[strings] Localized new strings

Signed-off-by: Martin Woolley <martin@woolleynet.com>
Signed-off-by: Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com>

android/res/values-ar/strings.xml

@@ -1210,6 +1210,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">جار التحديث</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">جار التحميل</string>
 	<string name="key_information_title">معلومات رئيسية</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">اسمح للشاشة بالنوم</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">عند التمكين ، سيتم السماح للشاشة بالنوم بعد فترة من عدم النشاط.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">محطة تلفريك</string>

android/res/values-cs/strings.xml

@@ -1208,6 +1208,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Probíhá aktualizace</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Probíhá stahování</string>
 	<string name="key_information_title">Klíčové informace</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Nechte obrazovku spát</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Je-li tato možnost povolena, bude obrazovka po určité době nečinnosti umožněna usnout.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Stanice lanové dráhy</string>

android/res/values-da/strings.xml

@@ -1209,6 +1209,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Opdaterer</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Downloader</string>
 	<string name="key_information_title">Central information</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Lad skærmen sove</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Når den er aktiveret, får skærmen lov til at sove efter en periode med inaktivitet.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Kabelbanestation</string>

android/res/values-de/strings.xml

@@ -1213,6 +1213,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Update</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Download</string>
 	<string name="key_information_title">Wichtige Informationen</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Bildschirm schlafen lassen</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Wenn diese Option aktiviert ist, kann der Bildschirm nach einer gewissen Zeit der Inaktivität in den Ruhezustand versetzt werden.</string>
 
 	<!-- SECTION:  Partners  -->
 	<string name="sponsored_partner2_action">Rabatt</string>

android/res/values-el/strings.xml

@@ -1007,6 +1007,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Ενημέρωση</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Φόρτωση</string>
 	<string name="key_information_title">Βασικές πληροφορίες</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Αφήστε την οθόνη να κοιμηθεί</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Όταν είναι ενεργοποιημένη, η οθόνη θα αφεθεί να κοιμηθεί μετά από περίοδο αδράνειας.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Σταθμός αερομεταφοράς</string>

android/res/values-es/strings.xml

@@ -1199,6 +1199,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Actualización</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Cargando</string>
 	<string name="key_information_title">Información clave</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Permitir que la pantalla duerma</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Cuando está habilitado, la pantalla podrá dormir después de un período de inactividad.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Estación de teleférico</string>

android/res/values-fa/strings.xml

@@ -1190,6 +1190,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">در حال بروزرسانی</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">در حال دانلود</string>
 	<string name="key_information_title">اطلاعات کلیدی</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">اجازه دهید صفحه نمایش بخوابد</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">درصورت فعال بودن ، بعد از یک دوره عدم فعالیت به صفحه اجازه خواب داده می شود.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aeroway.aerodrome">فرودگاه</string>

android/res/values-fi/strings.xml

@@ -1199,6 +1199,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Päivitys</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Lataus</string>
 	<string name="key_information_title">Avaintietoa</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Anna näytön nukkua</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Kun tämä asetus on käytössä, näytön annetaan nukkua käyttämättömyyden jälkeen.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Köysirata-asema</string>

android/res/values-fr/strings.xml

@@ -1223,6 +1223,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Misе à jour</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Téléchargement</string>
 	<string name="key_information_title">Informations clés</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Autoriser l\'écran à dormir</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Lorsqu\'il est activé, l\'écran sera autorisé à dormir après une période d\'inactivité.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Remontées mécaniques</string>

android/res/values-hu/strings.xml

@@ -1206,6 +1206,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Feltöltés</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Letöltés</string>
 	<string name="key_information_title">Kulcs információ</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Hagyja aludni a képernyőt</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Ha engedélyezve van, akkor a képernyő inaktivitás után alszik.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Felvonóállomás</string>

android/res/values-in/strings.xml

@@ -1198,6 +1198,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Memperbarui</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Mengunduh</string>
 	<string name="key_information_title">Informasi kunci</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Izinkan layar untuk tidur</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Jika diaktifkan, layar akan diizinkan untuk tidur setelah beberapa saat tidak aktif.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Stasiun kereta gantung</string>

android/res/values-it/strings.xml

@@ -1205,6 +1205,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Aggiornamento in corso</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Caricamento</string>
 	<string name="key_information_title">Informazioni importanti</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Consenti allo schermo di dormire</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Quando abilitato, lo schermo potrà dormire dopo un periodo di inattività.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Funivia</string>

android/res/values-ja/strings.xml

@@ -1198,6 +1198,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">更新中</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">ダウンロード中</string>
 	<string name="key_information_title">重要情報</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">画面をスリープ状態にする</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">有効にすると、画面は一定時間非アクティブになった後もスリープ状態になります。</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway">索道</string>

android/res/values-ko/strings.xml

@@ -1200,6 +1200,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">업데이트 중</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">다운로드 중</string>
 	<string name="key_information_title">핵심 정보</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">화면 절전 모드 허용</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">활성화되면 일정 시간 동안 활동이 없으면 화면이 절전 모드로 전환됩니다.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">케이블카 역</string>

android/res/values-nb/strings.xml

@@ -1150,6 +1150,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Oppdatering</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Nedlasting</string>
 	<string name="key_information_title">Nøkkelinformasjon</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">La skjermen sove</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Når den er aktivert, får skjermen lov til å sove etter en periode med inaktivitet.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Kabelbanestasjon</string>

android/res/values-nl/strings.xml

@@ -1206,6 +1206,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Updaten</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Downloaden</string>
 	<string name="key_information_title">Belangrijke informatie</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Laat het scherm slapen</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Indien ingeschakeld, mag het scherm slapen na een periode van inactiviteit.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Kabelwagenstation</string>

android/res/values-pl/strings.xml

@@ -1216,6 +1216,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Aktualizacja</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Pobieranie</string>
 	<string name="key_information_title">Kluczowe informacje</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Pozwól ekranowi spać</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Po włączeniu ekran będzie mógł spać po okresie bezczynności.</string>
 
 	<!-- SECTION:  Partners  -->
 	<string name="sponsored_partner1_action">Wyprzedaże</string>

android/res/values-pt/strings.xml

@@ -1209,6 +1209,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Atualização</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Carregamento</string>
 	<string name="key_information_title">Informações principais</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Permitir que a tela hiberne</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Quando ativada, a tela poderá hibernar após um período de inatividade.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Estação de teleférico</string>

android/res/values-ro/strings.xml

@@ -1195,6 +1195,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Actualizare</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Încărcare</string>
 	<string name="key_information_title">Informații cheie</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Permiteți ecranului să doarmă</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Când este activat, ecranul va fi lăsat să doarmă după o perioadă de inactivitate.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Stație de teleferic</string>

android/res/values-ru/strings.xml

@@ -1255,6 +1255,9 @@
 	<string name="download_map_title">Скачать карту мира</string>
 	<string name="connection_failure">Ошибка подключения</string>
 	<string name="disconnect_usb_cable_title">Отсоедините USB кабель</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Разрешить экрану спать</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">При включении экран может переходить в спящий режим после периода бездействия.</string>
 
 	<!-- SECTION:  Partners  -->
 	<string name="sponsored_partner1_action">Аутлеты</string>

android/res/values-sk/strings.xml

@@ -1204,6 +1204,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Aktualizovanie</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Sťahovanie</string>
 	<string name="key_information_title">Kľúčová informácia</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Nechajte obrazovku spať</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Ak je táto možnosť povolená, obrazovka bude môcť po určitej dobe nečinnosti spať.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Lanovka</string>

android/res/values-sv/strings.xml

@@ -1205,6 +1205,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Uppdatering</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Nedladdning</string>
 	<string name="key_information_title">Nyckelinformation</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Låt skärmen sova</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">När den är aktiverad får skärmen sova efter en period av inaktivitet.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Linbanestation</string>

android/res/values-th/strings.xml

@@ -1210,6 +1210,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">การอัปเดต</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">การดาวน์โหลด</string>
 	<string name="key_information_title">ข้อมูลหลัก</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">อนุญาตให้หน้าจอเข้าสู่โหมดสลีป</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">เมื่อเปิดใช้งานหน้าจอจะได้รับอนุญาตให้เข้าสู่โหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">สถานีกระเช้าลอยฟ้า</string>

android/res/values-tr/strings.xml

@@ -1210,6 +1210,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Güncelleme</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">İndir</string>
 	<string name="key_information_title">Anahtar bilgisi</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Ekranın uyumasına izin ver</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Etkinleştirildiğinde ekranın bir süre hareketsiz kaldıktan sonra uykuya geçmesine izin verilir.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Remontées mécaniques</string>

android/res/values-uk/strings.xml

@@ -1213,6 +1213,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Оновлення</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Завантаження</string>
 	<string name="key_information_title">Ключова інформація</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Allow screen to sleep</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">When enabled the screen will be allowed to sleep after a period of inactivity.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Канатна дорога</string>

android/res/values-vi/strings.xml

@@ -1195,6 +1195,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">Cập nhật</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">Tải xuống</string>
 	<string name="key_information_title">Thông tin chìa khóa</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Cho phép màn hình ở chế độ ngủ</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">Khi được bật, màn hình sẽ được phép ở chế độ ngủ sau một thời gian không hoạt động.</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">Trạm Cáp Treo</string>

android/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1208,6 +1208,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">更新</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">加載</string>
 	<string name="key_information_title">關鍵信息</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">允许屏幕进入休眠状态</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">启用后，屏幕将在一段时间不活动后进入休眠状态。</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">纜車站</string>

android/res/values-zh/strings.xml

@@ -1204,6 +1204,9 @@
 	<string name="downloader_updating_ios">更新</string>
 	<string name="downloader_loading_ios">加载</string>
 	<string name="key_information_title">关键信息</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">允许屏幕进入休眠状态</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">启用后，屏幕将在一段时间不活动后进入休眠状态。</string>
 
 	<!-- SECTION: Types -->
 	<string name="type.aerialway.station">缆车车站</string>

android/res/values/strings.xml

@@ -1130,8 +1130,6 @@
 	<string name="power_managment_setting_never">Never</string>
 	<string name="power_managment_setting_auto">Automatic</string>
 	<string name="power_managment_setting_manual_max">Maximum power saving</string>
-	<string name="enable_screen_sleep">Allow screen to sleep</string>
-	<string name="enable_screen_sleep_description">When enabled the screen will be allowed to sleep after a period of inactivity.</string>
 	<string name="enable_logging_warning_message">The option turns on logging for diagnostic purposes. It can be helpful for our support staff who are troubleshooting issues with the app. Enable this option only at the request of Organic Maps support.</string>
 	<string name="html_error_upload_message_try_again">Please check your network settings and try again</string>
 	<string name="html_error_upload_title_try_again">No internet connection</string>
@@ -1269,6 +1267,9 @@
 	<string name="download_map_title">Download the world map</string>
 	<string name="connection_failure">Connection failure</string>
 	<string name="disconnect_usb_cable_title">Disconnect USB cable</string>
+	<string name="enable_screen_sleep">Allow screen to sleep</string>
+	<!--  -->
+	<string name="enable_screen_sleep_description">When enabled the screen will be allowed to sleep after a period of inactivity.</string>
 
 	<!-- SECTION:  Partners  -->
 	<string name="sponsored_partner1_action">Outlets</string>

data/strings/strings.txt

@@ -30284,3 +30284,70 @@
     en = Disconnect USB cable
     ru = Отсоедините USB кабель
 
+  [enable_screen_sleep]
+      en = Allow screen to sleep
+      ru = Разрешить экрану спать
+      ru = Разрешить экрану спать
+      ar = اسمح للشاشة بالنوم
+      cs = Nechte obrazovku spát
+      da = Lad skærmen sove
+      nl = Laat het scherm slapen
+      fi = Anna näytön nukkua
+      fr = Autoriser l'écran à dormir
+      de = Bildschirm schlafen lassen
+      hu = Hagyja aludni a képernyőt
+      id = Izinkan layar untuk tidur
+      it = Consenti allo schermo di dormire
+      ja = 画面をスリープ状態にする
+      ko = 화면 절전 모드 허용
+      nb = La skjermen sove
+      pl = Pozwól ekranowi spać
+      pt = Permitir que a tela hiberne
+      pt-BR = Permitir que a tela hiberne
+      ro = Permiteți ecranului să doarmă
+      es = Permitir que la pantalla duerma
+      sv = Låt skärmen sova
+      th = อนุญาตให้หน้าจอเข้าสู่โหมดสลีป
+      tr = Ekranın uyumasına izin ver
+      uk = Allow screen to sleep
+      vi = Cho phép màn hình ở chế độ ngủ
+      zh-Hans = 允许屏幕进入休眠状态
+      zh-Hant = 允许屏幕进入休眠状态
+      el = Αφήστε την οθόνη να κοιμηθεί
+      he = אפשר למסך לישון
+      sk = Nechajte obrazovku spať
+      fa = اجازه دهید صفحه نمایش بخوابد
+
+  [enable_screen_sleep_description]
+      comment = 
+      en = When enabled the screen will be allowed to sleep after a period of inactivity.
+      ru = При включении экран может переходить в спящий режим после периода бездействия.
+      ar = عند التمكين ، سيتم السماح للشاشة بالنوم بعد فترة من عدم النشاط.
+      cs = Je-li tato možnost povolena, bude obrazovka po určité době nečinnosti umožněna usnout.
+      da = Når den er aktiveret, får skærmen lov til at sove efter en periode med inaktivitet.
+      nl = Indien ingeschakeld, mag het scherm slapen na een periode van inactiviteit.
+      fi = Kun tämä asetus on käytössä, näytön annetaan nukkua käyttämättömyyden jälkeen.
+      fr = Lorsqu'il est activé, l'écran sera autorisé à dormir après une période d'inactivité.
+      de = Wenn diese Option aktiviert ist, kann der Bildschirm nach einer gewissen Zeit der Inaktivität in den Ruhezustand versetzt werden.
+      hu = Ha engedélyezve van, akkor a képernyő inaktivitás után alszik.
+      id = Jika diaktifkan, layar akan diizinkan untuk tidur setelah beberapa saat tidak aktif.
+      it = Quando abilitato, lo schermo potrà dormire dopo un periodo di inattività.
+      ja = 有効にすると、画面は一定時間非アクティブになった後もスリープ状態になります。
+      ko = 활성화되면 일정 시간 동안 활동이 없으면 화면이 절전 모드로 전환됩니다.
+      nb = Når den er aktivert, får skjermen lov til å sove etter en periode med inaktivitet.
+      pl = Po włączeniu ekran będzie mógł spać po okresie bezczynności.
+      pt = Quando ativada, a tela poderá hibernar após um período de inatividade.
+      pt-BR = Quando ativada, a tela poderá hibernar após um período de inatividade.
+      ro = Când este activat, ecranul va fi lăsat să doarmă după o perioadă de inactivitate.
+      es = Cuando está habilitado, la pantalla podrá dormir después de un período de inactividad.
+      sv = När den är aktiverad får skärmen sova efter en period av inaktivitet.
+      th = เมื่อเปิดใช้งานหน้าจอจะได้รับอนุญาตให้เข้าสู่โหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง
+      tr = Etkinleştirildiğinde ekranın bir süre hareketsiz kaldıktan sonra uykuya geçmesine izin verilir.
+      uk = When enabled the screen will be allowed to sleep after a period of inactivity.
+      vi = Khi được bật, màn hình sẽ được phép ở chế độ ngủ sau một thời gian không hoạt động.
+      zh-Hans = 启用后，屏幕将在一段时间不活动后进入休眠状态。
+      zh-Hant = 启用后，屏幕将在一段时间不活动后进入休眠状态。
+      el = Όταν είναι ενεργοποιημένη, η οθόνη θα αφεθεί να κοιμηθεί μετά από περίοδο αδράνειας.
+      he = כאשר מופעל המסך יורשה לישון לאחר תקופה של חוסר פעילות.
+      sk = Ak je táto možnosť povolená, obrazovka bude môcť po určitej dobe nečinnosti spať.
+      fa = درصورت فعال بودن ، بعد از یک دوره عدم فعالیت به صفحه اجازه خواب داده می شود.

iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "اسمح للشاشة بالنوم";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "عند التمكين ، سيتم السماح للشاشة بالنوم بعد فترة من عدم النشاط.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Nechte obrazovku spát";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Je-li tato možnost povolena, bude obrazovka po určité době nečinnosti umožněna usnout.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Lad skærmen sove";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Når den er aktiveret, får skærmen lov til at sove efter en periode med inaktivitet.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Bildschirm schlafen lassen";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Wenn diese Option aktiviert ist, kann der Bildschirm nach einer gewissen Zeit der Inaktivität in den Ruhezustand versetzt werden.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Αφήστε την οθόνη να κοιμηθεί";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Όταν είναι ενεργοποιημένη, η οθόνη θα αφεθεί να κοιμηθεί μετά από περίοδο αδράνειας.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Allow screen to sleep";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "When enabled the screen will be allowed to sleep after a period of inactivity.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Allow screen to sleep";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "When enabled the screen will be allowed to sleep after a period of inactivity.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Permitir que la pantalla duerma";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Cuando está habilitado, la pantalla podrá dormir después de un período de inactividad.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "اجازه دهید صفحه نمایش بخوابد";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "درصورت فعال بودن ، بعد از یک دوره عدم فعالیت به صفحه اجازه خواب داده می شود.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Anna näytön nukkua";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Kun tämä asetus on käytössä, näytön annetaan nukkua käyttämättömyyden jälkeen.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Autoriser l'écran à dormir";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Lorsqu'il est activé, l'écran sera autorisé à dormir après une période d'inactivité.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Hagyja aludni a képernyőt";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Ha engedélyezve van, akkor a képernyő inaktivitás után alszik.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Izinkan layar untuk tidur";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Jika diaktifkan, layar akan diizinkan untuk tidur setelah beberapa saat tidak aktif.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Consenti allo schermo di dormire";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Quando abilitato, lo schermo potrà dormire dopo un periodo di inattività.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "画面をスリープ状態にする";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "有効にすると、画面は一定時間非アクティブになった後もスリープ状態になります。";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "화면 절전 모드 허용";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "활성화되면 일정 시간 동안 활동이 없으면 화면이 절전 모드로 전환됩니다.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "La skjermen sove";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Når den er aktivert, får skjermen lov til å sove etter en periode med inaktivitet.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Laat het scherm slapen";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Indien ingeschakeld, mag het scherm slapen na een periode van inactiviteit.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Pozwól ekranowi spać";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Po włączeniu ekran będzie mógł spać po okresie bezczynności.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Permitir que a tela hiberne";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Quando ativada, a tela poderá hibernar após um período de inatividade.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Permiteți ecranului să doarmă";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Când este activat, ecranul va fi lăsat să doarmă după o perioadă de inactivitate.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Отсоедините USB кабель";
 
+"enable_screen_sleep" = "Разрешить экрану спать";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "При включении экран может переходить в спящий режим после периода бездействия.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Nechajte obrazovku spať";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Ak je táto možnosť povolená, obrazovka bude môcť po určitej dobe nečinnosti spať.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Låt skärmen sova";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "När den är aktiverad får skärmen sova efter en period av inaktivitet.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "อนุญาตให้หน้าจอเข้าสู่โหมดสลีป";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "เมื่อเปิดใช้งานหน้าจอจะได้รับอนุญาตให้เข้าสู่โหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Ekranın uyumasına izin ver";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Etkinleştirildiğinde ekranın bir süre hareketsiz kaldıktan sonra uykuya geçmesine izin verilir.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Allow screen to sleep";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "When enabled the screen will be allowed to sleep after a period of inactivity.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "Cho phép màn hình ở chế độ ngủ";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "Khi được bật, màn hình sẽ được phép ở chế độ ngủ sau một thời gian không hoạt động.";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "允许屏幕进入休眠状态";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "启用后，屏幕将在一段时间不活动后进入休眠状态。";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 

iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

@@ -2174,6 +2174,11 @@
 
 "disconnect_usb_cable_title" = "Disconnect USB cable";
 
+"enable_screen_sleep" = "允许屏幕进入休眠状态";
+
+/*  */
+"enable_screen_sleep_description" = "启用后，屏幕将在一段时间不活动后进入休眠状态。";
+
 
 /**********  Partners  **********/