[strings][categories] Updated Turkish translations

Signed-off-by: Metehan Özyürek <metehanc8s9@hotmail.com>
This commit is contained in:
Metehan Özyürek 2022-11-15 21:12:11 +03:00 committed by GitHub
parent e6d1076907
commit 2300912e6a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 129 additions and 111 deletions

View file

@ -810,7 +810,7 @@ et:3Kohvik|3restoran
eu:3Kafetegia|3Jatetxea
sv:3Café|3restaurang
th:3 คาเฟ่|ร้านอาหาร่
tr:4Kafeterya|restoran|2Cafe|Bistro
tr:4Kafeterya|kafe|restoran|2Cafe|Bistro
uk:3Кафе|3ресторан|2їжа|2їсти
vi:Cà phê|quán ăn
zh-Hans:1咖啡馆่|餐厅|食物
@ -847,7 +847,7 @@ et:4Kiirtoit|3restoran|3kohvik|kaasaost|rämpstoit
eu:4Fast food|jatetxea|kafetegia
sv:4Snabbmat|3restaurang|3café|takeaway
th:1อาหารจานด่วน|ร้านอาหาร|คาเฟ่|นำกลับ
tr:4Fast food|3restoran|3kafeterya
tr:4Fast food|3restoran|3kafeterya|lokanta
uk:3Фастфуд|3ресторан|3кафе|2їсти
vi:Thức ăn nhanh|quán ăn
zh-Hans:1快餐|餐厅|外卖|食物
@ -883,7 +883,7 @@ et:3Restoran|3kohvik
eu:3Jatetxea|3Kafetegia
sv:3Restaurang|3café
th:3ร้านอาหาร
tr:3Restoran|3kafeterya
tr:3Restoran|3kafeterya|3lokanta|3kafe
uk:3Ресторан|3кафе
vi:Quán ăn|cà phê
zh-Hans:1餐厅|咖啡馆|食物
@ -916,7 +916,7 @@ pt-BR:3Posto de combustível|3gasolina
ro:3Benzinărie
sv:3Bensinstation|3bränsle|2gas
th:3ปั๊มน้ำมัน|เชื้อเพลิง
tr:3Yakıt|3Benzin istasyonu|2gaz
tr:3Yakıt|3Benzin istasyonu|2gaz|Benzinlik
uk:азс|агзс|агнкс|бензоколонка|бензозаправка|4автозаправка|3заправка
vi:Trạm xăng
zh-Hans:1加油站|燃料
@ -1028,7 +1028,7 @@ et:4Kosmeetika
eu:4Produktu kosmetikoak
sv:4Kosmetika
th:เครื่องสำอาง
tr:Bakım ürünleri|güzellik merkezi
tr:4Bakım ürünleri|3güzellik merkezi|Kozmetik
uk:4Косметика
vi:Mỹ phẩm
zh-Hans:化妝品|商店
@ -1114,8 +1114,9 @@ zh-Hant:熟食店
shop-farm|@food
en:Farm food
ru:Фермерская еда
et:Talutoit
ru:Фермерская еда
tr:Çiftlik gıdaları
shop-garden_centre
en:4Garden Centre|U+1F3EC|U+1F3EA|U+1F3E1
@ -1155,14 +1156,16 @@ fa:فروشگاه تجهیزات باغبانی
shop-grocery|@food
en:Grocery
et:Toidukaubad
fr:Épicerie
ru:Бакалея
et:Toidukaubad
tr:Market
shop-health_food|@food
en:Health food
ru:Здоровая еда
et:Tervisetoit
ru:Здоровая еда
tr:Sağlıklı Gıda
shop-mobile_phone
en:4Cell Phones|4Mobile Phones|6smartphones|electronics store|U+1F3EC|U+1F3EA|U+1F4F1|U+1F4F2
@ -1191,7 +1194,7 @@ et:4Mobiiltelefonid|Elektroonikapood
eu:Sakelako telefonoak|Sakelako telefono denda|elektronika denda
sv:4Mobilbutik|elektronikaffär
th:ร้านขายโทรศัพท์มือถือ|ร้านขายอุปกรณ์อิเล็กโทรนิก
tr:3Cep telefonu mağazası|3elektronik mağazası|telefon|cep telefonu
tr:3Cep telefonu mağazası|3elektronik mağazası|telefon|cep telefonu|akıllı telefon
uk:4Мобільні телефони|салон мобільного зв'язку|салон мобільних телефонів
vi:Cửa hàng điện thoại di động|cửa hàng ĐTDĐ
zh-Hans:手机商店|商店
@ -1300,7 +1303,7 @@ et:Mööblipood
eu:Altzari denda
sv:4Möbelaffär
th:ร้านเฟอร์นิเจอร์
tr:4Mobilya mağazası
tr:4Mobilya mağazası|eşya mağazası
uk:Магазин меблів|4меблі
vi:Cửa hàng nội thất
zh-Hans:家具店|商店
@ -1376,7 +1379,7 @@ et:Alkoholipood|4alkohol
eu:4Likore-denda|likore
sv:Spritaffär|4alkohol
th:ร้านขายเหล้า
tr:İçki dükkanı
tr:İçki dükkanı|alkol
uk:Винний магазин|крамниця спиртних напоїв|4алкоголь
vi:Cửa hàng rượu|rượu
zh-Hans:烈酒|商店
@ -1412,7 +1415,7 @@ et:Raamatupood
eu:4Liburudenda
sv:Bokaffär
th:ร้านหนังสือ
tr:Kitapçı
tr:3Kitapçı|3kitap mağazası|3kitaplar
uk:3Книгарня
vi:Hiệu sách
zh-Hans:书店|商店
@ -1448,7 +1451,7 @@ et:Kingapood
eu:4Oinetako denda
sv:Skobutik
th:ร้านขายรองเท้า
tr:Ayakkabı mağazası
tr:Ayakkabı mağazası|Ayakkabıcı
uk:Магазин взуття|3взуття
vi:Cửa hàng giày
zh-Hans:鞋店|商店
@ -1485,7 +1488,7 @@ et:4Elektroonika
eu:4Elektronika
sv:4Elektronik|elektronikaffär
th:ร้านขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
tr:4Elektronik mağazası
tr:4Elektronik mağazası|Teknoloji
uk:Електротехніка|4Електроніка
vi:Cửa hàng điện
zh-Hans:电子产品|商店
@ -1777,7 +1780,7 @@ et:3Supermarket
eu:3Supermerkatua
sv:3Stormarknad|dagligvaruhandel
th:3ซูเปอร์มาร์เก็ต
tr:3Süpermarket
tr:3Süpermarket|3market
uk:3Супермаркет|3універсам
vi:Siêu thị
zh-Hans:超市|商店
@ -1853,7 +1856,7 @@ et:Kaubamaja
eu:Denda handiak
sv:Varuhus
th:ห้างสรรพสินค้า
tr:Alışveriş merkezi
tr:Alışveriş merkezi|büyük mağaza|market|büyük market
uk:4Універмаг
vi:Cửa hàng bách hóa
zh-Hans:百货商店|商店
@ -2155,7 +2158,7 @@ et:Autopood
eu:Autoen salmenta
sv:Bilåterförsäljare
th:ร้านค้ารถยนต์
tr:Otomobil mağazası|Araba mağazası|Araba showroomu|Otomobil showroomu|Araba galerisi|Otomobil galerisi
tr:Otomobil mağazası|Araba mağazası|Araba showroomu|Otomobil showroomu|Araba galerisi|Otomobil galerisi|Oto showroom|Otoshowroom
uk:4Автосалон
vi:Cửa hàng xe
zh-Hans:车店|商店
@ -2263,7 +2266,7 @@ et:Bussipeatus
eu:Autobus geltokia
sv:Busshållplats|3buss|hållplats
th:ป้ายรถเมล์|รถเมล์|ขนส่ง
tr:Otobüs durağı|3otobüs|3dolmuş
tr:Otobüs durağı|3otobüs|3dolmuş|durak|dolmuş durağı
uk:4Зупинка|5автобус|4тролейбус
vi:3Bến xe buýt
zh-Hans:1公交车站|公交车|运输|交通
@ -2299,7 +2302,7 @@ et:Trammipeatus
eu:Tranbiaren geltokia
sv:Spårvagnshållplats|3spårvagn|hållplats
th:ป้ายรถราง|ขนส่ง
tr:3Tramvay durağı|Tramvay
tr:3Tramvay durağı|Tramvay|durak
uk:4Зупинка|4трамвай
vi:Bến tàu điện
zh-Hans:1电车站|运输|交通
@ -2372,7 +2375,7 @@ et:Rongijaam
eu:3Tren geltokia|3tren
sv:3Tågstation|4järnväg|järnväg|3tåg|4station
th:3สถานีรถไฟ|รถไฟ|สถานี|ขนส่ง
tr:2Gar|3demiryolları|İstasyon|Tren
tr:2Gar|3demiryolları|İstasyon|Tren|tren istasyonu
uk:4Залізничний вокзал|3поїзд|залізниця|3станція
vi:Đường tàu hỏa
zh-Hans:1火车站ี|铁路ี|站ี|运输|交通
@ -2669,7 +2672,7 @@ et:3Turisti-info
eu:4Informazioa
sv:4Turistinformation|4information
th:4ข้อมูลการท่องเที่ยว|ข้อมูล
tr:4Turist bilgileri|4Bilgi
tr:4Turist bilgilendirme|4Bilgi
uk:4Турінформація|3інформація
vi:Thông tin du lịch
zh-Hans:1旅游信息|信息|景点
@ -3226,7 +3229,7 @@ sk:3Zámok|atrakcia|Hrad|Kastrum|Opevnený kostol|Pevnosť|Hradisko|Kremeľ|Kaš
sv:Slott|Borg|Castrum|Försvarskyrka|Fästning|Fornborg|Kreml|Herrgård|Palats
sw:Ngome|kivutio|utalii|Kanisa lililoimarishwa|Kremlin|Nyumba ya manor|Ikulu
th:ปราสาท|การท่องเที่ยว|ป้อมโรมัน|โบสถ์เสริมความแข็งแกร่ง|ป้อม|ป้อมเนิน|เครมลิน|คฤหาสน์|วัง|ปราสาท
tr:Kale|Saray|Müstahkem şato|Castra|Müstahkem şato|Müstahkem kilise|Tepe Kalesi|Kremlin|Malikane|Şato
tr:Kale|Saray|şato|kule|Tepe Kalesi
uk:3Замок|4фортеця|мури|Каструм|Фортеця|Городище|Кремль|Садиба|Палац|Шато
vi:Pháo đài|Lâu đài|Pháo đài La mã|Nhà thờ kiên cố|Trang viên|Cung điện|
zh-Hans:城堡|古罗马兵营|坚固的教堂|要塞|丘堡|克里姆林|庄园大屋|宮殿|法式城堡
@ -3492,7 +3495,7 @@ sk:Pomník
sv:Minnesmärke
sw:Plaque
th:ที่ระลึก
tr:Hatıra Plaketi
tr:Hatıra Plaketi|Anı plaketi
uk:Дошка пам'яті
vi:Đài tưởng niệm
zh-Hans:纪念牌匾
@ -3606,7 +3609,7 @@ sk:Kameň úrazu
sv:Snubbelsten
sw:Kikwazo
th:อุปสรรค์
tr:Tökezleyen Taşlar
tr:Tökezleyen Taşlar|Stolperstein
uk:Камені спотикання
vi:Vấp ngã
zh-Hans:绊脚石
@ -3682,7 +3685,7 @@ sk:Zaujímavosť|pomník|pamiatka
sv:4Monument
sw:Makumbusho|kivutio|utalii
th:3อนุสาวรีย์|การท่องเที่ยว
tr:Abide
tr:Abide|anıt
uk:Пам'ятник|4монумент
vi:Tượng đài
zh-Hans:纪念碑|景点
@ -3872,7 +3875,7 @@ sk:Prícestný kríž
sv:Korset vid vägkanten
sw:Msalaba wa njiani
th:ทางข้าม
tr:Hıristiyan Haçı
tr:Yol kenarı haçı|Yol kenarında haç|yol üstü haç|yol üstünde haç
uk:Християнський хрест
vi:Đường chéo
zh-Hans:路旁十字架
@ -3910,7 +3913,7 @@ sk:Svätyňa pri ceste
sv:Helgedom vid vägkanten
sw:Kaburi la njia
th:ศาลเจ้าข้างทาง
tr:Tapınak
tr:Yol üstünde türbe|yol üstü türbe|yol kenarı türbe|yol kenarında türbe
uk:Святиня
vi:Đền thờ
zh-Hans:路旁神龛
@ -4064,7 +4067,7 @@ nl:4Fiets reparatie
pt:Conserto de bicicleta|4bicicleta
pt-BR:Oficina de bicicletas|4bicicleta
ru:4Велоремонт|велосипед|ремонт|ремонт велосипедов
tr:4Bisiklet tamiri|4Bisiklet
tr:4Bisiklet tamiri|4Bisiklet|Bisiklet tamircisi
uk:4Велоремонт|велосипед|ремонт|ремонт велосипедів
zh-Hans:1自行车修理
zh-Hant:1自行車修理
@ -4099,7 +4102,7 @@ sk:Zdieľanie automobilov
sv:Samåkning
sw:Kushiriki Gari
th:การใช้รถร่วมกัน
tr:Araç Paylaşımı|Araç kiralama
tr:Araç Paylaşımı|ortak araç
uk:3Каршерінг
vi:Chia sẻ Xe
zh-Hans:拼车点
@ -4314,7 +4317,7 @@ et:Kasiino
eu:Kasinoa
sv:Kasino
th:คาสิโน
tr:Casino
tr:Casino|Gazino|Kumarhane
uk:Казино
zh-Hans:赌场
zh-Hant:賭場
@ -4568,7 +4571,7 @@ pt-BR:3Hospital|3clínica|3médico|saúde|serviços de saúde|primeiros socorros
ro:5ambulanță|medic|4doctor|diagnostică
sv:klinik|3läkare
th:3โรงพยาบาล|แพทย์
tr:hastane|3klinik|doktor|sağlık merkezi|sağlık hizmetleri|ilk yardım
tr:hastane|3klinik|doktor|sağlık merkezi|sağlık hizmetleri|ilk yardım|sağlık ocağı
uk:клініка|3лікар|травмпункт
zh-Hans:诊所|医生
zh-Hant:醫生|診所|醫療|診療
@ -5097,7 +5100,7 @@ et:Prügikast
eu:Zaborrontzia
sv:4Avfallscontainer|Soptunna|skräp|avfall
th:ขยะ|ถังขยะ
tr:Çöplük|Çöp
tr:Çöplük|Çöp kutusu|çöp
uk:4Сміттєвий контейнер|сміття|смітник
vi:Xử lý chất thải|Rác
zh-Hans:垃圾
@ -5217,7 +5220,7 @@ sk:Batérie
sv:Batterier
sw:Betri
th:แบตเตอรี่
tr:3Piller|Atık Pil Toplama
tr:3Piller|Atık Pil Toplama|Atık pil kutusu
uk:5Прийом батарейок|Утилізація батарей|5Переробка батарей|5Здати батареї|4Збір батарейок|5Батарейки
vi:Ắc quy
zh-Hans:电池
@ -5252,7 +5255,7 @@ es-MX:Ropa vieja|Reciclaje de cosas innecesarias
et:Rõivaste taaskasutus
sv:Gamla kläder|Överlämna onödiga saker
th:เสื้อผ้าเก่า|รีไซเคิลเสื้อผ้าเก่า
tr:4Eski kıyafetler|Eski kıyafetler geri dönüşümü|Kıyafet toplama kutusu
tr:4Eski kıyafetler|Eski kıyafetler geri dönüşümü|Kıyafet toplama kutusu|giysi toplama kutusu
uk:5Прийом одягу|Старий одяг|Здати непотрібні речі|Здати речі|5Здати одяг
vi:Quần áo cũ|Chuyển giao những thứ không cần thiết
el:Παλιά ρούχα|Ανακύκλωση παλαιών ρούχων
@ -5529,7 +5532,7 @@ recycling-cartons|@recycling
en:4Recycling of Bewerage Cartons|5Cartons Recycling|5Bewerage Cartons Recycling
be:5Прыём тетрапака|5Здаць тетрапак|4Збор тетрапака|5Тетрапак
ru:5Приём тетрапака|5Сдать тетрапак|4Сбор тетрапака|5Тетрапак
tr:5Karton Kutu Geri Dönüşümü|4Tetrapak
tr:5Karton Kutu Geri Dönüşümü|4Tetrapak|içecek kutusu geri dönüşümü
uk:5Прийом тетрапака|5Здати тетрапак|4Збір тетрапака|5Тетрапак
et:Tetrapakkide taaskasutus
@ -5541,7 +5544,7 @@ fr:Station de vidange|4Vidange
es:Estación de vaciado para caravanas
it:4Camper service
ru:4Слив нечистот|слив туалета|слив для туалета|нечистоты|канализация
tr:6Karavan Çöplüğü
tr:6Karavan Çöplüğü|Karavanlar için çöplük
uk:4Злив нечистот|слив туалету|слив для туалету|нечистоти|каналізація
et:Haagiselamute jäätmepunkt
@ -5684,7 +5687,7 @@ et:WC
eu:Komuna
sv:3Toalett
th:3ห้องน้ำ
tr:3Tuvalet|WC
tr:3Tuvalet|WC|Umumi tuvalet
uk:3Туалет
vi:Nhà vệ sinh
zh-Hans:1厕所
@ -5714,7 +5717,7 @@ es:3Baños|aseos|3lavabo|inodoro|baño|wc
et:WC|tualett
eu:3Komunak|3konketa
sv:WC|toalett
tr:WC|tuvalet
tr:WC|tuvalet|umumi tuvalet
zh-Hant:2洗手間|wc
el:μπάνιο|χώρος ανάγκης|αποχωρητήριο|wc
sk:3Toalety|wc
@ -5857,7 +5860,7 @@ et:Linn
eu:Herria
sv:Stad|stad
th:เมือง
tr:Şehir|kasaba
tr:Şehir|il|ilçe
uk:Місто
vi:Đất nước
zh-Hans:城市
@ -5894,7 +5897,7 @@ et:Linn
eu:Herria
sv:Stad|stad
th:เมือง
tr:Kasaba
tr:Şehir|il|ilçe
uk:Місто
vi:Thành phố
zh-Hans:镇
@ -6152,7 +6155,7 @@ es:Aldea
eu:Herria
sv:By|by
th:หมู่บ้านเล็ก ๆ|หมู่บ้าน
tr:Mezra|köy
tr:Mezra|köy|muhit
uk:Поселення|селище|село
vi:Quận
zh-Hans:村庄
@ -6373,7 +6376,7 @@ et:Tänav
eu:Kalea
sv:Gata|väg
th:ถนน
tr:Sokak|sk|sok
tr:Sokak|sk|sok|cadde|cad|cd
uk:Вулиця|провулок|проїзд|проспект|бульвар|вул
vi:Phố
zh-Hans:街头
@ -6470,7 +6473,7 @@ et:Sadul
fr:Col
it:4Sella
ru:4Седловина|5Перевал
tr:Sele|eyer
tr:Sırt|geçit
uk:4Сідловина|5Перевал
mr:खोगीर
@ -6679,7 +6682,7 @@ et:Külalistemaja
eu:Ostatua|gaztetxea|aterpea
sv:Gästhus|vandrarhem
th:3เกสท์เฮ้าส์|โรงแรม์|์โรงแรม
tr:Misafir evi|pansiyon
tr:Misafir evi|pansiyon|misafirhane
uk:5Гостинний дім|хостел|постояльний двір
vi:Nhà khách
zh-Hans:1招待所์|์旅馆์|์旅社|旅店
@ -6859,7 +6862,7 @@ et:4Staadion
eu:5Estadioa|4kirola
sv:4Stadion|4sport
th:สนามกีฬา
tr:4Stadyum
tr:4Stadyum|arena
uk:4Стадіон|4спорт
vi:Sân vận động
zh-Hans:体育场
@ -7045,7 +7048,7 @@ et:4Ujumisbassein|sport
eu:4Igerilekua|kirola
sv:4Simbassäng|sport
th:4สระว่ายน้ำ
tr:2Yüzme havuzu|spor
tr:2Yüzme havuzu|havuz|spor
uk:4Басейн|спорт
vi:Bể bơi
zh-Hans:2游泳池|运动
@ -7163,7 +7166,7 @@ pt:Atletismo
pt-BR:Atletismo
ro:Atletism
ru:Лёгкая атлетика
tr:Atletik
tr:Atletik|Atletizm
uk:Легка атлетика
vi:Thế vận hội
zh-Hans:竞技
@ -7309,7 +7312,7 @@ sk:Plážový volejbal
sv:Beachvolleyboll
sw:Mpira wa wavu wa pwani
th:วอลเลย์บอลชายหาด
tr:Plaj voleybolu
tr:Plaj voleybolu|sahil voleybolu
uk:Пляжний волейбол
vi:Bóng chuyền bãi biển
zh-Hans:沙滩排球
@ -7338,7 +7341,7 @@ pt:Lawn bowls
pt-BR:Lawn bowls
ru:Боулз
sv:Bowls
tr:Kuka Oynu
tr:Kuka Oynu|Kuka oyunu
uk:Боулз
zh-Hans:草地滾球
zh-Hant:草地滾球
@ -7635,7 +7638,7 @@ sk:Potápanie
sv:Dykning
sw:Upigaji mbizi wa Scuba
th:ดำน้ำลึก
tr:Dalma
tr:Dalış alanı|tüplü dalış alanı|dalış sahası|tüplü dalış sahası
uk:Місце для дайвінгу
vi:Môn lặn
zh-Hans:水肺潜水
@ -7674,7 +7677,7 @@ sk:Streľba
sv:Skytte
sw:Kupiga risasi
th:ยิงปืน
tr:Çekim
tr:Atış sahası|atış alanı
uk:Стрільба
vi:Chụp
zh-Hans:射击
@ -7751,7 +7754,7 @@ sk:Lyžovanie
sv:Skidåkning
sw:Skii
th:เล่นสกี
tr:Kayak yapmak
tr:Kayak|kayakçılık
uk:Катання на лижах
vi:Trượt tuyết
zh-Hans:滑雪
@ -7983,7 +7986,7 @@ sk:Kuželky|Bowling
sv:Kägel|Bowling
sw:Wkittles|Bowling
th:Skittles|โบว์ลิ่ง
tr:Skittles|Bowling
tr:Bowling|Bovling
uk:Кеглі|Боулінг
vi:Nhảy nhót|Bowling
zh-Hans:九柱戏|保龄球
@ -8113,7 +8116,7 @@ et:4Saatkond
eu:4Enbaxada
sv:4Ambassad
th:4สถานทูต
tr:4Büyükelçilik
tr:4Elçilik
uk:4Посольство
vi:Đại sứ quán
zh-Hans:使馆
@ -8277,7 +8280,7 @@ et:Allikas
eu:Udaberria
sv:Vattenkälla
th:ฤดูใบไม้ผลิ
tr:Pınar
tr:Pınar|Kaynak
uk:4Джерело
vi:Suối
zh-Hans:海湾
@ -8356,7 +8359,7 @@ sk:Voda pre karavan
sv:Vattenpost
sw:Kituo cha Maji
th:จุดเติมน้ำ
tr:Su Noktası
tr:Su Noktası|Karavanlar için su noktası
uk:Заправка водою|вода для каравану|вода для автобудинку
vi:Điểm cấp nước
zh-Hans:取水点
@ -8393,7 +8396,7 @@ sk:Vodovodný kohútik
sv:Vattenkran
sw:Bomba la Maji
th:ก๊อกน้ำ
tr:Çeşme Suyu|su musluğu
tr:Çeşme Suyu|su musluğu|musluk|çeşme
uk:5Водопровідний кран
vi:Vòi nước
zh-Hans:水龙头
@ -8777,7 +8780,7 @@ et:Haagiselamute ala|matkamine
eu:Karabana gunea|kanpalekua
sv:4Husvagnsplats
th:4ขบวนนักเดินทาง
tr:4Karavan alanı
tr:4Karavan alanı|3karavan parkı
uk:4Автокемпінг|4кемпінг для автобудинків|4стоянка для автобудинків
vi:Khu lễ hội hóa trang
zh-Hans:房车宿营地
@ -8811,7 +8814,7 @@ et:Kontor
eu:Bulegoa
sv:Kontor|företag
th:สำนักงาน|บริษัท
tr:Ofis|şirket
tr:Ofis|şirket|iş yeri
uk:Офіс
vi:Văn phòng
zh-Hans:办公室|公司
@ -8922,7 +8925,7 @@ et:Advokaadibüroo
eu:Abokatu bulego|abokatu bulego
sv:4Advokatkontor
th:สำนักงานทนายความ
tr:4Avukatlık bürosu
tr:4Avukatlık bürosu|avukat
uk:3Адвокат|4нотаріус
vi:Văn phòng luật sư
zh-Hans:律师事务所
@ -8958,7 +8961,7 @@ et:Mobiilside operaator
eu:Telefono mugikorren operadorea
sv:Mobiloperatör
th:ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือ
tr:Cep telefonu operatörü
tr:Cep telefonu operatörü|telekom
uk:Телекомунікаційна компанія
vi:Điều hành di động
zh-Hans:移动运营商
@ -9268,7 +9271,7 @@ sk:Záhradníctvo
sv:Trädgårdsmästare
sw:Mtunza bustani
th:คนจัดสวน
tr:Bahçe Düzenleyici
tr:Bahçe Düzenleyici|Bahçeci|bahçıvan
uk:Садівник
vi:Người thiết kế và xây dựng cảnh quan
zh-Hans:园艺工
@ -9575,7 +9578,7 @@ sk:Oprava obuvy
sv:Skomakare
sw:Mtengeneza viatu
th:ช่างซ่อมรองเท้า
tr:Ayakkabı tamircisi
tr:Ayakkabı tamircisi|kunduracı
uk:4Ремонт взуття|взуття
vi:Sửa giày
zh-Hans:修鞋匠
@ -9871,7 +9874,7 @@ et:Rand
eu:Hondartza
sv:Strand
th:ชายหาด
tr:Plaj
tr:Plaj|sahil
uk:Пляж
vi:Bãi biển
zh-Hans:海滩
@ -9927,6 +9930,7 @@ fr:4Borne géodésique
ja:測量標
pl:4Znak geodezyjny
ru:4Геодезический пункт|Геодезический знак|4тригонометрический пункт|пункт триангуляции|тригопункт|4триангулятор
tr:4veri toplama istasyonu|4nirengi istasyonu|4jeodezik ölçüm noktası|4ölçüm istasyonu
uk:4Геодезичний пункт
mr:सर्वेक्षण बिंदू|सर्व्हे पॉइंट
@ -9995,7 +9999,7 @@ et:4Koopiakeskus|trükikoda
eu:4Kopiagailu denda|4inprimaketa|Kopia zentroa|Fotokopia zentroa
sv:4Kopieringsbutik|4Tryckare
th:ร้านถ่ายเอกสาร|เครื่องพิมพ์
tr:4Kopyalama Merkezi|Yazıcı
tr:4Kopyalama Merkezi|Yazıcı|copy center|copycenter
uk:4Копіювальний центр|друк|поліграфія
vi:Cửa hàng Copy|Máy in
zh-Hans:复印店|打印机
@ -10174,7 +10178,7 @@ et:Rehvipood|rehvid
eu:Pneumatikoen denda
sv:Däckaffär
th:ร้านยาง
tr:Tekerlekçi
tr:Tekerlekçi|lastikçi
uk:Магазин шин|3шини
vi:Cửa hàng Lốp
zh-Hans:轮胎店|商店
@ -10210,7 +10214,7 @@ et:Autopesu
eu:5Auto-garbiketa
sv:Biltvätt
th:ล้างรถ
tr:Araba Yıkama
tr:Araba Yıkama|oto yıkama
uk:4Автомийна
vi:Rửa Xe
zh-Hans:洗车
@ -10355,7 +10359,7 @@ et:4Jalgrattaparkla
eu:Bizikleta aparkalekua
sv:4Cykelparkering
th:ที่จอดจักรยาน
tr:4Bisiklet park etme
tr:4Bisiklet park etme|bisiklet park
uk:4Велопарковка|велостоянка
vi:Chỗ Đậu Xe Đạp
zh-Hans:自行车存放处
@ -10726,7 +10730,7 @@ et:Kogukonna keskus
eu:Komunitate Zentroa
sv:Stadshus
th:ศูนย์ชุมชน
tr:İletişim Merkezi
tr:Toplum Merkezi|Halkevi
uk:Центр культури та дозвілля|3Дім культури
vi:Trung Tâm Cộng Đồng
zh-Hans:社区中心
@ -10762,7 +10766,7 @@ et:Kohtumaja
eu:Auzitegia
sv:Domstol
th:ศาล
tr:Adliye|Mahkeme
tr:Adliye|Mahkeme|adalet sarayı
uk:Суд
vi:Tòa án
zh-Hans:法院
@ -10819,6 +10823,7 @@ eu:3Kafea saltzeko makina|Kafea
fr:Distributeur de café|Café
it:Distributore automatico di caffè|Caffè
ru:3Кофейный автомат|кофе|кофемат
tr:4Kahve Dispenseri|Kahve Makinesi
uk:3Кавовий автомат|кава
mr:कॉफी विक्रीयंत्र
@ -10832,6 +10837,7 @@ eu:4Kondoiak saltzeko makina|Preserbatiboak
fr:Distributeur de préservatifs|Préservatifs
it:Distributore di profilattici|Preservativi
ru:Автомат с презервативами|5презервативы|5кондомат
tr:5Prezervatif Dispenseri|Kondom dispenseri
uk:Автомат з презервативами|5презервативи|5кондомат
mr:कंडोम विक्रीयंत्र
@ -10882,6 +10888,7 @@ eu:4Janaria saltzeko makina|Elikagaia|Askariak
fr:Distributeur d'aliments|Aliments
it:Distributore automatico di alimenti|Macchinetta automatica|Snack
ru:Автомат с едой|5перекус|4снэки
tr:Otomat|Yiyecek dispenseri|atıştırmalık
uk:Автомат з їжею|5перекус|4снекі
mr:अन्न विक्रीयंत्र
@ -10915,7 +10922,7 @@ ro:4Parcomat
sk:Automat na výdaj parkovacích lístkov
sv:4Parkeringsautomat
th:เครื่องชำระค่าที่จอดรถอัตโนมัติ
tr:4Park Etme Biletleri|Park sayacı
tr:4Park Etme Biletleri|Park sayacı|park bileti
uk:4Паркомат|Оплата паркування
vi:Máy trả tiền vé đậu xe
zh-Hans:停车场付费机
@ -10953,7 +10960,7 @@ sk:Predajný automat na lístky verejnej dopravy
sv:Biljettautomat
sw:Mashine ya kuuzia tiketi za usafiri wa umma
th:เครื่องขายของหรือตั๋วขนส่งมวลชนอัตโนมัติ
tr:Toplu taşıma biletleri için otomatlar
tr:Toplu taşıma biletleri için otomatlar|toplu taşıma bileti|bilet
uk:Автомат з продажу квитків
vi:Máy bán vé phương tiện công cộng tự động
zh-Hans:公共交通售票机
@ -10970,6 +10977,7 @@ eu:4Egunkariak saltzeko makina|Egunkariak
fr:Distributeur de journaux|Journaux
it:Distributore automatico di giornali|Riviste
ru:Газетный автомат|газетомат|3газеты|4пресса
tr:4Gazete dispenseri|Gazetelik
uk:Газетний автомат|газетомат|3газети|4преса
mr:वर्तमानपत्र विक्रीयंत्र
@ -10983,6 +10991,7 @@ eu:4Gozokiak saltzeko makina|Gozokiak
fr:Distributeur de bonbons|Bonbons
it:Distributore di dolci|Caramelle
ru:Автомат со сладостями|4сладости|4конфеты
tr:Tatlı dispenseri|şekerler
uk:Автомат із солодощами|4солодощі|4цукерки
mr:मिठाई विक्रीयंत्र
@ -11004,7 +11013,7 @@ de:5Paketstation|Paket Abholstation|Paket SB|Paket Versandstation
et:4Pakiautomaat
fr:Consigne automatique pour colis|3locker
ru:3Почтомат|Постамат|5Получение посылок
tr:4koli dolabı
tr:4kilitli dolap|4kitli dolap|kasa
uk:3Поштомат|5Отримання посилок
mr:पार्सल लॉकर
@ -11224,7 +11233,7 @@ et:Mereandide pood|4kalaturg|4mereannid|kala
eu:Arrain-denda
sv:Fiskhandlare
th:ร้านขายปลา
tr:Deniz ürünleri mağazası
tr:4Deniz ürünleri mağazası|3balıı
uk:4Рибна крамниця
vi:Người bán cá
zh-Hans:鱼商
@ -11337,7 +11346,7 @@ et:Piletimüük
eu:Sarreren salmenta
sv:Biljettkontor
th:จุดจำหน่ายตั๋ว
tr:Bilet
tr:Biletçi|gişe
uk:4Квиткова каса|квиток|театральна каса|квитковий центр|продаж квитків|бронювання квитків
vi:Phòng vé
zh-Hans:售票处
@ -11373,7 +11382,7 @@ et:Alkoholipood
eu:Ardo-denda|Ardoa
sv:Vinhandel
th:ร้านขายไวน์
tr:Şarap mağazası
tr:Şarap mağazası|şarapçı
uk:4Винна крамниця
vi:Rượu|Cửa hàng rượu
zh-Hans:贩酒处
@ -11553,7 +11562,7 @@ et:Köisraja jaam
eu:Teleferiko geltokia
sv:Linbanestation
th:สถานีกระเช้าลอยฟ้า
tr:Havayolu İstasyonu
tr:Teleferik İstasyonu
uk:Канатна дорога
vi:Trạm Cáp Treo
zh-Hans:缆车车站
@ -11878,7 +11887,7 @@ et:4Vulkaan
eu:4Sumendia
sv:4Vulkan
th:ภูเขาไฟ
tr:4Volkan
tr:4Volkan|Yanardağ
uk:4Вулкан
vi:Núi lửa
zh-Hans:火山
@ -11985,7 +11994,7 @@ et:Raamatuvahetus|raamaturiiul
eu:Liburu-trukea|liburudenda
sv:Bokskåp|bokutbyte
th:ตู้หนังสือ สถานที่แลกเปลี่ยนหนังสือ
tr:Kütüphane|Kitap Değişimi
tr:Kitap Değişimi|Kitap paylaşma
uk:4Книгообмін|обмін книгами
vi:Kệ sách|Trao đổi sách
zh-Hans:书架|书本交换
@ -12057,7 +12066,7 @@ et:Lasketiir
eu:Tiro eremua
sv:Skjutbana
th:สนามยิงปืน
tr:Atış Poligonu
tr:Poligon|Atış Poligonu|Atış menzili
uk:Тир
vi:Nơi bắn súng
zh-Hans:射击域
@ -12094,7 +12103,7 @@ et:Ujumine
eu:Igeriketa zentroa
sv:Simhall
th:ศูนย์ว่ายน้ำ
tr:Yüzme Merkezi
tr:Yüzme
uk:Плавання|басейн
vi:Trung tâm Bơi lội
zh-Hans:游泳中心
@ -12318,7 +12327,7 @@ sk:Hudobná škola
sv:Musikskola
sw:Shule ya Muziki
th:โรงเรียนดนตรี
tr:Müzik Okulu
tr:Müzik Okulu|Müzik kursu
uk:Музична школа ім
vi:Trường âm nhạc
zh-Hans:音乐学校
@ -12355,7 +12364,7 @@ sk:Jazyková škola
sv:Språkskola
sw:Shule ya Lugha
th:โรงเรียนภาษา
tr:Dil Okulu
tr:Dil Okulu|Dil kursu
uk:Мовна школа
vi:Ngôn ngữ Trường học
zh-Hans:语言学校
@ -12428,7 +12437,7 @@ sk:3Internetová kaviareň
sv:3Internetkafé
sw:Mkahawa wa Intaneti
th:อินเทอร์เน็ตคาเฟ่
tr:3İnternet Cafe
tr:3İnternet Cafe|3İnternet Kafe
uk:3Інтернет-кафе
vi:Quán Internet
zh-Hans:网吧
@ -12465,7 +12474,7 @@ sk:Parkovisko pre motocykle
sv:4Motorcykelparkering
sw:Uegeshaji Pikipiki
th:ที่จอดรถมอเตอร์ไซค์
tr:4Motosiklet Parkı
tr:4Motosiklet Parkı|4Motorsiklet Parkı
uk:Парковка для мотоциклів|4мотопарковка
vi:Bãi đỗ xe máy
zh-Hans:摩托车停车场
@ -12689,7 +12698,7 @@ sk:4Požiarny hydrant
sv:4Brandpost
sw:Bomba la Kuzima Moto
th:หัวจ่ายน้ำดับเพลิง
tr:Yangın Söndürme Musluğu
tr:Yangın Söndürme Musluğu|yangın musluğu
uk:4Пожежний гідрант|гідрант
vi:Vòi chữa cháy
zh-Hans:消防栓
@ -12764,7 +12773,7 @@ sk:Poisťovňa
sv:Försäkringskontor
sw:Ofisi ya Bima
th:สำนักงานประกันภัย
tr:Sigorta Acentası
tr:Sigorta Acentesi
uk:5Страхова компанія|Страховий агент
vi:Văn phòng bảo hiểm
zh-Hans:保险机构
@ -12911,7 +12920,7 @@ sk:Obchod s motocyklami
sv:4Motorcykelaffär
sw:Duka la Pikipiki
th:ร้านรถมอเตอร์ไซค์
tr:4Motosiklet Dükkanı
tr:4Motosiklet Dükkanı|4Motorsiklet dükkanı
uk:Магазин мотоциклів|4мотоцикли
vi:Cửa hàng xe máy
zh-Hans:摩托车商店
@ -13021,7 +13030,7 @@ sk:Papiernictvo
sv:Pappershandel
sw:Duka la Vitabu
th:ร้านขายเครื่องเขียน
tr:Kırtasiye Dükkanı
tr:Kırtasiye Mağazası
uk:Магазин канцелярських товарів|4Канцелярські товари
vi:Cửa hàng văn phòng phẩm
zh-Hans:文具店
@ -13284,7 +13293,7 @@ sk:Národný park
sv:Nationalpark
sw:Hifadhi ya taifa
th:อุทยานแห่งชาติ
tr:Ulusal park
tr:Ulusal park|Milli park|Millipark
uk:Національний парк
vi:Công viên quốc gia
zh-Hans:国家公园
@ -13321,7 +13330,7 @@ sk:Rezervácia
sv:Naturreservat
sw:Hifadhi
th:เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ
tr:Doğal koruma alanı
tr:Doğa koruma alanı
uk:Заповідник
vi:Giữ chỗ
zh-Hans:野生动物园
@ -13482,7 +13491,7 @@ ja:マリーナ
pt:3Marina
pt-BR:3Marina
ru:4Причал|5пристань|3Марина
tr:Yat Limanı
tr:İskele|Marina|Rıhtım
uk:5Пристань|3Марина
zh-Hans:游艇码头
@ -13519,7 +13528,7 @@ sk:Miesto konania podujatí
sv:Evenemangslokal
sw:Ukumbi wa Matukio
th:สถานที่จัดงาน
tr:Etkinlik mekanı
tr:Etkinlik mekanı|etkinlik alanı
uk:Місце проведення подій
vi:Địa điểm tổ chức sự kiện
zh-Hans:活动场所
@ -13539,6 +13548,7 @@ pl:Sklep z czekoladą
pt:Loja de chocolates
pt-BR:Loja de chocolates
ru:Шоколад
tr:Çikolata mağazası
shop-coffee|@food
en:Cofee store
@ -13553,6 +13563,7 @@ pl:Sklep z kawą
pt:Loja de café
pt-BR:Loja de café
ru:Кофе
tr:Kahve mağazası
shop-fabric
en:Fabric shop
@ -13563,6 +13574,7 @@ it:Merceria
nl:Stoffenwinkel
pt:Loja de tecidos
pt-BR:Loja de aviamentos
tr:Kumaş mağazası|Tekstil mağazası
shop-money_lender
en:Money lender
@ -13573,6 +13585,7 @@ pl:ożyczkodawca
pt:Prestamista
pt-BR:Prestamista
ru:Ростовщик
tr:Tefeci
shop-music
en:Record store|vinyl
@ -13589,6 +13602,7 @@ pl:Sklep muzyczny
pt:Loja de música
pt-BR:Loja de música
ru:Музыка
tr:Plak mağazası
shop-musical_instrument
en:Musical instruments
@ -13604,6 +13618,7 @@ pl:Sklep z instrumentami muzycznymi
pt:Loja de instrumentos musicais
pt-BR:Loja de instrumentos musicais
ru:Музыкальные инструменты
tr:Enstrüman Mağazası
shop-tea
en:Tea store
@ -13620,6 +13635,7 @@ pl:Sklep z herbatą
pt:Loja de chás
pt-BR:Loja de chás
ru:Чай
tr:Çay mağazası
zh-Hans:茶叶商店
shop-antiques
@ -13654,7 +13670,7 @@ sk:Starožitnosti
sv:Antikviteter
sw:Mambo ya kale
th:ของเก่า
tr:Antikalar
tr:Antika
uk:Антикваріат
vi:Đồ cổ
zh-Hans:古董
@ -13768,7 +13784,7 @@ sk:Obchod s taškami
sv:Väskor butik
sw:Hifadhi ya Mifuko
th:ร้านกระเป๋า
tr:Çanta Mağazası
tr:Çanta Mağazası|Çantacı
uk:Магазин сумок
vi:Cửa hàng túi xách
zh-Hans:箱包店
@ -13806,7 +13822,7 @@ sk:Predajňa syrov
sv:Ostaffär
sw:Duka la Jibini
th:ร้านชีส
tr:Peynir Dükkanı
tr:Peynirci
uk:Магазин сиру
vi:Cửa hàng pho mát
zh-Hans:奶酪店
@ -13882,7 +13898,7 @@ sk:Predajňa elektro
sv:Elektronik affär
sw:Duka la Umeme
th:ร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้า
tr:Elektirikli eşya dükkanı
tr:Elektronik eşya dükkanı|Elektronik mağazası
uk:Магазин електротехніки
vi:Cửa hàng điện tử
zh-Hans:电器商城
@ -13920,7 +13936,7 @@ sk:Rybársky obchod
sv:Fiskeaffär
sw:Duka la Uvuvi
th:ร้านตกปลา
tr:Balıı Dükkanı
tr:Balıılık Dükkanı|Balıılık Mağazası|Balıılık
uk:Рибальський магазин
vi:Cửa hàng câu cá
zh-Hans:钓鱼店
@ -14034,7 +14050,7 @@ sk:Zdravotnícky materiál
sv:Medicinska förnödenheter
sw:Vifaa vya Matibabu
th:เวชภัณฑ์
tr:Tıbbi malzemeler
tr:Tıbbi malzemeler|medikalci
uk:Медичні товари
vi:Vật tư y tế
zh-Hans:医疗用品
@ -14072,7 +14088,7 @@ sk:Výživové doplnky
sv:Kosttillskott
sw:Virutubisho vya Lishe
th:อาหารเสริม
tr:Besin Takviyeleri
tr:Besin Takviyeleri|Takviye besin|takviye gıda|gıda takviyesi
uk:Харчові добавки
vi:Bổ sung dinh dưỡng
zh-Hans:营养补充剂
@ -14110,7 +14126,7 @@ sk:Farby
sv:Färger
sw:Rangi
th:สี
tr:Boyalar
tr:Boya|boyacı
uk:Фарби
vi:Sơn
zh-Hans:油漆
@ -14148,7 +14164,7 @@ sk:Parfuméria
sv:Parfymer
sw:Perfumery
th:น้ำหอม
tr:Parfümeri
tr:Parfümeri|parfümcü
uk:Парфумерія
vi:Nước hoa
zh-Hans:香水
@ -14262,7 +14278,7 @@ sk:Tabak
sv:Tobak
sw:Tumbaku
th:ยาสูบ
tr:Tütün
tr:Tütün
uk:Тютюн
vi:Thuốc lá
zh-Hans:烟草
@ -14300,7 +14316,7 @@ sk:Živnostenské potreby
sv:Handlar förnödenheter
sw:Ugavi wa Biashara
th:อุปกรณ์การค้า
tr:Esnaf Malzemeleri
tr:Esnaf Malzemeleri|İş yeri malzemeleri|Dükkan malzemeleri
uk:Торгівля припасами
vi:Nguồn cung cấp Giao dịch
zh-Hans:贸易用品
@ -14338,7 +14354,7 @@ sk:Hodinky
sv:Klockor
sw:Saa
th:นาฬิกา
tr:Saatler
tr:Saatçi
uk:Годинники
vi:Xem
zh-Hans:手表
@ -14376,7 +14392,7 @@ sk:Veľkoobchod
sv:Grossistbutik
sw:Duka la Jumla
th:ร้านขายส่ง
tr:Toptan satış mağazası
tr:Toptan satış mağazası|toptancı
uk:Оптовий магазин
vi:Cửa hàng bán buôn
zh-Hans:批发店

View file

@ -20173,7 +20173,7 @@
sv = Livsmedel
sw = Chakula cha mboga
th = ร้านขายของชำ
tr = Bakkal
tr = Market
uk = Бакалія
vi = Cửa hàng tạp hóa
zh-Hans = 杂货店
@ -23931,6 +23931,7 @@
ja = 動物
nl = Dierenverblijf
pl = Atrakcje zwierzęce
tr = Hayvanat bahçesi
[type.tourism.attraction.specified]
ref = type.tourism.attraction
@ -24614,7 +24615,7 @@
pt = Redutor de velocidade
pt-BR = Redutor de velocidade
ru = Лежачий полицейский
tr = Hız Kesici (Tümsek)
tr = Hız Kesici (Kasis)
uk = Лежачий полiцейський
[type.traffic_calming.bump]
@ -24631,7 +24632,7 @@
pt = Lomba
pt-BR = Quebra-molas
ru = Лежачий полицейский
tr = Hız Kesici (Tümsek)
tr = Hız Kesici (Kasis)
uk = Лежачий полiцейський
[type.traffic_calming.hump]
@ -24646,7 +24647,7 @@
pt = Lomba longa
pt-BR = Quebra-molas longa
ru = Лежачий полицейский
tr = Hız Kesici (Tümsek)
tr = Hız Kesici (Kasis)
uk = Лежачий полiцейський
[type.waterway]
@ -24826,7 +24827,7 @@
sk = Stavidlo
sv = Slussport
th = ประตูระบายน้ำ
tr = Kilit Kapısı
tr = Eklüz Kapağı
uk = Шлюз
vi = Cổng Khóa
zh-Hans = 闸门
@ -25254,6 +25255,7 @@
pt = Telesqui de barra em T
pt-BR = Telesqui de barra em T
ru = Бугельный подъёмник
tr = Kayakçı teleferiği
uk = Бугельний витяг
[type.piste_type]