uzbecká kuchyňa";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Plánujte a cestujte s OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Pridajte si k záložkám zaujímavé miesta, zarezervujte si hotely, vypočítajte si trasy offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Sprievodca je pripravený na stiahnutie";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Zobrazí sa na mape a bude pracovať v režime offline";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps använder data från OpenStreetMaps community.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Du kommer aldrig att gå vilse igen";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Planera dina optimala bil- eller promenadrutter även när du saknar internetanslutning!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Navigering offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Planera optimala bil- och promenadrutter.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — se världsomspännande kartor utan internet";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Ladda ned kartorna för önskat område en gång och använd funktionerna för navigering och sökning utan en internetanslutning.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Få avisering om uppdateringar för de senaste kartorna";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Aktivera avisering om uppdateringar";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Hjälp oss att hitta dig";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "För att använda navigering och andra funktioner behöver vi tillgång till din geografiska plats.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Så att du kan ladda ned kartor, visa platser och trafik i närheten och använda navigering.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Genom att starta applikationen godkänner du <a href=\"%s\">användningsvillkoren</a> och <a href=\"%s\">sekretesspolicyn</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Ändra placering";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Ett objekt kan inte placeras här";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Lägg till slutpunkt för att planera en rutt";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Gratis, snabba, detaljerade och fullständiga kartor offline med sväng-för-sväng-navigering.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "När du startar applikationen godkänner du våra användningsvillkor och sekretesspolicy.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Godkänn och fortsätt";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Läs mer";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Bevilja åtkomst";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Ändra behörighetsinställningarna på din enhet. Lagringsåtkomst krävs för att använda OMaps.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Uzbekiska mat";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Planera och resa med OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Spara intressanta platser, boka hotell, bygga rutten offline";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Guiden är klar för nedladdning";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Den kommer att visas på kartan och kommer att fungera offline";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps ใช้ข้อมูลจากชุมชน OpenStreetMap";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "คุณจะไม่หลงทางอีกต่อไป";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "วางแผนเส้นทางรถยนต์และเส้นทางเดินที่เหมาะสมที่สุด แม้ว่าจะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "การนำทางออฟไลน์";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "วางแผนเส้นทางรถยนต์และเส้นทางเดินที่เหมาะสมที่สุด";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — เข้าถึงแผนที่ทั่วโลกโดยไม่ใช้อินเทอร์เน็ต";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "ดาวน์โหลดแผนที่สำหรับพื้นที่ที่ต้องการเพียงหนึ่งครั้ง แล้วใช้การฟังก์ชันการนำทางและการค้นหาโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "เพื่อรับแผนที่ล่าสุดและรับการแจ้งเตือนอัปเดต";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "เปิดการแจ้งเตือนการอัปเดต";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "ช่วยให้เราค้นหาคุณ";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "เพื่อใช้การนำทางและฟีเจอร์อื่น ๆ เราต้องการเข้าถึงตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของคุณ";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "เพื่อที่คุณจะได้สามารถดาวน์โหลดแผนที่ ดูสถานที่ต่าง ๆ และการจราจรที่อยู่ใกล้ ๆ คุณแล้วใช้งานการนำทางได้";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "ด้วยการเรียกใช้แอปพลิเคชั่นคุณได้ตกลงต่อ <a href=\"%s\">เงื่อนไขการใช้งาน</a> และ <a href=\"%s\">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a>";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "เปลี่ยนสถานที่ตั้ง";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "ไม่สามารถตั้งวัตถุได้ที่นี่";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "เพิ่มจุดสิ้นสุดเพื่อวางแผนเส้นทาง";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "แผนที่ที่ฟรี รวดเร็ว มีรายละเอียด และออฟไลน์พร้อมกับการนำทางแบบทีละขั้นตอน";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "ด้วยการเรียกใช้แอปพลิเคชั่นคุณได้ตกลงต่อเงื่อนไขการใช้งานและนโยบายความเป็นส่วนตัว";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "ตกลงและดำเนินการต่อไป";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "ศึกษาเพิ่มเติม";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "ให้สิทธิ์เข้าถึง";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "เปลี่ยนการตั้งค่าการให้สิทธิ์ในเครื่องของคุณ จำเป็นต้องได้สิทธิ์การเข้าถึงที่เก็บข้อมูลเพื่อใช้งาน OMaps";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "อาหารแนวอุซเบค";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "วางแผนและท่องเที่ยวด้วย OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "บุ๊ตมาร์คสถานที่ที่น่าสนใจ จองโรงแรม และคำนวณเส้นทางแบบไม่ต้องใช้สัญญาณอินเทอร์เน็ต";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "ไกด์พร้อมให้ดาวน์โหลดแล้ว";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "ไกด์จะแสดงบนแผนที่และทำงานโดยไม่ต้องใช้สัญญาณอินเทอร์เน็ต";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps, OpenStreetMap topluluğu verilerini kullanmaktadır.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Bir daha asla kaybolmayacaksınız";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "En iyi araba ve yaya rotalarını planlayın, hatta internet bağlantısı olmadığında bile!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Farklı bir problem";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "En iyi araba ve yaya rotalarını planlayın.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — dünya genelinde haritaya internetsiz erişim";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "İlk önce istenilen alanın haritasını indirin ve internet bağlantısı olmadan navigasyonu ve arama fonksiyonlarını kullanın.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "En son haritaları almak için güncelleme bildirimlerini alın";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Güncelleme bildirimlerini etkinleştir";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Sizi bulmamıza yardım edin";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Navigasyon ve diğer özellikleri kullanmak için konum belirlemenize erişmeye ihtiyacımız var.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Böylece haritaları indirebilir, size yakın olan yerleri ve trafik bilgilerini görebilir ve navigasyonu kullanabilirsiniz.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Uygulamayı başlatarak <a href=\"%s\">Kullanım Koşullarını</a> ve <a href=\"%s\">Gizlilik Politikasını</a> kabul etmiş sayılırsınız.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Konumu değiştir";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Buraya bir nesne konumlandırılamıyor";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Güzergâhı planlamak için bir varış noktası ekleyin";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Gideceğiniz yeri adım adım gösteren navigasyon ile birlikte ücretsiz, hızlı, detaylı ve tamamen çevrimdışı haritalar.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Uygulamayı başlatarak, Kullanım Şartları'nı ve Gizlilik Politikası'nı kabul etmiş sayılırsınız.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Kabul et ve devam et";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Daha fazla bilgi edinin";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Erişime izin ver";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Cihazınızdaki izin ayarlarını değiştirin. OMaps'yi kullanmak için depolama alanına erişim izni gerekiyor.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Özbek mutfağı";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "OMaps ile planlayın ve seyahat edin";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "İlginç yerleri işaretleyin, otel rezervasyonu yapın, çevrimdışıyken rota hesaplayın";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Rehber indirmeye hazır";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Haritada görüntülenecek ve çevrimdışı kullanılabilecek";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps використовує дані спільноти OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Ви ніколи не загубитеся знову";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Плануйте оптимальні маршрути для поїздок і піших походів навіть без Інтернет з'єднання!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Офлайн навігація";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Плануйте оптимальні маршрути для поїздок і піших походів.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — використовуй карти всього світу без інтернету";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Завантажте мапи необхідного регіону один раз та користуйтесь навігацією та пошуком без підключення до інтернету.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Отримуйте повідомлення про оновлення, щоб завжди мати актуальні мапи";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Дозвольте відправлення повідомлень";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Допоможіть знайти вас";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Щоб користуватися навігацією та іншими функціями додатку, нам необхідний доступ до вашого місцезнаходження.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Таким чином ви зможете завантажувати карти, переглядати місцевість і трафік, а також використовувати навігацію.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Використовуючи цей додаток, ви погоджуєтеся з <a href=\"%s\">Умовами використання</a> та <a href=\"%s\">Політикою конфіденційності</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Змініть розташування";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Об'єкт не може перебувати в цьому місцезнаходженні";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Вкажіть кінцеву точку для побудови маршруту";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Безкоштовні, швидкі, деталізовані та повністю офлайнові карти з покроковою навігацією.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Запускаючи цей додаток, ви погоджуєтеся з Умовами використання та Політикою конфіденційності.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Прийняти та продовжити";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Докладніше";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Надати доступ";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Внесіть зміни до прав доступу на вашому пристрої. Для використання OMaps необхідно надати додатку права доступу до сховища.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Узбецька кухня";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Плануйте та подорожуйте з OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Зберігайте цікаві місця, бронюйте готелі, будуйте маршрути офлайн";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Путівник готовий до завантаження";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Він буде відображений на карті й буде працювати офлайн";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps sử dụng dữ liệu của cộng đồng OpenStreetMap.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "Bạn sẽ không bao giờ bị lạc nữa";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "Lập tuyến đường xe hơi và đi bộ tối ưu, mặc dù không có kết nối Internet!";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "Chỉ đường ngoại tuyến";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "Lập tuyến đường xe hơi và đi bộ tối ưu.";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — truy cập bản đồ trên toàn thế giới không cần Internet";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "Chỉ tải xuống các bản đồ của khu vực bạn muốn một lần, và sử dụng các chức năng dẫn đường và tìm kiếm mà không cần kết nối Internet.";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "Để nhận các bản đồ mới nhất, hãy nhận thông báo cập nhật";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "Cho phép thông báo cập nhật";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "Giúp chúng tôi tìm bạn";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "Để sử dụng tính năng dẫn đường và các tính năng khác, chúng tôi cần truy cập vị trí địa lý của bạn.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "Để bạn có thể tải về các bản đồ, xem các địa điểm và lưu lượng giao thông gần bạn và sử dụng điều hướng.";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "Bằng cách khởi chạy ứng dụng, bạn đồng ý với <a href=\"%s\">Điều khoản Sử dụng</a> và <a href=\"%s\">Chính sách Riêng tư</a>.";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "Thay đổi địa điểm";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "Một đối tượng không thể đặt được ở đây";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "Bổ sung điểm kết thúc để lập kế hoạch lộ trình";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "Các bản đồ hoàn toàn ngoại tuyến miễn phí, nhanh và chi tiết với điều hướng qua từng khúc quanh.";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "Thông qua việc khởi chạy ứng dụng, bạn đồng ý với các Điều khoản Sử dụng và Chính sách Riêng tư.";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "Chấp nhận và tiếp tục";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "Tìm hiểu thêm";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "Cho phép truy cập";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "Thay đổi các cài đặt cho phép trong thiết bị của bạn. Cần quyền truy cập ổ lưu trữ để sử dụng OMaps.";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "Ẩm thực của Uzbekistan";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "Hãy lên kế hoạch và đi du lịch cùng với OMaps";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "Hãy lưu lại những địa chỉ hấp dẫn, đặt phòng khách sạn và xây dựng lộ trình đi ngoại tuyến";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "Sác hướng dẫn đã sẵn sàng cho phép tải xuống";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "Nó hiển thị trên bản đồ và sẽ hoạt động ngoại tuyến";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps使用OpenStreetMap社区的数据。";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "您将不再迷路";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "规划最佳的驾车和步行路线，即使在没有网络连接的情况下！";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "离线导航";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "规划最佳的驾车和步行路线。";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — 无需互联网获取全球地图";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "下载一次所需区域的地图，您便可以在无网络连接的情况下使用导航和搜索功能。";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "为了接收最新的地图，请获取更新通知";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "允许更新通知";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "帮助我们找到您";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "为了使用导航和其他功能，我们需要访问您的地理位置信息.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "因此，您可以下载地图，查看您附近的地点和交通状况并使用导航。";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "启动应用程序即表明您同意<a href=\"%s\">使用条款</a>和<a href=\"%s\">隐私政策</a>。";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "改变位置";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "对象无法设置在这里";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "添加终点以规划路线";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "免费、快速、详细且完全离线的地图，并且带有精细导航功能。";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "启动应用程序即表明同意“使用条款”和“隐私政策”。";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "接受并继续";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "了解更多";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "授予访问权限";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "更改您的设备中的权限设置。需要存储空间访问权限才能使用 OMaps。";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "乌兹别克美食";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "请使用OMaps开始规划和旅行";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "请保存有趣的地方，预订酒店，离线规划路线";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "该指南已准备好下载";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "它将在地图上显示并将脱机工作";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1312,22 +1312,6 @@
|
|||
|
||||
"whatsnew_editor_message_2" = "* OMaps 使用 OpenStreetMap 社群的數據。";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title" = "您將不再迷路";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message" = "規劃最佳的行車和步行路線，即使在沒有網絡連接的情況下！";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_title_2" = "離線導航";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_navigation_message_2" = "規劃最佳的行車和步行路線。";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_title" = "OMaps — 無需網際網路獲取全球地圖";
|
||||
|
||||
"onboarding_offline_maps_message" = "一次下載所需地區的地圖，無需網絡連接就能使用導航和搜索功能。";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_message" = "為了接收最新的地圖，請接收更新通知";
|
||||
|
||||
"onboarding_notifications_title" = "啟用更新通知";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_title" = "幫我們找到您";
|
||||
|
||||
"onboarding_location_message" = "如要使用導航和其他功能，我們需要能獲取您的地理位置.";
|
||||
|
|
@ -1336,8 +1320,6 @@
|
|||
|
||||
"onboarding_permissions_message" = "所以，您可以下載地圖，查看您附近的地點和交通，以及使用導航服務。";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_second_subtitle" = "啟用本應用程式，即表示您同意 <a href=\"%s\">服務條款</a>和 <a href=\"%s\">隱私權原則</a>。";
|
||||
|
||||
"dialog_incorrect_feature_position" = "改變位置";
|
||||
|
||||
"message_invalid_feature_position" = "物件無法設置在這裡";
|
||||
|
|
@ -1899,15 +1881,6 @@
|
|||
|
||||
"routing_add_finish_point" = "新增終點以計劃路線";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_message" = "免費、快速、詳盡又全面的地圖，提供逐向導航服務。";
|
||||
|
||||
/* нужно как-то выделять документы, чтобы привязать позже ссылки. */
|
||||
"onboarding_welcome_agree" = "啟動本應用程式，即表示您同意服務條款和隱私權原則。";
|
||||
|
||||
"button_accept_and_continue" = "接受並繼續";
|
||||
|
||||
"button_learn_more" = "瞭解更多資訊";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_title" = "授與存取權";
|
||||
|
||||
"onboarding_storage_permissions_message" = "變更您裝置中的權限設定。需要存儲權限才能使用 OMaps。";
|
||||
|
|
@ -2727,10 +2700,6 @@
|
|||
|
||||
"type.cuisine.uzbek" = "烏茲別克美食";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_title" = "請使用OMaps開始規劃和旅行";
|
||||
|
||||
"onboarding_welcome_first_subtitle" = "請保存有趣的地方，預訂酒店，離線規劃路線";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_title" = "該指南已準備好下載";
|
||||
|
||||
"onboarding_guide_direct_download_subtitle" = "它將在地圖上顯示並將脫機工作";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue