diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml
index 7390282060..47a8c86886 100644
--- a/android/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/res/values-ar/strings.xml
@@ -207,6 +207,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">مشاهدة على الخريطة</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">الموقع الإلكتروني</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">ﺭﺎﺒﺧﺃ</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">تعقيب</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-be/strings.xml b/android/res/values-be/strings.xml
index 73667dd74d..f3d6edcf7d 100644
--- a/android/res/values-be/strings.xml
+++ b/android/res/values-be/strings.xml
@@ -215,6 +215,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Паглядзець на мапе</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Вэб-сайт</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Навіны</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Водгук</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-bg/strings.xml b/android/res/values-bg/strings.xml
index 54ca8b155c..a3632f246e 100644
--- a/android/res/values-bg/strings.xml
+++ b/android/res/values-bg/strings.xml
@@ -212,6 +212,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Преглед на картата</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Уебсайт</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Новини</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Обратна връзка</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-cs/strings.xml b/android/res/values-cs/strings.xml
index 927d0088ca..a81e6ef081 100644
--- a/android/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/res/values-cs/strings.xml
@@ -205,6 +205,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Zobrazit na mapě</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Webové stránky</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Zprávy</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Zpětná vazba</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-da/strings.xml b/android/res/values-da/strings.xml
index 12a155fa68..61778cd2eb 100644
--- a/android/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/res/values-da/strings.xml
@@ -205,6 +205,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Vis på kortet</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Hjemmeside</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Nyheder</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Feedback</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml
index 8ed1511cb7..f8810a3258 100644
--- a/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/res/values-de/strings.xml
@@ -211,6 +211,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Auf der Karte ansehen</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Webseite</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Nachrichten</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Feedback</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-el/strings.xml b/android/res/values-el/strings.xml
index 9a54d67af5..de48eca26c 100644
--- a/android/res/values-el/strings.xml
+++ b/android/res/values-el/strings.xml
@@ -206,6 +206,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Προβολή στο χάρτη</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Ιστότοπος</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Νέα</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Σχόλια</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml
index 25da0067ca..19ed07b980 100644
--- a/android/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/res/values-es/strings.xml
@@ -210,6 +210,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Ver en el mapa</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Sitio web</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Noticias</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Comentarios</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-fa/strings.xml b/android/res/values-fa/strings.xml
index eceb42d2c7..b21318d55e 100644
--- a/android/res/values-fa/strings.xml
+++ b/android/res/values-fa/strings.xml
@@ -199,6 +199,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">مشاهده بر روی نقشه</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">وب سایت</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">ﺭﺎﺒﺧﺍ</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">بازخورد</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-fi/strings.xml b/android/res/values-fi/strings.xml
index aa5dda3132..c52d1b9b24 100644
--- a/android/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/res/values-fi/strings.xml
@@ -211,6 +211,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Näytä kartalla</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Kotisivut</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Uutiset</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Palaute</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml
index ebf7d51869..f022d29ba2 100644
--- a/android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/res/values-fr/strings.xml
@@ -212,6 +212,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Voir sur la carte</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Site internet</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Nouvelles</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Feedback</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml
index 7abd6181a8..4abd04cbd0 100644
--- a/android/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/res/values-hu/strings.xml
@@ -205,6 +205,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Megtekintés a térképen</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Honlap</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Hírek</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Visszajelzés</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml
index 9495dd702d..14e0a4d151 100644
--- a/android/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/res/values-in/strings.xml
@@ -207,6 +207,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Tampilkan pada peta</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Situs Web</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Berita</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Umpan balik</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-it/strings.xml b/android/res/values-it/strings.xml
index 4fecb8e768..6e7f43ab22 100644
--- a/android/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/res/values-it/strings.xml
@@ -210,6 +210,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Visualizza sulla mappa</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Sito web</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Notizia</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Feedback</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-iw/strings.xml b/android/res/values-iw/strings.xml
index 4d6ceea9db..21c03e737b 100644
--- a/android/res/values-iw/strings.xml
+++ b/android/res/values-iw/strings.xml
@@ -155,6 +155,8 @@
 	<string name="pref_zoom_title">כפתורי זום</string>
 	<string name="pref_zoom_summary">הצג על המסך</string>
 	<string name="search_show_on_map">ראה במפה</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">תוֹשׁדָחֲ</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="rate_the_app">דרגו את האפליקציה</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-ja/strings.xml b/android/res/values-ja/strings.xml
index d9b9134dd7..d7bb8999f0 100644
--- a/android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/res/values-ja/strings.xml
@@ -203,6 +203,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">地図に表示</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">ウェブサイト</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">ニュース</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">フィードバック</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-ko/strings.xml b/android/res/values-ko/strings.xml
index 897382e40e..0f8f2b4b72 100644
--- a/android/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/res/values-ko/strings.xml
@@ -205,6 +205,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">지도 보기</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">웹사이트</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">소식</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">피드백</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-nb/strings.xml b/android/res/values-nb/strings.xml
index 465c8d2331..6ec21af09f 100644
--- a/android/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/res/values-nb/strings.xml
@@ -207,6 +207,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Vis på kartet</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Nettside</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Nyheter</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Tilbakemelding</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-nl/strings.xml b/android/res/values-nl/strings.xml
index 71b7168b9d..702644ab84 100644
--- a/android/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/res/values-nl/strings.xml
@@ -207,6 +207,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Op kaart bekijken</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Website</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Nieuws</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Feedback</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml
index e68fd3e0d8..4a59d56d6e 100644
--- a/android/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/res/values-pl/strings.xml
@@ -210,6 +210,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Wyświetl na mapie</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Strona internetowa</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Wiadomości</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Opinia</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-pt/strings.xml b/android/res/values-pt/strings.xml
index 647b22c23e..fdb1ba43cb 100644
--- a/android/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/res/values-pt/strings.xml
@@ -210,6 +210,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Ver no mapa</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Site</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Notícias</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Comentários</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-ro/strings.xml b/android/res/values-ro/strings.xml
index 9cc9652152..5d0ac3a8fb 100644
--- a/android/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/res/values-ro/strings.xml
@@ -212,6 +212,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Vezi pe hartă</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Site web</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Știri</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Părere</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index 450414d261..6fa3fd1f41 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -215,6 +215,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Посмотреть на карте</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Вебсайт</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Новости</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Связаться с нами</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml
index 01d499dca7..5d19b55539 100644
--- a/android/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/res/values-sk/strings.xml
@@ -205,6 +205,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Zobraziť na mape</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Webové stránky</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Správy</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Spätná väzba</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-sv/strings.xml b/android/res/values-sv/strings.xml
index 71f512bd4f..250363aa39 100644
--- a/android/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/res/values-sv/strings.xml
@@ -203,6 +203,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Visa på kartan</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Webbplats</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Nyheter</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Feedback</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-sw/strings.xml b/android/res/values-sw/strings.xml
index f8cbe2cf4e..7aa5958a4a 100644
--- a/android/res/values-sw/strings.xml
+++ b/android/res/values-sw/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
 	<string name="version">Toleo: %s</string>
 	<!-- Data version in «About» screen, %@ is replaced by a local, human readable date. -->
 	<string name="data_version">Data ya OpenStreetMap: %s</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Habari</string>
 	<!-- Button in the main Help dialog -->
 	<string name="faq">Maswali na majibu</string>
 	<!-- Button in the main Help dialog -->
diff --git a/android/res/values-th/strings.xml b/android/res/values-th/strings.xml
index b1740d5b94..9c7b9ddf36 100644
--- a/android/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/res/values-th/strings.xml
@@ -207,6 +207,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">ดูบนแผนที่</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">เว็บไซต์</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">ข่าว</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">ข้อเสนอแนะ</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml
index b83bb6cd9e..6bdec99945 100644
--- a/android/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/res/values-tr/strings.xml
@@ -214,6 +214,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Haritada görüntüle</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Web Sitesi</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Haberler</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Geri Bildirim</string>
 	<!-- Text in menu -->
@@ -379,7 +381,7 @@
 	<string name="editor_report_problem_duplicate_place_title">Kopyalanmış yer</string>
 	<string name="autodownload">Otomatik indir</string>
 	<!-- Place Page opening hours text -->
-	<string name="daily">Günlük</string>
+	<string name="daily">Her gün</string>
 	<string name="twentyfour_seven">7/24</string>
 	<string name="day_off_today">Bugün kapalı</string>
 	<string name="day_off">Kapalı</string>
diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml
index 1a073d60eb..2b6ffa6af1 100644
--- a/android/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/res/values-uk/strings.xml
@@ -210,6 +210,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Подивитись на мапі</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Вебсайт</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Новини</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Відгук</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-vi/strings.xml b/android/res/values-vi/strings.xml
index cc592ee193..62bf1a6b4f 100644
--- a/android/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/res/values-vi/strings.xml
@@ -205,6 +205,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">Xem trên bản đồ</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Trang web</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">Tin tức</string>
 	<!-- Settings: Send feedback button and dialog title -->
 	<string name="feedback">Phản hồi</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ffe59d4bd1..a779ffd2c9 100644
--- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -210,6 +210,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">在地圖上查看</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">網站</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">消息</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="facebook">臉書</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values-zh/strings.xml b/android/res/values-zh/strings.xml
index b61b8eb028..cbb564cda6 100644
--- a/android/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh/strings.xml
@@ -209,6 +209,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">在地图上查看</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">网站</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">新闻</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="facebook">脸书</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index f28cfa38f8..6a9179e010 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -215,6 +215,8 @@
 	<string name="search_show_on_map">View on map</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="website">Website</string>
+	<!-- Text in About menu, opens Organic Maps news website -->
+	<string name="news">News</string>
 	<!-- Text in menu -->
 	<string name="github">GitHub</string>
 	<!-- Text in menu -->
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
index 78be2c9b91..6bdebd6652 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "الموقع الإلكتروني";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "ﺭﺎﺒﺧﺃ";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
index 24283e96d2..8c0e832804 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Вэб-сайт";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Навіны";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
index 22f8aadf54..f420668a6b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Уебсайт";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Новини";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
index 7ca851ef55..00e7a14c27 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Webové stránky";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Zprávy";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
index 63153d3f48..3f3b57ab49 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Hjemmeside";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Nyheder";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
index eafd2c9b7c..70df5efb40 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Webseite";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Nachrichten";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
index bbc8d3f301..d0b08acdc8 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Ιστότοπος";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Νέα";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index 436caf316f..dc8058aba7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Website";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "News";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index 9d01b861bd..fb551811f7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Website";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "News";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
index 67e6f5c31c..064d62420e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Sitio web";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Noticias";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
index c85e66e649..48b60cd200 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Sitio web";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Noticias";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
index 095f3f0742..9a089f6dfe 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "وب سایت";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "ﺭﺎﺒﺧﺍ";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
index 2623a2fc1e..49d9df4619 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Kotisivut";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Uutiset";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
index d61489ca78..329657b42a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Site internet";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Nouvelles";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
index 474a077c0f..0a7cb68575 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Website";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "תוֹשׁדָחֲ";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index eba420d69c..a8ac47a933 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Honlap";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Hírek";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
index 12f60f4c00..9414da3dd3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Situs Web";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Berita";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
index 2925ef107d..6f611bb4de 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Sito web";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Notizia";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
index 00b2277c72..585705ac30 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "ウェブサイト";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "ニュース";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
index ea1ec4fc9b..03a5687862 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "웹사이트";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "소식";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index 07d84687d6..8708658244 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Nettside";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Nyheter";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index fb2c405e2b..ca625eaeed 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Website";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Nieuws";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
index 057d9d045e..4537e52d21 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Strona internetowa";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Wiadomości";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
index 4785fcc380..0cd30de38b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Site";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Notícias";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
index 1f0cc3850e..e79cb3dd34 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Site";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Notícias";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
index 770447bf00..9eb3dda43b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Site web";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Știri";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index 7035eb132f..36b160309b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Вебсайт";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Новости";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
index 28904de957..e9ac7c19e0 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Webové stránky";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Správy";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
index f9e3c194c2..9b2b7fde08 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Webbplats";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Nyheter";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
index 6d0e4749cb..d40ced3c83 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Website";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Habari";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
index d024db020a..01b55cc548 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "เว็บไซต์";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "ข่าว";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index 3406fc0aec..66441f33f2 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Web Sitesi";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Haberler";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
@@ -563,7 +566,7 @@
 "closed_now" = "Şu anda kapalı";
 
 /* Place Page opening hours text */
-"daily" = "Günlük";
+"daily" = "Her gün";
 
 "twentyfour_seven" = "7/24";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index 77d3f64e5f..117d66cfcb 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Вебсайт";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Новини";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
index 9972db1ada..70e1ba621a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "Trang web";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "Tin tức";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index a26c2a5f8b..70fce7d9ed 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "网站";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "新闻";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index c0eea710f7..0b904dc5a5 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -264,6 +264,9 @@
 /* Text in menu */
 "website" = "網站";
 
+/* Text in About menu, opens Organic Maps news website */
+"news" = "消息";
+
 /* Text in menu */
 "github" = "GitHub";