diff --git a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 38250750b5..0d469f0fc7 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -564,7 +564,7 @@ TTS rendszert használunk a hangnavigációhoz. Sok Android-os készülék használja a Google TTS-t; töltse le vagy frissítse a Google Play áruházból (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts) Egyes nyelveknél másik beszédszintetizátort vagy további nyelvi csomagot kell telepítenie az alkalmazás-áruházból (Google Play, Galaxy Store, App Gallery, FDroid). Nyissa meg a készülék beállításait → Nyelv és bevitel → Beszéd → Szöveg-beszéd átalakító kimenet. Itt kezelheti a beszédszintézis beállításokat (például nyelvi csomag letöltése kapcsolat nélküli használatra) és másik szövegfelolvasót jelölhe tki. További tájékoztatást találhat még ebben az útmutatóban. - Átírás latin nyelvre + Átírás latin betűkre Tudjon meg többet Kilépés @@ -644,7 +644,7 @@ Soha Automatikus Maximális energiatakarékosság - Az opció bekapcsolja a diagnosztikai célú naplózást. Hasznos lehet a support csapatunknak, akik elhárítják az alkalmazás hibáit. Csak a Organic Maps support kérésére kapcsold be ezt az opciót. + Az opció bekapcsolja a diagnosztikai célú naplózást. Hasznos lehet a terméktámogatási csapatunknak, akik elhárítják az alkalmazás hibáit. Csak az Organic Maps terméktámogatásának kérésére kapcsold be ezt az opciót. Online szerkesztés Útvonaltervezési lehetőségek diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings index a902713aa3..218d6f4e6b 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings @@ -920,7 +920,7 @@ /* "traffic" as in "road congestion" */ "traffic_data_unavailable" = "Forgalmi adatok nem állnak rendelkezésre"; -"transliteration_title" = "Átírás latin nyelvre"; +"transliteration_title" = "Átírás latin betűkre"; /* Subway exits for public transport marks on the map */ "core_exit" = "Kilépés";