forked from organicmaps/organicmaps
Regenerated localization
This commit is contained in:
Ekaterina Andreeva
Vlad Mihaylenko
parent
ee593270a7
commit
a6f1e73022
31 changed files with 60 additions and 0 deletions
|
|
@ -1406,4 +1406,5 @@
|
|||
<string name="whats_new_popularity_label_message">Раздел «Чем заняться» поможет найти самые популярные места в городе.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Выгодные предложения отелей</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">Ищите их с помощью категории «Отели» в поиске. Предложения будут обозначены значком процента на карте и в списке.</string>
|
||||
<string name="error_already_downloaded">Этот список уже был загружен</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1415,4 +1415,5 @@
|
|||
<string name="whats_new_popularity_label_message">The What to Do section will help you find the most popular places in the city.</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_title">Attractive offers from hotels</string>
|
||||
<string name="whats_new_hot_offers_message">You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.</string>
|
||||
<string name="error_already_downloaded">This list has already been downloaded</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "عروض مغرية من الفنادق";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "يمكنك البحث عن العروض باستخدام فئة الفنادق في البحث. سيتم تمييز العروض بالنسبة المئوية في الخريطة وفي نتائج البحث.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Výhodné nabídky hotelů";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Hledejte je ve vyhledávání s pomocí kategorie „Hotely“. Nabídky budou označeny symbolem procenta na mapě i v seznamu.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attraktive hoteltilbud";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Du kan søge efter dem ved at bruge hotel-kategorien under søgefunktionen. Tilbuddene er markedet med et procent-tegn på kortet og i søgeresultaterne.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Vorteilhafte Hotelangebote";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Suchen Sie nach ihnen mithilfe der Kategorie „Hotels\"\" in der Suche. Die Angebote werden mit einem auf der Karte und in der Liste Prozentzeichen gekennzeichnet sein.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Ελκυστικές προσφορές από ξενοδοχεία";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Μπορείτε να τα ψάξετε χρησιμοποιώντας την κατηγορία Ξενοδοχεία στην αναζήτηση. Οι προσφορές θα σημειώνονται με το σύμβολο επί τοις εκατό στο χάρτη και στα αποτελέσματα της αναζήτησης.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Atractivas ofertas de hoteles";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Puede buscarlas utilizando la categoría «Hoteles» en la búsqueda. Las ofertas estarán marcadas por el símbolo de porcentaje en el mapa y en los resultados de la búsqueda.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Houkuttelevia tarjouksia hotelleilta";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Voit etsiä niitä käyttämällä Hotellit kategoriaa haussa. Tulokset näytetään prosentti merkillä kartassa ja hakutuloksissa.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Des offres attractives d'hôtels";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Vous pouvez les rechercher en utilisant la catégorie «Hôtels» dans la recherche. Les offres seront marquées par le symbole du pourcentage sur la carte et dans les résultats de la recherche.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Hotelek vonzó ajánlatai";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Kereshetőek a Hotel kategóriában a kereséssel. A kedvezményes ajánlatok a térképen és a keresési eredményekben százalékjellel vannak megjelölve.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Penawaran menarik dari hotel";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Anda dapat mencarinya menggunakan kategori Hotel di pencarian. Penawaran akan ditandai dengan simbol persentase di peta dan di hasil pencarian.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Offerte interessanti dagli hotel";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Puoi cercarli utilizzando la categoria Alberghi nella ricerca. Le offerte saranno contrassegnate dal simbolo percentuale sulla mappa e nei risultati della ricerca.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "ホテルからの魅力的な提案";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "これを、検索のホテルカテゴリを使用して、探すことができます。提案は地図上および検索結果の%記号でマークされています。";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "호텔에서의 매혹적인 오퍼";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "검색에서 호텔 범주를 사용하여 검색할 수 있습니다. 오퍼는 맵과 검색 결과에서 퍼센트 기호로 표시됩니다.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attractive offers from hotels";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "You can find these from the Hotels category in the search panel. The offers are marked with a percent symbol on the map and in the search results.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Aantrekkelijke aanbiedingen van hotels";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "U kunt deze vinden door te zoeken in de categorie Hotels. De aanbiedingen worden aangegeven door het percentage-symbool op de kaart en in de zoekresultaten.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Atrakcyjne oferty hoteli";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Możesz je odszukać, używając kategorii Hotele podczas wyszukiwania. Oferty będą oznaczone symbolem procentu na mapie i w wynikach wyszukiwania.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Boas ofertas de hotéis";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Você pode procurar por eles utilizando a categoria Hotéis na pesquisa. As ofertas estarão marcadas por um símbolo de porcentagem no mapa e nos resultados de busca.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Oferte avantajoase de hoteluri";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Căutați-le cu ajutorul categoriei „Hoteluri” în căutare. Ofertele vor fi marcate cu o pictogramă % pe hartă și în lista.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Выгодные предложения отелей";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Ищите их с помощью категории «Отели» в поиске. Предложения будут обозначены значком процента на карте и в списке.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "Этот список уже был загружен";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Atraktívne ponuky hotelov";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Môžete ich vyhľadávať pomocou kategórie Hotely vo vyhľadávaní. Ponuky budú označené percentuálnym symbolom na mape a vo výsledkoch vyhľadávania.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Attraktiva hotellerbjudanden";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Du kan söka efter dem via hotellkategorin i sökrutan. Erbjudandena kommer att vara märkta med en procentsymbol (%) på kartan och i sökresultatet.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "ข้อเสนอที่น่าสนใจจากโรงแรมต่าง ๆ";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "คุณสามารถค้นหาได้โดยใช้หมวดหมู่ โรงแรม ในการค้นหา ข้อเสนอพิเศษจะถูกทำเครื่องหมายด้วยสัญลักษณ์เปอร์เซ็นต์ในแผนที่ และในผลการค้นหา";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "İlgi çekici otel teklifleri";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Arama bölümündeki Oteller kategorisini kullanarak ilgi çekici teklifleri bulabilirsiniz. Otel teklifleri, haritada ve arama sonuçlarında bir yüzdelik sembolü ile işaretlenir.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Вигідні пропозиції готелів";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Шукайте їх за допомогою категорії «Готелі» в пошуку. Пропозиції будуть позначені значком відсотка на карті й у списку.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "Ưu đãi hấp dẫn từ các khách sạn";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "Bạn có thể tìm kiếm chúng bằng cách sử dụng danh mục Khách sạn trong tìm kiếm. Phiếu mua hàng sẽ được đánh dấu bằng ký hiệu phần trăm trong bản đồ và trong kết quả tìm kiếm.";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "优惠的酒店建议";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "使用搜索中的“酒店”类别来搜索它们。将在地图和列表中以百分比图标标出建议。";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2425,3 +2425,5 @@
|
|||
"whats_new_hot_offers_title" = "酒店的優惠報價";
|
||||
|
||||
"whats_new_hot_offers_message" = "使用搜索中的“酒店”類別來尋找它們報價將在地圖和列表中以百分比圖標來表示。";
|
||||
|
||||
"error_already_downloaded" = "This list has already been downloaded";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue