forked from organicmaps/organicmaps
Replace ... with …
This commit is contained in:
vng
Alex Zolotarev
parent
5a12988bc7
commit
24c2f1a09a
9 changed files with 24 additions and 24 deletions
|
|
@ -118,7 +118,7 @@
|
|||
<string name="not_enough_memory">Nedostatek paměti ke spuštění aplikace</string>
|
||||
<string name="free_space_for_country">Prosím, uvolni nejprve %1$s v tvém zařízení, abys mohl/a stáhnout %2$s</string>
|
||||
<!-- REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING -->
|
||||
<string name="download_resources">Ještě než začneš, bude třeba stáhnout obecnou mapu světa.\nZabere to %1$.1f%2$s ...</string>
|
||||
<string name="download_resources">Ještě než začneš, bude třeba stáhnout obecnou mapu světa.\nZabere to %1$.1f%2$s.</string>
|
||||
<string name="getting_position">Získávání aktuální polohy</string>
|
||||
<string name="download_resources_continue">Přejít na mapu</string>
|
||||
<string name="downloading_country_can_proceed">Stahování %s. Nyní můžeš\npřejít na mapu.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
<!-- Settings/Downloader - country info current download progress -->
|
||||
<string name="downloading_x_touch_to_cancel">%qu%% töltése, leállításhoz érintse meg.</string>
|
||||
<!-- Settings/Downloader - info for country which started downloading -->
|
||||
<string name="downloading">Letöltés...</string>
|
||||
<string name="downloading">Letöltés…</string>
|
||||
<string name="get_it_now">Telepítés most</string>
|
||||
<!-- Text to show occasionaly with a proposal to Like our program on Facebook -->
|
||||
<string name="share_on_facebook_text">Tetszik a MapsWithMe? Ajánlja barátainak és családtagjainak, ossza meg velük Facebook-on!</string>
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
<string name="free_space_for_country">Kérjük szabadítson fel %1$s-t az eszközön $2$@ letöltéséhez!</string>
|
||||
<!-- REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING -->
|
||||
<string name="download_resources">Első használat előtt letöltjük a világtérképet.\n %1$.1f%2$s tárolóhely szükséges.</string>
|
||||
<string name="getting_position">Aktuális pozíció meghatározása...</string>
|
||||
<string name="getting_position">Aktuális pozíció meghatározása…</string>
|
||||
<string name="download_resources_continue">Térképhez ugrás</string>
|
||||
<string name="downloading_country_can_proceed">%s letöltése. Mos továbbléphet \n a térképhez.</string>
|
||||
<string name="download_country_ask">Letöltsem %s-t?</string>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@
|
|||
<!-- Question dialog for transferring maps from one storage to another -->
|
||||
<string name="move_maps">Áthelyezzük a térképeket?</string>
|
||||
<!-- Ask to wait user several minutes (some long process in modal dialog). -->
|
||||
<string name="wait_several_minutes">Ez több percig is eltarthat.\nKérjük várjon...</string>
|
||||
<string name="wait_several_minutes">Ez több percig is eltarthat.\nKérjük várjon…</string>
|
||||
<!-- Show bookmarks from this category on a map or not -->
|
||||
<string name="visible">látható</string>
|
||||
<!-- Proposal to download Pro version with Bookmarks -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
<!-- Settings/Downloader - country info current download progress -->
|
||||
<string name="downloading_x_touch_to_cancel">Download di %qu%%, tocca per annullare</string>
|
||||
<!-- Settings/Downloader - info for country which started downloading -->
|
||||
<string name="downloading">In fase di download...</string>
|
||||
<string name="downloading">In fase di download…</string>
|
||||
<string name="get_it_now">Prendila ora</string>
|
||||
<!-- Text to show occasionaly with a proposal to Like our program on Facebook -->
|
||||
<string name="share_on_facebook_text">Ti stai divertendo MapsWithMe? Aiuta i tuoi amici e la famiglia a conoscere l\'app, condividila con loro su Facebook!</string>
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@
|
|||
<!-- Question dialog for transferring maps from one storage to another -->
|
||||
<string name="move_maps">Vuoi spostare le mappe?</string>
|
||||
<!-- Ask to wait user several minutes (some long process in modal dialog). -->
|
||||
<string name="wait_several_minutes">Questo può richiedere diversi minuti.\ncortesemente attendi...</string>
|
||||
<string name="wait_several_minutes">Questo può richiedere diversi minuti.\ncortesemente attendi…</string>
|
||||
<!-- Show bookmarks from this category on a map or not -->
|
||||
<string name="visible">Visibile</string>
|
||||
<!-- Proposal to download Pro version with Bookmarks -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@
|
|||
<!-- Question dialog for transferring maps from one storage to another -->
|
||||
<string name="move_maps">移動地圖？</string>
|
||||
<!-- Ask to wait user several minutes (some long process in modal dialog). -->
|
||||
<string name="wait_several_minutes">這可能需要幾分鐘\n請稍候...</string>
|
||||
<string name="wait_several_minutes">這可能需要幾分鐘\n請稍候…</string>
|
||||
<!-- Show bookmarks from this category on a map or not -->
|
||||
<string name="visible">看得到的</string>
|
||||
<!-- Proposal to download Pro version with Bookmarks -->
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@
|
|||
<!-- Email text when sharing bookmarks category -->
|
||||
<string name="share_bookmarks_email_body">哈囉!\n\n這是我的MapsWithe離線地圖中所夾帶的 \"%s.kmz\" 書籤檔案。若您已安裝MapsWithMe專業版的話請開啟它，否則請先從 http://www.mapswithme.com/get?kmz 這個連結下載iOS或Android平台的應用程式。\n\n祝您使用MapsWithMe愉快!</string>
|
||||
<!-- message title of loading file -->
|
||||
<string name="load_kmz_title">正在載入書籤...</string>
|
||||
<string name="load_kmz_title">正在載入書籤…</string>
|
||||
<!-- Kmz file successful loading -->
|
||||
<string name="load_kmz_successful">書籤上傳成功! 您可以在地圖上或是書籤管理畫面中找到書籤。</string>
|
||||
<!-- Kml file loading failed -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -197,7 +197,7 @@
|
|||
"free_space_for_country" = "Prosím, uvolni nejprve %1$@ v tvém zařízení, abys mohl/a stáhnout %2$@";
|
||||
|
||||
/* REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING */
|
||||
"download_resources" = "Ještě než začneš, bude třeba stáhnout obecnou mapu světa.\nZabere to %.1f%@ ...";
|
||||
"download_resources" = "Ještě než začneš, bude třeba stáhnout obecnou mapu světa.\nZabere to %.1f%@.";
|
||||
|
||||
"getting_position" = "Získávání aktuální polohy";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||
"downloading_x_touch_to_cancel" = "%qu%% töltése, leállításhoz érintse meg.";
|
||||
|
||||
/* Settings/Downloader - info for country which started downloading */
|
||||
"downloading" = "Letöltés...";
|
||||
"downloading" = "Letöltés…";
|
||||
|
||||
"get_it_now" = "Telepítés most";
|
||||
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@
|
|||
/* REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING */
|
||||
"download_resources" = "Első használat előtt letöltjük a világtérképet.\n %.1f%@ tárolóhely szükséges.";
|
||||
|
||||
"getting_position" = "Aktuális pozíció meghatározása...";
|
||||
"getting_position" = "Aktuális pozíció meghatározása…";
|
||||
|
||||
"download_resources_continue" = "Térképhez ugrás";
|
||||
|
||||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@
|
|||
"move_maps" = "Áthelyezzük a térképeket?";
|
||||
|
||||
/* Ask to wait user several minutes (some long process in modal dialog). */
|
||||
"wait_several_minutes" = "Ez több percig is eltarthat.\nKérjük várjon...";
|
||||
"wait_several_minutes" = "Ez több percig is eltarthat.\nKérjük várjon…";
|
||||
|
||||
/* Show bookmarks from this category on a map or not */
|
||||
"visible" = "látható";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||
"downloading_x_touch_to_cancel" = "Download di %qu%%, tocca per annullare";
|
||||
|
||||
/* Settings/Downloader - info for country which started downloading */
|
||||
"downloading" = "In fase di download...";
|
||||
"downloading" = "In fase di download…";
|
||||
|
||||
"get_it_now" = "Prendila ora";
|
||||
|
||||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@
|
|||
"move_maps" = "Vuoi spostare le mappe?";
|
||||
|
||||
/* Ask to wait user several minutes (some long process in modal dialog). */
|
||||
"wait_several_minutes" = "Questo può richiedere diversi minuti.\ncortesemente attendi...";
|
||||
"wait_several_minutes" = "Questo può richiedere diversi minuti.\ncortesemente attendi…";
|
||||
|
||||
/* Show bookmarks from this category on a map or not */
|
||||
"visible" = "Visibile";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@
|
|||
"move_maps" = "移動地圖？";
|
||||
|
||||
/* Ask to wait user several minutes (some long process in modal dialog). */
|
||||
"wait_several_minutes" = "這可能需要幾分鐘\n請稍候...";
|
||||
"wait_several_minutes" = "這可能需要幾分鐘\n請稍候…";
|
||||
|
||||
/* Show bookmarks from this category on a map or not */
|
||||
"visible" = "看得到的";
|
||||
|
|
@ -384,7 +384,7 @@
|
|||
"share_bookmarks_email_body" = "哈囉!\n\n這是我的MapsWithe離線地圖中所夾帶的 \"%@.kmz\" 書籤檔案。若您已安裝MapsWithMe專業版的話請開啟它，否則請先從 http://www.mapswithme.com/get?kmz 這個連結下載iOS或Android平台的應用程式。\n\n祝您使用MapsWithMe愉快!";
|
||||
|
||||
/* message title of loading file */
|
||||
"load_kmz_title" = "正在載入書籤...";
|
||||
"load_kmz_title" = "正在載入書籤…";
|
||||
|
||||
/* Kmz file successful loading */
|
||||
"load_kmz_successful" = "書籤上傳成功! 您可以在地圖上或是書籤管理畫面中找到書籤。";
|
||||
|
|
|
|||
16
strings.txt
16
strings.txt
|
|
@ -262,7 +262,7 @@
|
|||
de = Wird heruntergeladen…
|
||||
es = Descargando…
|
||||
fr = Téléchargement en cours…
|
||||
it = In fase di download...
|
||||
it = In fase di download…
|
||||
ja = ダウンロード中…
|
||||
ko = 다운로드 중…
|
||||
nl = Downloaden…
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,7 @@
|
|||
zh-Hant = 下載中…
|
||||
pl = Pobieranie…
|
||||
pt = A descarregar…
|
||||
hu = Letöltés...
|
||||
hu = Letöltés…
|
||||
[get_it_now]
|
||||
en = Get it now
|
||||
cs = Získat nyní
|
||||
|
|
@ -1096,7 +1096,7 @@
|
|||
[download_resources]
|
||||
en = Before you start let us download general world map into your device.\nIt needs %.1f%@ of data.
|
||||
comment = REMOVE THIS STRING AFTER REFACTORING
|
||||
cs = Ještě než začneš, bude třeba stáhnout obecnou mapu světa.\nZabere to %.1f%@ ...
|
||||
cs = Ještě než začneš, bude třeba stáhnout obecnou mapu světa.\nZabere to %.1f%@.
|
||||
de = Bevor Sie starten, laden Sie die allgemeine Weltkarte auf Ihr Gerät herunter.\nEs wird %.1f%@ Speicherplatz benötigt.
|
||||
es = Antes de comenzar, permite que descarguemos en tu dispositivo un mapamundi general. \nSe requieren %.1f%@ de datos.
|
||||
fr = Avant de commencer, nous devons télécharger la carte générale du monde.\nCela occupera %.1f%@ de données.
|
||||
|
|
@ -1125,7 +1125,7 @@
|
|||
zh-Hant = 取得目前所在位置
|
||||
pl = Otrzymywanie informacji o aktualnej pozycji
|
||||
pt = A obter a posição atual
|
||||
hu = Aktuális pozíció meghatározása...
|
||||
hu = Aktuális pozíció meghatározása…
|
||||
[download_resources_continue]
|
||||
en = Go to Map
|
||||
cs = Přejít na mapu
|
||||
|
|
@ -1724,16 +1724,16 @@
|
|||
de = Dies kann einige Minuten in Anspruch nehmen.\nBitte warten…
|
||||
es = Esto podría tardar varios minutos.\nPor favor, espera…
|
||||
fr = Cela peut prendre plusieurs minutes.\nVeuillez patienter…
|
||||
it = Questo può richiedere diversi minuti.\ncortesemente attendi...
|
||||
it = Questo può richiedere diversi minuti.\ncortesemente attendi…
|
||||
ja = 数分かかる場合があります。\nしばらくお待ち下さい…
|
||||
ko = 이 작업은 수 분 소요될 수 있습니다.\n잠시 기다리세요…
|
||||
nl = Dit kan enkele minuten duren.\nEven geduld…
|
||||
ru = Это может занять несколько минут.\nПожалуйста, подождите…
|
||||
uk = Це може зайняти кілька хвилин.\nБудь ласка, зачекайте…
|
||||
zh-Hant = 這可能需要幾分鐘\n請稍候...
|
||||
zh-Hant = 這可能需要幾分鐘\n請稍候…
|
||||
pl = TO może zająć kilka minut.\nProszę czekać…
|
||||
pt = Isto pode demorar alguns minutos.\nPor favor aguarde…
|
||||
hu = Ez több percig is eltarthat.\nKérjük várjon...
|
||||
hu = Ez több percig is eltarthat.\nKérjük várjon…
|
||||
[visible]
|
||||
en = Visible
|
||||
tags = ios
|
||||
|
|
@ -2249,7 +2249,7 @@
|
|||
nl = Bladwijzers aan het uploaden
|
||||
ru = Загрузка закладок
|
||||
uk = Завантаження закладок
|
||||
zh-Hant = 正在載入書籤...
|
||||
zh-Hant = 正在載入書籤…
|
||||
pl = Wczytywanie zakładek
|
||||
pt = A carregar favoritos
|
||||
hu = Könyvjelzők letöltése
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue