diff --git a/android/res/values-es-rMX/strings.xml b/android/res/values-es-rMX/strings.xml index 843f0a6df5..27ea45cc51 100644 --- a/android/res/values-es-rMX/strings.xml +++ b/android/res/values-es-rMX/strings.xml @@ -38,7 +38,7 @@ Más comentarios Transliteración al alfabeto latino Problema de acceso al almacenamiento - El almacenamiento externo no está disponible. Es posible que se haya quitado o dañado la tarjeta SD, o que el sistema de archivos solo permita la lectura. Revíselo y escríbanos a support\@organicmaps.app + El almacenamiento externo no está disponible. Es posible que se haya quitado o dañado la tarjeta SD, o que el sistema de archivos solo permita la lectura. Revíselo y escríbanos a support@organicmaps.app Emular el almacenamiento dañado Entrada Introduzca el nombre correcto @@ -46,7 +46,8 @@ Ocultar todo Mostrar todo - %d marcadores + %d marcadores + Crear lista nueva Ocultar pantalla @@ -71,18 +72,21 @@ Convertir Error Algunos archivos no se convirtieron. - ¿Está seguro que desea restaurar esta versión? + ¿Está seguro que desea restaurar esta versión\? Sin conexión a Internet Ocurrió un error desconocido Restaurar - %d lugar + %d lugar + - %d lugares + %d lugares + - %d rastreos + %d rastreos + Configuraciones de rastreo Reporte de fallas @@ -114,7 +118,9 @@ Descripción de lugares Descargar mapas - Automático - Aviso de las cámaras de velocidad si existe el riesgo de exceder el límite de velocidad\nSiempre - Siempre dar aviso de las cámaras de velocidad\nNunca - Nunca dar aviso de las cámaras de velocidad + Automático - Aviso de las cámaras de velocidad si existe el riesgo de exceder el límite de velocidad +\nSiempre - Siempre dar aviso de las cámaras de velocidad +\nNunca - Nunca dar aviso de las cámaras de velocidad Modo de ahorro de energía Si el modo de ahorro de energía está activado, la aplicación desactivará las funciones de ahorro de energía, en función de la carga actual del teléfono Nunca @@ -143,7 +149,7 @@ Centrar Resultados de la búsqueda Después - ¿Quiere reconstruir la ruta? + ¿Quiere reconstruir la ruta\? Si No ¡Ya llegó! @@ -290,4 +296,1281 @@ Parcialmente equipado para discapacitados No equipado para discapacitados Equipado para discapacitados + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + \ No newline at end of file