diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index 0260ffeb6f..9c77d87364 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -1904,6 +1904,9 @@
 	<string name="drink_lp_category">Бары</string>
 	<string name="eat_lp_category">Рестораны</string>
 	<string name="taxi_category_order">Заказать</string>
+	<string name="download_map_title">Скачать карту мира</string>
+	<string name="connection_failure">Соединение не выполнено</string>
+	<string name="disconnect_usb_cable_title">Отсоедините USB кабель</string>
 
 	<!-- SECTION:  Partners  -->
 	<string name="sponsored_partner1_action">Аутлеты</string>
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index e1e07dd955..8e868efad6 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -1939,6 +1939,9 @@
 	<string name="arsenal_russia_map_downloader_title">Путешествуй по России. Лечение COVID-19 включено!</string>
 	<string name="arsenal_abroad_map_downloader_title">Полис «Выезд за рубеж». Лечение COVID-19 включено!</string>
 	<string name="arsenal_cta_button">Оформить полис</string>
+	<string name="download_map_title">Download the world map</string>
+	<string name="connection_failure">Connection failure</string>
+	<string name="disconnect_usb_cable_title">Disconnect USB cable</string>
 
 	<!-- SECTION:  Partners  -->
 	<string name="sponsored_partner1_action">Outlets</string>
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
index eba8f026bb..06a3e03231 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
index 3de5e2fecf..0cb98e1c9a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
index 3e82ae29d0..20b8cd72dc 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
index 9be43736a1..28ed371106 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
index f4fd72636c..4b6ec491ef 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index d7647a2812..18a752a0a7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index b228a9f078..24a6d8c12c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
index 8312a991f0..69a98483d6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
index 1fe2638b63..488e959c4c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
index 7cd3ab21e8..2c21cb8364 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
index 5074b69287..26a6ee45cd 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index 5a7a4fc207..04496db30b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
index f63e6f3618..02a0668bee 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
index 4a96fdb228..f2d97aa46a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
index 1a44bba6ae..868426f363 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
index 43279d6087..ef89f4b421 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index e661599e18..847f4a3458 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index 8fc2e9754b..152c08fc65 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
index 5c2884e086..3ed7346a35 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
index e0a2af8af4..2462527c8f 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
index 78529fff37..6434577c04 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index 949ae6e1da..5e9a0f0710 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Скачать карту мира";
+
+"connection_failure" = "Соединение не выполнено";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Отсоедините USB кабель";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
index 260b35ff0f..b2cff5ce8b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
index bbb5b254c0..1d0505ce8e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
index ec25030a4f..6b10238fdf 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index f927a40780..007e7ba3e1 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index f8ecc09c4e..d7a636022a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
index ed258931e6..afdeb3fd5b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index c5b261fb56..b6a2c8bd01 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index ad35128264..c17bbf0415 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -3425,6 +3425,12 @@
 
 "arsenal_cta_button" = "Оформить полис";
 
+"download_map_title" = "Download the world map";
+
+"connection_failure" = "Connection failure";
+
+"disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
+
 
 /**********  Partners  **********/