diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml
index f73a7e95de..dd8b27b518 100644
--- a/android/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/res/values-ar/strings.xml
@@ -771,6 +771,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">مشاركة السيارة</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">مغسلة سيارات</string>
 	<string name="type.amenity.casino">كازينو</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">القمار</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">مركز ألعاب الكبار</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">ممر</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">محطة شحن</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">محطة شحن الدراجات</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">محطة شحن Motorcar</string>
@@ -1323,7 +1326,7 @@
 	<string name="type.leisure.park.no.access">موقف سيارات</string>
 	<string name="type.leisure.park.permissive">موقف سيارات</string>
 	<string name="type.leisure.park.private">موقف سيارات</string>
-	<string name="type.leisure.picnic_table">ﺔﻫﺰﻨﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﻃ</string>
+	<string name="type.leisure.picnic_table">طاولة النزهة</string>
 	<string name="type.leisure.pitch">ملعب رياضي</string>
 	<string name="type.leisure.playground">ملعب</string>
 	<string name="type.leisure.sauna">ساونا</string>
@@ -1712,7 +1715,7 @@
 	<string name="type.shop.butcher">جزار</string>
 	<string name="type.shop.cannabis">متجر القنب</string>
 	<string name="type.shop.car">متجر سيارات</string>
-	<string name="type.shop.car_parts">ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ</string>
+	<string name="type.shop.car_parts">محل أجزاء سيارات</string>
 	<string name="type.shop.car_repair">محل صيانة السيارات</string>
 	<string name="type.shop.car_repair.tyres">إصلاح إطارات</string>
 	<string name="type.shop.carpet">السجاد</string>
@@ -1726,14 +1729,14 @@
 	<string name="type.shop.copyshop">محل نسخ</string>
 	<string name="type.shop.cosmetics">مستحضرات تجميل</string>
 	<string name="type.shop.curtain">ستائر</string>
-	<string name="type.shop.deli">ﺔﺒﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻊﻴﺒﻟ ﻞﺤﻣ</string>
+	<string name="type.shop.deli">محل جواهز</string>
 	<string name="type.shop.department_store">متجر شامل</string>
 	<string name="type.shop.doityourself">متجر عدد وأدوات</string>
 	<string name="type.shop.dry_cleaning">غسيل جاف</string>
 	<string name="type.shop.electronics">متجر إلكترونيات</string>
 	<string name="type.shop.erotic">متجر منتجات جنسية</string>
 	<string name="type.shop.fabric">متجر</string>
-	<string name="type.shop.farm">ﺔﻋﺭﺰﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻏﺃ ﺮﺠﺘﻣ</string>
+	<string name="type.shop.farm">متجر أغذية المزرعة</string>
 	<string name="type.shop.fashion_accessories">اكسسوارات الموضة</string>
 	<string name="type.shop.florist">متجر زهور</string>
 	<string name="type.shop.funeral_directors">منظموا الجنازات</string>
@@ -1742,16 +1745,15 @@
 	<string name="type.shop.gas">مخزن غاز</string>
 	<string name="type.shop.gift">متجر هدايا</string>
 	<string name="type.shop.greengrocer">متجر خضروات وفواكه</string>
-	<string name="type.shop.grocery">ﺕﺍﻭﺮﻀﺧ</string>
 	<string name="type.shop.hairdresser">مصفف شعر</string>
-	<string name="type.shop.hardware">ﺕﺍﺪﻌﻣ ﻞﺤﻣ</string>
-	<string name="type.shop.health_food">ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻳﺬﻏﻼﻟ ﺮﺠﺘﻣ</string>
+	<string name="type.shop.hardware">محد معدات</string>
+	<string name="type.shop.health_food">متجر الأغذية الصحية</string>
 	<string name="type.shop.herbalist">متجر أعشاب</string>
 	<string name="type.shop.hifi">صوت هاي فاي</string>
-	<string name="type.shop.houseware">ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻞﺤﻣ</string>
+	<string name="type.shop.houseware">محل أدوات منزلية</string>
 	<string name="type.shop.jewelry">مجوهرات</string>
 	<string name="type.shop.kiosk">كشك</string>
-	<string name="type.shop.kitchen">ﺦﺒﻄﻤﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ</string>
+	<string name="type.shop.kitchen">متجر مطابخ</string>
 	<string name="type.shop.laundry">مغسلة ملابس</string>
 	<string name="type.shop.mall">مركز تسوق</string>
 	<string name="type.shop.massage">قاعة تدليك</string>
@@ -1771,7 +1773,7 @@
 	<string name="type.shop.pet_grooming">العناية بالحيوانات الأليفة</string>
 	<string name="type.shop.photo">محل صور</string>
 	<string name="type.shop.seafood">سماك</string>
-	<string name="type.shop.second_hand">ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﺕﺍﻭﺩﺍ ﺮﺠﺘﻣ</string>
+	<string name="type.shop.second_hand">متجر بضائع مستعملة</string>
 	<string name="type.shop.shoes">متجر أحذية</string>
 	<string name="type.shop.sports">أدوات رياضية</string>
 	<string name="type.shop.stationery">متجر قرطاسية</string>
@@ -1787,32 +1789,32 @@
 	<string name="type.shop.video_games">متجر ألعاب فيديو</string>
 	<string name="type.shop.wine">متجر مشروبات روحية</string>
 	<string name="type.shop.agrarian">محل زراعي</string>
-	<string name="type.shop.antiques">ﻒﺤﺘﻟﺍ</string>
+	<string name="type.shop.antiques">التحف</string>
 	<string name="type.shop.appliance">متجر الأجهزة</string>
 	<!-- maybe change to Art Gallery for en-US when supported -->
-	<string name="type.shop.art">ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ</string>
-	<string name="type.shop.baby_goods">ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺮﺠﺘﻣ</string>
-	<string name="type.shop.bag">ﺐﺋﺎﻘﺤﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ</string>
+	<string name="type.shop.art">متجر الفنون</string>
+	<string name="type.shop.baby_goods">متجر الأطفال</string>
+	<string name="type.shop.bag">متجر الحقائب</string>
 	<string name="type.shop.bed">متجر الأسرة</string>
-	<string name="type.shop.boutique">ﺮﺠﺘﻣ</string>
-	<string name="type.shop.charity">ﻱﺮﻴﺧ ﺮﺠﺘﻣ</string>
-	<string name="type.shop.cheese">ﻦﺒﺠﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ</string>
-	<string name="type.shop.craft">ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍﻭ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ</string>
-	<string name="type.shop.dairy">ﻥﺎﺒﻟﻷﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ</string>
-	<string name="type.shop.electrical">ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺮﺠﺘﻣ</string>
-	<string name="type.shop.fishing">ﺪﻴﺻ ﺮﺠﺘﻣ</string>
-	<string name="type.shop.interior_decoration">ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺕﺍﺭﻮﻜﻳﺩ</string>
+	<string name="type.shop.boutique">بوتيك</string>
+	<string name="type.shop.charity">متجر خيري</string>
+	<string name="type.shop.cheese">متجر جبن</string>
+	<string name="type.shop.craft">الفنون و الحرف اليدوية</string>
+	<string name="type.shop.dairy">متجر الألبان</string>
+	<string name="type.shop.electrical">متجر البضع الكهربائية</string>
+	<string name="type.shop.fishing">متجر صيد</string>
+	<string name="type.shop.interior_decoration">محل ديكورات داخلية</string>
 	<string name="type.shop.lottery">ﺐﻴﺼﻧﺎﻴﻟﺍ ﺮﻛﺍﺬﺗ</string>
 	<string name="type.shop.medical_supply">ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻣﻹﺍ</string>
-	<string name="type.shop.nutrition_supplements">ﺔﻴﺋﺍﺬﻏ ﺕﻼﻤﻜﻣ</string>
+	<string name="type.shop.nutrition_supplements">محل مكملات غذائية</string>
 	<string name="type.shop.paint">ﺕﺎﻧﺎﻫﺪﻟﺍ</string>
-	<string name="type.shop.perfumery">ﺭﻮﻄﻌﻟﺍ</string>
-	<string name="type.shop.sewing">ﺔﻃﺎﻴﺨﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﻣ</string>
+	<string name="type.shop.perfumery">العطور</string>
+	<string name="type.shop.sewing">معدات الخياطة</string>
 	<string name="type.shop.storage_rental">ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺮﻴﺟﺄﺗ</string>
-	<string name="type.shop.tobacco">ﻎﺒﺗ</string>
+	<string name="type.shop.tobacco">تبغ</string>
 	<string name="type.shop.trade">ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ</string>
-	<string name="type.shop.watches">ﺕﺎﻋﺎﺳ</string>
-	<string name="type.shop.wholesale">ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺗ</string>
+	<string name="type.shop.watches">ساعات</string>
+	<string name="type.shop.wholesale">متجر مواد بالجملة</string>
 	<string name="type.sport">رياضة</string>
 	<string name="type.sport.american_football">كرة القدم الأمريكية</string>
 	<string name="type.sport.archery">الرماية</string>
@@ -1847,7 +1849,7 @@
 	<string name="type.sport.ice_hockey">هوكي الجليد</string>
 	<string name="type.sport.field_hockey">ﻥﺍﺪﻴﻤﻟﺍ ﻲﻛﻮﻫ</string>
 	<string name="type.sport.badminton">ﺔﺸﻳﺮﻟﺍ ﺲﻨﺗ</string>
-	<string name="type.sport.pelota">ﻚﺳﺎﺒﻟﺍ ﺎﺗﻮﻠﻴﺑ</string>
+	<string name="type.sport.pelota">باسك بيلوتا</string>
 	<string name="type.tourism.aquarium">حوض سمك</string>
 	<string name="type.tourism.alpine_hut">مساكن جبلية</string>
 	<string name="type.tourism.apartment">شُقَق</string>
diff --git a/android/res/values-be/strings.xml b/android/res/values-be/strings.xml
index 08d92ea12e..13b9d90f69 100644
--- a/android/res/values-be/strings.xml
+++ b/android/res/values-be/strings.xml
@@ -738,6 +738,9 @@
 	<string name="type.addr_interpolation.even">Адрас/Блок</string>
 	<string name="type.addr_interpolation.odd">Адрас/Блок</string>
 	<string name="type.amenity.bicycle_parking">Велапаркоўка</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Азартныя гульні</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Гульнявы цэнтр для дарослых</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Аркада</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Станцыя для зарадкі ровараў</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Аўтамабільная зарадная станцыя</string>
 	<string name="type.leisure.bowling_alley">Боўлінг</string>
diff --git a/android/res/values-bg/strings.xml b/android/res/values-bg/strings.xml
index f650d2ac21..f0aa8900bf 100644
--- a/android/res/values-bg/strings.xml
+++ b/android/res/values-bg/strings.xml
@@ -669,6 +669,9 @@
 	<string name="type.addr_interpolation">Адрес/Блок</string>
 	<string name="type.addr_interpolation.even">Адрес/Блок</string>
 	<string name="type.addr_interpolation.odd">Адрес/Блок</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Хазарт</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Център за игри за възрастни</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Аркада</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Станция за зареждане на велосипеди</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Станция за зареждане на автомобили</string>
 	<string name="type.leisure.bowling_alley">Боулинг писта</string>
diff --git a/android/res/values-ca/strings.xml b/android/res/values-ca/strings.xml
index 11d73689d8..e2090e3a8c 100644
--- a/android/res/values-ca/strings.xml
+++ b/android/res/values-ca/strings.xml
@@ -737,6 +737,9 @@
 	<string name="type.addr_interpolation">Adreça/Bloc</string>
 	<string name="type.addr_interpolation.even">Adreça/Bloc</string>
 	<string name="type.addr_interpolation.odd">Adreça/Bloc</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Jocs d\'atzar</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Centre de joc per a adults</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arcade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Estació de recàrrega de bicicletes</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Estació de recàrrega de cotxes</string>
 	<string name="type.leisure.bowling_alley">Bolera</string>
diff --git a/android/res/values-cs/strings.xml b/android/res/values-cs/strings.xml
index e287c2a78f..d0d81e732e 100644
--- a/android/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/res/values-cs/strings.xml
@@ -728,6 +728,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_rental">Půjčovna aut</string>
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Sdílení aut</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Myčka aut</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Hazardní hry</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Centrum her pro dospělé</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Pasáž</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Nabíjecí stanice</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Nabíjecí stanice pro jízdní kola</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Nabíjecí stanice pro automobily</string>
diff --git a/android/res/values-da/strings.xml b/android/res/values-da/strings.xml
index 943e0157e7..526a3fd961 100644
--- a/android/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/res/values-da/strings.xml
@@ -719,6 +719,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Delebiler</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Bilvask</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Kasino</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Gambling</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Spillecenter for voksne</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arcade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Ladestation</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Cykel ladestation</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Ladestation for biler</string>
diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml
index 9b483a31bc..04e3bacd2e 100644
--- a/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/res/values-de/strings.xml
@@ -775,6 +775,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Carsharing</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Autowäsche</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Kasino</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Glücksspiel</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Gaming-Zentrum für Erwachsene</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arkade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Ladestation</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Fahrrad Ladestation</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Kfz-Ladestation</string>
diff --git a/android/res/values-el/strings.xml b/android/res/values-el/strings.xml
index 7ea792b13b..7537bdeb74 100644
--- a/android/res/values-el/strings.xml
+++ b/android/res/values-el/strings.xml
@@ -719,6 +719,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Παραχώρηση αυτοκινήτου</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Καθαρισμός αυτοκινήτων</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Καζίνο</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">ΤΥΧΕΡΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Κέντρο παιχνιδιών ενηλίκων</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Στοά</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Σταθμός φόρτισης</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Σταθμός φόρτισης ποδηλάτων</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Σταθμός φόρτισης αυτοκινήτων</string>
diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml
index b5905043ac..7e7f3bdf9b 100644
--- a/android/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/res/values-es/strings.xml
@@ -783,6 +783,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Compartir coche</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Lavado de coches</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Casino</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Juegos de azar</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Centro de juegos para adultos</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arcade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Estación de carga</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Estación de carga de bicicletas</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Estación de carga de automóviles</string>
diff --git a/android/res/values-et/strings.xml b/android/res/values-et/strings.xml
index ea6c75bc95..1e6e3ab587 100644
--- a/android/res/values-et/strings.xml
+++ b/android/res/values-et/strings.xml
@@ -766,6 +766,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Autojagamine</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Autopesula</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Kasiino</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Hasartmängud</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Täiskasvanute mängukeskus</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arkaad</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Laadimisjaam</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Jalgratta laadimisjaam</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Autode laadimisjaam</string>
diff --git a/android/res/values-eu/strings.xml b/android/res/values-eu/strings.xml
index 5e5fb71c5d..24425aae99 100644
--- a/android/res/values-eu/strings.xml
+++ b/android/res/values-eu/strings.xml
@@ -777,6 +777,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Partekatu autoa</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Kotxe garbiketa</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Kasinoa</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Jokoa</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Helduen Joko Zentroa</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arcade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Kargatzeko geltokia</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Bizikletak kargatzeko geltokia</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Autoak kargatzeko geltokia</string>
diff --git a/android/res/values-fa/strings.xml b/android/res/values-fa/strings.xml
index ead41a47d7..4256a71231 100644
--- a/android/res/values-fa/strings.xml
+++ b/android/res/values-fa/strings.xml
@@ -720,6 +720,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_rental">مکان اجاره ماشین</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">کارواش</string>
 	<string name="type.amenity.casino">قمارخانه</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">قمار</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">مرکز بازی بزرگسالان</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">گذرگاه طاقدار</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">ایستگاه شارژ</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">ایستگاه شارژ دوچرخه</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">ایستگاه شارژ موتور</string>
diff --git a/android/res/values-fi/strings.xml b/android/res/values-fi/strings.xml
index 048f5712ef..00ffddd19e 100644
--- a/android/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/res/values-fi/strings.xml
@@ -776,6 +776,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Autojen yhteiskäyttö</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Autopesula</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Kasino</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Uhkapelit</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Aikuisten pelikeskus</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arcade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Latausasema</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Polkupyörän latausasema</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Auton latausasema</string>
diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml
index d66c6067d4..a464c86813 100644
--- a/android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/res/values-fr/strings.xml
@@ -779,6 +779,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Station d\'autopartage</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Station de lavage</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Casino</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Jeu d\'argent</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Centre de jeux pour adultes</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arcade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Borne de recharge</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Borne de recharge pour vélo</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Borne de recharge pour voiture</string>
diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml
index 40cfdcc14c..47e3e105b8 100644
--- a/android/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/res/values-hu/strings.xml
@@ -739,6 +739,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Gépjármű megosztása</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Autómosó</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Kaszinó</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Szerencsejáték</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Felnőtt Játékközpont</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Árkád</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Töltő állomás</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Kerékpártöltő állomás</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Autó töltőállomás</string>
diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml
index b1b72976b3..e9c83a332a 100644
--- a/android/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/res/values-in/strings.xml
@@ -717,6 +717,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Berbagi mobil</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Cuci Mobil</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Hiburan</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Berjudi</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Pusat Permainan Dewasa</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arkade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Pusat Pengisian Daya</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Stasiun Pengisian Sepeda</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Stasiun Pengisian Mobil</string>
diff --git a/android/res/values-it/strings.xml b/android/res/values-it/strings.xml
index 0091235b48..0cceb4efc0 100644
--- a/android/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/res/values-it/strings.xml
@@ -760,6 +760,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Car sharing</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Lavaggio auto</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Casinò</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Gioco d\'azzardo</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Centro giochi per adulti</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arcade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Stazione di ricarica</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Stazione di ricarica per biciclette</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Stazione di ricarica per autoveicoli</string>
diff --git a/android/res/values-iw/strings.xml b/android/res/values-iw/strings.xml
index 4fe509378c..0f48ba9cb2 100644
--- a/android/res/values-iw/strings.xml
+++ b/android/res/values-iw/strings.xml
@@ -264,6 +264,9 @@
 	<string name="type.addr_interpolation">כתובת/חסימה</string>
 	<string name="type.addr_interpolation.even">כתובת/חסימה</string>
 	<string name="type.addr_interpolation.odd">כתובת/חסימה</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">הימורים</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">מרכז משחקים למבוגרים</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">מִקמֶרֶת</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">תחנת טעינה לאופניים</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">תחנת טעינה למכוניות</string>
 	<string name="type.leisure.bowling_alley">גנילואב םלוא</string>
diff --git a/android/res/values-ja/strings.xml b/android/res/values-ja/strings.xml
index eeab74eb38..e5a4c5f0fb 100644
--- a/android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/res/values-ja/strings.xml
@@ -728,6 +728,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">カーシェアリング</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">洗車場</string>
 	<string name="type.amenity.casino">カジノ</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">ギャンブル</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">アダルト ゲーム センター</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">アーケード</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">充電ステーション</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">自転車充電ステーション</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">自動車充電ステーション</string>
diff --git a/android/res/values-ko/strings.xml b/android/res/values-ko/strings.xml
index 60d4f9c82c..bca19da9ca 100644
--- a/android/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/res/values-ko/strings.xml
@@ -718,6 +718,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">카 셰어링</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">세차</string>
 	<string name="type.amenity.casino">카지노</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">도박</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">성인 게임 센터</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">아케이드</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">충전 역</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">자전거 충전소</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">자동차 충전소</string>
diff --git a/android/res/values-mr/strings.xml b/android/res/values-mr/strings.xml
index 41aa497815..a3f2701020 100644
--- a/android/res/values-mr/strings.xml
+++ b/android/res/values-mr/strings.xml
@@ -736,6 +736,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">कार शेअरिंग</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">कार धुणे</string>
 	<string name="type.amenity.casino">जुगारगृह</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">जुगार</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">प्रौढ गेमिंग केंद्र</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">आर्केड</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">चार्जिंग केंद्र</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">सायकल चार्जिंग स्टेशन</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">मोटार कार चार्जिंग स्टेशन</string>
diff --git a/android/res/values-nb/strings.xml b/android/res/values-nb/strings.xml
index 3659235659..e1b949c1d0 100644
--- a/android/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/res/values-nb/strings.xml
@@ -767,6 +767,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Bildeling</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Bilvask</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Kasino</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Gambling</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Spillsenter for voksne</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arcade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Ladestasjon</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Ladestasjon for sykkel</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Ladestasjon for biler</string>
diff --git a/android/res/values-nl/strings.xml b/android/res/values-nl/strings.xml
index 22f123c7cd..b8255cb855 100644
--- a/android/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/res/values-nl/strings.xml
@@ -776,6 +776,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Autodelen</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Car Wash</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Casino</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Gokken</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Gamingcentrum voor volwassenen</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arcade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Oplaadstation</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Oplaadstation voor fietsen</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Oplaadstation voor auto\'s</string>
diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml
index 61195c1c17..4724bc9a8c 100644
--- a/android/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/res/values-pl/strings.xml
@@ -778,6 +778,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Współdzielenie samochodów</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Myjnia samochodowa</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Kasyno</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Hazard</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Centrum gier dla dorosłych</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arkada</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Stacja ładowania</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Stacja ładowania rowerów</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Stacja ładowania samochodów</string>
diff --git a/android/res/values-pt/strings.xml b/android/res/values-pt/strings.xml
index ba01ada4fb..e0f6531653 100644
--- a/android/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/res/values-pt/strings.xml
@@ -745,6 +745,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Partilha de carro</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Lavagem de veículos</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Casino</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Jogatina</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Centro de jogos para adultos</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Videogames</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Posto de carregamento elétrico</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Estação de carregamento de bicicletas</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Posto de carregamento de veículo elétrico</string>
diff --git a/android/res/values-ro/strings.xml b/android/res/values-ro/strings.xml
index f497317ed5..40802867e0 100644
--- a/android/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/res/values-ro/strings.xml
@@ -741,6 +741,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_rental">Închiriere mașini</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Spălătorie auto</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Divertisment</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Jocuri de noroc</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Centru de jocuri pentru adulți</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arcadă</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Stație încărcare</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Stație de încărcare pentru biciclete</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Stație de încărcare autoturisme</string>
diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index fec547ce72..12abfa6034 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -792,6 +792,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Каршеринг</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Автомойка</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Казино</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Играть в азартные игры</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Игровой центр для взрослых</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Аркада</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Зарядная станция</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Станция зарядки велосипедов</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Зарядная станция для автомобилей</string>
diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml
index ff340519eb..4922cf9087 100644
--- a/android/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/res/values-sk/strings.xml
@@ -715,6 +715,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Zdieľanie automobilov</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Autoumývareň</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Kasíno</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Hazardné hry</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Centrum hier pre dospelých</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arcade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Dobíjacia stanica</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Nabíjacia stanica pre bicykle</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Nabíjacia stanica pre motorové vozidlá</string>
diff --git a/android/res/values-sv/strings.xml b/android/res/values-sv/strings.xml
index d176c0f1b7..e9d64c4c11 100644
--- a/android/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/res/values-sv/strings.xml
@@ -717,6 +717,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Samåkning</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Biltvätt</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Kasino</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Spelande</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Spelcenter för vuxna</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arkad</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Laddstation</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Laddningsstation för cykel</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Laddningsstation för bilar</string>
diff --git a/android/res/values-sw/strings.xml b/android/res/values-sw/strings.xml
index 7fa1e446e8..c767d0d646 100644
--- a/android/res/values-sw/strings.xml
+++ b/android/res/values-sw/strings.xml
@@ -252,6 +252,9 @@
 	<string name="type.amenity">Kistawishi</string>
 	<string name="type.amenity.arts_centre">Kituo cha sanaa</string>
 	<string name="type.amenity.bicycle_repair_station">Cykelreparationsstation</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Kamari</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Kituo cha Michezo ya Watu Wazima</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Ukumbi wa michezo</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Kituo cha Kuchaji Baiskeli</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Kituo cha Kuchaji Magari</string>
 	<string name="type.leisure.bowling_alley">Njia ya Bowling</string>
diff --git a/android/res/values-th/strings.xml b/android/res/values-th/strings.xml
index 524dd954a6..59ff5f2240 100644
--- a/android/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/res/values-th/strings.xml
@@ -719,6 +719,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">การใช้รถร่วมกัน</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">ล้างรถ</string>
 	<string name="type.amenity.casino">คาสิโน</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">การพนัน</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">ศูนย์เกมสำหรับผู้ใหญ่</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">อาเขต</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">สถานีชาร์จ</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">สถานีชาร์จจักรยาน</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">สถานีชาร์จรถยนต์</string>
diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml
index 877f7b21b3..66a3aa2f12 100644
--- a/android/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/res/values-tr/strings.xml
@@ -783,6 +783,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Araç Paylaşımı</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Araba Yıkama</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Kumarhane</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Kumar</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Yetişkin Oyun Merkezi</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Oyun makinesi</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Şarj İstasyonu</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Bisiklet Şarj İstasyonu</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Araç Şarj İstasyonu</string>
diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml
index 0bb20f7a45..e628c532ba 100644
--- a/android/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/res/values-uk/strings.xml
@@ -767,6 +767,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Каршерінг</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Автомийка</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Казино</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Азартні ігри</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Ігровий центр для дорослих</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Аркада</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Зарядна станція</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Велосипедна зарядна станція</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Автомобільна зарядна станція</string>
diff --git a/android/res/values-vi/strings.xml b/android/res/values-vi/strings.xml
index f208015518..1530c1c831 100644
--- a/android/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/res/values-vi/strings.xml
@@ -717,6 +717,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Chia sẻ Xe</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Rửa Xe</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Giải trí</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Bài bạc</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Trung tâm trò chơi dành cho người lớn</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Giải trí</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Trạm Sạc điện</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Trạm sạc xe đạp</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Trạm sạc xe máy</string>
diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
index db0e8783be..6c452f39ef 100644
--- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -748,6 +748,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">汽車共用</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">洗車</string>
 	<string name="type.amenity.casino">賭場</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">賭博</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">成人遊戲中心</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">拱廊</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">充電站</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">自行車充電站</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">汽車充電站</string>
diff --git a/android/res/values-zh/strings.xml b/android/res/values-zh/strings.xml
index f752dd3bd8..3c63ef71b5 100644
--- a/android/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh/strings.xml
@@ -739,6 +739,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">拼车点</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">洗车</string>
 	<string name="type.amenity.casino">赌场</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">赌博</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">成人游戏中心</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">拱廊</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">充电站</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">自行车充电站</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">汽车充电站</string>
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index 2da1f1b16a..0a8bbc2427 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -814,6 +814,9 @@
 	<string name="type.amenity.car_sharing">Car Sharing</string>
 	<string name="type.amenity.car_wash">Car Wash</string>
 	<string name="type.amenity.casino">Casino</string>
+	<string name="type.amenity.gambling">Gambling</string>
+	<string name="type.leisure.adult_gaming_centre">Adult Gaming Centre</string>
+	<string name="type.leisure.amusement_arcade">Arcade</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station">Charging Station</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.bicycle">Bicycle Charging Station</string>
 	<string name="type.amenity.charging_station.motorcar">Car Charging Station</string>
diff --git a/data/strings/types_strings.txt b/data/strings/types_strings.txt
index 9c393c2c1c..ba4e2da551 100644
--- a/data/strings/types_strings.txt
+++ b/data/strings/types_strings.txt
@@ -23052,7 +23052,7 @@
     en = Housewares Store
     en-GB = Housewares Shop
     af = Huiswarewinkel
-    ar =محل أدوات منزلية
+    ar = محل أدوات منزلية
     be = Крама посуду
     bg = Магазин за домакински принадлежности
     cs = Obchod s domácími potřebami
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
index caac8333e0..ae8325c0b2 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "كازينو";
 
+"type.amenity.gambling" = "القمار";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "مركز ألعاب الكبار";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "ممر";
+
 "type.amenity.charging_station" = "محطة شحن";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "محطة شحن الدراجات";
@@ -2460,7 +2466,7 @@
 
 "type.leisure.park.private" = "موقف سيارات";
 
-"type.leisure.picnic_table" = "ﺔﻫﺰﻨﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﻃ";
+"type.leisure.picnic_table" = "طاولة النزهة";
 
 "type.leisure.pitch" = "ملعب رياضي";
 
@@ -3363,7 +3369,7 @@
 
 "type.shop.car" = "متجر سيارات";
 
-"type.shop.car_parts" = "ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ";
+"type.shop.car_parts" = "محل أجزاء سيارات";
 
 "type.shop.car_repair" = "محل صيانة السيارات";
 
@@ -3393,7 +3399,7 @@
 
 "type.shop.curtain" = "ستائر";
 
-"type.shop.deli" = "ﺔﺒﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻊﻴﺒﻟ ﻞﺤﻣ";
+"type.shop.deli" = "محل جواهز";
 
 "type.shop.department_store" = "متجر شامل";
 
@@ -3407,7 +3413,7 @@
 
 "type.shop.fabric" = "متجر";
 
-"type.shop.farm" = "ﺔﻋﺭﺰﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻏﺃ ﺮﺠﺘﻣ";
+"type.shop.farm" = "متجر أغذية المزرعة";
 
 "type.shop.fashion_accessories" = "اكسسوارات الموضة";
 
@@ -3425,25 +3431,25 @@
 
 "type.shop.greengrocer" = "متجر خضروات وفواكه";
 
-"type.shop.grocery" = "ﺕﺍﻭﺮﻀﺧ";
+"type.shop.grocery" = "Grocery Store";
 
 "type.shop.hairdresser" = "مصفف شعر";
 
-"type.shop.hardware" = "ﺕﺍﺪﻌﻣ ﻞﺤﻣ";
+"type.shop.hardware" = "محد معدات";
 
-"type.shop.health_food" = "ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻳﺬﻏﻼﻟ ﺮﺠﺘﻣ";
+"type.shop.health_food" = "متجر الأغذية الصحية";
 
 "type.shop.herbalist" = "متجر أعشاب";
 
 "type.shop.hifi" = "صوت هاي فاي";
 
-"type.shop.houseware" = "ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻞﺤﻣ";
+"type.shop.houseware" = "محل أدوات منزلية";
 
 "type.shop.jewelry" = "مجوهرات";
 
 "type.shop.kiosk" = "كشك";
 
-"type.shop.kitchen" = "ﺦﺒﻄﻤﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ";
+"type.shop.kitchen" = "متجر مطابخ";
 
 "type.shop.laundry" = "مغسلة ملابس";
 
@@ -3483,7 +3489,7 @@
 
 "type.shop.seafood" = "سماك";
 
-"type.shop.second_hand" = "ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﺕﺍﻭﺩﺍ ﺮﺠﺘﻣ";
+"type.shop.second_hand" = "متجر بضائع مستعملة";
 
 "type.shop.shoes" = "متجر أحذية";
 
@@ -3515,56 +3521,56 @@
 
 "type.shop.agrarian" = "محل زراعي";
 
-"type.shop.antiques" = "ﻒﺤﺘﻟﺍ";
+"type.shop.antiques" = "التحف";
 
 "type.shop.appliance" = "متجر الأجهزة";
 
 /* maybe change to Art Gallery for en-US when supported */
-"type.shop.art" = "ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ";
+"type.shop.art" = "متجر الفنون";
 
-"type.shop.baby_goods" = "ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺮﺠﺘﻣ";
+"type.shop.baby_goods" = "متجر الأطفال";
 
-"type.shop.bag" = "ﺐﺋﺎﻘﺤﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ";
+"type.shop.bag" = "متجر الحقائب";
 
 "type.shop.bed" = "متجر الأسرة";
 
-"type.shop.boutique" = "ﺮﺠﺘﻣ";
+"type.shop.boutique" = "بوتيك";
 
-"type.shop.charity" = "ﻱﺮﻴﺧ ﺮﺠﺘﻣ";
+"type.shop.charity" = "متجر خيري";
 
-"type.shop.cheese" = "ﻦﺒﺠﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ";
+"type.shop.cheese" = "متجر جبن";
 
-"type.shop.craft" = "ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍﻭ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ";
+"type.shop.craft" = "الفنون و الحرف اليدوية";
 
-"type.shop.dairy" = "ﻥﺎﺒﻟﻷﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ";
+"type.shop.dairy" = "متجر الألبان";
 
-"type.shop.electrical" = "ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺮﺠﺘﻣ";
+"type.shop.electrical" = "متجر البضع الكهربائية";
 
-"type.shop.fishing" = "ﺪﻴﺻ ﺮﺠﺘﻣ";
+"type.shop.fishing" = "متجر صيد";
 
-"type.shop.interior_decoration" = "ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺕﺍﺭﻮﻜﻳﺩ";
+"type.shop.interior_decoration" = "محل ديكورات داخلية";
 
 "type.shop.lottery" = "ﺐﻴﺼﻧﺎﻴﻟﺍ ﺮﻛﺍﺬﺗ";
 
 "type.shop.medical_supply" = "ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻣﻹﺍ";
 
-"type.shop.nutrition_supplements" = "ﺔﻴﺋﺍﺬﻏ ﺕﻼﻤﻜﻣ";
+"type.shop.nutrition_supplements" = "محل مكملات غذائية";
 
 "type.shop.paint" = "ﺕﺎﻧﺎﻫﺪﻟﺍ";
 
-"type.shop.perfumery" = "ﺭﻮﻄﻌﻟﺍ";
+"type.shop.perfumery" = "العطور";
 
-"type.shop.sewing" = "ﺔﻃﺎﻴﺨﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﻣ";
+"type.shop.sewing" = "معدات الخياطة";
 
 "type.shop.storage_rental" = "ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺮﻴﺟﺄﺗ";
 
-"type.shop.tobacco" = "ﻎﺒﺗ";
+"type.shop.tobacco" = "تبغ";
 
 "type.shop.trade" = "ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ";
 
-"type.shop.watches" = "ﺕﺎﻋﺎﺳ";
+"type.shop.watches" = "ساعات";
 
-"type.shop.wholesale" = "ﺔﻠﻤﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺗ";
+"type.shop.wholesale" = "متجر مواد بالجملة";
 
 "type.sport" = "رياضة";
 
@@ -3633,7 +3639,7 @@
 
 "type.sport.badminton" = "ﺔﺸﻳﺮﻟﺍ ﺲﻨﺗ";
 
-"type.sport.pelota" = "ﻚﺳﺎﺒﻟﺍ ﺎﺗﻮﻠﻴﺑ";
+"type.sport.pelota" = "باسك بيلوتا";
 
 "type.tourism" = "Tourism";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
index bfc6f1b4ac..f4e20812c7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Азартныя гульні";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Гульнявы цэнтр для дарослых";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Аркада";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Charging Station";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Станцыя для зарадкі ровараў";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
index 8b1dedb63c..3d0f3d46d0 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Хазарт";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Център за игри за възрастни";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Аркада";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Charging Station";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Станция за зареждане на велосипеди";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
index e41ea57135..8f6c115400 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Jocs d'atzar";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centre de joc per a adults";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Charging Station";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Estació de recàrrega de bicicletes";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
index 0bb3bbb776..1daf18b307 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Hazardní hry";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centrum her pro dospělé";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Pasáž";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Nabíjecí stanice";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Nabíjecí stanice pro jízdní kola";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
index d1c4e83be7..b2906f9bae 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Kasino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Gambling";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Spillecenter for voksne";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Ladestation";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Cykel ladestation";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
index 411857658d..a6cd35b0a3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Kasino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Glücksspiel";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Gaming-Zentrum für Erwachsene";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arkade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Ladestation";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Fahrrad Ladestation";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
index 8458ff519f..d1ca2cc52f 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Καζίνο";
 
+"type.amenity.gambling" = "ΤΥΧΕΡΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Κέντρο παιχνιδιών ενηλίκων";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Στοά";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Σταθμός φόρτισης";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Σταθμός φόρτισης ποδηλάτων";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index 3067eadac8..e39b1772ca 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Gambling";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Adult Gaming Centre";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Charging Station";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Bicycle Charging Station";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index 0929864ad2..e8d07c61c0 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Gambling";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Adult Gaming Centre";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Charging Station";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Bicycle Charging Station";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
index 766497b3b5..7f1fffe58b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Juegos de azar";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centro de juegos para adultos";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Estación de carga";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Estación de carga de bicicletas";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
index 9bd3508c1f..67d3da2873 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Juegos de azar";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centro de juegos para adultos";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Estación de carga";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Estación de carga de bicicletas";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
index 5cd8b96493..0cac72287c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Kasiino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Hasartmängud";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Täiskasvanute mängukeskus";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arkaad";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Laadimisjaam";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Jalgratta laadimisjaam";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
index 77738b9dd0..16d23be38b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Kasinoa";
 
+"type.amenity.gambling" = "Jokoa";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Helduen Joko Zentroa";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Kargatzeko geltokia";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Bizikletak kargatzeko geltokia";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
index cb0bb79af4..f1afbc45d3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "قمارخانه";
 
+"type.amenity.gambling" = "قمار";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "مرکز بازی بزرگسالان";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "گذرگاه طاقدار";
+
 "type.amenity.charging_station" = "ایستگاه شارژ";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "ایستگاه شارژ دوچرخه";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
index 88485907fb..536e6f9d96 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Kasino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Uhkapelit";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Aikuisten pelikeskus";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Latausasema";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Polkupyörän latausasema";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
index 458ec86d23..c839d24ad8 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Jeu d'argent";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centre de jeux pour adultes";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Borne de recharge";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Borne de recharge pour vélo";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
index 36ded832f6..6c07f53989 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "הימורים";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "מרכז משחקים למבוגרים";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "מִקמֶרֶת";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Charging Station";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "תחנת טעינה לאופניים";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index 65369c7ccf..e521a1858e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Kaszinó";
 
+"type.amenity.gambling" = "Szerencsejáték";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Felnőtt Játékközpont";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Árkád";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Töltő állomás";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Kerékpártöltő állomás";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
index 4667763f73..85d5a043e0 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Hiburan";
 
+"type.amenity.gambling" = "Berjudi";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Pusat Permainan Dewasa";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arkade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Pusat Pengisian Daya";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Stasiun Pengisian Sepeda";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
index f4b7e19a95..a3cda6392b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casinò";
 
+"type.amenity.gambling" = "Gioco d'azzardo";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centro giochi per adulti";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Stazione di ricarica";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Stazione di ricarica per biciclette";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
index 17ae311a4b..35160c1e51 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "カジノ";
 
+"type.amenity.gambling" = "ギャンブル";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "アダルト ゲーム センター";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "アーケード";
+
 "type.amenity.charging_station" = "充電ステーション";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "自転車充電ステーション";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
index d890070f48..8309bfd440 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "카지노";
 
+"type.amenity.gambling" = "도박";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "성인 게임 센터";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "아케이드";
+
 "type.amenity.charging_station" = "충전 역";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "자전거 충전소";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
index eb7fb936bf..6431b083e0 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "जुगारगृह";
 
+"type.amenity.gambling" = "जुगार";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "प्रौढ गेमिंग केंद्र";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "आर्केड";
+
 "type.amenity.charging_station" = "चार्जिंग केंद्र";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "सायकल चार्जिंग स्टेशन";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index f6bd5a8310..5edcc07883 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Kasino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Gambling";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Spillsenter for voksne";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Ladestasjon";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Ladestasjon for sykkel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index 7a851dd003..2e310f5ef4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Gokken";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Gamingcentrum voor volwassenen";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Oplaadstation";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Oplaadstation voor fietsen";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
index ec977d2b14..6fe82d221e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Kasyno";
 
+"type.amenity.gambling" = "Hazard";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centrum gier dla dorosłych";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arkada";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Stacja ładowania";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Stacja ładowania rowerów";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
index c2ca5269a7..8dd5c6d6b4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Cassino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Jogatina";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centro de jogos para adultos";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Videogames";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Eletroposto";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Estação de carregamento de bicicletas";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
index 15eef7bd2a..972d10ca3b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Jogatina";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centro de jogos para adultos";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Videogames";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Posto de carregamento elétrico";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Estação de carregamento de bicicletas";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
index c1b304945c..df8eac6df5 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Divertisment";
 
+"type.amenity.gambling" = "Jocuri de noroc";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centru de jocuri pentru adulți";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcadă";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Stație încărcare";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Stație de încărcare pentru biciclete";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index a98c98d5fd..cb77ac21f0 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Казино";
 
+"type.amenity.gambling" = "Играть в азартные игры";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Игровой центр для взрослых";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Аркада";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Зарядная станция";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Станция зарядки велосипедов";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
index f46edcf44f..9fa1d2385b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Kasíno";
 
+"type.amenity.gambling" = "Hazardné hry";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Centrum hier pre dospelých";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arcade";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Dobíjacia stanica";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Nabíjacia stanica pre bicykle";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
index a574a76478..b09a70ebc7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Kasino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Spelande";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Spelcenter för vuxna";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Arkad";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Laddstation";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Laddningsstation för cykel";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
index 70883a27d9..4116cbc486 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Casino";
 
+"type.amenity.gambling" = "Kamari";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Kituo cha Michezo ya Watu Wazima";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Ukumbi wa michezo";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Charging Station";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Kituo cha Kuchaji Baiskeli";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
index 1caa7857ca..6fad1cb617 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "คาสิโน";
 
+"type.amenity.gambling" = "การพนัน";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "ศูนย์เกมสำหรับผู้ใหญ่";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "อาเขต";
+
 "type.amenity.charging_station" = "สถานีชาร์จ";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "สถานีชาร์จจักรยาน";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index 7d1858ad4a..eee4a5d9b2 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Kumarhane";
 
+"type.amenity.gambling" = "Kumar";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Yetişkin Oyun Merkezi";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Oyun makinesi";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Şarj İstasyonu";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Bisiklet Şarj İstasyonu";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index cf3a5b3f49..4ea0b7710b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Казино";
 
+"type.amenity.gambling" = "Азартні ігри";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Ігровий центр для дорослих";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Аркада";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Зарядна станція";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Велосипедна зарядна станція";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
index 33ae5fa2a7..a543ea2038 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "Giải trí";
 
+"type.amenity.gambling" = "Bài bạc";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "Trung tâm trò chơi dành cho người lớn";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "Giải trí";
+
 "type.amenity.charging_station" = "Trạm Sạc điện";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "Trạm sạc xe đạp";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 0056d719ea..f6fc95fba9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "赌场";
 
+"type.amenity.gambling" = "赌博";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "成人游戏中心";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "拱廊";
+
 "type.amenity.charging_station" = "充电站";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "自行车充电站";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index bb5ec7d96c..fb54e623da 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -1325,6 +1325,12 @@
 
 "type.amenity.casino" = "賭場";
 
+"type.amenity.gambling" = "賭博";
+
+"type.leisure.adult_gaming_centre" = "成人遊戲中心";
+
+"type.leisure.amusement_arcade" = "拱廊";
+
 "type.amenity.charging_station" = "充電站";
 
 "type.amenity.charging_station.bicycle" = "自行車充電站";