diff --git a/data/about-travelguide-desktop.html b/data/about-travelguide-desktop.html
index b029c6336e..bdbc365bb6 100644
--- a/data/about-travelguide-desktop.html
+++ b/data/about-travelguide-desktop.html
@@ -309,8 +309,6 @@ Legal Terms
 
 --- end of FTL.TXT ---
     </pre>
-    <hr/>
-    хyй
     <hr/><h2 id="lgpl21-license">GNU Lesser General Public License 2.1</h2>
     <div>
 <h3><a name="SEC1">GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE</a></h3>
diff --git a/data/about-travelguide-iphone.html b/data/about-travelguide-iphone.html
index 779a0d0a36..63fa3ec982 100644
--- a/data/about-travelguide-iphone.html
+++ b/data/about-travelguide-iphone.html
@@ -293,8 +293,6 @@ Legal Terms
 
 --- end of FTL.TXT ---
     </pre>
-    <hr/>
-    хyй
     <hr/><h2 id="lgpl21-license">GNU Lesser General Public License 2.1</h2>
     <div>
 <h3><a name="SEC1">GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE</a></h3>