diff --git a/data/strings/strings.txt b/data/strings/strings.txt index 0380a4308b..4c5465be77 100644 --- a/data/strings/strings.txt +++ b/data/strings/strings.txt @@ -29516,10 +29516,10 @@ da = Min. højde de = Min. Höhe el = Ελάχ. υψόμετρο - es = Min. elevación - es-MX = Min. elevación + es = Elevación mín. + es-MX = Elevación mín. et = Min. kõrgus - eu = Min. altuera + eu = Goragune min. fa = کم ارتفاع fi = Min. korkeus fr = Min. élévation @@ -29535,8 +29535,8 @@ nb = Min. høyde nl = Min. hoogte pl = Min. wysokość - pt = Min. elevação - pt-BR = Min. elevação + pt = Elevação mín. + pt-BR = Elevação mín. ro = Min. altitudine ru = Мин. высота sk = Min. výška @@ -29562,10 +29562,10 @@ da = Maks. højde de = Max. Höhe el = Μέγ. υψόμετρο - es = Máx. elevación - es-MX = Máx. elevación + es = Elevación máx. + es-MX = Elevación máx. et = Maks. kõrgus - eu = Max. altuera + eu = Goragune max. fa = بیش ارتفاع fi = Max. korkeus fr = Max. élévation @@ -29581,8 +29581,8 @@ nb = Maks. høyde nl = Max. hoogte pl = Maks. wysokość - pt = Máx. elevação - pt-BR = Máx. elevação + pt = Elevação máx. + pt-BR = Elevação máx. ro = Max. altitudine ru = Макс. высота sk = Max. výška @@ -30491,6 +30491,53 @@ zh-Hans = 删除轨迹 zh-Hant = 刪除軌跡 + [placepage_delete_track_confirmation_alert_message] + comment = The track deletion confirmaion alert message. + tags = ios + en = Are you sure you want to delete this track? + af = Is jy seker jy wil hierdie snit uitvee? + ar = هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا المسار؟ + az = Bu treki silmək istədiyinizə əminsiniz? + be = Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты маршрут? + bg = Сигурни ли сте, че искате да изтриете този трак? + ca = Esteu segur que voleu suprimir aquesta pista? + cs = Opravdu chcete tuto stopu odstranit? + da = Er du sikker på, at du vil slette dette spor? + de = Wollen Sie diesen Track wirklich löschen? + el = Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το κομμάτι; + es = ¿Está seguro de que desea borrar esta pista? + et = Kas olete kindel, et soovite selle pala kustutada? + eu = Ziur pista hau ezabatu nahi duzula? + fa = آیا مطمئن هستید که می خواهید این آهنگ را حذف کنید؟ + fi = Haluatko varmasti poistaa tämän kappaleen? + fr = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce track ? + he = האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הרצועה הזו? + hi = क्या आप वाकई इस ट्रैक को हटाना चाहते हैं? + hu = Biztos, hogy törölni szeretné ezt a zeneszámot? + id = Apakah Anda yakin ingin menghapus trek ini? + it = È sicuro di voler eliminare questo brano? + ja = このトラックを削除してもよろしいですか? + ko = 이 트랙을 삭제하시겠습니까? + lt = Ar tikrai norite ištrinti šį įrašą? + lv = Tiešām vēlies dzēst šo ceļu? + mr = तुमची खात्री आहे की तुम्ही हा ट्रॅक हटवू इच्छिता? + nb = Er du sikker på at du vil slette dette sporet? + nl = Weet u zeker dat u deze track wilt verwijderen? + pl = Czy na pewno chce Pan/Pani usunąć ten utwór? + pt = Tem a certeza de que pretende apagar este trajeto? + pt-BR = Você tem certeza de que deseja excluir essa trilha? + ro = Sunteți sigur că doriți să ștergeți această pistă? + ru = Вы уверены, что хотите удалить этот трек? + sk = Ste si istí, že chcete túto skladbu odstrániť? + sv = Är du säker på att du vill radera det här spåret? + sw = Je, una uhakika unataka kufuta wimbo huu? + th = คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบแทร็กนี้ + tr = Bu parçayı silmek istediğinizden emin misiniz? + uk = Ви дійсно бажаєте видалити цей маршрут? + vi = Bạn có chắc chắn muốn xóa bản nhạc này không? + zh-Hans = 您确定要删除这条音轨吗? + zh-Hant = 您確定要刪除該曲目嗎? + [placepage_track_name_hint] comment = Placeholder for track name input on track edit screen tags = ios @@ -33603,7 +33650,7 @@ zh-Hant = 選擇顏色 [edit_track] - tags = android + tags = ios,android en = Edit Track af = Wysig Roete ar = تعديل المسار