diff --git a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index d72c3c629c..7d5a1f4ead 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -841,7 +841,7 @@ Nagraj trasę - Zatrzymać nagrywanie trasy + Zatrzymaj nagrywanie trasy Zatrzymaj bez zapisywania @@ -1238,10 +1238,10 @@ Tunel drogowy dla rowerów Winda - Chodnik + Droga piesza Chodnik Przejście dla pieszych - Obszar chodnika + Obszar drogi pieszej Most dla pieszych @@ -1367,7 +1367,7 @@ Tunel drogowy Droga rowerowa - Chodnik + Droga piesza Ulica w strefie zamieszkania Ulica Ścieżka diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings index 652dbc8c91..a97ec36bc4 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings @@ -1770,7 +1770,7 @@ "type.barrier.chain" = "Cadena"; -"type.barrier.city_wall" = "Muralla"; +"type.barrier.city_wall" = "City Wall"; "type.barrier.cycle_barrier" = "Barrera para bicicletas"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings index 95b441ae89..c9a5b1a1b1 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings @@ -1380,7 +1380,7 @@ "start_track_recording" = "Nagraj trasę"; /* Prompt for stopping a track recording. */ -"stop_track_recording" = "Zatrzymać nagrywanie trasy"; +"stop_track_recording" = "Zatrzymaj nagrywanie trasy"; /* Title for the "Stop Without Saving" action for the alert when saving a track recording. */ "stop_without_saving" = "Zatrzymaj bez zapisywania"; @@ -2154,13 +2154,13 @@ "type.highway.elevator" = "Winda"; -"type.highway.footway" = "Chodnik"; +"type.highway.footway" = "Droga piesza"; "type.highway.footway.sidewalk" = "Chodnik"; "type.highway.footway.crossing" = "Przejście dla pieszych"; -"type.highway.footway.area" = "Obszar chodnika"; +"type.highway.footway.area" = "Obszar drogi pieszej"; /* These translations are used for all type.highway.*.bridge. */ "type.highway.footway.bridge" = "Most dla pieszych"; @@ -2369,7 +2369,7 @@ "type.area_highway.cycleway" = "Droga rowerowa"; -"type.area_highway.footway" = "Chodnik"; +"type.area_highway.footway" = "Droga piesza"; "type.area_highway.living_street" = "Ulica w strefie zamieszkania";