[store] Update AppStore translations (Polish)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Signed-off-by: Piotr Strebski <strebski@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/apple-appstore-metadata/pl/

[store] Update AppStore translations (Polish)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Signed-off-by: Piotr Strebski <strebski@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/apple-appstore-metadata/pl/

[store] Update AppStore translations (Polish)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Signed-off-by: Piotr Strebski <strebski@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/apple-appstore-metadata/pl/
This commit is contained in:
Piotr Strebski 2023-10-24 08:02:31 +00:00 committed by Roman Tsisyk
parent 10f694c837
commit cc124bfd5d
4 changed files with 37 additions and 65 deletions

View file

@ -1,38 +1,10 @@
• Szczegółowe mapy offline z miejscami, które nie istnieją na innych mapach
• Trasy rowerowe, szlaki turystyczne, ścieżki spacerowe
• Linie konturowe, profile wysokościowe, szczyty i zbocza
• Nawigacja piesza, rowerowa i samochodowa typu "turn-by-turn" ze wskazówkami głosowymi
• Szybkie wyszukiwanie w trybie offline
• Zapisz wszystko czego potrzebujesz, importuj i udostępniaj KML, KMZ, GPX
• Tryb ciemny, aby chronić Twoje oczy
Organic Maps to aplikacja do nawigacji GPS zapewniająca prywatność, przeznaczona dla kierowców, turystów pieszych i rowerzystów. Aplikacja zapewnia nawigację zapewniającą prywatność bez śledzenia lokalizacji, gromadzenia danych i reklam. Wyszukiwanie, wyznaczanie tras i nawigacja działają bez sygnału telefonu komórkowego, co idealnie sprawdza się w przypadku podróży odległymi szlakami turystycznymi lub lokalizacjami o słabych połączeniach. Organic Maps korzysta z danych OpenStreetMap pochodzących od użytkowników z całego świata. Projekt jest kierowany przez społeczność, kod jest typu open source i priorytetem jest rozwój społeczności i współpraca.
Organic Maps jest czyste i organiczne, wykonane z miłością:
• Nie jest wymagany sygnał komórkowy — wyszukiwanie i wyznaczanie trasy bez sygnału
• Efektywne wykorzystanie baterii — zmniejszone zużycie baterii
• Szybkie wyszukiwanie — szybko znajduj lokalizacje
• Szanuje Twoją prywatność
• Oszczędza baterię
• Brak niespodziewanych opłat za transmisję danych w sieci komórkowej
Wolny od elementów śledzących i innych złych rzeczy:
• Brak reklam
• Brak śledzenia
• Brak zbierania danych
• Brak telemetrii
• Brak irytującej rejestracji
• Brak obowiązkowych samouczków
• Brak hałaśliwego spamu e-mailowego
• Żadnych powiadomień typu push
• Brak oprogramowanie śmieciowe
• Brak pestycydów
W Organic Maps wierzymy, że prywatność jest podstawowym prawem człowieka:
• Organic Maps to niezależny projekt prowadzony przez społeczność.
• Kod źródłowy jest otwarty
• Dane map pochodzą z OpenStreetMap, również projektu tworzonego przez społeczność.
• Chronimy prywatność przed wścibskimi oczami Big Tech.
• Bądź bezpieczny bez względu na to, gdzie jesteś
Odrzuć inwigilację - przyjmij swoją wolność oraz wspomóż społeczność.
Wypróbuj Organic Maps!
W Organic Maps cenimy prywatność:
• Brak śledzenia lokalizacji
• Brak gromadzenia danych
• Bez reklam

View file

@ -1 +1 @@
Wszelkie problemy z mapami naprawiaj na OpenStreetMap.org, a nam dawaj znać o błędach. Twoja opinia motywuje nasz mały zespół entuzjastów do ulepszania aplikacji.
Problemy z danymi map są rozwiązywane na OpenStreetMaps.org. W sprawie błędów w aplikacji Organic Maps skontaktuj się z nami.

View file

@ -1,30 +1,30 @@
• New OSM maps data as of September 20
Added new route type "Ruler" (aka Helicopter Routing) to quickly measure straight distances
Set decimal and grouping separators depending on the system locale
Removed annoying zoom in route planning mode
Fixed Open/Closed shown sometimes in gray color
Caves can be added in the Editor
Improved Arabic, Polish, Spanish translations
• Nowe dane map OSM z 20 września
Dodano nowy typ trasy „Linijka” (znany również jako Trasa helikoptera), aby szybko mierzyć proste odległości
Ustawiono separatory dziesiętne i grupujące w zależności od ustawień regionalnych systemu
Usunięto irytujące powiększenie w trybie planowania trasy
Poprawiono Otwarte/Zamknięte, czasami wyświetlane w kolorze szarym
W Edytorze można dodawać jaskinie
Poprawione tłumaczenia na język arabski, polski i hiszpański
Search
Parking entrances are searchable
Improved street matching and results relevance
Search for grocery and houseware
Wyszukiwanie
Możliwość wyszukiwania wjazdów na parkingi
Lepsze dopasowanie ulic i trafność wyników
Wyszukiwanie sklepów z artykułami spożywczymi i artykułami gospodarstwa domowego
Map styling:
• New or updated icons for factory, winery, bookcase, library, bicycle repair station, bicycle rental, bicycle parking, sauna, lottery, bookmaker, massage, sewing, books, underground parking, disabled parking space, gate, excrement bags vending, wholesale shop, outdoor seating, handicraft, grinding mill, caterer, hvac, key cutter and locksmith
Added vehicle inspection, public bath, cycle barrier, waterways (drain, ditch, moat, wastewater), aquarium, assembly point, amusement arcade, Mormon churches, visitor center, industrial mine, historic objects (cannon, anchor, stone, aircraft, tank, mine, wreck, locomotive)
Added bridges and tunnels rendering for cycleways, footways, paths, tracks, bridleways, steps
Render barrier=ditch differently from waterway=ditch
Reduced priorities of river names (and of other lower-importance lines) in navigation mode
Tuned road names and road shield priorities
Fixed icons display for parking buildings
Reduced visibility of minor and private parking icons, removed area fill for underground parking
Reduced fire hydrants visibility
Dont display house numbers for buildings that are too small for the current zoom level
Don't display star icon for squares
Fine-tune house numbers font and drawing priority
Added highway-pedestrian, bridleway, and cycleway lines for detailed zooms (z18-) in navigation mode
Removed highway-path/track/footway/steps tunnels rendering in navigation mode
Stylowanie mapy:
• Nowe lub zaktualizowane ikony dla fabryki, winiarni, regału na książki, biblioteki, stacji naprawy rowerów, wypożyczalni rowerów, parkingu dla rowerów, sauny, loterii, bukmachera, masażu, szwalni, książek, parkingu podziemnego, miejsca parkingowego dla niepełnosprawnych, bramy, sprzedaży torebek na odchody, sklepu sprzedaży hurtowej, miejsca do siedzenia na zewnątrz, rękodzieła, młynu, firmy cateringowej, HVAC, punktu dorabiania kluczy i ślusarza
Dodano stację kontroli pojazdów, łaźnię publiczną, szlaban rowerowy, drogi wodne (ścieki, rów, fosa, ścieki), akwarium, miejsce zbiórki, salon gier, kościoły mormonów, centrum dla zwiedzających, kopalnię przemysłową, obiekty historyczne (armata, kotwica, kamień, samolot, czołg, kopalnia, wrak, lokomotywa)
Dodano renderowanie mostów i tuneli dla ścieżek rowerowych, chodników, ścieżek, torów, dróg konnych i schodów
Inne renderowanie barrier=ditch niż waterway=ditch
Zmniejszono priorytety nazw rzek (i innych linii o mniejszym znaczeniu) w trybie nawigacji
Dostosowano nazwy dróg i priorytety tarcz drogowych
Naprawiono wyświetlanie ikon budynków parkingowych
Zmniejszona widoczność ikon mniejszych i prywatnych parkingów, usunięto wypełnienie obszaru dla parkingu podziemnego
Zmniejszono widoczność hydrantów przeciwpożarowych
Zaprzestano wyświetlania numerów domów w przypadku budynków, które są zbyt małe w stosunku do bieżącego poziomu powiększenia
Zaprzestano wyświetlanie ikony gwiazdki dla kwadratów
Dostosowano czcionkę numerów domów i priorytet rysunku
Dodano linie deptaków, dróg konnych i ścieżek rowerowych dla szczegółowych powiększeń (z18-) w trybie nawigacji
Usunięto renderowanie tuneli ze ścieżkami/torami/chodnikami/schodami w trybie nawigacji
and more smaller fixes and improvements, check https://omaps.org/news for details!
i więcej mniejszych poprawek i ulepszeń, sprawdź https://omaps.org/news, aby uzyskać szczegółowe informacje!

View file

@ -1 +1 @@
Szlaki, podróże, nawigacja GPS
Nawiguj z prywatnością