Ran the script

android/res/values-ar/strings.xml

@@ -801,4 +801,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">لقد قمت بإضافة مكان ينتمي لفئة غير متوفرة لدينا بعد. سوف تظهر على الخريطة لاحقا.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d من%2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">تنزيل باستخدام اتصال الشبكة الخلوية؟</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">قد يكون هذا مكلفا جدا لبعض الخطط أو عند التجوال.</string>
 </resources>

android/res/values-cs/strings.xml

@@ -802,4 +802,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Přidali jste místo kategorie, kterou zatím nepodporujeme. Na mapě se objeví za nějaký čas.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d z %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Stáhnout pomocí připojení přes mobilní síť?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Toto by mohli být s některými tarify nebo roamingem výrazně dražší.</string>
 </resources>

android/res/values-de/strings.xml

@@ -817,4 +817,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Sie haben einen Ort in einer Kategorie hinzugefügt, die wir noch nicht unterstützten. Er wird zu einem späteren Zeitpunkt auf der Karte erscheinen.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d von %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Download mit einer mobilen Netzwerkverbindung?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Das könnte mit einigen Tarifen oder beim Roaming sehr teuer werden.</string>
 </resources>

android/res/values-es/strings.xml

@@ -790,4 +790,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Has añadido un lugar de una categoría que no hemos incluido aún. Aparecerá en el mapa en unos momentos.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d de %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">¿Descargar con conexión de red móvil?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Podría ser muy caro con ciertos planes o con itinerancia de datos.</string>
 </resources>

android/res/values-fi/strings.xml

@@ -795,4 +795,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Olet lisännyt sijainnin katergoriaan jota emme vielä tue. Se tulee näkyviin kartalle hieman myöhemmin.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d/%2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Lataa käyttämällä puhelinverkkoyhteyttä?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Tämä vaihtoehto saattaa olla huomattavasti kalliimpi tietyillä sopimuksilla tai roaming-yhteydellä.</string>
 </resources>

android/res/values-fr/strings.xml

@@ -806,4 +806,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Vous avez ajouté un lieu appartenant à une catégorie que nous ne prenons pas encore en charge. Il apparaîtra sur la carte prochainement.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d de %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Téléchargement avec une connexion réseau cellulaire ?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Cela pourrait être très cher avec certains abonnements ou si vous êtes en déplacement.</string>
 </resources>

android/res/values-hu/strings.xml

@@ -796,4 +796,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Olyan kategóriához adott helyet, amelyet még nem támogatunk. Ez a kategória később fog megjelenni a térképen.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d/%2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Letöltés mobilhálózati kapcsolat segítségével?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Ez jelentősen drága lehet némely előfizetés vagy roaming keretein belül.</string>
 </resources>

android/res/values-in/strings.xml

@@ -794,4 +794,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Anda telah menambahkan sebuah tempat kategori yang belum kami dukung. Tempat itu akan muncul di peta beberapa saat kemudian.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d dari %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Unduh dengan menggunakan koneksi jaringan seluler?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Ini bisa menjadi jauh mahal pada beberapa paket atau jika roaming.</string>
 </resources>

android/res/values-it/strings.xml

@@ -794,4 +794,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Hai aggiunto un luogo di una categoria che non è ancora disponibile. Apparirà sulla mappa in futuro.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d di %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Vuoi scaricare utilizzando una connessione di rete cellulare?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Quest\&#39;operazione potrebbe essere piuttosto costosa con alcuni piani o in roaming.</string>
 </resources>

android/res/values-ja/strings.xml

@@ -794,4 +794,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">現在未対応のカテゴリーの場所を追加しました。地図には後程表示されるようになります。</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%2$d中%1$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">携帯通信ネットワークで接続してダウンロードしますか？</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">プランによって、またはローミングしている場合、非常に高額になる可能性があります。</string>
 </resources>

android/res/values-ko/strings.xml

@@ -787,4 +787,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">아직 지원하지 않는 카테고리의 장소를 추가했습니다. 시간이 좀 흐른 나중에 이 지도에 표시될 것입니다.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%2$d중의 %1$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">셀룰러 네트워크 접속을 사용하여 다운로드하시겠습니까?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">이는 일부 플랜이나 로밍할 경우에 비싸다고 간주될 수 있습니다.</string>
 </resources>

android/res/values-nl/strings.xml

@@ -785,4 +785,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">U hebt een plaats of categorie toegevoegd die we nog niet ondersteunen. Het zal enige tijd duren voordat deze op de kaart verschijnt.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d van %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Downloaden via een mobiele gegevensverbinding?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Met sommige abonnementen of bij roaming kan dit behoorlijk duur zijn.</string>
 </resources>

android/res/values-pl/strings.xml

@@ -796,4 +796,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Dodałeś miejsce w kategorii, której jeszcze nie obsługujemy. Pojawi się ono na mapie za jakiś czas.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d z %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Czy pobrać, używając połączenia z siecią komórkową?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Może to być kosztowne przy niektórych planach taryfowych lub w roamingu.</string>
 </resources>

android/res/values-pt/strings.xml

@@ -792,4 +792,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Você adicionou um local de uma categoria para a qual ainda não temos suporte. Ele aparecerá no mapa no futuro.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d de %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Baixar usando uma conexão de rede celular?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Isto pode ser significativamente caro, com alguns planos ou se roaming.</string>
 </resources>

android/res/values-ro/strings.xml

@@ -792,4 +792,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Ați adăugat o locație pentru care nu avem încă o categorie creată. Aceasta va apărea pe hartă în viitorul apropiat.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d din %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Descărcați utilizând o conexiune prin rețeaua de telefonie mobilă?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Aceasta poate fi destul de costisitoare în cazul unor abonamente sau dacă sunteți pe roaming.</string>
 </resources>

android/res/values-ru/strings.xml

@@ -828,4 +828,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Вы добавили объект, категорию которого мы пока не поддерживаем. В будущем он появится на карте.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d из %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Загрузить через сотовую связь?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">На некоторых тарифных планах или в роуминге это может привести к значительным расходам.</string>
 </resources>

android/res/values-sk/strings.xml

@@ -798,4 +798,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Pridali ste miesto z kategórie, ktorú zatiaľ nepodporujeme. Na mape sa zobrazí až za istú dobu.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d z %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Sťahovať prostredníctvom pripojenia na mobilnú sieť?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">V prípade niektorých plánov alebo použitím roamingu by to mohlo byť značne nákladné.</string>
 </resources>

android/res/values-sv/strings.xml

@@ -799,4 +799,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Du har lagt till en plats i en kategori vi ännu inte stödjer. Den kommer att finnas på kartan vid ett senare tillfälle.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d av %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Ladda ned med mobildata?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Detta kan vara mycket dyrt med vissa abonnemang och vid roaming.</string>
 </resources>

android/res/values-th/strings.xml

@@ -799,4 +799,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">คุณได้เพิ่มสถานที่ในหมวดหมู่ที่เรายังไม่รองรับ มันจะปรากฏบนแผนที่หลังจากนี้สักพักหนึ่ง</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d จาก %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">ดาวน์โหลดโดยใช้การเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือ?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">มันอาจมีราคาสูงมากหากใช้แผนโทรศัพท์บางประเภทหรือหากทำการโรมมิ่ง</string>
 </resources>

android/res/values-tr/strings.xml

@@ -801,4 +801,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Henüz desteklemediğimiz bir kategori yeri eklediniz. Bir süre sonra haritada yer alacaktır.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d/%2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Hücresel bir ağ bağlantısı kullanarak indir?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Bu işlem bazı planlarla ya da dolaşım ise büyük ölçüde pahalı olabilir.</string>
 </resources>

android/res/values-uk/strings.xml

@@ -798,4 +798,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Ви додали об\&#39;єкт, категорію якого ми поки що не підтримуємо. У майбутньому він з\&#39;явиться на мапі.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d з %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Завантажити за допомогою мобільної мережі?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Це може бути задорого за деякими планами або за умовами роумінгу.</string>
 </resources>

android/res/values-vi/strings.xml

@@ -795,4 +795,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">Bạn đã thêm một địa điểm của một hạng mục mà chúng tôi chưa hỗ trợ. Nó sẽ xuất hiện trên bản đồ một thời gian sau đó.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d trên %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Tải xuống qua kết nối mạng di động?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">Như vậy sẽ rất đắt tiền với một số gói dữ liệu hoặc khi chuyển vùng.</string>
 </resources>

android/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -781,4 +781,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">您已添加了一個我們尚未支持類別的地點。它將在一段時間之後顯示在地圖上。</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d個/共%2$d個</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">用手機網絡連接下載嗎？</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">用一些方案或漫遊的話這可能相當昂貴。</string>
 </resources>

android/res/values-zh/strings.xml

@@ -801,4 +801,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">您已添加了一个我们尚未支持类别的地点。它将在一段时间之后显示在地图上。</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d个/共%2$d个</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">用手机网络连接下载吗？</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">用一些方案或漫游的话这可能相当昂贵。</string>
 </resources>

android/res/values/strings.xml

@@ -832,4 +832,6 @@
 	<string name="editor_unsupported_category_message">You have added an object whose category we do not support yet. It will appear on the map in the future.</string>
 	<!-- Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" -->
 	<string name="downloader_of">%1$d of %2$d</string>
+	<string name="download_over_mobile_header">Download by using a cellular network connection?</string>
+	<string name="download_over_mobile_message">This could be considerably expensive with some plans or if roaming.</string>
 </resources>

iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d من%2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "تنزيل باستخدام اتصال الشبكة الخلوية؟";
+
+"download_over_mobile_message" = "قد يكون هذا مكلفا جدا لبعض الخطط أو عند التجوال.";

iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d z %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Stáhnout pomocí připojení přes mobilní síť?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Toto by mohli být s některými tarify nebo roamingem výrazně dražší.";

iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d af %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Download by using a cellular network connection?";
+
+"download_over_mobile_message" = "This could be considerably expensive with some plans or if roaming.";

iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d von %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Download mit einer mobilen Netzwerkverbindung?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Das könnte mit einigen Tarifen oder beim Roaming sehr teuer werden.";

iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d of %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Download by using a cellular network connection?";
+
+"download_over_mobile_message" = "This could be considerably expensive with some plans or if roaming.";

iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d de %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "¿Descargar con conexión de red móvil?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Podría ser muy caro con ciertos planes o con itinerancia de datos.";

iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d/%2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Lataa käyttämällä puhelinverkkoyhteyttä?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Tämä vaihtoehto saattaa olla huomattavasti kalliimpi tietyillä sopimuksilla tai roaming-yhteydellä.";

iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d de %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Téléchargement avec une connexion réseau cellulaire ?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Cela pourrait être très cher avec certains abonnements ou si vous êtes en déplacement.";

iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d/%2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Letöltés mobilhálózati kapcsolat segítségével?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Ez jelentősen drága lehet némely előfizetés vagy roaming keretein belül.";

iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d dari %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Unduh dengan menggunakan koneksi jaringan seluler?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Ini bisa menjadi jauh mahal pada beberapa paket atau jika roaming.";

iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d di %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Vuoi scaricare utilizzando una connessione di rete cellulare?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Quest'operazione potrebbe essere piuttosto costosa con alcuni piani o in roaming.";

iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%2$d中%1$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "携帯通信ネットワークで接続してダウンロードしますか？";
+
+"download_over_mobile_message" = "プランによって、またはローミングしている場合、非常に高額になる可能性があります。";

iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%2$d중의 %1$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "셀룰러 네트워크 접속을 사용하여 다운로드하시겠습니까?";
+
+"download_over_mobile_message" = "이는 일부 플랜이나 로밍할 경우에 비싸다고 간주될 수 있습니다.";

iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d av %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Download by using a cellular network connection?";
+
+"download_over_mobile_message" = "This could be considerably expensive with some plans or if roaming.";

iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d van %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Downloaden via een mobiele gegevensverbinding?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Met sommige abonnementen of bij roaming kan dit behoorlijk duur zijn.";

iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d z %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Czy pobrać, używając połączenia z siecią komórkową?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Może to być kosztowne przy niektórych planach taryfowych lub w roamingu.";

iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d de %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Baixar usando uma conexão de rede celular?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Isto pode ser significativamente caro, com alguns planos ou se roaming.";

iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d din %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Descărcați utilizând o conexiune prin rețeaua de telefonie mobilă?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Aceasta poate fi destul de costisitoare în cazul unor abonamente sau dacă sunteți pe roaming.";

iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d из %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Загрузить через сотовую связь?";
+
+"download_over_mobile_message" = "На некоторых тарифных планах или в роуминге это может привести к значительным расходам.";

iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d z %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Sťahovať prostredníctvom pripojenia na mobilnú sieť?";
+
+"download_over_mobile_message" = "V prípade niektorých plánov alebo použitím roamingu by to mohlo byť značne nákladné.";

iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d av %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Ladda ned med mobildata?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Detta kan vara mycket dyrt med vissa abonnemang och vid roaming.";

iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d จาก %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "ดาวน์โหลดโดยใช้การเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือ?";
+
+"download_over_mobile_message" = "มันอาจมีราคาสูงมากหากใช้แผนโทรศัพท์บางประเภทหรือหากทำการโรมมิ่ง";

iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d/%2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Hücresel bir ağ bağlantısı kullanarak indir?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Bu işlem bazı planlarla ya da dolaşım ise büyük ölçüde pahalı olabilir.";

iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d з %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Завантажити за допомогою мобільної мережі?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Це може бути задорого за деякими планами або за умовами роумінгу.";

iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d trên %2$d";
+
+"download_over_mobile_header" = "Tải xuống qua kết nối mạng di động?";
+
+"download_over_mobile_message" = "Như vậy sẽ rất đắt tiền với một số gói dữ liệu hoặc khi chuyển vùng.";

iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d个/共%2$d个";
+
+"download_over_mobile_header" = "用手机网络连接下载吗？";
+
+"download_over_mobile_message" = "用一些方案或漫游的话这可能相当昂贵。";

iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

@@ -1368,3 +1368,7 @@
 
 /* Downloaded 10 **of** 20 <- it is that "of" */
 "downloader_of" = "%1$d個/共%2$d個";
+
+"download_over_mobile_header" = "用手機網絡連接下載嗎？";
+
+"download_over_mobile_message" = "用一些方案或漫遊的話這可能相當昂貴。";