diff --git a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index f20b3ad750..79484c7f83 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -597,7 +597,7 @@
     <!-- Title for the "Open In Another App" button on the PlacePage. -->
     <string name="open_in_app">किसी अन्य ऐप में खोलें</string>
     <!-- To indicate if the place proposed self service... -->
-    <string name="self_service">स्वयं सेवा    hu = Önkiszolgáló</string>
+    <string name="self_service">स्वयं सेवा</string>
     <string name="select_option">विकल्प चुनें</string>
     <!-- To indicate if restaurant or other place has outdoor seating -->
     <string name="outdoor_seating">घर के बाहर बैठने</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 81605c9659..357426ee52 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -829,6 +829,8 @@
     <string name="view_menu">Menü megtekintése</string>
     <!-- Title for the "Open In Another App" button on the PlacePage. -->
     <string name="open_in_app">Megnyitás egy másik alkalmazásban</string>
+    <!-- To indicate if the place proposed self service... -->
+    <string name="self_service">Önkiszolgáló</string>
     <string name="select_option">Válassza ki a lehetőséget</string>
     <!-- To indicate if restaurant or other place has outdoor seating -->
     <string name="outdoor_seating">Kültéri ülőhelyek</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index fed8deb7e2..58497f85b9 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -826,10 +826,10 @@
     <!-- Title for the "Open In Another App" button on the PlacePage. -->
     <string name="open_in_app">दुसऱ्या ॲपमध्ये उघडा</string>
     <!-- To indicate if the place proposed self service... -->
-    <string name="self_service">स्व: सेवा    nb = Selvbetjening</string>
-    <string name="select_option">पर्याय निवडा    nb = Velg alternativ</string>
+    <string name="self_service">स्व: सेवा</string>
+    <string name="select_option">पर्याय निवडा</string>
     <!-- To indicate if restaurant or other place has outdoor seating -->
-    <string name="outdoor_seating">बाहेरची आसनव्यवस्था    nb = Uteservering</string>
+    <string name="outdoor_seating">बाहेरची आसनव्यवस्था</string>
     <!-- Disclaimer summary shown when Power Saving Mode is enabled -->
     <string name="power_save_dialog_summary">सर्वात अचूक नेव्हिगेशनसाठी, आम्ही फोनच्या बॅटरी सेटिंग्जमध्ये पॉवर सेव्हिंग मोड अक्षम करण्याची शिफारस करतो.</string>
     <!-- Prompt to start recording a track. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 02d9871f11..f76212d560 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -856,6 +856,11 @@
     <string name="view_menu">Vis meny</string>
     <!-- Title for the "Open In Another App" button on the PlacePage. -->
     <string name="open_in_app">Åpne i en annen app</string>
+    <!-- To indicate if the place proposed self service... -->
+    <string name="self_service">Selvbetjening</string>
+    <string name="select_option">Velg alternativ</string>
+    <!-- To indicate if restaurant or other place has outdoor seating -->
+    <string name="outdoor_seating">Uteservering</string>
     <!-- Disclaimer summary shown when Power Saving Mode is enabled -->
     <string name="power_save_dialog_summary">For å få mest mulig nøyaktig navigering anbefaler vi at du deaktiverer strømsparingsmodus i telefonens batteriinnstillinger.</string>
     <!-- Prompt to start recording a track. -->
diff --git a/data/strings/strings.txt b/data/strings/strings.txt
index 49e9ced433..17162d5dec 100644
--- a/data/strings/strings.txt
+++ b/data/strings/strings.txt
@@ -32911,14 +32911,16 @@
     fi = Itsepalvelu
     fr = Libre-service
     he = שירות עצמי
-    hi = स्वयं सेवा    hu = Önkiszolgáló
+    hi = स्वयं सेवा
+    hu = Önkiszolgáló
     id = Layanan mandiri
     it = Self service
     ja = セルフサービス
     ko = 셀프 서비스
     lt = Savitarna
     lv = Pašapkalpošanās
-    mr = स्व: सेवा    nb = Selvbetjening
+    mr = स्व: सेवा
+    nb = Selvbetjening
     nl = Zelfbediening
     pl = Samoobsługa
     pt = Autosserviço
@@ -32964,7 +32966,8 @@
     ko = 옵션 선택
     lt = Pasirinkite parinktį
     lv = Atlasīt opciju
-    mr = पर्याय निवडा    nb = Velg alternativ
+    mr = पर्याय निवडा
+    nb = Velg alternativ
     nl = Selecteer optie
     pl = Wybierz opcję
     pt = Selecionar opção
@@ -33011,7 +33014,8 @@
     ko = 야외 좌석
     lt = Lauko sėdimosios vietos
     lv = Sēdvietas ārā
-    mr = बाहेरची आसनव्यवस्था    nb = Uteservering
+    mr = बाहेरची आसनव्यवस्था
+    nb = Uteservering
     nl = Zitplaatsen buiten
     pl = Siedzenia na zewnątrz
     pt = Assentos ao ar livre
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings
index 24f210e15a..a9cdb42928 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings
@@ -1063,7 +1063,7 @@
 "open_in_app" = "किसी अन्य ऐप में खोलें";
 
 /* To indicate if the place proposed self service... */
-"self_service" = "स्वयं सेवा    hu = Önkiszolgáló";
+"self_service" = "स्वयं सेवा";
 
 /* To indicate if restaurant or other place has outdoor seating */
 "outdoor_seating" = "घर के बाहर बैठने";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index db0afd7314..a0f83c076d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -1063,7 +1063,7 @@
 "open_in_app" = "Megnyitás egy másik alkalmazásban";
 
 /* To indicate if the place proposed self service... */
-"self_service" = "Self-service";
+"self_service" = "Önkiszolgáló";
 
 /* To indicate if restaurant or other place has outdoor seating */
 "outdoor_seating" = "Kültéri ülőhelyek";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
index 7dc8c4132d..626ab19dde 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
@@ -1063,10 +1063,10 @@
 "open_in_app" = "दुसऱ्या ॲपमध्ये उघडा";
 
 /* To indicate if the place proposed self service... */
-"self_service" = "स्व: सेवा    nb = Selvbetjening";
+"self_service" = "स्व: सेवा";
 
 /* To indicate if restaurant or other place has outdoor seating */
-"outdoor_seating" = "बाहेरची आसनव्यवस्था    nb = Uteservering";
+"outdoor_seating" = "बाहेरची आसनव्यवस्था";
 
 /* Title for the "Recently Deleted Lists" button on the Bookmarks and Lists screen. */
 "bookmarks_recently_deleted" = "अलीकडे हटवलेल्या याद्या";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index f8bf56fbf7..cb1763bf3a 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -1063,10 +1063,10 @@
 "open_in_app" = "Åpne i en annen app";
 
 /* To indicate if the place proposed self service... */
-"self_service" = "Self-service";
+"self_service" = "Selvbetjening";
 
 /* To indicate if restaurant or other place has outdoor seating */
-"outdoor_seating" = "Outdoor seating";
+"outdoor_seating" = "Uteservering";
 
 /* Title for the "Recently Deleted Lists" button on the Bookmarks and Lists screen. */
 "bookmarks_recently_deleted" = "Nylig slettede lister";