diff --git a/strings.txt b/strings.txt
index 3f3a890d92..48afc4d349 100644
--- a/strings.txt
+++ b/strings.txt
@@ -14031,32 +14031,32 @@
   [showcase_settings_title]
     tags = ios, android
     comment = Title for settings to enable/disable showcase menu button
-    en = Show Advertising
-    ru = Показывать рекламу
-    fr = Afficher publicité
+    en = Show partners' offers
+    ru = Показывать предложения партнёров
+    fr = Afficher les offres des partenaires
     da = Vis reklame
-    id = Tampilkan Iklan
-    ko = 광고 보기
-    sv = Visa reklam
-    tr = Reklamı göster
-    uk = Показувати рекламу
-    vi = Hiển thị Quảng cáo
-    hu = Hirdetés mutatása
-    de = Werbung anzeigen
+    id = Tunjukkan penawaran dari para mitra
+    ko = 파트너 광고 보기
+    sv = Visa våra partners erbjudanden
+    tr = Ortakların tekliflerini göster
+    uk = Показати пропозиції партнерів
+    vi = Hiển thị các giảm giá của đối tác
+    hu = Partnerek ajánlatainak mutatása
+    de = Partnerangebote anzeigen
     fi = Näytä mainokset
-    cs = Zobrazit reklamy
-    it = Mostra pubblicità
+    cs = Zobrazit nabídky partnerů
+    it = Mostra offerte dei partner
     nb = Vis annonser
-    zh-Hant = 顯示廣告
-    zh-Hans = 显示广告
-    th = แสดงโฆษณา
-    ja = 広告を表示
-    ro = Afișare reclame
-    ar = إظهار الإعلانات
-    sk = Ukázať reklamu
-    es = Mostrar publicidad
-    pl = Pokaż reklamy
-    nl = Advertentie weergeven
+    zh-Hant = 顯示合作夥伴的優惠
+    zh-Hans = 顯示合作夥伴的優惠
+    th = แสดงข้อเสนอของพันธมิตร
+    ja = パートナーのオファーを表示
+    ro = Afișare oferte parteneri
+    ar = إظهار عروض شركائنا
+    sk = Zobraziť ponuku našich partnerov
+    es = Mostrar las ofertas de socios
+    pl = Wyświetl oferty partnerów
+    nl = Laat de aanbiedingen van partners zien
     pt = Mostrar anúncios
 
   [read_in_wikipedia]