forked from organicmaps/organicmaps
[strings] Update Russian translations in types_strings.txt
Signed-off-by: dbf <dbf256@gmail.com>
This commit is contained in:
dbf
Alexander Borsuk
parent
38dc07223e
commit
2704fd2c74
1 changed files with 148 additions and 1 deletions
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||
pl = Transport linowy
|
||||
pt = Transporte aéreo
|
||||
pt-BR = Transporte aéreo
|
||||
ru = Канатная дорога
|
||||
zh-Hans = 缆车要素
|
||||
|
||||
[type.aerialway.cable_car]
|
||||
|
|
@ -16,6 +17,7 @@
|
|||
pl = Kolej linowa
|
||||
pt = Teleférico
|
||||
pt-BR = Teleférico
|
||||
ru = Канатная дорога
|
||||
zh-Hans = 缆车
|
||||
zh-Hant = 纜車
|
||||
|
||||
|
|
@ -26,6 +28,7 @@
|
|||
pl = Wyciąg krzesełkowy
|
||||
pt = Telecadeira
|
||||
pt-BR = Telecadeira
|
||||
ru = Кресельная канатная дорога
|
||||
zh-Hans = 登山吊椅
|
||||
|
||||
[type.aerialway.drag_lift]
|
||||
|
|
@ -35,6 +38,7 @@
|
|||
pl = Wyciąg orczykowy
|
||||
pt = Telesquis
|
||||
pt-BR = Telesquis
|
||||
ru = Бугельная канатная дорога
|
||||
|
||||
[type.aerialway.gondola]
|
||||
en = Aerialway
|
||||
|
|
@ -43,6 +47,7 @@
|
|||
pl = Gondola kolejki linowej
|
||||
pt = Telecabine
|
||||
pt-BR = Telecabine
|
||||
ru = Канатная дорога
|
||||
zh-Hans = 循环式索道
|
||||
|
||||
[type.aerialway.mixed_lift]
|
||||
|
|
@ -51,6 +56,7 @@
|
|||
pl = Wyciąg mieszany
|
||||
pt = Teleférico híbrido
|
||||
pt-BR = Teleférico híbrido
|
||||
ru = Канатная дорога
|
||||
|
||||
[type.aerialway.station]
|
||||
en = Aerialway Station
|
||||
|
|
@ -88,6 +94,7 @@
|
|||
ja = 空路
|
||||
pt = Via aérea
|
||||
pt-BR = Via aérea
|
||||
ru = Аэропорт
|
||||
zh-Hans = 机场要素
|
||||
|
||||
[type.aeroway.aerodrome]
|
||||
|
|
@ -144,7 +151,7 @@
|
|||
pt = Aeroporto internacional
|
||||
pt-BR = Aeroporto internacional
|
||||
ro = Aeroport
|
||||
ru = Аэропорт
|
||||
ru = Международный аэропорт
|
||||
sk = Letisko
|
||||
sv = Flygplats
|
||||
th = สนามบิน
|
||||
|
|
@ -161,6 +168,7 @@
|
|||
pl = Płyta postojowa samolotów
|
||||
pt = Plataforma de estacionamento de aviões
|
||||
pt-BR = Plataforma de estacionamento de aviões
|
||||
ru = Перрон
|
||||
zh-Hans = 机场停机坪
|
||||
|
||||
[type.aeroway.gate]
|
||||
|
|
@ -170,6 +178,7 @@
|
|||
pl = Wyjście lotniskowe
|
||||
pt = Porta de embarque
|
||||
pt-BR = Porta de embarque
|
||||
ru = Выход на посадку
|
||||
zh-Hans = 登机口
|
||||
|
||||
[type.aeroway.helipad]
|
||||
|
|
@ -209,6 +218,7 @@
|
|||
pl = Droga startowa
|
||||
pt = Pista de aeroporto ou aeródromo
|
||||
pt-BR = Pista de aeroporto ou aeródromo
|
||||
ru = Взлётно-посадочная полоса
|
||||
zh-Hans = 机场跑道
|
||||
zh-Hant = 機場跑道
|
||||
|
||||
|
|
@ -219,6 +229,7 @@
|
|||
pl = Droga kołowania
|
||||
pt = Faixa de manobras
|
||||
pt-BR = Pista de rolagem
|
||||
ru = Рулёжная дорожка
|
||||
zh-Hans = 滑行道
|
||||
|
||||
[type.aeroway.terminal]
|
||||
|
|
@ -227,6 +238,7 @@
|
|||
pl = Terminal lotniskowy
|
||||
pt = Terminal de passageiros
|
||||
pt_BR = Aerogare de passageiros
|
||||
ru = Терминал
|
||||
zh-Hans = 航站楼
|
||||
|
||||
[type.amenity]
|
||||
|
|
@ -3842,72 +3854,84 @@
|
|||
pl = Granica administracyjna
|
||||
pt = Fronteira administrativa
|
||||
pt-BR = Fronteira administrativa
|
||||
ru = Административная граница
|
||||
zh-Hans = 行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.10]
|
||||
en = boundary-administrative-10
|
||||
pt = Fronteira administrativa
|
||||
pt-BR = Fronteira administrativa
|
||||
ru = Административная граница
|
||||
zh-Hans = 10级行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.11]
|
||||
en = boundary-administrative-11
|
||||
pt = Fronteira administrativa
|
||||
pt-BR = Fronteira administrativa
|
||||
ru = Административная граница
|
||||
zh-Hans = 11级行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.2]
|
||||
en = boundary-administrative-2
|
||||
pt = Fronteira administrativa
|
||||
pt-BR = Fronteira administrativa
|
||||
ru = Административная граница
|
||||
zh-Hans = 2级行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.3]
|
||||
en = boundary-administrative-3
|
||||
pt = Fronteira administrativa
|
||||
pt-BR = Fronteira administrativa
|
||||
ru = Административная граница
|
||||
zh-Hans = 3级行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.4]
|
||||
en = boundary-administrative-4
|
||||
pt = Fronteira administrativa
|
||||
pt-BR = Fronteira administrativa
|
||||
ru = Административная граница
|
||||
zh-Hans = 4级行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.4.state]
|
||||
en = boundary-administrative-4-state
|
||||
pt = Fronteira administrativa
|
||||
pt-BR = Fronteira administrativa
|
||||
ru = Административная граница
|
||||
zh-Hans = 4级州省界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.5]
|
||||
en = boundary-administrative-5
|
||||
pt = Fronteira administrativa
|
||||
pt-BR = Fronteira administrativa
|
||||
ru = Административная граница
|
||||
zh-Hans = 5级行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.6]
|
||||
en = boundary-administrative-6
|
||||
pt = Fronteira administrativa
|
||||
pt-BR = Fronteira administrativa
|
||||
ru = Административная граница
|
||||
zh-Hans = 6级行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.7]
|
||||
en = boundary-administrative-7
|
||||
pt = Fronteira administrativa
|
||||
pt-BR = Fronteira administrativa
|
||||
ru = Административная граница
|
||||
zh-Hans = 7级行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.8]
|
||||
en = boundary-administrative-8
|
||||
pt = Fronteira administrativa
|
||||
pt-BR = Fronteira administrativa
|
||||
ru = Административная граница
|
||||
zh-Hans = 8级行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.9]
|
||||
en = boundary-administrative-9
|
||||
pt = Fronteira administrativa
|
||||
pt-BR = Fronteira administrativa
|
||||
ru = Административная граница
|
||||
zh-Hans = 9级行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.city]
|
||||
|
|
@ -3915,6 +3939,7 @@
|
|||
pl = Granica miasta
|
||||
pt = Fronteira de cidade
|
||||
pt-BR = Fronteira de cidade
|
||||
ru = Граница города
|
||||
zh-Hans = 城市行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.country]
|
||||
|
|
@ -3922,6 +3947,7 @@
|
|||
pl = Granica państwa
|
||||
pt = Fronteira de país
|
||||
pt-BR = Fronteira de país
|
||||
ru = Граница страны
|
||||
zh-Hans = 国家行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.county]
|
||||
|
|
@ -3929,6 +3955,7 @@
|
|||
pl = Granica hrabstwa
|
||||
pt = Fronteira de condado
|
||||
pt-BR = Fronteira de condado
|
||||
ru = Граница округа
|
||||
zh-Hans = 县行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.municipality]
|
||||
|
|
@ -3936,12 +3963,14 @@
|
|||
pl = Granica gminy
|
||||
pt = Fronteira de município
|
||||
pt-BR = Fronteira de município
|
||||
ru = Граница муниципалитета
|
||||
zh-Hans = 自治市行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.nation]
|
||||
en = boundary-administrative-nation
|
||||
pt = Fronteira de nação
|
||||
pt-BR = Fronteira de nação
|
||||
ru = Национальная граница
|
||||
zh-Hans = 国家行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.region]
|
||||
|
|
@ -3949,6 +3978,7 @@
|
|||
pl = Granica regionu
|
||||
pt = Fronteira de região
|
||||
pt-BR = Fronteira de região
|
||||
ru = Граница региона
|
||||
zh-Hans = 1区域行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.state]
|
||||
|
|
@ -3956,6 +3986,7 @@
|
|||
pl = Granica województwa
|
||||
pt = Fronteira de estado
|
||||
pt-BR = Fronteira de estado
|
||||
ru = Граница штата
|
||||
zh-Hans = 州省行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.administrative.suburb]
|
||||
|
|
@ -3963,6 +3994,7 @@
|
|||
pl = Granica przedmieść
|
||||
pt = Fronteira de subúrbio
|
||||
pt-BR = Fronteira de subúrbio
|
||||
ru = Граница пригорода
|
||||
zh-Hans = 市郊行政区域界线
|
||||
|
||||
[type.boundary.national_park]
|
||||
|
|
@ -4157,6 +4189,7 @@
|
|||
fr = Entrepôt
|
||||
pt = Armazém
|
||||
pt-BR = Armazém
|
||||
ru = Склад
|
||||
zh-Hans = 仓库
|
||||
|
||||
[type.craft]
|
||||
|
|
@ -4166,6 +4199,7 @@
|
|||
pl = Rzemiosło
|
||||
pt = Ofícios
|
||||
pt-BR = Ofícios
|
||||
ru = Мастерская
|
||||
zh-Hans = 工艺作坊
|
||||
|
||||
[type.craft.brewery]
|
||||
|
|
@ -7244,6 +7278,7 @@
|
|||
pl = Ratunkowe
|
||||
pt = Emergência
|
||||
pt-BR = Emergência
|
||||
ru = Экстренная служба
|
||||
zh-Hans = 应急要素
|
||||
|
||||
[type.emergency.defibrillator]
|
||||
|
|
@ -7414,6 +7449,7 @@
|
|||
pl = Droga
|
||||
pt = Rodovia
|
||||
pt-BR = Rodovia
|
||||
ru = Дорога
|
||||
zh-Hans = 公路要素
|
||||
|
||||
[type.highway.bridleway]
|
||||
|
|
@ -9652,6 +9688,7 @@
|
|||
pl = Miejsce obsługi podróżnych
|
||||
pt = Área de serviço
|
||||
pt-BR = Área de serviços de estrada
|
||||
ru = СТО
|
||||
zh-Hans = 服务区
|
||||
zh-Hant = 服務區
|
||||
|
||||
|
|
@ -10691,6 +10728,7 @@
|
|||
pl = Historyczne
|
||||
pt = Histórico
|
||||
pt-BR = Histórico
|
||||
ru = Историческое место
|
||||
zh-Hans = 历史地点
|
||||
|
||||
[type.historic.archaeological_site]
|
||||
|
|
@ -11200,6 +11238,7 @@
|
|||
pl = Skrzyżowanie
|
||||
pt = Cruzamento
|
||||
pt-BR = Cruzamento
|
||||
ru = Перекрёсткок
|
||||
zh-Hans = 交叉口
|
||||
|
||||
[type.junction.roundabout]
|
||||
|
|
@ -11218,6 +11257,7 @@
|
|||
pl = Zagospodarowanie ziemi
|
||||
pt = Uso do solo
|
||||
pt-BR = Uso do solo
|
||||
ru = Землепользование
|
||||
zh-Hans = 土地利用要素
|
||||
|
||||
[type.landuse.allotments]
|
||||
|
|
@ -11628,6 +11668,7 @@
|
|||
pl = Obszar pod zabudowę
|
||||
pt = Terreno com construção planeada
|
||||
pt-BR = Terreno com construção planeada
|
||||
ru = Район под застройку
|
||||
zh-Hans = 待开发荒地
|
||||
|
||||
[type.landuse.greenhouse_horticulture]
|
||||
|
|
@ -11636,6 +11677,7 @@
|
|||
ja = 温室栽培
|
||||
pt = Estufas
|
||||
pt-BR = Estufas
|
||||
ru = Теплицы
|
||||
zh-Hans = 温室园艺
|
||||
|
||||
[type.landuse.industrial]
|
||||
|
|
@ -11699,6 +11741,7 @@
|
|||
pl = Teren wojskowy
|
||||
pt = Área militar
|
||||
pt-BR = Área militar
|
||||
ru = Военные объекты
|
||||
zh-Hans = 军事用地
|
||||
|
||||
[type.landuse.orchard]
|
||||
|
|
@ -11718,6 +11761,7 @@
|
|||
pl = Kamieniołom
|
||||
pt = Pedreira
|
||||
pt-BR = Pedreira
|
||||
ru = Карьер
|
||||
zh-Hans = 矿场
|
||||
|
||||
[type.landuse.railway]
|
||||
|
|
@ -11801,6 +11845,7 @@
|
|||
pl = Tereny zamieszkania
|
||||
pt = Área residencial
|
||||
pt-BR = Área residencial
|
||||
ru = Жилая зона
|
||||
zh-Hans = 住宅用地
|
||||
|
||||
[type.landuse.retail]
|
||||
|
|
@ -11809,6 +11854,7 @@
|
|||
pl = Obszar handlu
|
||||
pt = Área de retalho
|
||||
pt-BR = Área de varejo
|
||||
ru = Зона торговли
|
||||
zh-Hans = 零售用地
|
||||
|
||||
[type.landuse.salt_pond]
|
||||
|
|
@ -11818,6 +11864,7 @@
|
|||
pl = Słone jezioro
|
||||
pt = Salinas
|
||||
pt-BR = Salinas
|
||||
ru = Соляной пруд
|
||||
|
||||
[type.landuse.village_green]
|
||||
en = Land
|
||||
|
|
@ -11825,6 +11872,7 @@
|
|||
pl = Nawsie
|
||||
pt = Espaço verde de um vilarejo
|
||||
pt-BR = Espaço verde de um vilarejo
|
||||
ru = Парк
|
||||
|
||||
[type.landuse.vineyard]
|
||||
en = Vineyard
|
||||
|
|
@ -11833,6 +11881,7 @@
|
|||
pl = Winnica
|
||||
pt = Vinha
|
||||
pt-BR = Vinha
|
||||
ru = Виноградник
|
||||
zh-Hans = 葡萄园
|
||||
|
||||
[type.leisure]
|
||||
|
|
@ -11841,6 +11890,7 @@
|
|||
pl = Wypoczynek
|
||||
pt = Lazer
|
||||
pt-BR = Lazer
|
||||
ru = Место для отдыха
|
||||
zh-Hans = 休闲要素
|
||||
|
||||
[type.leisure.common]
|
||||
|
|
@ -11848,6 +11898,7 @@
|
|||
ja = レジャー(共有地)
|
||||
pt = Terreno baldio
|
||||
pt-BR = Terreno baldio
|
||||
ru = Общественная земля
|
||||
zh-Hans = 公共用地
|
||||
|
||||
[type.leisure.dog_park]
|
||||
|
|
@ -12028,12 +12079,14 @@
|
|||
pl = Rezerwat krajobrazu
|
||||
pt = Reserva natural
|
||||
pt-BR = Reserva natural
|
||||
ru = Ландшафтный заповедник
|
||||
|
||||
[type.leisure.marina]
|
||||
en = Marina
|
||||
ja = マリーナ
|
||||
pt = Marina
|
||||
pt-BR = Marina
|
||||
ru = Причал для яхт
|
||||
zh-Hans = 游艇码头
|
||||
|
||||
[type.leisure.nature_reserve]
|
||||
|
|
@ -12310,6 +12363,7 @@
|
|||
pl = Teren rekreacji
|
||||
pt = Zona recreativa
|
||||
pt-BR = Zona recreativa
|
||||
ru = Зона для отдыха
|
||||
|
||||
[type.leisure.sauna]
|
||||
en = Sauna
|
||||
|
|
@ -12352,6 +12406,7 @@
|
|||
pl = Pochylnia
|
||||
pt = Rampa de barcos
|
||||
pt-BR = Rampa de barcos
|
||||
ru = Лодочный спуск
|
||||
zh-Hans = 船台
|
||||
|
||||
[type.leisure.sports_centre]
|
||||
|
|
@ -12581,6 +12636,7 @@
|
|||
ja = トラック
|
||||
pt = Pista para desportos não motorizados
|
||||
pt-BR = Pista para esportes não motorizados
|
||||
ru = Дорожка
|
||||
zh-Hans = 賽道
|
||||
|
||||
[type.leisure.water_park]
|
||||
|
|
@ -12620,6 +12676,7 @@
|
|||
ja = 構造物
|
||||
pt = Construção humana
|
||||
pt-BR = Construção humana
|
||||
ru = Искусственное сооружение
|
||||
zh-Hans = 人造要素
|
||||
|
||||
[type.man_made.breakwater]
|
||||
|
|
@ -12629,6 +12686,7 @@
|
|||
pl = Falochron
|
||||
pt = Molhe
|
||||
pt-BR = Molhe
|
||||
ru = Волнорез
|
||||
zh-Hans = 防波堤
|
||||
|
||||
[type.man_made.cairn]
|
||||
|
|
@ -12637,6 +12695,7 @@
|
|||
pl = Kopiec
|
||||
pt = Moledro ou mariola
|
||||
pt-BR = Moledro ou mariola
|
||||
ru = Пирамидка из камней
|
||||
|
||||
[type.man_made.chimney]
|
||||
en = Factory Chimney
|
||||
|
|
@ -12675,6 +12734,7 @@
|
|||
pl = Przecinka leśna
|
||||
pt = Atalhada
|
||||
pt-BR = Aceiro
|
||||
ru = Просека
|
||||
zh-Hans = 树林分界线
|
||||
|
||||
[type.man_made.lighthouse]
|
||||
|
|
@ -12717,6 +12777,7 @@
|
|||
pl = Molo
|
||||
pt = Pontão
|
||||
pt-BR = Píer
|
||||
ru = Пирс
|
||||
zh-Hans = 码头
|
||||
|
||||
[type.man_made.pipeline]
|
||||
|
|
@ -12726,6 +12787,7 @@
|
|||
pl = Rurociąg
|
||||
pt = Pipeline
|
||||
pt-BR = Pipeline
|
||||
ru = Трубопровод
|
||||
zh-Hans = 管道
|
||||
|
||||
[type.man_made.pipeline.overground]
|
||||
|
|
@ -12735,6 +12797,7 @@
|
|||
pl = Rurociąg nad ziemią
|
||||
pt = Pipeline subterrâneo
|
||||
pt-BR = Pipeline subterrâneo
|
||||
ru = Трубопровод над землёй
|
||||
zh-Hans = 地面管道
|
||||
|
||||
[type.man_made.silo]
|
||||
|
|
@ -12821,6 +12884,7 @@
|
|||
pl = Oczyszczalnia ścieków
|
||||
pt = Estação de tratamento de águas residuais
|
||||
pt-BR = Estação de tratamento de esgoto
|
||||
ru = Очистные сооружения
|
||||
zh-Hans = 污水处理厂
|
||||
|
||||
[type.man_made.water_tap]
|
||||
|
|
@ -12956,6 +13020,7 @@
|
|||
ja = 工場
|
||||
pt = Fábrica
|
||||
pt-BR = Fábrica
|
||||
ru = Промышленные строения
|
||||
zh-Hans = 工厂
|
||||
|
||||
[type.mapswithme]
|
||||
|
|
@ -12970,6 +13035,7 @@
|
|||
pl = Wojskowe
|
||||
pt = Militar
|
||||
pt-BR = Militar
|
||||
ru = Военные объекты
|
||||
zh-Hans = 军事
|
||||
|
||||
[type.military.bunker]
|
||||
|
|
@ -13008,6 +13074,7 @@
|
|||
pl = Natura
|
||||
pt = Natureza
|
||||
pt-BR = Natureza
|
||||
ru = Природа
|
||||
zh-Hans = 自然
|
||||
|
||||
[type.natural.bare_rock]
|
||||
|
|
@ -13018,6 +13085,7 @@
|
|||
pl = Skała macierzysta
|
||||
pt = Zona rochosa
|
||||
pt-BR = Zona rochosa
|
||||
ru = Скалы
|
||||
zh-Hans = 岩石
|
||||
|
||||
[type.natural.bay]
|
||||
|
|
@ -13157,6 +13225,7 @@
|
|||
pl = Klif
|
||||
pt = Falésia
|
||||
pt-BR = Falésia
|
||||
ru = Обрыв
|
||||
zh-Hans = 峭壁
|
||||
|
||||
[type.natural.coastline]
|
||||
|
|
@ -13280,6 +13349,7 @@
|
|||
pl = Wrzosowisko
|
||||
pt = Charneca
|
||||
pt-BR = Charneca
|
||||
ru = Пустошь
|
||||
zh-Hans = 荒野
|
||||
|
||||
[type.natural.hot_spring]
|
||||
|
|
@ -13331,6 +13401,7 @@
|
|||
nl = Land
|
||||
pt = Campo
|
||||
pt-BR = Campo
|
||||
ru = Земля
|
||||
|
||||
[type.natural.meadow]
|
||||
en = Meadow
|
||||
|
|
@ -13339,6 +13410,7 @@
|
|||
pl = Łąka
|
||||
pt = Pradaria
|
||||
pt-BR = Pradaria
|
||||
ru = Луг
|
||||
|
||||
[type.natural.orchard]
|
||||
en = Orchard
|
||||
|
|
@ -13347,6 +13419,7 @@
|
|||
pl = Sad
|
||||
pt = Pomar
|
||||
pt-BR = Pomar
|
||||
ru = Фруктовый сад
|
||||
|
||||
[type.natural.peak]
|
||||
en = Peak
|
||||
|
|
@ -13428,6 +13501,7 @@
|
|||
pl = Skała
|
||||
pt = Rochedo
|
||||
pt-BR = Rochedo
|
||||
ru = Камень
|
||||
zh-Hans = 岩石
|
||||
|
||||
[type.natural.scrub]
|
||||
|
|
@ -13570,6 +13644,7 @@
|
|||
pl = Rząd drzew
|
||||
pt = Linha de árvores
|
||||
pt-BR = Linha de árvores
|
||||
ru = Ряд деревьев
|
||||
zh-Hans = 树列
|
||||
|
||||
[type.natural.vineyard]
|
||||
|
|
@ -13579,6 +13654,7 @@
|
|||
pl = Winnica
|
||||
pt = Vinha
|
||||
pt-BR = Vinha
|
||||
ru = Виноградник
|
||||
|
||||
[type.natural.volcano]
|
||||
en = Volcano
|
||||
|
|
@ -13686,6 +13762,7 @@
|
|||
pl = Torfowisko
|
||||
pt = Zona úmida
|
||||
pt-BR = Zona úmida
|
||||
ru = Торфяное болото
|
||||
zh-Hans = 泥炭地
|
||||
|
||||
[type.natural.wetland.marsh]
|
||||
|
|
@ -13696,6 +13773,7 @@
|
|||
pl = Moczary
|
||||
pt = Zona úmida
|
||||
pt-BR = Zona úmida
|
||||
ru = Болотистая местность
|
||||
zh-Hans = 沼泽地
|
||||
|
||||
[type.noexit]
|
||||
|
|
@ -13704,6 +13782,7 @@
|
|||
pl = Ślepy koniec drogi
|
||||
pt = Via sem saída
|
||||
pt-BR = Via sem saída
|
||||
ru = Тупик
|
||||
|
||||
[type.noexit.motor_vehicle]
|
||||
en = noexit-motor_vehicle
|
||||
|
|
@ -13711,6 +13790,7 @@
|
|||
pl = Ślepy koniec drogi dla pojazdów mechanicznych
|
||||
pt = Via sem saída para veículos a motor
|
||||
pt-BR = Via sem saída para veículos a motor
|
||||
ru = Тупик для моторного транспорта
|
||||
|
||||
[type.office]
|
||||
en = Office
|
||||
|
|
@ -13974,6 +14054,7 @@
|
|||
pl = Olimpiada
|
||||
pt = Jogos olímpicos
|
||||
pt-BR = Jogos olímpicos
|
||||
ru = Олимпийские игры
|
||||
|
||||
[type.olympics.attraction]
|
||||
en = olympics-attraction
|
||||
|
|
@ -13981,6 +14062,7 @@
|
|||
pl = Atrakcje olimpijskie
|
||||
pt = Atração dos jogos olímpicos
|
||||
pt-BR = Atração dos jogos olímpicos
|
||||
ru = Достопримечательности
|
||||
|
||||
[type.olympics.bike_sport]
|
||||
en = olympics-bike_sport
|
||||
|
|
@ -13988,15 +14070,18 @@
|
|||
pl = Olimpijskie sporty rowerowe
|
||||
pt = Jogos olímpicos de bicicleta
|
||||
pt-BR = Jogos olímpicos de bicicleta
|
||||
ru = Велоспорт
|
||||
|
||||
[type.olympics.live_site]
|
||||
en = olympics-live_site
|
||||
ru = Место жительства
|
||||
|
||||
[type.olympics.official_building]
|
||||
en = olympics-official_building
|
||||
pl = Oficjalny budynek olimpijski
|
||||
pt = Edifício oficial dos jogos olímpicos
|
||||
pt-BR = Edifício oficial dos jogos olímpicos
|
||||
ru = Здание Олимпийских игр
|
||||
|
||||
[type.olympics.stadium]
|
||||
en = olympics-stadium
|
||||
|
|
@ -14004,6 +14089,7 @@
|
|||
pl = Stadion olimpijski
|
||||
pt = Estádio dos jogos olímpicos
|
||||
pt-BR = Estádio dos jogos olímpicos
|
||||
ru = Олимпийский стадион
|
||||
|
||||
[type.olympics.stadium_main]
|
||||
en = olympics-stadium_main
|
||||
|
|
@ -14011,27 +14097,35 @@
|
|||
pl = Główny stadion olimpijski
|
||||
pt = Estádio principal dos jogos olímpicos
|
||||
pt-BR = Estádio principal dos jogos olímpicos
|
||||
ru = Главный Олимпийский стадион
|
||||
|
||||
[type.olympics.transport_airport]
|
||||
en = olympics-transport_airport
|
||||
ru = Аэропорт
|
||||
|
||||
[type.olympics.transport_boat]
|
||||
en = olympics-transport_boat
|
||||
ru = Лодка
|
||||
|
||||
[type.olympics.transport_bus]
|
||||
en = olympics-transport_bus
|
||||
ru = Автобус
|
||||
|
||||
[type.olympics.transport_cable]
|
||||
en = olympics-transport_cable
|
||||
ru = Канатная дорога
|
||||
|
||||
[type.olympics.transport_railway]
|
||||
en = olympics-transport_railway
|
||||
ru = Железная дорога
|
||||
|
||||
[type.olympics.transport_subway]
|
||||
en = olympics-transport_subway
|
||||
ru = Метро
|
||||
|
||||
[type.olympics.transport_tram]
|
||||
en = olympics-transport_tram
|
||||
ru = Трамвай
|
||||
|
||||
[type.olympics.water_sport]
|
||||
en = olympics-water_sport
|
||||
|
|
@ -14039,6 +14133,7 @@
|
|||
pl = Olimpijskie sporty wodne
|
||||
pt = Jogos olímpicos na água
|
||||
pt-BR = Jogos olímpicos na água
|
||||
ru = Водные виды спорта
|
||||
|
||||
[type.place]
|
||||
en = place
|
||||
|
|
@ -14046,6 +14141,7 @@
|
|||
pl = Miejsce
|
||||
pt = Local
|
||||
pt-BR = Local
|
||||
ru = Место
|
||||
zh-Hans = 地点
|
||||
|
||||
[type.place.city]
|
||||
|
|
@ -14649,6 +14745,7 @@
|
|||
pl = Mała osada
|
||||
pt = Habitação isolada
|
||||
pt-BR = Habitação isolada
|
||||
ru = Жилище
|
||||
zh-Hans = 孤立居所
|
||||
|
||||
[type.place.locality]
|
||||
|
|
@ -14689,6 +14786,7 @@
|
|||
pl = Sąsiedztwo
|
||||
pt = Bairro
|
||||
pt-BR = Bairro
|
||||
ru = Микрорайон
|
||||
zh-Hans = 街坊社区/小区
|
||||
|
||||
[type.place.ocean]
|
||||
|
|
@ -14783,6 +14881,7 @@
|
|||
pl = Plac
|
||||
pt = Praça ou largo
|
||||
pt-BR = Praça ou largo
|
||||
ru = Площадь
|
||||
zh-Hans = 广场
|
||||
|
||||
[type.place.state]
|
||||
|
|
@ -14949,6 +15048,7 @@
|
|||
ja = 電力
|
||||
pt = Energia
|
||||
pt-BR = Energia
|
||||
ru = Энергетика
|
||||
zh-Hans = 电力要素
|
||||
|
||||
[type.power.generator]
|
||||
|
|
@ -14956,6 +15056,7 @@
|
|||
ja = 発電機
|
||||
pt = Gerador de energia
|
||||
pt-BR = Gerador de energia
|
||||
ru = Генератор энергии
|
||||
zh-Hans = 发电机
|
||||
|
||||
[type.power.line]
|
||||
|
|
@ -14964,6 +15065,7 @@
|
|||
pl = Linia wysokiego napięcia
|
||||
pt = Linha de transmissão de energia
|
||||
pt-BR = Linha de transmissão de energia
|
||||
ru = Линия электропередач
|
||||
zh-Hans = 超高压输电线
|
||||
|
||||
[type.power.line.underground]
|
||||
|
|
@ -14972,6 +15074,7 @@
|
|||
pl = Podziemna linia wysokiego napięcia
|
||||
pt = Linha de transmissão de energia subterrânea
|
||||
pt-BR = Linha de transmissão de energia subterrânea
|
||||
ru = Подземная линия электропередач
|
||||
zh-Hans = 超高压输电线
|
||||
|
||||
[type.power.minor_line]
|
||||
|
|
@ -14980,6 +15083,7 @@
|
|||
pl = Linia niskiego napięcia
|
||||
pt = Linha de transmissão de energia de baixa tensão
|
||||
pt-BR = Linha de transmissão de energia de baixa tensão
|
||||
ru = Линия электропередачи низкого напряжения
|
||||
zh-Hans = 超高压输电线
|
||||
|
||||
[type.power.pole]
|
||||
|
|
@ -15020,6 +15124,7 @@
|
|||
pl = Elektrownia
|
||||
pt = Subestação elétrica
|
||||
pt-BR = Subestação elétrica
|
||||
ru = Электростанция
|
||||
|
||||
[type.power.substation]
|
||||
en = Substation
|
||||
|
|
@ -15085,18 +15190,23 @@
|
|||
|
||||
[type.psurface]
|
||||
en = psurface
|
||||
ru = Поверхность
|
||||
|
||||
[type.psurface.paved_bad]
|
||||
en = psurface-paved_bad
|
||||
ru = Плохая асфальтированная
|
||||
|
||||
[type.psurface.paved_good]
|
||||
en = psurface-paved_good
|
||||
ru = Хорошая асфальтированная
|
||||
|
||||
[type.psurface.unpaved_bad]
|
||||
en = psurface-unpaved_bad
|
||||
ru = Плохая неасфальтированная
|
||||
|
||||
[type.psurface.unpaved_good]
|
||||
en = psurface-unpaved_good
|
||||
ru = Хорошая неасфальтированная
|
||||
|
||||
[type.public_transport]
|
||||
en = Public Transport
|
||||
|
|
@ -15131,6 +15241,7 @@
|
|||
ja = 廃線
|
||||
pt = Ferrovia abandonada
|
||||
pt-BR = Ferrovia abandonada
|
||||
ru = Заброшенная железная дорога
|
||||
zh-Hans = 铁路遗迹
|
||||
|
||||
[type.railway.abandoned.bridge]
|
||||
|
|
@ -15138,6 +15249,7 @@
|
|||
ja = 廃線(橋)
|
||||
pt = Ferrovia abandonada
|
||||
pt-BR = Ferrovia abandonada
|
||||
ru = Заброшенный железнодорожный мост
|
||||
zh-Hans = 铁路遗迹
|
||||
|
||||
[type.railway.abandoned.tunnel]
|
||||
|
|
@ -15145,6 +15257,7 @@
|
|||
ja = 廃線(トンネル)
|
||||
pt = Ferrovia abandonada
|
||||
pt-BR = Ferrovia abandonada
|
||||
ru = Заброшенный железнодорожный туннель
|
||||
zh-Hans = 铁路遗迹
|
||||
|
||||
[type.railway.construction]
|
||||
|
|
@ -15152,6 +15265,7 @@
|
|||
ja = 建設中の鉄道
|
||||
pt = Ferrovia em construção
|
||||
pt-BR = Ferrovia em construção
|
||||
ru = Строящаяся железная дорога
|
||||
zh-Hans = 在建铁路
|
||||
|
||||
[type.railway.crossing]
|
||||
|
|
@ -15159,12 +15273,14 @@
|
|||
ja = 歩行者用踏切
|
||||
pt = Passagem pedestre
|
||||
pt-BR = Passagem pedestre
|
||||
ru = Пешеходный переход
|
||||
|
||||
[type.railway.disused]
|
||||
en = Disused railway
|
||||
ja = 休止線
|
||||
pt = Ferrovia em desuso
|
||||
pt-BR = Ferrovia em desuso
|
||||
ru = Неиспользуемая железная дорога
|
||||
zh-Hans = 废弃铁路
|
||||
|
||||
[type.railway.funicular]
|
||||
|
|
@ -15367,6 +15483,7 @@
|
|||
ja = プラットホーム
|
||||
pt = Plataforma ferroviária
|
||||
pt-BR = Plataforma ferroviária
|
||||
ru = Железнодорожная платформа
|
||||
zh-Hans = 火车站台
|
||||
|
||||
[type.railway.preserved]
|
||||
|
|
@ -15429,6 +15546,7 @@
|
|||
ja = 鉄道(橋)
|
||||
pt = Ferrovia
|
||||
pt-BR = Ferrovia
|
||||
ru = Железнодорожный мост
|
||||
zh-Hans = 铁路轨道
|
||||
zh-Hant = 鐵路軌道
|
||||
|
||||
|
|
@ -15437,6 +15555,7 @@
|
|||
ja = 鉄道
|
||||
pt = Ferrovia
|
||||
pt-BR = Ferrovia
|
||||
ru = Железная дорога
|
||||
zh-Hans = 铁路轨道
|
||||
zh-Hant = 鐵路軌道
|
||||
|
||||
|
|
@ -15445,6 +15564,7 @@
|
|||
ja = 鉄道(鉄道)
|
||||
pt = Ferrovia
|
||||
pt-BR = Ferrovia
|
||||
ru = Железнодорожный туннель
|
||||
zh-Hans = 铁路轨道
|
||||
zh-Hant = 鐵路軌道
|
||||
|
||||
|
|
@ -16476,6 +16596,7 @@
|
|||
ja = ルート
|
||||
pt = Rota
|
||||
pt-BR = Rota
|
||||
ru = Маршрут
|
||||
zh-Hans = 线路
|
||||
|
||||
[type.route.ferry]
|
||||
|
|
@ -16484,12 +16605,14 @@
|
|||
ja = フェリー航路
|
||||
pt = Rota de ferry
|
||||
pt-BR = Rota de balsa
|
||||
ru = Паромная переправа
|
||||
zh-Hans = 航线
|
||||
|
||||
[type.route.shuttle_train]
|
||||
en = Shuttle Train
|
||||
pt = Rota de comboio vaivem
|
||||
pt-BR = Rota de trem vaivem
|
||||
ru = Челночная линия
|
||||
|
||||
[type.shop]
|
||||
en = Shop
|
||||
|
|
@ -18707,6 +18830,7 @@
|
|||
ja = スポーツ
|
||||
pt = Desporto
|
||||
pt-BR = Esporte
|
||||
ru = Спорт
|
||||
|
||||
[type.sport.american_football]
|
||||
en = American Football
|
||||
|
|
@ -19011,6 +19135,7 @@
|
|||
pl = Turystyka
|
||||
pt = Turismo
|
||||
pt-BR = Turismo
|
||||
ru = Туризм
|
||||
zh-Hans = 旅游要素
|
||||
|
||||
[type.tourism.alpine_hut]
|
||||
|
|
@ -19918,6 +20043,7 @@
|
|||
pl = Uspokojenie ruchu drogowego
|
||||
pt = Redutor de velocidade
|
||||
pt-BR = Redutor de velocidade
|
||||
ru = Лежачий полицейский
|
||||
|
||||
[type.traffic_calming.bump]
|
||||
en = Traffic Bump
|
||||
|
|
@ -19944,6 +20070,7 @@
|
|||
ja = 水域
|
||||
pt = Curso de água
|
||||
pt-BR = Curso de água
|
||||
ru = Водный путь
|
||||
zh-Hans = 航道要素
|
||||
|
||||
[type.waterway.canal]
|
||||
|
|
@ -20374,6 +20501,7 @@
|
|||
ja = 車椅子
|
||||
pt = Cadeiras de rodas
|
||||
pt-BR = Cadeiras de rodas
|
||||
ru = Инвалидная коляска
|
||||
zh-Hans = 轮椅
|
||||
|
||||
[type.wheelchair.limited]
|
||||
|
|
@ -20482,83 +20610,99 @@
|
|||
en = piste:lift
|
||||
pt = Telesqui
|
||||
pt-BR = Telesqui
|
||||
ru = Подъёмник
|
||||
|
||||
[type.piste_lift.j.bar]
|
||||
en = piste:lift-j-bar
|
||||
pt = Telesqui de barra em J
|
||||
pt-BR = Telesqui de barra em J
|
||||
ru = Подъёмник
|
||||
|
||||
[type.piste_lift.magic_carpet]
|
||||
en = piste:lift-magic_carpet
|
||||
pt = Tapete deslizante
|
||||
pt-BR = Tapete deslizante
|
||||
ru = Ленточный конвейер
|
||||
|
||||
[type.piste_lift.platter]
|
||||
en = piste:lift-platter
|
||||
pt = Telesqui de disco
|
||||
pt-BR = Telesqui de disco
|
||||
ru = Подъёмник
|
||||
|
||||
[type.piste_lift.rope_tow]
|
||||
en = piste:lift-rope_tow
|
||||
pt = Telesqui de corda
|
||||
pt-BR = Telesqui de corda
|
||||
ru = Подъёмник
|
||||
|
||||
[type.piste_lift.t.bar]
|
||||
en = piste:lift-t-bar
|
||||
pt = Telesqui de barra em T
|
||||
pt-BR = Telesqui de barra em T
|
||||
ru = Подъёмник
|
||||
|
||||
[type.piste_type]
|
||||
en = piste:type
|
||||
pt = Tipo de pista
|
||||
pt-BR = Tipo de pista
|
||||
ru = Тип трассы
|
||||
|
||||
[type.piste_type.downhill]
|
||||
en = piste:type-downhill
|
||||
fi = Laskettelurinne
|
||||
pt = Esqui alpino
|
||||
pt-BR = Esqui alpino
|
||||
ru = Горнолыжная трасса
|
||||
|
||||
[type.piste_type.downhill.advanced]
|
||||
en = piste:type-downhill-advanced
|
||||
pt = Esqui alpino avançado
|
||||
pt-BR = Esqui alpino avançado
|
||||
ru = Продвинутая горнолыжная трасса
|
||||
|
||||
[type.piste_type.downhill.easy]
|
||||
en = piste:type-downhill-easy
|
||||
pt = Esqui alpino fácil
|
||||
pt-BR = Esqui alpino fácil
|
||||
ru = Лёгкая горнолыжная трасса
|
||||
|
||||
[type.piste_type.downhill.expert]
|
||||
en = piste:type-downhill-expert
|
||||
pt = Esqui alpino avançado
|
||||
pt-BR = Esqui alpino avançado
|
||||
ru = Горнолыжная трасса для экспертов
|
||||
|
||||
[type.piste_type.downhill.freeride]
|
||||
en = piste:type-downhill-freeride
|
||||
pt = Esqui alpino livre
|
||||
pt-BR = Esqui alpino livre
|
||||
ru = Горнолыжная трасса для фрирайда
|
||||
|
||||
[type.piste_type.downhill.intermediate]
|
||||
en = piste:type-downhill-intermediate
|
||||
pt = Esqui alpino intermédio
|
||||
pt-BR = Esqui alpino intermédio
|
||||
ru = Горнолыжная трасса средней сложности
|
||||
|
||||
[type.piste_type.downhill.novice]
|
||||
en = piste:type-downhill-novice
|
||||
pt = Esqui alpino iniciante
|
||||
pt-BR = Esqui alpino iniciante
|
||||
ru = Горнолыжная трасса для новичков
|
||||
|
||||
[type.piste_type.nordic]
|
||||
en = piste:type-nordic
|
||||
fi = Latu
|
||||
pt = Pista tipo nórdico
|
||||
pt-BR = Pista tipo nórdico
|
||||
ru = Трасса для скандинавской ходьбы
|
||||
|
||||
[type.piste_type.sled]
|
||||
en = piste:type-sled
|
||||
pt = Pista para trenós
|
||||
pt-BR = Pista para trenós
|
||||
ru = Трасса для саней
|
||||
|
||||
[type.building_part]
|
||||
en = Building
|
||||
|
|
@ -20623,6 +20767,7 @@
|
|||
fr = Autoroute
|
||||
pt = Autoestrada
|
||||
pt-BR = Rodovia
|
||||
ru = Автомагистраль
|
||||
|
||||
[type.area_highway.path]
|
||||
en = Path
|
||||
|
|
@ -20688,12 +20833,14 @@
|
|||
en = area:highway-track
|
||||
pt = Pista para desportos não motorizados
|
||||
pt-BR = Pista para desportos não motorizados
|
||||
ru = Грунтовая дорога
|
||||
|
||||
[type.area_highway.trunk]
|
||||
en = area:highway-trunk
|
||||
fr = Voie rapide
|
||||
pt = Via rápida
|
||||
pt-BR = Via expressa
|
||||
ru = Автомобильная трасса
|
||||
|
||||
[type.area_highway.unclassified]
|
||||
en = area:highway-unclassified
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue