From 87953188c2563d37e360484f70890b005158d23e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: laralem <80917261+laralem@users.noreply.github.com> Date: Thu, 26 Aug 2021 06:01:31 +0000 Subject: [PATCH] Update "pt" and "pt-br" translations in types_strings.txt (#1138) Signed-off-by: Sara Campos Signed-off-by: Alexander Borsuk --- data/strings/types_strings.txt | 1678 ++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 1178 insertions(+), 500 deletions(-) diff --git a/data/strings/types_strings.txt b/data/strings/types_strings.txt index 0d2eb8f844..ded25da9dd 100644 --- a/data/strings/types_strings.txt +++ b/data/strings/types_strings.txt @@ -4,12 +4,16 @@ en = aerialway ja = 索道 pl = Transport linowy + pt = Transporte aéreo + pt-BR = Transporte aéreo zh-Hans = 缆车要素 [type.aerialway.cable_car] en = aerialway-cable_car ja = ロープウェイ pl = Kolej linowa + pt = Teleférico + pt-BR = Teleférico zh-Hans = 缆车 zh-Hant = 纜車 @@ -17,23 +21,31 @@ en = aerialway-chair_lift ja = チェアリフト pl = Wyciąg krzesełkowy + pt = Telecadeira + pt-BR = Telecadeira zh-Hans = 登山吊椅 [type.aerialway.drag_lift] en = aerialway-drag_lift ja = 牽引リフト pl = Wyciąg orczykowy + pt = Telesquis + pt-BR = Telesquis [type.aerialway.gondola] en = aerialway-gondola ja = ゴンドラ pl = Gondola kolejki linowej + pt = Telecabine + pt-BR = Telecabine zh-Hans = 循环式索道 [type.aerialway.mixed_lift] en = aerialway-mixed_lift ja = 混合リフト pl = Wyciąg mieszany + pt = Teleférico híbrido + pt-BR = Teleférico híbrido [type.aerialway.station] en = Aerialway Station @@ -69,6 +81,8 @@ [type.aeroway] en = aeroway ja = 空路 + pt = Via aérea + pt-BR = Via aérea zh-Hans = 机场要素 [type.aeroway.aerodrome] @@ -88,8 +102,8 @@ ko = 공항 nb = Flyplass pl = Lotnisko - pt = Aeroporto - pt-BR = Aeroporto + pt = Aeroporto ou aeródromo + pt-BR = Aeroporto ou aeródromo ro = Aeroport es = Aeropuerto sv = Flygplats @@ -120,8 +134,8 @@ ko = 공항 nb = Flyplass pl = Lotnisko międzynarodowe - pt = Aeroporto - pt-BR = Aeroporto + pt = Aeroporto internacional + pt-BR = Aeroporto internacional ro = Aeroport es = Aeropuerto sv = Flygplats @@ -139,12 +153,16 @@ en = aeroway-apron ja = エプロン pl = Płyta postojowa samolotów + pt = Plataforma de estacionamento de aviões + pt-BR = Plataforma de estacionamento de aviões zh-Hans = 机场停机坪 [type.aeroway.gate] en = aeroway-gate ja = 搭乗口 pl = Wyjście lotniskowe + pt = Porta de embarque + pt-BR = Porta de embarque zh-Hans = 登机口 [type.aeroway.helipad] @@ -181,6 +199,8 @@ en = aeroway-runway ja = 滑走路 pl = Droga startowa + pt = Pista de aeroporto ou aeródromo + pt-BR = Pista de aeroporto ou aeródromo zh-Hans = 机场跑道 zh-Hant = 機場跑道 @@ -188,12 +208,16 @@ en = aeroway-taxiway ja = 誘導路 pl = Droga kołowania + pt = Faixa de manobras + pt-BR = Pista de rolagem zh-Hans = 滑行道 [type.aeroway.terminal] en = aeroway-terminal ja = 空港ターミナルビル pl = Terminal lotniskowy + pt = Terminal de passageiros + pt_BR = Aerogare de passageiros zh-Hans = 航站楼 [type.amenity] @@ -213,7 +237,7 @@ ko = 생활 편의시설 nb = Rekreasjonsområde pl = Obiekty infrastruktury - pt = Objetos de infra-estrutura + pt = Infraestruturas pt-BR = Amenidades ro = Obiecte ale infrastructurii es = Infraestructura @@ -278,7 +302,7 @@ it = Bancomat nb = Minibank pl = Bankomat - pt = Caixa eletrônico + pt = Terminal bancário pt-BR = Caixa eletrônico ro = Bancomat es = Cajero @@ -323,7 +347,7 @@ hu = Bár ja = 居酒屋 ko = 바 - pt = Drinqueria + pt = Bar pt-BR = Drinqueria th = บาร์ uk = Бар @@ -350,8 +374,8 @@ ko = 소풍 사이트 nb = Rasteplasser pl = Pole piknikowe - pt = Local de piquenique - pt-BR = Local de piquenique + pt = Grelhador público + pt-BR = Grelhador público ro = Locații picnic es = Picnic sv = Picknickplatser @@ -414,7 +438,7 @@ ko = 자전거 주차장 nb = Sykkelparkering pl = Parking dla rowerów - pt = Bicicletário + pt = Estacionamento de bicicletas pt-BR = Bicicletário ro = Parcare biciclete es = Aparcamiento de bicis @@ -446,7 +470,7 @@ ko = 자전거 대여 nb = Sykkelutleie pl = Wynajem rowerów - pt = Aluguel de bicicletas + pt = Aluguer de bicicletas pt-BR = Aluguel de bicicletas ro = Închiriere de biciclete es = Alquiler de bicicletas @@ -471,6 +495,8 @@ ko = 비어가르텐 nb = Uteservering pl = Ogródek piwny + pt = Jardim da cerveja + pt-BR = Jardim da cerveja ro = Berărie sv = Ölservering th = ลานเบียร์ @@ -563,7 +589,7 @@ ko = 버스 터미널 nb = Busstasjon pl = Dworzec autobusowy - pt = Rodoviária + pt = Estação de autocarros pt-BR = Rodoviária ro = Gara de autobuz es = Estación de autobuses @@ -627,7 +653,7 @@ ko = 카 렌탈 nb = Bilutleie pl = Wynajem samochodów - pt = Aluguel de automóveis + pt = Aluguer de automóveis pt-BR = Aluguel de automóveis ro = Închiriere mașini es = Coche de alquiler @@ -657,7 +683,7 @@ ko = 카 셰어링 nb = Kjøre sammen pl = Współdzielenie samochodów - pt = Compartilhamento de carro + pt = Partilha de carro pt-BR = Compartilhamento de carro es = Compartir coche sv = Samåkning @@ -687,7 +713,7 @@ ko = 세차 nb = Bilvask pl = Myjnia samochodowa - pt = Lava-jato + pt = Lavagem de veículos pt-BR = Lava-jato ro = Spălătorie auto es = Lavado de coches @@ -715,7 +741,7 @@ ko = 카지노 nb = Kasino pl = Kasyno - pt = Cassino + pt = Casino pt-BR = Cassino ro = Divertisment sv = Kasino @@ -745,7 +771,7 @@ ko = 충전 역 nb = Ladestasjon pl = Stacja ładowania - pt = Eletroposto + pt = Posto de carregamento elétrico pt-BR = Eletroposto ro = Stație încărcare es = Estación de carga @@ -808,6 +834,8 @@ ko = 영화관 nb = Kino pl = Kino + pt = Cinema + pt-BR = Cinema es = Cine sv = Bio th = โรงภาพยนตร์ @@ -837,7 +865,7 @@ ko = 클리닉 nb = Klinikk pl = Klinika - pt = Clínica + pt = Clínica ou centro de saúde pt-BR = Clínica ro = Clinică es = Clínica @@ -1058,7 +1086,7 @@ ko = 운전학원 nb = Kjøreskole pl = Szkoła nauki jazdy - pt = Autoescola + pt = Escola de condução pt-BR = Autoescola ro = Școală de șoferi es = Autoescuela @@ -1090,8 +1118,8 @@ ko = 대사관 nb = Ambassade pl = Ambasada - pt = Embaixada - pt-BR = Embaixada + pt = Embaixada ou consulado + pt-BR = Embaixada ou consulado ro = Ambasadă es = Embajada sv = Ambassad @@ -1122,7 +1150,7 @@ ko = 패스트 푸드 nb = Hurtigmat pl = Fast food - pt = Lanchonete + pt = Comida rápida pt-BR = Lanchonete ro = Fast food es = Comida rápida @@ -1154,7 +1182,7 @@ ko = 페리 nb = Ferje pl = Terminal promowy - pt = Estação de barcas + pt = Termina de ferry pt-BR = Estação de barcas ro = Feribot es = Transbordador @@ -1186,7 +1214,7 @@ ko = 소방서 nb = Brannstasjon pl = Straż pożarna - pt = Posto de bombeiros + pt = Quartel de bombeiros pt-BR = Posto de bombeiros ro = Unitate de pompieri es = Parque de bomberos @@ -1206,6 +1234,8 @@ ru = Ресторанный дворик ja = フードコート pl = Sekcja gastronomiczna + pt = Praça de alimentação + pt-BR = Praça de alimentação zh-Hans = 美食广场 [type.amenity.fountain] @@ -1225,8 +1255,8 @@ ko = 분수 nb = Fontene pl = Fontanna - pt = Fonte - pt-BR = Fonte + pt = Fonte decorativa + pt-BR = Fonte decorativa ro = Fântână es = Fuente sv = Fontän @@ -1321,8 +1351,8 @@ ko = 묘소 nb = Gravplass pl = Cmentarz chrześcijański - pt = Cemitério - pt-BR = Cemitério + pt = Cemitério cristão + pt-BR = Cemitério cristão ro = Cimitir es = Cementerio sv = Begravningsplats @@ -1352,6 +1382,8 @@ ko = 병원 nb = Sykehus pl = Szpital + pt = Hospital + pt-BR = Hospital ro = Spital sv = Sjukhus th = คลินิก @@ -1381,7 +1413,7 @@ ko = 사냥 스탠드 nb = Jaktpost pl = Ambona myśliwska - pt = Estande de caça + pt = Posto de caça pt-BR = Estande de caça ro = Stand de vânătoare es = Galería de caza @@ -1413,7 +1445,7 @@ ko = 아이스크림 스탠드 nb = Iskrem pl = Stoisko z lodami - pt = Sorveteria + pt = Loja de gelados pt-BR = Sorveteria ro = Chioșc cu înghețată es = Heladería @@ -1474,7 +1506,7 @@ ko = 유치원 nb = Barnehage pl = Przedszkole - pt = Jardim de infância + pt = Infantário pt-BR = Jardim de infância ro = Grădiniță es = Guardería @@ -1538,7 +1570,7 @@ ko = 시장 nb = Torg pl = Targ - pt = Mercado + pt = Feira pt-BR = Mercado ro = Magazin es = Mercado @@ -1570,7 +1602,7 @@ ko = 오토바이 주차 nb = Motorsykkelparkering pl = Parking motocyklowy - pt = Estacionamento de motos + pt = Estacionamento de motorizadas pt-BR = Estacionamento de motos ro = Parcare de motociclete es = Aparcamiento de motos @@ -1602,7 +1634,7 @@ ko = 나이트 클럽 nb = Nattklubb pl = Klub nocny - pt = Boate + pt = Discoteca pt-BR = Boate ro = Club de noapte es = Discoteca @@ -1634,7 +1666,7 @@ ko = 요양원 nb = Sykehjem pl = Dom opieki - pt = Casa de repouso + pt = Lar de idosos pt-BR = Casa de repouso ro = Centru de îngrijire es = Residencia de ancianos @@ -1856,8 +1888,8 @@ ko = 주차 nb = Parkering pl = Parking prywatny - pt = Estacionamento - pt-BR = Estacionamento + pt = Estacionamento privado + pt-BR = Estacionamento privado ro = Parcare es = Aparcamiento sv = Parkering @@ -1888,8 +1920,8 @@ ko = 주차 nb = Parkering pl = Parking podziemny - pt = Estacionamento - pt-BR = Estacionamento + pt = Estacionamento subterrâneo + pt-BR = Estacionamento subterrâneo ro = Parcare es = Aparcamiento sv = Parkering @@ -1921,7 +1953,7 @@ nb = Parkeringsplass pl = Miejsce parkingowe pt = Lugar de estacionamento - pt-BR = Estacionamento + pt-BR = Lugar de estacionamento ro = Loc de parcare es = Plaza de aparcamiento es-MX = Plaza de aparcamiento @@ -1955,7 +1987,7 @@ nb = Parkeringsplass pl = Miejsce parkingowe pt = Lugar de estacionamento - pt-BR = Estacionamento + pt-BR = Lugar de estacionamento ro = Loc de parcare es = Plaza de aparcamiento es-MX = Plaza de aparcamiento @@ -1988,8 +2020,8 @@ ko = 주차장 nb = Parkeringsplass pl = Miejsce parkingowe - pt = Lugar de estacionamento - pt-BR = Estacionamento + pt = Lugar de estacionamento privado + pt-BR = Lugar de estacionamento privado ro = Loc de parcare es = Plaza de aparcamiento es-MX = Plaza de aparcamiento @@ -2022,8 +2054,8 @@ ko = 주차장 nb = Parkeringsplass pl = Miejsce parkingowe - pt = Lugar de estacionamento - pt-BR = Estacionamento + pt = Lugar de estacionamento subterrâneo + pt-BR = Lugar de estacionamento subterrâneo ro = Loc de parcare es = Plaza de aparcamiento es-MX = Plaza de aparcamiento @@ -2183,8 +2215,8 @@ ko = 교회 nb = Kirke pl = Kościół chrześcijański - pt = Igreja - pt-BR = Igreja + pt = Igreja cristã + pt-BR = Igreja cristã ro = Biserică es = Iglesia sv = Kyrka @@ -2435,7 +2467,7 @@ ko = 우체국 nb = Postkontor pl = Urząd Pocztowy - pt = Correios + pt = Posto de correios pt-BR = Correios ro = Oficiu poștal es = Oficina de correos @@ -2457,6 +2489,8 @@ ru = Тюрьма ja = 刑務所 pl = Więzienie + pt = Prisão + pt-BR = Presidiário zh-Hans = 监狱 [type.amenity.pub] @@ -2472,6 +2506,8 @@ hu = Kocsma ja = バー ko = 술집 + pt = Pub ou taberna + pt-BR = Pub ou buteco sv = Krog th = ผับ uk = Паб @@ -2530,8 +2566,8 @@ ko = 재활용센터 nb = Resirkuleringssenter pl = Centrum przetwórstwa odpadów - pt = Reciclagem - pt-BR = Reciclagem + pt = Centro de reciclagem + pt-BR = Centro de reciclagem ro = Centru de reciclare es = Centro de reciclaje sv = Återvinningscentral @@ -2562,7 +2598,7 @@ ko = 재활용 쓰레기통 nb = Gjenvinningsbeholder pl = Pojemnik do recyklingu - pt = Materiais recicláveis + pt = Contentor de reciclagem pt-BR = Recipiente de reciclagem ro = Containere pentru reciclare es = Contenedor de reciclaje @@ -2595,7 +2631,7 @@ ko = 유독성 폐기물 nb = Giftig avfall pl = Odpady toksyczne - pt = Resíduo tóxico + pt = Resíduos tóxicos pt-BR = Lixo tóxico ro = Deșeuri toxice es = Residuos tóxicos @@ -2661,7 +2697,7 @@ ko = 유리병 nb = Glassemballasje pl = Szkło - pt = Vidro + pt = Garrafas de vidro pt-BR = Garrafas de vidro ro = Deșeuri de sticlă es = Cascos de botellas @@ -2727,7 +2763,7 @@ ko = 플라스틱 쓰레기 nb = Plastavfall pl = Śmieci z plastiku - pt = Plástico + pt = Plásticos pt-BR = Lixo plástico ro = Deșeuri de plastic es = Residuos de plástico @@ -2760,7 +2796,7 @@ ko = 플라스틱 병 nb = Plastflasker pl = Zbieranie plastikowych butelek - pt = Garrafas plásticas + pt = Garrafas de plástico pt-BR = Garrafas plasticas ro = Sticle de plastic es = Botellas de plástico @@ -2826,7 +2862,7 @@ ko = 전자제품 쓰레기 nb = Elektronisk avfall pl = Odpady elektryczne - pt = Resíduo eletrônico + pt = Pequenos eletrodomésticos pt-BR = Lixo eletrônico ro = Deșeuri electrice es = Residuos electrónicos @@ -2965,6 +3001,8 @@ [type.amenity.speed_trap] en = amenity-speed_trap pl = Kontrola radarowa + pt = Radar de velocidade + pt-BR = Radar de velocidade [type.amenity.taxi] en = Taxi @@ -3064,7 +3102,7 @@ ko = 화장실 nb = Toalett pl = Toaleta - pt = Banheiro + pt = Casa de banho pt-BR = Banheiro ro = Toaletă es = WC @@ -3096,8 +3134,8 @@ ko = 시청 nb = Rådhus pl = Ratusz - pt = Prefeitura - pt-BR = Prefeitura + pt = Câmara municipal ou junta de freguesia + pt-BR = Prefeitura ou subprefeitura ro = Primărie es = Ayuntamiento sv = Rådhus @@ -3148,6 +3186,8 @@ ru = Торговый автомат ja = 自動販売機 pl = Automat sprzedający + pt = Máquina de venda automática + pt-BR = Máquina de venda automática zh-Hans = 自动售货机 [type.amenity.vending_machine.cigarettes] @@ -3231,7 +3271,7 @@ ko = 주차티켓판매기 nb = Parkeringsautomat pl = Parkometr - pt = Máquina venda de tíquetes de estacionamento + pt = Máquina venda de bilhetes de estacionamento pt-BR = Máquina venda de tíquetes de estacionamento ro = Parcomat es = Máquina de pago de tique de aparcamiento @@ -3263,7 +3303,7 @@ ko = 대중교통표 자동판매기 nb = Billettmaskin for offentlig transport pl = Automat biletowy do transportu publicznego - pt = Bilheteria de transporte público + pt = Máquina venda de bilhetes de transporte público pt-BR = Máquinas automáticas de venda de passagens de transporte público ro = Automat de vânzare a biletelor pentru transportul public es = Máquina expendedora de boletos para el transporte público @@ -3329,7 +3369,7 @@ ko = 쓰레기통 nb = Søppelkasse pl = Kosz na śmieci - pt = Cesto de lixo + pt = Caixote do lixo pt-BR = Cesto de lixo ro = Pubelă es = Papelera @@ -3361,7 +3401,7 @@ ko = 휴지통 nb = Søppel pl = Wysypisko śmieci - pt = Depósito de lixo + pt = Contentor do lixo pt-BR = Depósito de lixo ro = Gunoi es = Basura @@ -3413,6 +3453,8 @@ ru = Преграда ja = 障害物 pl = Bariera + pt = Barreira + pt-BR = Barreira zh-Hans = 屏障 [type.barrier.block] @@ -3431,8 +3473,8 @@ ko = 블록 nb = Blokk pl = Blok - pt = Bloqueio - pt-BR = Bloqueio + pt = Bloco + pt-BR = Bloco ro = Bloc es = Bloque sv = Blockering @@ -3463,7 +3505,7 @@ ko = 기둥 nb = Pullert pl = Słupek - pt = Pilar + pt = Pilarete pt-BR = Pilar ro = Stâlp es = Bolardo @@ -3495,7 +3537,7 @@ ko = 국경통제소 nb = Grensekontroll pl = Kontrola graniczna - pt = Controle de fronteira + pt = Controlo de fronteira pt-BR = Controle de fronteira ro = Control vamal es = Control de fronteras @@ -3515,6 +3557,8 @@ ru = Городская стена ja = 城壁 pl = Mur miejski + pt = Muralha de cidade + pt-BR = Muralha de cidade zh-Hans = 城墙 [type.barrier.cycle_barrier] @@ -3522,6 +3566,8 @@ ru = Ограждение, предотвращающее проезд велосипедов ja = バリカー pl = Bariera rowerowa + pt = Barreira de bicicletas + pt-BR = Barreira de bicicletas [type.barrier.entrance] en = Entrance @@ -3560,6 +3606,8 @@ ru = Забор ja = フェンス pl = Płot + pt = Vedação + pt-BR = Cerca zh-Hans = 篱笆 [type.barrier.gate] @@ -3599,6 +3647,8 @@ ru = Живая изгородь ja = 生垣 pl = Żywopłot + pt = Sebe + pt-BR = Sebe zh-Hans = 树篱 [type.barrier.lift_gate] @@ -3618,7 +3668,7 @@ ko = 차량차단기 nb = Bom pl = Szlaban - pt = Cancela + pt = Cancela elevatória pt-BR = Cancela ro = Barieră cu braț es = Barrera @@ -3638,6 +3688,8 @@ ru = Стена, удерживающая от осыпания ja = 擁壁 pl = Mur oporowy + pt = Muro de retenção + pt-BR = Muro de retenção zh-Hans = 挡土墙 [type.barrier.stile] @@ -3657,8 +3709,8 @@ ko = 디딤대 nb = Sperre pl = Przełaz - pt = Travessia em cerca ou muro - pt-BR = Travessia em cerca ou muro + pt = Travessia de escada em vedação ou muro + pt-BR = Travessia de escada cerca ou muro ro = Barieră es = Escalón sv = Stätta @@ -3689,7 +3741,7 @@ ko = 톨게이트 nb = Bomstasjon pl = Kasa - pt = Cabine de pedágio + pt = Portagem pt-BR = Cabine de pedágio ro = Cabină de taxare es = Peaje @@ -3709,6 +3761,8 @@ ru = Стена ja = 壁 pl = Mur + pt = Muro + pt-BR = Muro zh-Hans = 墙 [type.boundary] @@ -3716,95 +3770,137 @@ ru = Граница ja = 境界線 pl = Granica + pt = Fronteira + pt-BR = Fronteira zh-Hans = 边界 [type.boundary.administrative] en = boundary-administrative ja = 行政境界 pl = Granica administracyjna + pt = Fronteira administrativa + pt-BR = Fronteira administrativa zh-Hans = 行政区域界线 [type.boundary.administrative.10] en = boundary-administrative-10 + pt = Fronteira administrativa + pt-BR = Fronteira administrativa zh-Hans = 10级行政区域界线 [type.boundary.administrative.11] en = boundary-administrative-11 + pt = Fronteira administrativa + pt-BR = Fronteira administrativa zh-Hans = 11级行政区域界线 [type.boundary.administrative.2] en = boundary-administrative-2 + pt = Fronteira administrativa + pt-BR = Fronteira administrativa zh-Hans = 2级行政区域界线 [type.boundary.administrative.3] en = boundary-administrative-3 + pt = Fronteira administrativa + pt-BR = Fronteira administrativa zh-Hans = 3级行政区域界线 [type.boundary.administrative.4] en = boundary-administrative-4 + pt = Fronteira administrativa + pt-BR = Fronteira administrativa zh-Hans = 4级行政区域界线 [type.boundary.administrative.4.state] en = boundary-administrative-4-state + pt = Fronteira administrativa + pt-BR = Fronteira administrativa zh-Hans = 4级州省界线 [type.boundary.administrative.5] en = boundary-administrative-5 + pt = Fronteira administrativa + pt-BR = Fronteira administrativa zh-Hans = 5级行政区域界线 [type.boundary.administrative.6] en = boundary-administrative-6 + pt = Fronteira administrativa + pt-BR = Fronteira administrativa zh-Hans = 6级行政区域界线 [type.boundary.administrative.7] en = boundary-administrative-7 + pt = Fronteira administrativa + pt-BR = Fronteira administrativa zh-Hans = 7级行政区域界线 [type.boundary.administrative.8] en = boundary-administrative-8 + pt = Fronteira administrativa + pt-BR = Fronteira administrativa zh-Hans = 8级行政区域界线 [type.boundary.administrative.9] en = boundary-administrative-9 + pt = Fronteira administrativa + pt-BR = Fronteira administrativa zh-Hans = 9级行政区域界线 [type.boundary.administrative.city] en = boundary-administrative-city pl = Granica miasta + pt = Fronteira de cidade + pt-BR = Fronteira de cidade zh-Hans = 城市行政区域界线 [type.boundary.administrative.country] en = boundary-administrative-country pl = Granica państwa + pt = Fronteira de país + pt-BR = Fronteira de país zh-Hans = 国家行政区域界线 [type.boundary.administrative.county] en = boundary-administrative-county pl = Granica hrabstwa + pt = Fronteira de condado + pt-BR = Fronteira de condado zh-Hans = 县行政区域界线 [type.boundary.administrative.municipality] en = boundary-administrative-municipality pl = Granica gminy + pt = Fronteira de município + pt-BR = Fronteira de município zh-Hans = 自治市行政区域界线 [type.boundary.administrative.nation] en = boundary-administrative-nation + pt = Fronteira de nação + pt-BR = Fronteira de nação zh-Hans = 国家行政区域界线 [type.boundary.administrative.region] en = boundary-administrative-region pl = Granica regionu + pt = Fronteira de região + pt-BR = Fronteira de região zh-Hans = 1区域行政区域界线 [type.boundary.administrative.state] en = boundary-administrative-state pl = Granica województwa + pt = Fronteira de estado + pt-BR = Fronteira de estado zh-Hans = 州省行政区域界线 [type.boundary.administrative.suburb] en = boundary-administrative-suburb pl = Granica przedmieść + pt = Fronteira de subúrbio + pt-BR = Fronteira de subúrbio zh-Hans = 市郊行政区域界线 [type.boundary.national_park] @@ -3979,7 +4075,7 @@ ko = 기차역 nb = Togstasjon pl = Dworzec kolejowy - pt = Estação de trem + pt = Estação de comboios pt-BR = Estação de trem ro = Feroviar es = Estación de tren @@ -3996,12 +4092,16 @@ [type.building.warehouse] en = Warehouse + pt = Armazém + pt-BR = Armazém zh-Hans = 仓库 [type.craft] en = craft ja = 工房 pl = Rzemiosło + pt = Ofícios + pt-BR = Ofícios zh-Hans = 工艺作坊 [type.craft.brewery] @@ -4021,8 +4121,8 @@ ko = 양조장 nb = Bryggeri pl = Browar - pt = Cervejaria - pt-BR = Cervejaria + pt = Cervejaria artesanal + pt-BR = Cervejaria artesanal ro = Berărie es = Fábrica de cerveza sv = Bryggeri @@ -4147,7 +4247,7 @@ ko = 냉난방기 nb = Klimaanlegg pl = Klimatyzacja - pt = Ar-condicionado + pt = Instalador de ar-condicionado pt-BR = Ar-condicionado es = Aire acondicionado sv = Vvs @@ -4177,8 +4277,8 @@ ko = 금속공 nb = Metallarbeider pl = Ślusarz, obrabiacz metalu - pt = Serralheiro - pt-BR = Serralheiro + pt = Serralheiro metálico + pt-BR = Serralheiro metálico ro = Metalurgist es = Trabajador del metal sv = Metallarbetare @@ -4273,7 +4373,7 @@ ko = 배관공 nb = Rørlegger pl = Hydraulik - pt = Encanador + pt = Picheleiro pt-BR = Encanador ro = Instalator es = Fontanero @@ -4370,6 +4470,7 @@ nb = Afrikansk mat pl = Kuchnia afrykańska pt = Cozinha africana + pt-BR = Cozinha africana ro = Bucătărie african es = Cocina africana sv = Afrikansk mat @@ -4401,6 +4502,7 @@ nb = Amerikansk mat pl = Kuchnia amerykańska pt = Cozinha americana + pt-BR = Cozinha americana ro = Bucătărie american es = Cocina americana sv = Amerikansk mat @@ -4432,6 +4534,7 @@ nb = Arabisk mat pl = Kuchnia arabska pt = Cozinha árabe + pt-BR = Cozinha árabe ro = Bucătărie arăbesc es = Cocina árabe sv = Arabisk mat @@ -4463,6 +4566,7 @@ nb = Argentinsk mat pl = Kuchnia argentyńska pt = Cozinha argentina + pt-BR = Cozinha argentina ro = Bucătărie argentinian es = Cocina argentina sv = Argentinsk mat @@ -4494,6 +4598,7 @@ nb = Asiatisk mat pl = Kuchnia azjatycka pt = Cozinha asiática + pt-BR = Cozinha asiática ro = Bucătărie asiatic es = Cocina asiática sv = Asiatisk mat @@ -4525,6 +4630,7 @@ nb = Østerriksk mat pl = Kuchnia austriacka pt = Cozinha austríaca + pt-BR = Cozinha austríaca ro = Bucătărie austriac es = Cocina austriaca sv = Österrikisk mat @@ -4556,6 +4662,7 @@ nb = Bagel pl = Bajgle pt = Bagel + pt-BR = Bagel ro = Chiflă es = Bágel sv = Bagel @@ -4587,6 +4694,7 @@ nb = Balkan mat pl = Kuchnia bałkańska pt = Cozinha balcânica + pt-BR = Cozinha balcânica ro = Bucătărie balcanic es = Cocina balcánica sv = Balkansk mat @@ -4618,6 +4726,7 @@ nb = Grillmat pl = Dania z grilla pt = Churrasco + pt-BR = Churrasco ro = Grătar es = Barbacoa sv = Grillat @@ -4649,6 +4758,7 @@ nb = Bayersk mat pl = Kuchnia bawarska pt = Cozinha bávara + pt-BR = Cozinha bávara ro = Bucătărie bavarez es = Cocina bávara sv = Bayersk mat @@ -4680,6 +4790,7 @@ nb = Biffbolle pl = Gyūdon pt = Tigela com carne bovina + pt-BR = Tigela com carne bovina ro = Ciorbă de văcuță es = Gyūdon sv = Biff donburi @@ -4711,6 +4822,7 @@ nb = Brasiliansk mat pl = Kuchnia brazylijska pt = Cozinha brasileira + pt-BR = Cozinha brasileira ro = Bucătărie brazilian es = Cocina brasileña sv = Brasiliansk mat @@ -4741,7 +4853,8 @@ ko = 아침 식사 nb = Frokost pl = Śniadaniarnia - pt = Café da manhã + pt = Pequeno almoço + pt-BR = Café da manhã ro = Mic dejun es = Desayunos sv = Frukost @@ -4773,6 +4886,7 @@ nb = Burger pl = Burgery pt = Hambúrguer + pt-BR = Hambúrguer ro = Burger es = Hamburguesas sv = Hamburgare @@ -4804,6 +4918,7 @@ nb = Buschenschank pl = Winiarnia pt = Buschenschank + pt-BR = Buschenschank ro = Tavernă es = Buschenschank sv = Vintaverna @@ -4835,6 +4950,7 @@ nb = Kake pl = Ciasta pt = Bolo + pt-BR = Bolo ro = Tort es = Tartas sv = Tårta @@ -4866,6 +4982,7 @@ nb = Karibisk mat pl = Kuchnia karaibska pt = Cozinha caribenha + pt-BR = Cozinha caribenha ro = Bucătărie caribbean es = Cocina caribeña sv = Karibisk mat @@ -4897,6 +5014,7 @@ nb = Kylling pl = Kurczak pt = Frango + pt-BR = Frango ro = Pui es = Pollos sv = Kyckling @@ -4928,6 +5046,7 @@ nb = Kinesisk mat pl = Kuchnia chińska pt = Cozinha chinesa + pt-BR = Cozinha chinesa ro = Bucătărie chinez es = Cocina china sv = Kinesisk mat @@ -4959,6 +5078,7 @@ nb = Kaffe pl = Kawa pt = Café + pt-BR = Café ro = Cafea es = Café sv = Kaffe @@ -4990,7 +5110,8 @@ ko = 크레이프 nb = Crepe pl = Naleśnikarnia - pt = Crepe + pt = Panqueca + pt-BR = Crepe ro = Crep es = Crepes sv = Crêpe @@ -5022,6 +5143,7 @@ nb = Kroatisk mat pl = Kuchnia chorwacka pt = Cozinha croata + pt-BR = Cozinha croata ro = Bucătărie croat es = Cocina croata sv = Kroatisk mat @@ -5052,7 +5174,8 @@ ko = 카레 nb = Karri pl = Curry - pt = Curry + pt = Caril + pt-BR = Curry ro = Curry es = Curri sv = Curry @@ -5083,7 +5206,8 @@ ko = 델리 nb = Delimat pl = Delikatesy - pt = Charcutaria + pt = Iguarias regionais + pt-BR = Iguarias regionais ro = Deli es = Delicatesen sv = Deli @@ -5114,7 +5238,8 @@ ko = 식당 nb = Middag pl = Bar szybkiej obsługi - pt = Lanchonete + pt = Diner + pt-BR = Lanchonete ro = Cină es = Cena sv = Matställe @@ -5145,7 +5270,8 @@ ko = 도너츠 nb = Smultring pl = Pączki - pt = Rosquinha + pt = Donut + pt-BR = Rosquinha ro = Gogoașă es = Rosquillas sv = Munk @@ -5177,6 +5303,7 @@ nb = Etiopisk mat pl = Kuchnia etiopska pt = Cozinha etíope + pt-BR = Cozinha etíope ro = Bucătărie etiopian es = Cocina etíope sv = Etiopisk mat @@ -5208,6 +5335,7 @@ nb = Filippinsk mat pl = Kuchnia filipińska pt = Cozinha filipina + pt-BR = Cozinha filipina ro = Bucătărie filipinez es = Cocina filipina sv = Filippinsk mat @@ -5239,6 +5367,7 @@ nb = Gourmet pl = Wykwintna kuchnia pt = Alta gastronomia + pt-BR = Alta gastronomia ro = Restaurant elegant es = Restaurante elegante sv = Lyxrestaurang @@ -5270,6 +5399,7 @@ nb = Fisk pl = Ryby pt = Peixe + pt-BR = Peixe ro = Pește es = Pescados sv = Fisk @@ -5301,6 +5431,7 @@ nb = Fisk og pommes frites pl = Ryba i frytki pt = Peixe e batatas fritas + pt-BR = Peixe e batatas fritas ro = Restaurant fish and chips es = Pescado rebozado con patatas sv = Friterad fisk och pommes frites @@ -5332,6 +5463,7 @@ nb = Fransk mat pl = Kuchnia francuska pt = Cozinha francesa + pt-BR = Cozinha francesa ro = Bucătărie francez es = Cocina francesa sv = Fransk mat @@ -5362,7 +5494,8 @@ ko = 튀김 요리 nb = Frityrt pl = Smażalnia - pt = Fritura + pt = Fritos + pt-BR = Fritura ro = Prăjit es = Frituras sv = Friterat @@ -5394,6 +5527,7 @@ nb = Georgisk mat pl = Kuchnia gruzińska pt = Cozinha georgiana + pt-BR = Cozinha georgiana ro = Bucătărie georgian es = Cocina georgiana sv = Georgisk mat @@ -5425,6 +5559,7 @@ nb = Tysk mat pl = Kuchnia niemiecka pt = Cozinha alemã + pt-BR = Cozinha alemã ro = Bucătărie german es = Cocina alemana sv = Tysk mat @@ -5456,6 +5591,7 @@ nb = Gresk mat pl = Kuchnia grecka pt = Cozinha grega + pt-BR = Cozinha grega ro = Bucătărie grecesc es = Cocina griega sv = Grekisk mat @@ -5486,7 +5622,8 @@ ko = 그릴 nb = Grill pl = Dania z grilla - pt = Grelhada + pt = Grelhados + pt-BR = Grelhada ro = Grătar es = Parrilla sv = Grill @@ -5518,6 +5655,7 @@ nb = Heuriger pl = Heuriger pt = Heuriger + pt-BR = Heuriger ro = Heuriger es = Heuriger sv = Vintaverna (heuriger) @@ -5549,6 +5687,7 @@ nb = Hotdog pl = Hot-dogi pt = Cachorro-quente + pt-NR = Cachorro-quente ro = Hot dog es = Perritos calientes sv = Varmkorv @@ -5580,6 +5719,7 @@ nb = Ungarsk mat pl = Kuchnia węgierska pt = Cozinha húngara + pt-BR = Cozinha húngara ro = Bucătărie maghiar es = Cocina húngara sv = Ungersk mat @@ -5610,7 +5750,8 @@ ko = 아이스크림 nb = Iskrem pl = Lodziarnia - pt = Sorvete + pt = Gelados + pt-BR = Sorvete ro = Înghețată es = Helados sv = Glass @@ -5642,6 +5783,7 @@ nb = Indisk mat pl = Kuchnia indyjska pt = Cozinha indiana + pt-BR = Cozinha indiana ro = Bucătărie indian es = Cocina hindú sv = Indisk mat @@ -5673,6 +5815,7 @@ nb = Indonesisk mat pl = Kuchnia indonezyjska pt = Cozinha indonésia + pt-BR = Cozinha indonésia ro = Bucătărie indonezian es = Cocina indonesia sv = Indonesisk mat @@ -5704,6 +5847,7 @@ nb = Internasjonal mat pl = Kuchnia międzynarodowa pt = Cozinha internacional + pt-BR = Cozinha internacional ro = Bucătărie internațional es = Cocina internacional sv = Internationell mat @@ -5735,6 +5879,7 @@ nb = Irsk mat pl = Kuchnia irlandzka pt = Cozinha irlandesa + pt-BR = Cozinha irlandesa ro = Bucătărie irlandez es = Cocina irlandesa sv = Irländsk mat @@ -5766,6 +5911,7 @@ nb = Italiensk mat pl = Kuchnia włoska pt = Cozinha italiana + pt-BR = Cozinha italiana ro = Bucătărie italian es = Cocina italiana sv = Italiensk mat @@ -5796,7 +5942,8 @@ ko = 이탈리아식, 피자 nb = Italiensk mat;pizza pl = Kuchnia włoska, pizza - pt = Italiana, pizza + pt = Italiana, piza + pt-BR = Italiana, pizza ro = Italian, pizza es = Cocina italiana, pizzas sv = Italiensk, pizza @@ -5828,6 +5975,7 @@ nb = Japansk mat pl = Kuchnia japońska pt = Cozinha japonesa + pt-BR = Cozinha japonesa ro = Bucătărie japonez es = Cocina japonesa sv = Japansk mat @@ -5858,7 +6006,8 @@ ko = 케밥 nb = Kebab pl = Kebab - pt = Espetinho + pt = Kebab + pt-BR = Espetinho ro = Kebab es = Kebabs sv = Kebab @@ -5890,6 +6039,7 @@ nb = Koreansk mat pl = Kuchnia koreańska pt = Cozinha coreana + pt-BR = Cozinha coreana ro = Coreean es = Cocina coreana sv = Koreansk mat @@ -5921,6 +6071,7 @@ nb = Lao mat pl = Kuchnia laoska pt = Cozinha laosiana + pt-BR = Cozinha laosiana ro = Bucătărie lao es = Cocina laosiana sv = Laotisk mat @@ -5952,6 +6103,7 @@ nb = Libanesisk mat pl = Kuchnia libańska pt = Cozinha libanesa + pt-BR = Cozinha libanesa ro = Bucătărie libanez es = Cocina libanesa sv = Libanesisk mat @@ -5983,6 +6135,7 @@ nb = Lokal mat pl = Kuchnia lokalna pt = Cozinha local + pt-BR = Cozinha local ro = Bucătărie local es = Cocina local sv = Lokal mat @@ -6014,6 +6167,7 @@ nb = Gassisk pl = Kuchnia malgaska pt = Cozinha malgaxe + pt-BR = Cozinha malgaxe ro = Bucătărie malgaș es = Cocina malgache sv = Madagaskisk mat @@ -6045,6 +6199,7 @@ nb = Malaysisk mat pl = Kuchnia malezyjska pt = Cozinha malaia + pt-BR = Cozinha malaia ro = Bucătărie malaysian es = Cocina malaya sv = Malaysisk mat @@ -6076,6 +6231,7 @@ nb = Middelhavsmat pl = Kuchnia śródziemnomorska pt = Cozinha mediterrânea + pt-BR = Cozinha mediterrânea ro = Bucătărie cu specific mediteranean es = Cocina mediterránea sv = Medelhavsmat @@ -6107,6 +6263,7 @@ nb = Meksikansk mat pl = Kuchnia meksykańska pt = Cozinha mexicana + pt-BR = Cozinha mexicana ro = Bucătărie mexican es = Cocina mexicana sv = Mexikansk mat @@ -6138,6 +6295,7 @@ nb = Marokkansk mat pl = Kuchnia marokańska pt = Cozinha marroquina + pt-BR = Cozinha marroquina ro = Bucătărie marocan es = Cocina marroquí sv = Marockansk mat @@ -6168,7 +6326,8 @@ ko = 국수 nb = Nudler pl = Noodle - pt = Macarrão + pt = Massa asiática + pt-BR = Macarrão ro = Tăiței es = Tallarines sv = Nudlar @@ -6200,6 +6359,7 @@ nb = Orientalsk mat pl = Kuchnia orientalna pt = Cozinha oriental + pt-BR = Cozinha oriental ro = Bucătărie oriental es = Cocina oriental sv = Orientalisk mat @@ -6230,7 +6390,8 @@ ko = 팬케이크 nb = Pannekake pl = Naleśniki - pt = Panqueca + pt = Crepes + pt-BR = Panquecas ro = Clătită es = Tortitas sv = Pannkaka @@ -6262,6 +6423,7 @@ nb = Pasta pl = Makarony pt = Massa + pt-BR = Massa ro = Paste es = Pastas sv = Pasta @@ -6293,6 +6455,7 @@ nb = Persisk mat pl = Kuchnia perska pt = Cozinha persa + pt-BR = Cozinha persa ro = Bucătărie persan es = Cocina persa sv = Persisk mat @@ -6324,6 +6487,7 @@ nb = Peruansk mat pl = Kuchnia peruwiańska pt = Cozinha peruana + pt-BR = Cozinha peruana ro = Bucătărie peruan es = Cocina peruana sv = Peruansk mat @@ -6354,7 +6518,8 @@ ko = 피자 nb = Pizza pl = Pizzeria - pt = Pizza + pt = Piza + pt-BR = Pizza ro = Pizza es = Pizzas sv = Pizza @@ -6386,6 +6551,7 @@ nb = Polsk mat pl = Kuchnia polska pt = Cozinha polonesa + pt-BR = Cozinha polonesa ro = Bucătărie polonez es = Cocina polaca sv = Polsk mat @@ -6417,6 +6583,7 @@ nb = Portugisisk mat pl = Kuchnia portugalska pt = Cozinha portuguesa + pt-BR = Cozinha portuguesa ro = Bucătărie portughez es = Cocina portuguesa sv = Portugisisk mat @@ -6448,6 +6615,7 @@ nb = Ramen pl = Zupa ramen pt = Lámen + pt-BR = Lámen ro = Ramen es = Ramen sv = Ramen @@ -6479,6 +6647,7 @@ nb = Regional mat pl = Kuchnia regionalna pt = Cozinha regional + pt-BR = Cozinha regional ro = Bucătărie regional es = Cocina regional sv = Regional mat @@ -6510,6 +6679,7 @@ nb = Russisk mat pl = Kuchnia rosyjska pt = Cozinha russa + pt-BR = Cozinha russa ro = Bucătărie rusesc es = Cocina rusa sv = Rysk mat @@ -6540,7 +6710,8 @@ ko = 샌드위치 nb = Smørbrød pl = Kanapki - pt = Sanduíche + pt = Sanduíches + pt-BR = Sanduíches ro = Sandwich es = Sándwiches sv = Smörgås @@ -6571,7 +6742,8 @@ ko = 소시지 nb = Pølse pl = Kiełbasiarnia - pt = Linguiça + pt = Salsichas + pt-BR = Linguiças ro = Cârnat es = Salchichas sv = Korv @@ -6602,7 +6774,8 @@ ko = 맛좋은 팬케이크 nb = Fylte pannekaker pl = Wytrawne naleśniki - pt = Panquecas salgadas + pt = Tortas salgadas + pt-BR = Panquecas salgadas ro = Clătite delicioase es = Tortitas saladas sv = Fyllda pannkakor @@ -6634,6 +6807,7 @@ nb = Sjømat pl = Owoce morza pt = Frutos do mar + pt-BR = Frutos do mar ro = Fructe de mare es = Mariscos sv = Skaldjur @@ -6665,6 +6839,7 @@ nb = Soba pl = Soba pt = Soba + pt-BR = Soba ro = Soba es = Soba sv = Soba @@ -6696,6 +6871,7 @@ nb = Spansk mat pl = Kuchnia hiszpańska pt = Cozinha espanhola + pt-BR = Cozinha espanhola ro = Bucătărie spaniol es = Cocina española sv = Spansk mat @@ -6726,7 +6902,8 @@ ko = 스테이크 하우스 nb = Biffrestaurant pl = Steki - pt = Churrascaria + pt = Churrasqueira + pt-BR = Churrascaria ro = Restaurant steakhouse es = Asador sv = Stekhus @@ -6758,6 +6935,7 @@ nb = Sushi pl = Sushi pt = Sushi + pt-BR = Sushi ro = Sushi es = Sushi sv = Sushi @@ -6789,6 +6967,7 @@ nb = Tapas pl = Tapas pt = Tapas + pt-BR = Tapas ro = Tapas es = Tapas sv = Tapas @@ -6819,7 +6998,8 @@ ko = 차 nb = Te pl = Herbaciarnia - pt = Chá + pt = Chás + pt-BR = Chás ro = Ceai es = Té sv = Te @@ -6851,6 +7031,7 @@ nb = Thaimat pl = Kuchnia tajska pt = Cozinha tailandesa + pt-BR = Cozinha tailandesa ro = Bucătărie tailandez es = Cocina tailandesa sv = Thailändsk mat @@ -6882,6 +7063,7 @@ nb = Tyrkisk mat pl = Kuchnia turecka pt = Cozinha turca + pt-BR = Cozinha turca ro = Bucătărie turcesc es = Cocina turca sv = Turkisk mat @@ -6913,6 +7095,7 @@ nb = Veganermat pl = Kuchnia wegańska pt = Cozinha vegana + pt-BR = Cozinha vegana ro = Bucătărie vegan es = Cocina vegana sv = Vegansk mat @@ -6944,6 +7127,7 @@ nb = Vegetar mat pl = Kuchnia wegetariańska pt = Cozinha vegetariana + pt-BR = Cozinha vegetariana ro = Bucătărie vegetarian es = Cocina vegetariana sv = Vegetarisk mat @@ -6975,6 +7159,7 @@ nb = Vietnamesisk mat pl = Kuchnia wietnamska pt = Cozinha vietnamita + pt-BR = Cozinha vietnamita ro = Bucătărie vietnamez es = Cocina vietnamita sv = Vietnamesisk mat @@ -6991,6 +7176,8 @@ [type.emergency] en = emergency pl = Ratunkowe + pt = Emergência + pt-BR = Emergência zh-Hans = 应急要素 [type.emergency.defibrillator] @@ -7039,7 +7226,7 @@ ko = 소화전 nb = Brannhydrant pl = Hydrant - pt = Hidrante + pt = Boca de incêndio pt-BR = Hidrante ro = Hidrant es = Boca de incendio @@ -7122,30 +7309,40 @@ en = highway ja = 道路 pl = Droga + pt = Rodovia + pt-BR = Rodovia zh-Hans = 公路要素 [type.highway.bridleway] en = highway-bridleway ja = 馬道 pl = Droga dla koni + pt = Caminho para cavaleiros + pt-BR = Caminho para cavaleiros zh-Hans = 马道 [type.highway.bridleway.bridge] en = highway-bridleway-bridge ja = 馬道(橋) pl = Most drogowy dla koni + pt = Caminho para cavaleiros + pt-BR = Caminho para cavaleiros zh-Hans = 马道 [type.highway.bridleway.permissive] en = highway-bridleway-permissive ja = 馬道 pl = Droga dla koni ograniczona + pt = Caminho para cavaleiros + pt-BR = Caminho para cavaleiros zh-Hans = 马道 [type.highway.bridleway.tunnel] en = highway-bridleway-tunnel ja = 馬道(トンネル) pl = Tunel drogowy dla koni + pt = Caminho para cavaleiros + pt-BR = Caminho para cavaleiros zh-Hans = 马道 [type.highway.bus_stop] @@ -7165,7 +7362,7 @@ ko = 버스 정류장 nb = Busstopp pl = Przystanek autobusowy - pt = Ponto de ônibus + pt = Paragem de autocarros pt-BR = Ponto de ônibus ro = Stație de autobuz es = Parada de autobús @@ -7218,24 +7415,32 @@ en = highway-cycleway ja = 自転車道 pl = Droga rowerowa + pt = Ciclovia + pt-BR = Ciclovia zh-Hans = 自行车道 [type.highway.cycleway.bridge] en = highway-cycleway-bridge ja = 自転車道(橋) pl = Most drogowy dla rowerów + pt = Ciclovia + pt-BR = Ciclovia zh-Hans = 自行车道 [type.highway.cycleway.permissive] en = highway-cycleway-permissive ja = 自転車道 pl = Droga rowerowa ograniczona + pt = Ciclovia + pt-BR = Ciclovia zh-Hans = 自行车道 [type.highway.cycleway.tunnel] en = highway-cycleway-tunnel ja = 自転車道(トンネル) pl = Tunel drogowy dla rowerów + pt = Ciclovia + pt-BR = Ciclovia zh-Hans = 自行车道 [type.highway.footway] @@ -7255,8 +7460,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Chodnik - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Caminho pedonal + pt-BR = Caminho pedonal ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -7287,8 +7492,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Ścieżka wspinaczkowa - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Caminho pedonal + pt-BR = Caminho pedonal ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -7319,8 +7524,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Obszar chodnika - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Caminho pedonal + pt-BR = Caminho pedonal ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -7351,8 +7556,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Most dla pieszych - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Caminho pedonal + pt-BR = Caminho pedonal ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -7383,8 +7588,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Ścieżka - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Caminho pedonal + pt-BR = Caminho pedonal ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -7415,8 +7620,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Ścieżka - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Caminho pedonal + pt-BR = Caminho pedonal ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -7447,8 +7652,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Ścieżka - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Caminho pedonal + pt-BR = Caminho pedonal ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -7479,8 +7684,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Ścieżka - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Caminho pedonal + pt-BR = Caminho pedonal ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -7511,8 +7716,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Ścieżka - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Caminho pedonal + pt-BR = Caminho pedonal ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -7543,8 +7748,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Chodnik - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Caminho pedonal + pt-BR = Caminho pedonal ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -7575,8 +7780,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Tunel dla pieszych - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Caminho pedonal + pt-BR = Caminho pedonal ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -7607,7 +7812,7 @@ ko = 여울 nb = Vadested pl = Bród - pt = Passo + pt = Vau pt-BR = Rio raso ro = Superficial es = Vado (de lugar) @@ -7640,8 +7845,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica w strefie zamieszkania - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Zona de coexistência + pt-BR = Zona de coexistência ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -7672,8 +7877,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Zona de coexistência + pt-BR = Zona de coexistência ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -7704,8 +7909,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Tunel ulicy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Zona de coexistência + pt-BR = Zona de coexistência ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -7736,8 +7941,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Autoestrada + pt-BR = Rodovia ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -7768,8 +7973,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Most drogowy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Autoestrada + pt-BR = Rodovia ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -7800,8 +8005,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Tunel drogowy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Autoestrada + pt-BR = Rodovia ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -7830,8 +8035,8 @@ ja = ジャンクション nb = Utgang pl = Wyjazd - pt = Saída - pt-BR = Saída + pt = Saída de autoestrada + pt-BR = Saída de rodovia ro = Ieșire es = Salida sv = Avfart @@ -7862,8 +8067,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Ligação a autoestrada + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -7894,8 +8099,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Ligação a autoestrada + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -7926,8 +8131,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Ligação a autoestrada + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8342,8 +8547,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Pasaż pieszy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Rua pedonal + pt-BR = Rua pedonal ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8374,8 +8579,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Pasaż pieszy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Rua pedonal + pt-BR = Rua pedonal ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8406,8 +8611,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Most pasażu pieszego - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Rua pedonal + pt-BR = Rua pedonal ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8438,8 +8643,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Tunel pasażu pieszego - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Rua pedonal + pt-BR = Rua pedonal ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8470,8 +8675,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada primária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8502,8 +8707,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada primária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8534,8 +8739,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Tunel drogowy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada primária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8566,8 +8771,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada primária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8598,8 +8803,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada primária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8630,8 +8835,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada primária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8662,7 +8867,7 @@ ko = 경마장 nb = Løpebane pl = Tor wyścigowy - pt = Pista de corrida + pt = Pista de corridas pt-BR = Pista de corrida ro = Pistă de curse es = Circuito @@ -8694,8 +8899,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Rua residencial + pt-BR = Rua residencial ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8726,8 +8931,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Rua residencial + pt-BR = Rua residencial ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8758,8 +8963,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Rua residencial + pt-BR = Rua residencial ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8790,8 +8995,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Rua residencial + pt-BR = Rua residencial ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8853,8 +9058,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8885,8 +9090,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8917,8 +9122,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Tunel drogowy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8949,8 +9154,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada secundária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -8981,8 +9186,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada secundária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9013,8 +9218,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Tunel drogowy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada secundária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9045,8 +9250,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada secundária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9077,8 +9282,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada secundária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9109,8 +9314,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Tunel drogowy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada secundária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9141,8 +9346,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada de acesso ou serviço + pt-BR = Estrada de acesso ou serviço ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9173,8 +9378,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada de acesso ou serviço + pt-BR = Estrada de acesso ou serviço ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9205,8 +9410,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Most drogowy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada de acesso ou serviço + pt-BR = Estrada de acesso ou serviço ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9237,8 +9442,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada de acesso ou serviço + pt-BR = Estrada de acesso ou serviço ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9269,8 +9474,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Miejsca parkingowe - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada de estacionamento + pt-BR = Estrada de estacionamento ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9301,8 +9506,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Tunel drogowy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada de acesso ou serviço + pt-BR = Estrada de acesso ou serviço ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9320,6 +9525,8 @@ en = highway-services ja = サービスエリア pl = Miejsce obsługi podróżnych + pt = Área de serviço + pt-BR = Área de serviços de estrada zh-Hans = 服务区 zh-Hant = 服務區 @@ -9372,8 +9579,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Schody - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Escadas + pt-BR = Escadas ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -9404,8 +9611,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Schody - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Escadas + pt-BR = Escadas ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -9436,8 +9643,8 @@ ko = 길 nb = Sti pl = Schody - pt = Caminho - pt-BR = Caminho + pt = Escadas + pt-BR = Escadas ro = Cale es = Camino sv = Gångväg @@ -9468,8 +9675,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada terciária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9500,8 +9707,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada terciária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9532,8 +9739,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Tunel drogowy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada terciária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9564,8 +9771,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada terciária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9596,8 +9803,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada terciária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9628,8 +9835,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Tunel drogowy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada terciária + pt-BR = Estrada ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9660,8 +9867,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Carreiro florestal ou agrícola + pt-BR = Estrada rústica ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9692,8 +9899,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Carreiro florestal ou agrícola + pt-BR = Estrada rústica ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9724,8 +9931,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Carreiro florestal ou agrícola + pt-BR = Estrada rústica ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9756,8 +9963,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Carreiro florestal ou agrícola + pt-BR = Estrada rústica ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9788,8 +9995,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Carreiro florestal ou agrícola + pt-BR = Estrada rústica ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9820,8 +10027,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Carreiro florestal ou agrícola + pt-BR = Estrada rústica ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9852,8 +10059,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Carreiro florestal ou agrícola + pt-BR = Estrada rústica ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9884,8 +10091,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Carreiro florestal ou agrícola + pt-BR = Estrada rústica ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9916,8 +10123,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Carreiro florestal ou agrícola + pt-BR = Estrada rústica ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9948,8 +10155,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Carreiro florestal ou agrícola + pt-BR = Estrada rústica ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -9980,8 +10187,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Tunel drogowy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Carreiro florestal ou agrícola + pt-BR = Estrada rústica ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -10044,8 +10251,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Via rápida + pt-BR = Via expressa ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -10076,8 +10283,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Via rápida + pt-BR = Via expressa ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -10108,8 +10315,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Via rápida + pt-BR = Via expressa ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -10140,8 +10347,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Via rápida + pt-BR = Via expressa ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -10172,8 +10379,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Via rápida + pt-BR = Via expressa ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -10204,8 +10411,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Via rápida + pt-BR = Via expressa ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -10236,8 +10443,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada sem classificação + pt-BR = Estrada sem classificação ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -10268,8 +10475,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada sem classificação + pt-BR = Estrada sem classificação ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -10300,8 +10507,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Ulica - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada sem classificação + pt-BR = Estrada sem classificação ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -10332,8 +10539,8 @@ ko = 거리 nb = Gate pl = Tunel drogowy - pt = Rua - pt-BR = Rua + pt = Estrada sem classificação + pt-BR = Estrada sem classificação ro = Stradă es = Calle sv = Gata @@ -10357,6 +10564,8 @@ en = historic ja = 史跡 pl = Historyczne + pt = Histórico + pt-BR = Histórico zh-Hans = 历史地点 [type.historic.archaeological_site] @@ -10396,12 +10605,16 @@ ru = Место исторического сражения ja = 古戦場 pl = Miejsce historycznej bitwy + pt = Campo de batalha + pt-BR = Campo de batalha zh-Hans = 古战场 [type.historic.boundary_stone] en = historic-boundary_stone ja = 境界標 pl = Historyczny kamień graniczny + pt = Marco fronteiriço + pt-BR = Marco fronteiriço zh-Hans = 界碑 [type.historic.castle] @@ -10453,8 +10666,8 @@ ko = 성 nb = Slott pl = Zamek obronny - pt = Castelo - pt-BR = Castelo + pt = Castelo defensivo + pt-BR = Castelo defensivo ro = Castel es = Castillo sv = Slott @@ -10485,8 +10698,8 @@ ko = 성 nb = Slott pl = Zamek - pt = Castelo - pt-BR = Castelo + pt = Château + pt-BR = Château ro = Castel es = Castillo sv = Slott @@ -10504,12 +10717,16 @@ en = historic-citywalls ja = 歴史的な城壁 pl = Historyczne mury miasta + pt = Muralha de cidade + pt-BR = Muralha de cidade zh-Hans = 历史城墙 [type.historic.fort] en = historic-fort ja = 歴史的な要塞 pl = Historyczny fort + pt = Forte histórico + pt-BR = Forte histórico zh-Hans = 历史要塞 [type.historic.memorial] @@ -10529,6 +10746,8 @@ ko = 기념비 nb = Minnesmerke pl = Pomnik + pt = Memorial + pt-BR = Memorial ro = Comemorare sv = Minnesmärke th = ที่ระลึก @@ -10558,6 +10777,8 @@ ko = 기념비 nb = Minnesmerke pl = Tablica pamiątkowa + pt = Placa comemorativa + pt-BR = Placa comemorativa ro = Comemorare sv = Minnesmärke th = ที่ระลึก @@ -10587,6 +10808,8 @@ ko = 기념비 nb = Minnesmerke pl = Rzeźba + pt = Escultura memorial + pt-BR = Escultura memorial ro = Comemorare sv = Minnesmärke th = ที่ระลึก @@ -10616,6 +10839,8 @@ ko = 기념비 nb = Minnesmerke pl = Pomnik + pt = Estátua memorial + pt-BR = Estátua memorial ro = Comemorare sv = Minnesmärke th = ที่ระลึก @@ -10656,6 +10881,8 @@ en = historic-museum ja = 歴史的なミュージアム pl = Muzeum historyczne + pt = Museu + pt-BR = Museu zh-Hans = 历史博物馆 [type.historic.ruins] @@ -10707,8 +10934,8 @@ ko = 배 nb = Severdigheter pl = Okręt - pt = Turismo - pt-BR = Turismo + pt = Barco histórico + pt-BR = Barco histórico ro = Obiective turistice es = Turismo sv = Attraktion @@ -10739,8 +10966,8 @@ ko = 무덤 nb = Severdigheter pl = Grobowiec - pt = Turismo - pt-BR = Turismo + pt = Túmulo + pt-BR = Túmulo ro = Obiective turistice es = Turismo sv = Attraktion @@ -10758,12 +10985,16 @@ en = historic-wayside_cross ja = 歴史的な十字架 pl = Krzyż przydrożny + pt = Cruzeiro + pt-BR = Cruzeiro zh-Hans = 路旁十字架 [type.historic.wayside_shrine] en = historic-wayside_shrine ja = 歴史的な祠 pl = Kapliczka przydrożna + pt = Alminhas + pt-BR = Alminhas zh-Hans = 路旁神龛 [type.hwtag] @@ -10811,6 +11042,8 @@ ar = واي فاي ja = インターネット ko = 인터넷 + pt = Internet + pt-BR = Internet th = อินเทอร์เน็ต uk = Інтернет zh-Hans = 互联网 @@ -10824,6 +11057,8 @@ ar = واي فاي ja = インターネット ko = 인터넷 + pt = Internet + pt-BR = Internet th = อินเทอร์เน็ต uk = Інтернет zh-Hans = 无线热点 @@ -10835,18 +11070,24 @@ en = junction ja = 交差点 pl = Skrzyżowanie + pt = Cruzamento + pt-BR = Cruzamento zh-Hans = 交叉口 [type.junction.roundabout] en = junction-roundabout ja = ラウンドアバウト pl = Rondo + pt = Rotunda + pt-BR = Rotatória zh-Hans = 环岛 [type.landuse] en = landuse ja = 土地利用 pl = Zagospodarowanie ziemi + pt = Uso do solo + pt-BR = Uso do solo zh-Hans = 土地利用要素 [type.landuse.allotments] @@ -10854,6 +11095,8 @@ ru = Земельные участки ja = 市民農園 pl = Działki + pt = Horta comunitária + pt-BR = Horta comunitária zh-Hans = 市民农园 [type.landuse.basin] @@ -10892,6 +11135,8 @@ ru = Земли для застройки ja = 再開発用地 pl = Teren do zabudowy + pt = Terreno industrial devoluto + pt-BR = Terreno industrial devoluto zh-Hans = 棕土 [type.landuse.cemetery] @@ -10943,8 +11188,8 @@ ko = 묘소 nb = Gravplass pl = Cmentarz chrześcijański - pt = Cemitério - pt-BR = Cemitério + pt = Cemitério cristão + pt-BR = Cemitério cristão ro = Cimitir es = Cementerio sv = Begravningsplats @@ -10975,8 +11220,8 @@ ko = 교회 마당 nb = Kirkegård pl = Teren kościelny - pt = Adro - pt-BR = Igreja + pt = Adro de igreja + pt-BR = Adro de igreja ro = Curtea Bisericii es = Camposanto es-MX = Camposanto @@ -10996,6 +11241,8 @@ en = landuse-commercial ja = 商業用地 pl = Teren handlu i usług + pt = Área comercial + pt-BR = Área comercial zh-Hans = 商务办公用地 [type.landuse.construction] @@ -11003,6 +11250,8 @@ ru = Стройка ja = 建設工事中 pl = Teren budowy + pt = Construção + pt-BR = Construção zh-Hans = 建设区域 [type.landuse.farm] @@ -11010,6 +11259,8 @@ ru = Ферма ja = 農地 pl = Gospodarstwo rolne + pt = Quinta + pt-BR = Fazenda zh-Hans = 农田 [type.landuse.farmland] @@ -11029,8 +11280,8 @@ ko = 농지 nb = Jordbruksområde pl = Grunt rolny - pt = Terras agrícolas - pt-BR = Fazendas + pt = Campo agrícola + pt-BR = Campo agrícola ro = Teren arabil es = Tierras agrícolas es-MX = Terreno agrícola @@ -11051,12 +11302,16 @@ ru = Сельскохозяйственная земля ja = 農地 pl = Obejście gospodarskie + pt = Pátio de quinta + pt-BR = Pátio de fazenda zh-Hans = 农庄 [type.landuse.field] en = Field ru = Поле pl = Pole + pt = Campo + pt-BR = Campo [type.landuse.forest] en = Forest @@ -11107,8 +11362,8 @@ ko = 숲 nb = Skog pl = Las iglasty - pt = Floresta - pt-BR = Floresta + pt = Floresta de coníferas + pt-BR = Floresta de coníferas ro = Pădure es = Bosque sv = Skog @@ -11139,8 +11394,8 @@ ko = 숲 nb = Skog pl = Las liściasty - pt = Floresta - pt-BR = Floresta + pt = Floresta de folha caduca + pt-BR = Floresta de folha caduca ro = Pădure es = Bosque sv = Skog @@ -11191,6 +11446,8 @@ ru = Гаражи ja = ガレージ pl = Garaże + pt = Garagens + pt-BR = Garagens zh-Hans = 车库用地 [type.landuse.grass] @@ -11210,7 +11467,7 @@ ko = 잔디 nb = Plen pl = Trawnik - pt = Grama + pt = Relvado pt-BR = Gramado ro = Gazon es = Césped @@ -11231,11 +11488,15 @@ en = landuse-greenfield ja = 建設予定地 pl = Obszar pod zabudowę + pt = Terreno com construção planeada + pt-BR = Terreno com construção planeada zh-Hans = 待开发荒地 [type.landuse.greenhouse_horticulture] en = landuse-greenhouse_horticulture ja = 温室栽培 + pt = Estufas + pt-BR = Estufas zh-Hans = 温室园艺 [type.landuse.industrial] @@ -11243,6 +11504,8 @@ ru = Промзона ja = 工業用地 pl = Obszar przemysłowy + pt = Terreno industrial + pt-BR = Terreno industrial zh-Hans = 工业用地 [type.landuse.landfill] @@ -11284,12 +11547,16 @@ ru = Луг ja = 牧草地 pl = Łąka + pt = Pradaria + pt-BR = Pradaria zh-Hans = 草甸 [type.landuse.military] en = Military area ja = 軍用地 pl = Teren wojskowy + pt = Área militar + pt-BR = Área militar zh-Hans = 军事用地 [type.landuse.orchard] @@ -11297,12 +11564,16 @@ ru = Сад ja = 果樹園 pl = Sad + pt = Pomar + pt-BR = Pomar zh-Hans = 种植用地 [type.landuse.quarry] en = Quarry ja = 採石場 pl = Kamieniołom + pt = Pedreira + pt-BR = Pedreira zh-Hans = 矿场 [type.landuse.railway] @@ -11322,8 +11593,8 @@ ko = 차량 기지 nb = Jernbaneområde pl = Obiekty kolejowe - pt = Instalações ferroviárias - pt-BR = Instalações ferroviárias + pt = Área ferroviária + pt-BR = Área ferroviária ro = Instalații feroviare es = Instalaciones ferroviarias es-MX = Estructuras ferroviarias @@ -11343,6 +11614,8 @@ en = landuse-recreation_ground ja = レクリエーション pl = Tereny wypoczynkowe + pt = Área de lazer + pt-BR = Área de lazer zh-Hans = 康体场地 [type.landuse.reservoir] @@ -11380,39 +11653,53 @@ en = landuse-residential ja = 住宅地 pl = Tereny zamieszkania + pt = Área residencial + pt-BR = Área residencial zh-Hans = 住宅用地 [type.landuse.retail] en = landuse-retail ja = 小売店エリア pl = Obszar handlu + pt = Área de retalho + pt-BR = Área de varejo zh-Hans = 零售用地 [type.landuse.salt_pond] en = landuse-salt_pond ja = 塩田 pl = Słone jezioro + pt = Salinas + pt-BR = Salinas [type.landuse.village_green] en = landuse-village_green ja = 村の中心 pl = Nawsie + pt = Espaço verde de um vilarejo + pt-BR = Espaço verde de um vilarejo [type.landuse.vineyard] en = Vineyard ja = ブドウ園 pl = Winnica + pt = Vinha + pt-BR = Vinha zh-Hans = 葡萄园 [type.leisure] en = leisure ja = レジャー pl = Wypoczynek + pt = Lazer + pt-BR = Lazer zh-Hans = 休闲要素 [type.leisure.common] en = leisure-common ja = レジャー(共有地) + pt = Terreno baldio + pt-BR = Terreno baldio zh-Hans = 公共用地 [type.leisure.dog_park] @@ -11432,8 +11719,8 @@ ko = 애완견 지역 nb = Hundeområde pl = Miejsce na spacer z psem - pt = Local para câes - pt-BR = Área para cachorros + pt = Parque para câes + pt-BR = Parque para cachorros ro = Loc de plimbare a câinilor es = Parque para perros es-MX = Lugar para pasear al perro @@ -11466,7 +11753,7 @@ ko = 피트니스센터 nb = Treningssenter pl = Centrum fitness - pt = Academia de ginástica + pt = Academia de fitness pt-BR = Academia de ginástica ro = Centru fitness es = Centro de fitness @@ -11498,7 +11785,7 @@ ko = 피트니스 스테이션 nb = Treningssenter pl = Stacja fitness - pt = Estação de fitness + pt = Dispositivo público de exercícios pt-BR = Estação de fitness ro = Sală de fitness es = Gimnasio @@ -11581,16 +11868,22 @@ en = Ice rink ja = アイスリンク pl = Lodowisko + pt = Rinque de patinagem + pt-BR = Rinque de patinação zh-Hans = 滑冰场 [type.leisure.landscape_reserve] en = Landscape reserve ja = 自然保護区 pl = Rezerwat krajobrazu + pt = Reserva natural + pt-BR = Reserva natural [type.leisure.marina] en = Marina ja = マリーナ + pt = Marina + pt-BR = Marina zh-Hans = 游艇码头 [type.leisure.nature_reserve] @@ -11611,7 +11904,7 @@ nb = Reservat pl = Rezerwat przyrody pt = Reserva natural - pt-BR = Reserva Florestal + pt-BR = Reserva natural ro = Rezervație naturală es = Territorio reservado es-MX = Reserva @@ -11643,7 +11936,7 @@ ko = 공원 nb = Park pl = Park - pt = Jardim + pt = Parque urbano pt-BR = Parque ro = Parc es = Parque @@ -11677,7 +11970,7 @@ ko = 공원 nb = Park pl = Park - pt = Jardim + pt = Parque urbano pt-BR = Parque ro = Parc es = Parque @@ -11711,7 +12004,7 @@ ko = 공원 nb = Park pl = Park - pt = Jardim + pt = Parque urbano pt-BR = Parque ro = Parc es = Parque @@ -11745,7 +12038,7 @@ ko = 공원 nb = Park pl = Park - pt = Jardim + pt = Parque urbano privado pt-BR = Parque ro = Parc es = Parque @@ -11785,7 +12078,8 @@ nb = Piknikbord nl = Picknicktafel pl = Stół piknikowy - pt = Mesa de piquenique + pt = Mesa de piqueniques + pt-BR = Mesa de piqueniques ro = Masă de picnic ru = Стол для пикника sk = Piknikový stôl @@ -11816,8 +12110,8 @@ ko = 운동장 nb = Sportssenter pl = Boisko sportowe - pt = Campo de esportes - pt-BR = Campo de esportes + pt = Campo de desportos + pt-BR = Quadra de esportes ro = Teren de sport es = Complejo deportivo sv = Idrottsplats @@ -11848,7 +12142,7 @@ ko = 놀이터 nb = Lekeplass pl = Plac zabaw - pt = Parquinho + pt = Parque infantil pt-BR = Parquinho ro = Loc de joacă es = Patio de recreo @@ -11866,6 +12160,8 @@ [type.leisure.recreation_ground] en = Recreation ground pl = Teren rekreacji + pt = Zona recreativa + pt-BR = Zona recreativa [type.leisure.sauna] en = Sauna @@ -11905,6 +12201,8 @@ en = leisure-slipway ja = スリップウェイ pl = Pochylnia + pt = Rampa de barcos + pt-BR = Rampa de barcos zh-Hans = 船台 [type.leisure.sports_centre] @@ -11924,7 +12222,7 @@ ko = 스포츠 센터 nb = Sportssenter pl = Centrum sportowe - pt = Centro esportivo + pt = Centro desportivo pt-BR = Centro esportivo ro = Sport es = Polideportivo @@ -11956,7 +12254,7 @@ ko = 등반 센터 nb = Klatresenter pl = Centrum wspinaczkowe - pt = Ginásio de escalada + pt = Centro de escaladas pt-BR = Ginásio de escalada ro = Centru cățărare es = Centro de escalada @@ -11988,7 +12286,7 @@ ko = 발사 범위 nb = Skytebane pl = Strzelnica - pt = Clube de tiro + pt = Campo de tiro pt-BR = Clube de tiro ro = Tir es = Campo de tiro @@ -12131,6 +12429,8 @@ [type.leisure.track] en = leisure-track ja = トラック + pt = Pista para desportos não motorizados + pt-BR = Pista para esportes não motorizados zh-Hans = 賽道 [type.leisure.water_park] @@ -12168,18 +12468,24 @@ [type.man_made] en = man_made ja = 構造物 + pt = Construção humana + pt-BR = Construção humana zh-Hans = 人造要素 [type.man_made.breakwater] en = man_made-breakwater ja = 防波堤 pl = Falochron + pt = Molhe + pt-BR = Molhe zh-Hans = 防波堤 [type.man_made.cairn] en = man_made-cairn ja = ケルン pl = Kopiec + pt = Moledro ou mariola + pt-BR = Moledro ou mariola [type.man_made.chimney] en = Factory Chimney @@ -12216,6 +12522,8 @@ en = man_made-cutline ja = 森林の切れ目 pl = Przecinka leśna + pt = Atalhada + pt-BR = Aceiro zh-Hans = 树林分界线 [type.man_made.lighthouse] @@ -12254,18 +12562,24 @@ en = man_made-pier ja = 桟橋 pl = Molo + pt = Pontão + pt-BR = Píer zh-Hans = 码头 [type.man_made.pipeline] en = man_made-pipeline ja = パイプライン pl = Rurociąg + pt = Pipeline + pt-BR = Pipeline zh-Hans = 管道 [type.man_made.pipeline.overground] en = man_made-pipeline-overground ja = 地表のパイプライン pl = Rurociąg nad ziemią + pt = Pipeline subterrâneo + pt-BR = Pipeline subterrâneo zh-Hans = 地面管道 [type.man_made.surveillance] @@ -12336,6 +12650,8 @@ en = man_made-wastewater_plant ja = 下水処理場 pl = Oczyszczalnia ścieków + pt = Estação de tratamento de águas residuais + pt-BR = Estação de tratamento de esgoto zh-Hans = 污水处理厂 [type.man_made.water_tap] @@ -12469,6 +12785,8 @@ [type.man_made.works] en = man_made-works ja = 工場 + pt = Fábrica + pt-BR = Fábrica zh-Hans = 工厂 [type.mapswithme] @@ -12481,6 +12799,8 @@ en = military ja = 軍事 pl = Wojskowe + pt = Militar + pt-BR = Militar zh-Hans = 军事 [type.military.bunker] @@ -12492,6 +12812,8 @@ ja = 掩蔽壕 ko = 벙커 pl = Bunkier + pt = Búnquer + pt-BR = Búnquer ro = Buncăr es = Búnker th = บังเกอร์ @@ -12506,12 +12828,16 @@ en = natural ja = 自然 pl = Natura + pt = Natureza + pt-BR = Natureza zh-Hans = 自然 [type.natural.bare_rock] en = Bare rock ja = 岩肌 pl = Skała macierzysta + pt = Zona rochosa + pt-BR = Zona rochosa zh-Hans = 岩石 [type.natural.bay] @@ -12647,6 +12973,8 @@ en = Cliff ja = 崖 pl = Klif + pt = Falésia + pt-BR = Falésia zh-Hans = 峭壁 [type.natural.coastline] @@ -12654,6 +12982,8 @@ ru = Береговая линия ja = 海岸線 pl = Linia brzegowa + pt = Linha costeira + pt-BR = Linha costeira zh-Hans = 海岸线 [type.natural.geyser] @@ -12673,7 +13003,7 @@ ko = 간헐천 nb = Gaysir pl = Gejzer - pt = Geiser + pt = Gêiser pt-BR = Gêiser ro = Gheizer es = Geiser @@ -12741,8 +13071,8 @@ ko = 밭 nb = Slette pl = Pastwisko - pt = Campo - pt-BR = Campo + pt = Pradaria + pt-BR = Pradaria ro = Câmp es = Campo es-MX = Campo @@ -12762,6 +13092,8 @@ en = Heath ja = ヒース pl = Wrzosowisko + pt = Charneca + pt-BR = Charneca zh-Hans = 荒野 [type.natural.hot_spring] @@ -12769,6 +13101,8 @@ ru = Горячий источник ja = 温泉 pl = Gorące źródło + pt = Nascente de água quente + pt-BR = Nascente de água quente zh-Hans = 温泉 [type.natural.lake] @@ -12806,16 +13140,22 @@ [type.natural.land] en = natural-land ja = 陸地 + pt = Campo + pt-BR = Campo [type.natural.meadow] en = Meadow ja = 牧草地 pl = Łąka + pt = Pradaria + pt-BR = Pradaria [type.natural.orchard] en = Orchard ja = 果樹園 pl = Sad + pt = Pomar + pt-BR = Pomar [type.natural.peak] en = Peak @@ -12885,12 +13225,16 @@ en = Rock ja = 岩 pl = Skała + pt = Rochedo + pt-BR = Rochedo zh-Hans = 岩石 [type.natural.salt_pond] en = Salt pond ja = 塩田 pl = Słony staw + pt = Salina + pt-BR = Salina [type.natural.scrub] en = Scrub @@ -12909,8 +13253,8 @@ ko = 관목지 nb = Myr pl = Zarośla - pt = Mato - pt-BR = Arbustos + pt = Matagal + pt-BR = Matagal ro = Boschet es = Matorrales es-MX = Maleza @@ -13028,12 +13372,16 @@ en = Tree row ja = 並木 pl = Rząd drzew + pt = Linha de árvores + pt-BR = Linha de árvores zh-Hans = 树列 [type.natural.vineyard] en = Vineyard ja = ブドウ園 pl = Winnica + pt = Vinha + pt-BR = Vinha [type.natural.volcano] en = Volcano @@ -13115,8 +13463,8 @@ ko = 습지 구역 nb = Våtmarksområde pl = Tereny podmokłe - pt = Pantanoso - pt-BR = Áreas úmdas + pt = Zona úmida + pt-BR = Zona úmida ro = Loc mlăștinos es = Terreno pantanoso es-MX = Tierra pantanosa @@ -13136,23 +13484,31 @@ en = Wetland ja = 泥炭地 pl = Torfowisko + pt = Zona úmida + pt-BR = Zona úmida zh-Hans = 泥炭地 [type.natural.wetland.marsh] en = Wetland ja = 沼地 pl = Moczary + pt = Zona úmida + pt-BR = Zona úmida zh-Hans = 沼泽地 [type.noexit] en = noexit ja = 行き止まり pl = Ślepy koniec drogi + pt = Via sem saída + pt-BR = Via sem saída [type.noexit.motor_vehicle] en = noexit-motor_vehicle ja = 行き止まり pl = Ślepy koniec drogi dla pojazdów mechanicznych + pt = Via sem saída para veículos a motor + pt-BR = Via sem saída para veículos a motor [type.office] en = Office @@ -13203,7 +13559,7 @@ ko = 회사 nb = Firmakontor pl = Biuro przedsiębiorstwa - pt = Escritório de empresa + pt = Empresa pt-BR = Escritório de empresa ro = Sediu companei es = Oficina @@ -13235,7 +13591,7 @@ ko = 부동산중개사 nb = Eiendomsmegler pl = Pośrednik handlu nieruchomościami - pt = Corretor imobiliário + pt = Imobiliária pt-BR = Corretor imobiliário ro = Agent imobiliar es = Agente inmobiliario @@ -13267,7 +13623,7 @@ ko = 관공서 nb = Offentlig kontor pl = Biuro administracji rządowej - pt = Gabinete governamental + pt = Órgão governamental pt-BR = Gabinete governamental ro = Birou guvernamental es = Oficina gubernamental @@ -13299,7 +13655,7 @@ ko = 보험 사무실 nb = Forsikring pl = Biuro ubezpieczeń - pt = Seguradora + pt = Agente de seguros pt-BR = Seguradora ro = Birou de asigurări es = Oficina de seguros @@ -13331,7 +13687,7 @@ ko = 법률 사무소 nb = Advokatkontor pl = Prawnik - pt = Escritório de advogado + pt = Advogado pt-BR = Escritório de advogado ro = Firmă de avocatură es = Despacho de abogados @@ -13414,16 +13770,22 @@ en = olympics ja = オリンピック pl = Olimpiada + pt = Jogos olímpicos + pt-BR = Jogos olímpicos [type.olympics.attraction] en = olympics-attraction ja = オリンピックアトラクション pl = Atrakcje olimpijskie + pt = Atração dos jogos olímpicos + pt-BR = Atração dos jogos olímpicos [type.olympics.bike_sport] en = olympics-bike_sport ja = オリンピック自転車競技 pl = Olimpijskie sporty rowerowe + pt = Jogos olímpicos de bicicleta + pt-BR = Jogos olímpicos de bicicleta [type.olympics.live_site] en = olympics-live_site @@ -13431,16 +13793,22 @@ [type.olympics.official_building] en = olympics-official_building pl = Oficjalny budynek olimpijski + pt = Edifício oficial dos jogos olímpicos + pt-BR = Edifício oficial dos jogos olímpicos [type.olympics.stadium] en = olympics-stadium ja = オリンピックスタジアム pl = Stadion olimpijski + pt = Estádio dos jogos olímpicos + pt-BR = Estádio dos jogos olímpicos [type.olympics.stadium_main] en = olympics-stadium_main ja = オリンピックメインスタジアム pl = Główny stadion olimpijski + pt = Estádio principal dos jogos olímpicos + pt-BR = Estádio principal dos jogos olímpicos [type.olympics.transport_airport] en = olympics-transport_airport @@ -13467,11 +13835,15 @@ en = olympics-water_sport ja = オリンピック水上競技 pl = Olimpijskie sporty wodne + pt = Jogos olímpicos na água + pt-BR = Jogos olímpicos na água [type.place] en = place ja = 地名 pl = Miejsce + pt = Local + pt-BR = Local zh-Hans = 地点 [type.place.city] @@ -13523,6 +13895,8 @@ ko = 수도 nb = Hovedstad pl = Stolica + pt = Capital + pt-BR = Capital ro = Capitală sv = Huvudstad th = เมือง @@ -13552,6 +13926,8 @@ ko = 수도 nb = Hovedstad pl = Stolica + pt = Capital + pt-BR = Capital ro = Capitală sv = Huvudstad th = เมือง @@ -13581,6 +13957,8 @@ ko = 수도 nb = Hovedstad pl = Stolica + pt = Capital + pt-BR = Capital ro = Capitală sv = Huvudstad th = เมือง @@ -13610,6 +13988,8 @@ ko = 수도 nb = Hovedstad pl = Stolica + pt = Capital + pt-BR = Capital ro = Capitală sv = Huvudstad th = เมือง @@ -13639,6 +14019,8 @@ ko = 수도 nb = Hovedstad pl = Stolica + pt = Capital + pt-BR = Capital ro = Capitală sv = Huvudstad th = เมือง @@ -13668,6 +14050,8 @@ ko = 수도 nb = Hovedstad pl = Stolica + pt = Capital de região autónoma + pt-BR = Capital ro = Capitală sv = Huvudstad th = เมือง @@ -13697,6 +14081,8 @@ ko = 수도 nb = Hovedstad pl = Stolica + pt = Capital + pt-BR = Capital ro = Capitală sv = Huvudstad th = เมือง @@ -13726,6 +14112,8 @@ ko = 수도 nb = Hovedstad pl = Stolica + pt = Sede de distrito + pt-BR = Capital ro = Capitală sv = Huvudstad th = เมือง @@ -13755,6 +14143,8 @@ ko = 수도 nb = Hovedstad pl = Stolica + pt = Sede de município + pt-BR = Capital ro = Capitală sv = Huvudstad th = เมือง @@ -13784,6 +14174,8 @@ ko = 수도 nb = Hovedstad pl = Stolica + pt = Sede de freguesia + pt-BR = Capital ro = Capitală sv = Huvudstad th = เมือง @@ -13813,6 +14205,8 @@ ko = 수도 nb = Hovedstad pl = Stolica + pt = Capital + pt-BR = Capital ro = Capitală sv = Huvudstad th = เมือง @@ -13903,8 +14297,8 @@ ko = 카운티 nb = Fylke pl = Wieś - pt = Município - pt-BR = Município + pt = Condado + pt-BR = Condado ro = Județ es = Municipio sv = Län @@ -13935,7 +14329,7 @@ ko = 농장 nb = Gård pl = Farma - pt = Fazenda + pt = Quinta pt-BR = Fazenda ro = Fermă es = Granja @@ -13967,7 +14361,7 @@ ko = 작은 마을 nb = Landsby pl = Przysiółek - pt = Lugarejo + pt = Aldeia pt-BR = Lugarejo ro = Cătun es = Aldea @@ -14031,8 +14425,8 @@ ko = 섬 nb = Øy pl = Wyspa - pt = Ilha - pt-BR = Ilha + pt = Ilhéu + pt-BR = Ilhéu ro = Insulă es = Isla sv = Ö @@ -14050,6 +14444,8 @@ en = place-isolated_dwelling ja = 小規模な村 pl = Mała osada + pt = Habitação isolada + pt-BR = Habitação isolada zh-Hans = 孤立居所 [type.place.locality] @@ -14088,6 +14484,8 @@ en = Neighbourhood ja = 地域 pl = Sąsiedztwo + pt = Bairro + pt-BR = Bairro zh-Hans = 街坊社区/小区 [type.place.ocean] @@ -14180,6 +14578,8 @@ en = place-square ja = 広場 pl = Plac + pt = Praça ou largo + pt-BR = Praça ou largo zh-Hans = 广场 [type.place.state] @@ -14263,8 +14663,8 @@ ko = 교외 nb = Forstad pl = Przedmieścia - pt = Bairro - pt-BR = Bairro + pt = Subúrbio + pt-BR = Subúrbio ro = Suburbie es = Barrio sv = Förort @@ -14326,7 +14726,7 @@ ko = 마을 nb = Landsby pl = Wioska - pt = Povoado + pt = Vila pt-BR = Povoado ro = Sat es = Pueblo @@ -14344,29 +14744,39 @@ [type.power] en = power ja = 電力 + pt = Energia + pt-BR = Energia zh-Hans = 电力要素 [type.power.generator] en = power-generator ja = 発電機 + pt = Gerador de energia + pt-BR = Gerador de energia zh-Hans = 发电机 [type.power.line] en = power-line ja = 電力線 pl = Linia wysokiego napięcia + pt = Linha de transmissão de energia + pt-BR = Linha de transmissão de energia zh-Hans = 超高压输电线 [type.power.line.underground] en = power-line-underground ja = 地下電力線 pl = Podziemna linia wysokiego napięcia + pt = Linha de transmissão de energia subterrânea + pt-BR = Linha de transmissão de energia subterrânea zh-Hans = 超高压输电线 [type.power.minor_line] en = power-minor_line ja = 低圧電力線 pl = Linia niskiego napięcia + pt = Linha de transmissão de energia de baixa tensão + pt-BR = Linha de transmissão de energia de baixa tensão zh-Hans = 超高压输电线 [type.power.pole] @@ -14405,6 +14815,8 @@ en = power-station ja = 変電所 pl = Elektrownia + pt = Subestação elétrica + pt-BR = Subestação elétrica [type.power.substation] en = Substation @@ -14422,8 +14834,8 @@ ko = 변전소 nb = Trafo pl = Podstacja - pt = Subestação - pt-BR = Subestação + pt = Subestação elétrica + pt-BR = Subestação elétrica ro = Stație subterană es = Subestación sv = Ställverk @@ -14453,8 +14865,8 @@ ko = 전봇대 nb = Strømmast pl = Słup elektryczny - pt = Poste de eletricidade - pt-BR = Poste de eletricidade + pt = Torre de eletricidade + pt-BR = Torre de eletricidade ro = Stâlp de electricitate es = Poste eléctrico sv = Elstolpe @@ -14487,62 +14899,86 @@ en = public_transport ja = 公共交通機関 pl = Transport publiczny + pt = Transporte público + pt-BR = Transporte público zh-Hans = 公共交通要素 [type.public_transport.platform] en = public_transport-platform ja = 公共交通機関のプラットホーム pl = Przystanek transportu publicznego + pt = Plataforma de transporte público + pt-BR = Plataforma de transporte público zh-Hans = 公共交通站台 [type.railway] en = railway ja = 鉄道 pl = Kolej + pt = Ferrovia + pt-BR = Ferrovia zh-Hans = 铁路要素 [type.railway.abandoned] en = railway-abandoned ja = 廃線 + pt = Ferrovia abandonada + pt-BR = Ferrovia abandonada zh-Hans = 铁路遗迹 [type.railway.abandoned.bridge] en = railway-abandoned-bridge ja = 廃線(橋) + pt = Ferrovia abandonada + pt-BR = Ferrovia abandonada zh-Hans = 铁路遗迹 [type.railway.abandoned.tunnel] en = railway-abandoned-tunnel ja = 廃線(トンネル) + pt = Ferrovia abandonada + pt-BR = Ferrovia abandonada zh-Hans = 铁路遗迹 [type.railway.construction] en = railway-construction ja = 建設中の鉄道 + pt = Ferrovia em construção + pt-BR = Ferrovia em construção zh-Hans = 在建铁路 [type.railway.crossing] en = railway-crossing ja = 歩行者用踏切 + pt = Passagem pedestre + pt-BR = Passagem pedestre [type.railway.disused] en = railway-disused ja = 休止線 + pt = Ferrovia em desuso + pt-BR = Ferrovia em desuso zh-Hans = 废弃铁路 [type.railway.funicular] en = railway-funicular ja = ケーブルカー + pt = Funicular + pt-BR = Funicular zh-Hans = 缆索铁路轨道 [type.railway.funicular.bridge] en = railway-funicular-bridge ja = ケーブルカー(橋) + pt = Funicular + pt-BR = Funicular zh-Hans = 缆索铁路轨道 [type.railway.funicular.tunnel] en = railway-funicular-tunnel ja = ケーブルカー(トンネル) + pt = Funicular + pt-BR = Funicular zh-Hans = 缆索铁路轨道 [type.railway.halt] @@ -14562,7 +14998,7 @@ ko = 기차역 nb = Togstasjon pl = Przystanek kolejowy - pt = Estação de trem + pt = Apeadeiro pt-BR = Estação de trem ro = Feroviar es = Estación de tren @@ -14603,8 +15039,8 @@ ko = 철도 건널목 nb = Planovergang pl = Przejazd kolejowy - pt = Travessia ferroviária - pt-BR = Cruzamento de nível + pt = Passagem de nível + pt-BR = Passagem em nível ro = Trecere feroviară es = Cruce de ferrocarril es-MX = Cruce de ferrocarril @@ -14623,16 +15059,22 @@ [type.railway.light_rail] en = railway-light_rail ja = ライトレール + pt = Metropolitano de superfície + pt-BR = Metrô de superfície zh-Hans = 轻轨轨道 [type.railway.light_rail.bridge] en = railway-light_rail-bridge ja = ライトレール(橋) + pt = Metropolitano de superfície + pt-BR = Metrô de superfície zh-Hans = 轻轨轨道 [type.railway.light_rail.tunnel] en = railway-light_rail-tunnel ja = ライトレール(トンネル) + pt = Metropolitano de superfície + pt-BR = Metrô de superfície zh-Hans = 轻轨轨道 [type.railway.monorail] @@ -14652,7 +15094,7 @@ ko = 모노레일 nb = Monorail pl = Kolej jednoszynowa - pt = Ferroviária de monotrilho + pt = Monocarril pt-BR = Monotrilho ro = Cale ferată monoșină es = Tren de monorraíl @@ -14672,46 +15114,64 @@ [type.railway.monorail.bridge] en = railway-monorail-bridge ja = モノレール(橋) + pt = Monocarril + pt-BR = Monotrilho zh-Hans = 单轨轨道 zh-Hant = 單軌軌道 [type.railway.monorail.tunnel] en = railway-monorail-tunnel ja = モノレール(トンネル) + pt = Monocarril + pt-BR = Monotrilho zh-Hans = 单轨轨道 zh-Hant = 單軌軌道 [type.railway.narrow_gauge] en = railway-narrow_gauge ja = 狭軌鉄道 + pt = Caminho de ferro de via estreita + pt-BR = Caminho de ferro de via estreita zh-Hans = 窄轨铁路轨道 [type.railway.narrow_gauge.bridge] en = railway-narrow_gauge-bridge ja = 狭軌鉄道(橋) + pt = Caminho de ferro de via estreita + pt-BR = Caminho de ferro de via estreita zh-Hans = 窄轨铁路轨道 [type.railway.narrow_gauge.tunnel] en = railway-narrow_gauge-tunnel ja = ja = 狭軌鉄道(トンネル) + pt = Caminho de ferro de via estreita + pt-BR = Caminho de ferro de via estreita zh-Hans = 窄轨铁路轨道 [type.railway.platform] en = railway-platform ja = プラットホーム + pt = Plataforma ferroviária + pt-BR = Plataforma ferroviária zh-Hans = 火车站台 [type.railway.preserved] en = railway-preserved ja = 保存鉄道 + pt = Ferrovia preservada + pt-BR = Ferrovia preservada [type.railway.preserved.bridge] en = railway-preserved-bridge ja = 保存鉄道(橋) + pt = Ferrovia preservada + pt-BR = Ferrovia preservada [type.railway.preserved.tunnel] en = railway-preserved-tunnel ja = 保存鉄道(トンネル) + pt = Ferrovia preservada + pt-BR = Ferrovia preservada [type.railway.rail] en = Railway @@ -14731,7 +15191,7 @@ nb = Toglinje pl = Kolej pt = Ferrovia - pt-BR = Trilhos + pt-BR = Ferrovia ro = Cale ferată es = Ferrocarril es-MX = Línea de ferrocarril @@ -14750,48 +15210,68 @@ [type.railway.rail.bridge] en = railway-rail-bridge ja = 鉄道(橋) + pt = Ferrovia + pt-BR = Ferrovia zh-Hans = 铁路轨道 zh-Hant = 鐵路軌道 [type.railway.rail.motor_vehicle] en = railway-rail-motor_vehicle ja = 鉄道 + pt = Ferrovia + pt-BR = Ferrovia zh-Hans = 铁路轨道 zh-Hant = 鐵路軌道 [type.railway.rail.tunnel] en = railway-rail-tunnel ja = 鉄道(鉄道) + pt = Ferrovia + pt-BR = Ferrovia zh-Hans = 铁路轨道 zh-Hant = 鐵路軌道 [type.railway.razed] en = railway-razed ja = 撤去済の鉄道 + pt = Ferrovia removida + pt-BR = Ferrovia removida [type.railway.siding] en = railway-siding ja = 側線 + pt = Desvio de ferrovia + pt-BR = Desvio de ferrovia [type.railway.siding.bridge] en = railway-siding-bridge ja = 側線(橋) + pt = Desvio de ferrovia + pt-BR = Desvio de ferrovia [type.railway.siding.tunnel] en = railway-siding-tunnel ja = 側線(トンネル) + pt = Desvio de ferrovia + pt-BR = Desvio de ferrovia [type.railway.spur] en = railway-spur ja = 引き込み線 + pt = Ramal de ferrovia + pt-BR = Ramal de ferrovia [type.railway.spur.bridge] en = railway-spur-bridge ja = 引き込み線(橋) + pt = Ramal de ferrovia + pt-BR = Ramal de ferrovia [type.railway.spur.tunnel] en = railway-spur-tunnel ja = 引き込み線(トンネル) + pt = Ramal de ferrovia + pt-BR = Ramal de ferrovia [type.railway.station] en = Train Station @@ -14810,7 +15290,7 @@ ko = 기차역 nb = Togstasjon pl = Dworzec kolejowy - pt = Estação de trem + pt = Estação de comboios pt-BR = Estação de trem ro = Feroviar es = Estación de tren @@ -14842,7 +15322,7 @@ ko = 기차역 nb = Togstasjon pl = Dworzec kolejowy - pt = Estação de trem + pt = Estação de comboios pt-BR = Estação de trem ro = Feroviar es = Estación de tren @@ -14874,7 +15354,7 @@ ko = 기차역 nb = Togstasjon pl = Dworzec kolejowy - pt = Estação de trem + pt = Estação de comboios pt-BR = Estação de trem ro = Feroviar es = Estación de tren @@ -14906,8 +15386,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -14938,8 +15418,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -14970,8 +15450,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15002,8 +15482,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15034,8 +15514,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15066,8 +15546,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15098,8 +15578,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15130,8 +15610,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15162,8 +15642,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15194,8 +15674,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15226,8 +15706,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15258,8 +15738,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15290,8 +15770,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15322,8 +15802,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15354,8 +15834,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15386,8 +15866,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15418,8 +15898,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15450,8 +15930,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15482,8 +15962,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15514,8 +15994,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15546,8 +16026,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15578,8 +16058,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15610,8 +16090,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15642,8 +16122,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15674,8 +16154,8 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô - pt-BR = Entrada de estação do metrô + pt = Estação de metropolitano + pt-BR = Estação do metrô ro = Metrou es = Metro sv = Tunnelbana @@ -15691,51 +16171,83 @@ [type.railway.subway] en = railway-subway + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.blue] en = railway-subway-blue + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.bridge] en = railway-subway-bridge + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.brown] en = railway-subway-brown + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.darkgreen] en = railway-subway-darkgreen + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.gray] en = railway-subway-gray + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.green] en = railway-subway-green + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.grey] en = railway-subway-grey + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.lightblue] en = railway-subway-lightblue + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.lightgreen] en = railway-subway-lightgreen + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.orange] en = railway-subway-orange + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.purple] en = railway-subway-purple + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.red] en = railway-subway-red + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.tunnel] en = railway-subway-tunnel + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.violet] en = railway-subway-violet + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway.yellow] en = railway-subway-yellow + pt = Metropolitano + pt-BR = Metrô [type.railway.subway_entrance] en = Subway entrance @@ -15754,7 +16266,7 @@ ko = 지하철 입구 nb = T-bane inngang pl = Wejście do metra - pt = Entrada de metrô + pt = Entrada de metropolitano pt-BR = Entrada de metrô ro = Intrare în metro es = Entrada al metro @@ -15788,7 +16300,7 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô + pt = Entrada de estação de metrolitano pt-BR = Entrada de estação do metrô ro = Metrou es = Metro @@ -15820,7 +16332,7 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô + pt = Entrada de estação de metrolitano pt-BR = Entrada de estação do metrô ro = Metrou es = Metro @@ -15852,7 +16364,7 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô + pt = Entrada de estação de metrolitano pt-BR = Entrada de estação do metrô ro = Metrou es = Metro @@ -15884,7 +16396,7 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô + pt = Entrada de estação de metrolitano pt-BR = Entrada de estação do metrô ro = Metrou es = Metro @@ -15916,7 +16428,7 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô + pt = Entrada de estação de metrolitano pt-BR = Entrada de estação do metrô ro = Metrou es = Metro @@ -15948,7 +16460,7 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô + pt = Entrada de estação de metrolitano pt-BR = Entrada de estação do metrô ro = Metrou es = Metro @@ -15980,7 +16492,7 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô + pt = Entrada de estação de metrolitano pt-BR = Entrada de estação do metrô ro = Metrou es = Metro @@ -16012,7 +16524,7 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô + pt = Entrada de estação de metrolitano pt-BR = Entrada de estação do metrô ro = Metrou es = Metro @@ -16044,7 +16556,7 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô + pt = Entrada de estação de metrolitano pt-BR = Entrada de estação do metrô ro = Metrou es = Metro @@ -16076,7 +16588,7 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô + pt = Entrada de estação de metrolitano pt-BR = Entrada de estação do metrô ro = Metrou es = Metro @@ -16108,7 +16620,7 @@ ko = 지하철 nb = T-bane pl = Metro - pt = Entrada de estação do metrô + pt = Entrada de estação de metrolitano pt-BR = Entrada de estação do metrô ro = Metrou es = Metro @@ -16126,18 +16638,24 @@ [type.railway.tram] en = railway-tram ja = トラム + pt = Linha de elétrico + pt-BR = Linha de bonde zh-Hans = 电车轨道 zh-Hant = 電車軌道 [type.railway.tram.bridge] en = railway-tram-bridge ja = トラム(橋) + pt = Linha de elétrico + pt-BR = Linha de bonde zh-Hans = 电车轨道 zh-Hant = 電車軌道 [type.railway.tram.tunnel] en = railway-tram-tunnel ja = トラム(トンネル) + pt = Linha de elétrico + pt-BR = Linha de bonde zh-Hans = 电车轨道 zh-Hant = 電車軌道 @@ -16158,7 +16676,7 @@ ko = 트램 정류장 nb = Trikkestopp pl = Przystanek tramwajowy - pt = Parada de bonde + pt = Paragem de elétrico pt-BR = Parada de bonde ro = Stație de tramvai es = Parada de tranvía @@ -16176,40 +16694,56 @@ [type.railway.yard] en = railway-yard ja = ヤード + pt = Pátio de manobras ferroviárias + pt-BR = Pátio de manobras ferroviárias zh-Hans = 铁路货场 [type.railway.yard.bridge] en = railway-yard-bridge ja = ヤード(橋) + pt = Pátio de manobras ferroviárias + pt-BR = Pátio de manobras ferroviárias zh-Hans = 铁路货场 [type.railway.yard.tunnel] en = railway-yard-tunnel ja = ヤード(トンネル) + pt = Pátio de manobras ferroviárias + pt-BR = Pátio de manobras ferroviárias zh-Hans = 铁路货场 [type.route] en = route ja = ルート + pt = Rota + pt-BR = Rota zh-Hans = 线路 [type.route.ferry] en = route-ferry ja = フェリー航路 + pt = Rota de ferry + pt-BR = Rota de balsa zh-Hans = 航线 [type.route.ferry.motor_vehicle] en = route-ferry-motor_vehicle ja = フェリー航路(動力車) + pt = Rota de ferry + pt-BR = Rota de balsa zh-Hans = 航线 [type.route.ferry.motorcar] en = route-ferry-motorcar ja = フェリー航路(自動車) + pt = Rota de ferry + pt-BR = Rota de balsa zh-Hans = 航线 [type.route.shuttle_train] en = route-shuttle_train + pt = Rota de comboio vaivem + pt-BR = Rota de trem vaivem [type.shop] en = Shop @@ -16260,8 +16794,8 @@ ko = 주류 샵 nb = Vinmonopol pl = Sklep monopolowy - pt = Loja de bebidas - pt-BR = Loja de bebidas + pt = Loja de bebidas alcoolicas + pt-BR = Loja de bebidas alcoolicas ro = Băuturi alcoolice es = Licorería sv = Spritaffär @@ -16356,8 +16890,8 @@ ko = 음료 nb = Drinker pl = Sklep z napojami - pt = Bebidas - pt-BR = Bebidas + pt = Loja de bebidas + pt-BR = Loja de bebidas ro = Băuturi es = Bebidas sv = Drinkar @@ -16416,8 +16950,8 @@ ja = ブックメーカー ko = 마권판매소 pl = Bukmacher - pt = Livreiro - pt-BR = Livreiro + pt = Casa de apostas + pt-BR = Casa de apostas ro = Casă de pariuri es = Casa de apuestas th = ร้านรับแทงพนัน @@ -16478,7 +17012,7 @@ ko = 정육점 nb = Slakter pl = Rzeźnik - pt = Açougue + pt = Talho pt-BR = Açougue ro = Măcelărie es = Carnicería @@ -16542,7 +17076,7 @@ ko = 차 부품 가게 nb = Bildeler pl = Części samochodowe - pt = Peças de carro + pt = Loja de peças para automóveis pt-BR = Peças de carro ro = Piese auto es = Piezas de automóvil @@ -16606,7 +17140,7 @@ ko = 타이어수리점 nb = Dekkreparasjon pl = Wulkanizacja - pt = Borracheiro + pt = Recauchutadora pt-BR = Borracheiro ro = Vulcanizare es = Reparación de neumáticos @@ -16638,7 +17172,7 @@ ko = 화학물질 가게 nb = Husholdningsartikler pl = Drogeria - pt = Drogaria + pt = Parafarmácia pt-BR = Drogaria ro = Mercerie es = Droguería @@ -16670,8 +17204,8 @@ ko = 가게 nb = Butikk pl = Sklep z czekoladą - pt = Loja - pt-BR = Loja + pt = Loja de chocolates + pt-BR = Loja de chocolates ro = Magazin es = Tienda sv = Butik @@ -16734,8 +17268,8 @@ ko = 가게 nb = Butikk pl = Sklep z kawą - pt = Loja - pt-BR = Loja + pt = Loja de café + pt-BR = Loja de café ro = Magazin es = Tienda sv = Butik @@ -16861,7 +17395,7 @@ ko = 복사가게 nb = Kopieringsbutikk pl = Punkt ksero - pt = Copiadora + pt = Loja de cópias e impressão pt-BR = Copiadora ro = Centru copiere es = Centro de copiado @@ -16893,8 +17427,8 @@ ko = 화장품 nb = Kosmetikk pl = Kosmetyki - pt = Cosméticos - pt-BR = Cosméticos + pt = Loja de cosméticos + pt-BR = Loja de cosméticos ro = Cosmetică es = Productos cosméticos sv = Kosmetika @@ -16925,7 +17459,7 @@ ko = 백화점 nb = Varehus pl = Dom towarowy - pt = Loja de departamentos + pt = Grande armazém pt-BR = Loja de departamentos ro = Magazin universal es = Grandes almacenes @@ -16957,8 +17491,8 @@ ko = 철물점 nb = Jernvareforretning pl = Sklep narzędziowy - pt = Loja de ferramentas - pt-BR = Loja de ferramentas + pt = Loja de ferramentas e materiais de bricolage + pt-BR = Loja de ferramentas e materiais de bricolage ro = Magazin de bricolaj es = Ferretería sv = Järnhandel @@ -17021,7 +17555,7 @@ ko = 전자제품 nb = Elektronikk forhandler pl = Sklep ze sprzętem elektronicznym - pt = Loja de eletrônicos + pt = Loja de eletrónica de consumo pt-BR = Loja de eletrônicos ro = Electronice es = Electrónica @@ -17053,8 +17587,8 @@ ko = 성인용품 가게 nb = Erotisk butikk pl = Sex shop - pt = Sex Shop - pt-BR = Sex Shop + pt = Loja de artigos eróticos + pt-BR = Loja de artigos eróticos ro = Magazin erotic es = Sex Shop sv = Erotisk butik @@ -17085,8 +17619,8 @@ ko = 가게 nb = Butikk pl = Sklep - pt = Loja - pt-BR = Loja + pt = Loja de tecidos + pt-BR = Loja de aviamentos ro = Magazin es = Tienda sv = Butik @@ -17117,8 +17651,8 @@ ko = 꽃가게 nb = Blomsterhandler pl = Kwiaciarnia - pt = Floricultura - pt-BR = Floricultura + pt = Florista + pt-BR = Florista ro = Florărie es = Floristería sv = Blomsteraffär @@ -17213,8 +17747,8 @@ ko = 식물 상점 nb = Planteskole pl = Sklep ogrodniczy - pt = Loja de plantas - pt-BR = Loja de plantas + pt = Loja de jardinagem ou viveiro + pt-BR = Loja de jardinagem ou viveiro ro = Pepinieră es = Vivero sv = Plantskola @@ -17245,7 +17779,7 @@ ko = 선물 가게 nb = Gavebutikk pl = Sklep z pamiątkami - pt = Loja de presentes + pt = Loja de lembranças pt-BR = Loja de presentes ro = Magazin de suveniruri es = Tienda de regalos @@ -17277,7 +17811,7 @@ ko = 청과상 nb = Frukt- og grønnsakshandler pl = Warzywniak - pt = Quitanda + pt = Loja de frutas e verduras pt-BR = Quitanda ro = Băcănie es = Frutería @@ -17309,8 +17843,8 @@ ko = 이발사 nb = Frisør pl = Fryzjer - pt = Cabeleireiro - pt-BR = Cabeleireiro + pt = Cabeleireiro(a) + pt-BR = Cabeleireiro(a) ro = Coafor es = Peluquería sv = Frisör @@ -17341,8 +17875,8 @@ ko = 철물점 nb = Jernvareforretning pl = Sklep narzędziowy - pt = Loja de ferramentas - pt-BR = Loja de ferramentas + pt = Loja de ferragens + pt-BR = Loja de ferragens ro = Magazin de bricolaj es = Ferretería sv = Järnhandel @@ -17373,7 +17907,7 @@ ko = 보석류 nb = Gullsmed pl = Jubiler - pt = Joalheria + pt = Joalharia pt-BR = Joalheria ro = Bijutier es = Joyería @@ -17430,7 +17964,7 @@ ko = 세탁소 nb = Vaskeri pl = Pralnia samoobsługowa - pt = Lavanderia + pt = Lavandaria pt-BR = Lavanderia ro = Spălătorie es = Lavandería @@ -17461,7 +17995,7 @@ ko = 몰 nb = Kjøpesenteret pl = Centrum handlowe - pt = Shopping center + pt = Centro comercial pt-BR = Shopping center ro = Mall-ul es = Centro comercial @@ -17493,8 +18027,8 @@ ko = 마사지샵 nb = Massasjesalong pl = Salon masażu - pt = Massagista - pt-BR = Massagista + pt = Salão de massagens + pt-BR = Salão de massagens ro = Salon de masaj es = Salón de masajes sv = Massagesalong @@ -17525,7 +18059,7 @@ ko = 휴대폰 대리점 nb = Mobiltelefonbutikk pl = Sklep z elektroniką - pt = Loja de celulares + pt = Loja de telemóveis pt-BR = Loja de celulares ro = Magazin de telefoane mobile es = Móviles @@ -17557,8 +18091,8 @@ ko = 가게 nb = Butikk pl = Pożyczkodawca - pt = Loja - pt-BR = Loja + pt = Prestamista + pt-BR = Prestamista ro = Magazin es = Tienda sv = Butik @@ -17589,8 +18123,8 @@ ko = 오토바이 가게 nb = Motorsykkelforretning pl = Salon motocyklowy - pt = Loja de Motos - pt-BR = Loja de Motos + pt = Loja de motorizadas + pt-BR = Loja de motos ro = Magazin moto es = Tienda de motos sv = Motorcykelaffär @@ -17621,8 +18155,8 @@ ko = 가게 nb = Butikk pl = Sklep muzyczny - pt = Loja - pt-BR = Loja + pt = Loja de música + pt-BR = Loja de música ro = Magazin es = Tienda sv = Butik @@ -17653,8 +18187,8 @@ ko = 가게 nb = Butikk pl = Sklep z instrumentami muzycznymi - pt = Loja - pt-BR = Loja + pt = Loja de instrumentos musicais + pt-BR = Loja de instrumentos musicais ro = Magazin es = Tienda sv = Butik @@ -17749,8 +18283,8 @@ ko = 아웃도어 장비 nb = Fritidsutstyr pl = Sprzęt turystyczny - pt = Equipamentos esportivos - pt-BR = Equipamentos esportivos + pt = Artigos de atividades ao ar livre + pt-BR = Artigos de atividades ao ar livre ro = Echipament de exterior es = Equipamiento sv = Fritidsutrustning @@ -17813,8 +18347,8 @@ ko = 펫샵 nb = Dyrebutikk pl = Sklep zoologiczny - pt = Pet-shop - pt-BR = Pet-shop + pt = Loja de animais de estimação + pt-BR = Loja de animais de estimação ro = Pet shop es = Tienda de mascotas sv = Djuraffär @@ -17845,8 +18379,8 @@ ko = 사진 가게 nb = Fotobutikk pl = Fotograf - pt = Artigos para fotografia - pt-BR = Artigos para fotografia + pt = Loja de fotografia + pt-BR = Loja de fotografia ro = Centru fotografii es = Artículos de fotografía sv = Fotoaffär @@ -17941,8 +18475,8 @@ ko = 스포츠 용품 nb = Sportsutstyr pl = Sklep sportowy - pt = Artigos esportivos - pt-BR = Artigos esportivos + pt = Loga de artigos desportivos + pt-BR = Loga de artigos esportivos ro = Articole sportive es = Artículos de deporte sv = Sportaffär @@ -18064,8 +18598,8 @@ ko = 가게 nb = Butikk pl = Sklep z herbatą - pt = Loja - pt-BR = Loja + pt = Loja de chás + pt-BR = Loja de chás ro = Magazin es = Tienda sv = Butik @@ -18096,7 +18630,7 @@ ko = 매표소 nb = Billettkontor pl = Sklep z biletami - pt = Bilheteria + pt = Bilheteira pt-BR = Bilheteria ro = Casă de bilete es = Venta de entradas @@ -18160,7 +18694,7 @@ ko = 여행사 nb = Reisebyrå pl = Agencja turystyczna - pt = Agência de viagem + pt = Agência de viagens pt-BR = Agência de viagem ro = Agenție de voiaj es = Agencia de viajes @@ -18224,8 +18758,8 @@ ko = 잡화점 nb = Billigbutikk pl = Sklep z różnościami - pt = 1,99 - pt-BR = 1,99 + pt = Loja de descontos + pt-BR = Loja 1,99 ro = Magazin universal es = Tienda de Variedades sv = Diverseaffär @@ -18256,8 +18790,8 @@ ko = 비디오 가게 nb = Videobutikken pl = Wypożyczalnia wideo - pt = Loja de vídeo - pt-BR = Video Locadora + pt = Vídeoclube + pt-BR = Video locadora ro = Magazin video es = Tienda de vídeo es-MX = Tienda de vídeo @@ -18341,6 +18875,8 @@ [type.sponsored] en = sponsored + pt = Patrocinado + pt-BR = Patrocinado [type.sponsored.booking] en = sponsored-booking @@ -18350,6 +18886,8 @@ ru = Празднование Рождества или Нового года el = Χριστούγεννα ή Ρεβεγιόν πρωτοχρονιάς pl = Obchody świąt Bożego Narodzenia lub Nowego Roku + pt = Celebrações de natal ou ano novo + pt-BR = Celebrações de natal ou ano novo [type.sponsored.opentable] en = sponsored-opentable @@ -18420,16 +18958,22 @@ [type.sport] en = sport ja = スポーツ + pt = Desporto + pt-BR = Esporte [type.sport.american_football] en = sport-american_football ja = アメリカンフットボール pl = Futbol amerykański + pt = Futebol americano + pt-BR = Futebol americano [type.sport.archery] en = sport-archery ja = アーチェリー pl = Łucznictwo sportowe + pt = Tiro com arco + pt-BR = Tiro com arco [type.sport.athletics] en = Athletics @@ -18468,11 +19012,15 @@ [type.sport.australian_football] en = sport-australian_football ja = オーストラリアンフットボール + pt = Futebol australiano + pt-BR = Futebol australiano [type.sport.baseball] en = sport-baseball ja = 野球 pl = Baseball + pt = Beisebol + pt-BR = Beisebol zh-Hans = 棒球 [type.sport.basketball] @@ -18492,7 +19040,7 @@ ko = 야구 nb = Basketball pl = Koszykówka - pt = Basquete + pt = Basquetebol pt-BR = Basquetebol ro = Baschetbal es = Baloncesto @@ -18513,21 +19061,29 @@ en = sport-bowls ja = ローンボウルズ pl = Kręgle + pt = Bowls + pt-BR = Bowls zh-Hans = 保龄球 [type.sport.cricket] en = sport-cricket ja = クリケット pl = Krykiet + pt = Críquete + pt-BR = Críquete zh-Hans = 板球 [type.sport.curling] en = sport-curling ja = カーリング + pt = Curling + pt-BR = Curling [type.sport.diving] en = sport-diving ja = ダイビング + pt = Mergulho + pt-BR = Mergulho zh-Hans = 跳水 [type.sport.equestrian] @@ -18568,55 +19124,75 @@ en = sport-football ja = フットボール pl = Piłka nożna + pt = Futebol + pt-BR = Futebol zh-Hans = 足球 [type.sport.golf] en = sport-golf ja = ゴルフ pl = Golf + pt = Golfe + pt-BR = Golfe zh-Hans = 高尔夫球 [type.sport.gymnastics] en = sport-gymnastics ja = 体操競技 pl = Gimnastyka + pt = Ginástica + pt-BR = Ginástica zh-Hans = 体操 [type.sport.handball] en = sport-handball ja = ハンドボール pl = Piłka ręczna + pt = Andebol + pt-BR = Andebol zh-Hans = 手球 [type.sport.multi] en = sport-multi ja = 複数 + pt = Vários desportos + pt-BR = Vários desportos zh-Hans = 多元 [type.sport.scuba_diving] en = sport-scuba_diving ja = スクーバダイビング pl = Nurkowanie + pt = Mergulho autónomo + pt-BR = Mergulho autônomo [type.sport.shooting] en = sport-shooting ja = 射撃競技 pl = Strzelectwo sportowe + pt = Tiro desportivo + pt-BR = Tiro esportivo zh-Hans = 射击 [type.sport.skiing] en = sport-skiing ja = スキー + pt = Esqui + pt-BR = Esqui [type.sport.soccer] en = sport-soccer ja = サッカー + pt = Futebol + pt-BR = Futebol zh-Hans = 足球 [type.sport.swimming] en = sport-swimming ja = 水泳 pl = Pływanie + pt = Natação desportiva + pt-BR = Natação esportiva zh-Hans = 游泳 [type.sport.tennis] @@ -18636,8 +19212,8 @@ ko = 테니스 코트 nb = Tennisbane pl = Kort tenisowy - pt = Quadra de tênis - pt-BR = Quadra de Tênis + pt = Campo de ténis + pt-BR = Quadra de tênis ro = Teren de tenis es = Cancha de tenis es-MX = Cancha de tenis @@ -18657,6 +19233,8 @@ en = tourism ja = 観光 pl = Turystyka + pt = Turismo + pt-BR = Turismo zh-Hans = 旅游要素 [type.tourism.alpine_hut] @@ -18771,8 +19349,8 @@ ko = 작품 nb = Kunstverk pl = Architektura - pt = Obra de arte - pt-BR = Obra de arte + pt = Obra de arte de arquitetura + pt-BR = Obra de arte de arquitetura ro = Turism es = Obras de arte sv = Konstverk @@ -18803,8 +19381,8 @@ ko = 작품 nb = Kunstverk pl = Malarstwo - pt = Obra de arte - pt-BR = Obra de arte + pt = Pintura + pt-BR = Pintura ro = Turism es = Obras de arte sv = Konstverk @@ -18835,8 +19413,8 @@ ko = 작품 nb = Kunstverk pl = Rzeźba - pt = Obra de arte - pt-BR = Obra de arte + pt = Escultura + pt-BR = Escultura ro = Turism es = Obras de arte sv = Konstverk @@ -18867,8 +19445,8 @@ ko = 작품 nb = Kunstverk pl = Rzeźba - pt = Obra de arte - pt-BR = Obra de arte + pt = Estátua + pt-BR = Estátua ro = Turism es = Obras de arte sv = Konstverk @@ -18989,8 +19567,8 @@ ko = 캠핑 nb = Overnatting i bobiler pl = Kamping - pt = Campismo - pt-BR = Local de acampamento + pt = Parque de campismo + pt-BR = Parque de campismo es = Campamento th = การตั้งแคมป์ tr = Kamp alanı @@ -19018,7 +19596,7 @@ ko = 카라반 사용가능 캠핑장 nb = Camping pl = Pole namiotowe - pt = Área de trailers + pt = Parque de caravanas pt-BR = Área de trailers ro = Teren pentru campare es = Zona de caravanas @@ -19074,8 +19652,8 @@ ko = 갤러리 nb = Severdigheter pl = Galeria - pt = Turismo - pt-BR = Turismo + pt = Galeria + pt-BR = Galeria ro = Obiective turistice es = Turismo sv = Attraktion @@ -19106,7 +19684,7 @@ ko = 게스트하우스 nb = Gjestehus pl = Pensjonat - pt = Pousada + pt = Pousada ou pensão pt-BR = Pousada ro = Pensiune es = Casa de huéspedes @@ -19133,6 +19711,8 @@ ko = 호스텔 nb = Vandrerhjem es = Albergue juvenil + pt = Hostel + pt-BR = Hostel sv = Vandrarhem th = หอพัก tr = Pansiyon @@ -19154,6 +19734,8 @@ ja = ホテル ko = 호텔 nb = Hotell + pt = Hotel + pt-BR = Hotel sv = Hotell th = โรงแรม tr = Otel @@ -19181,7 +19763,7 @@ ko = 관광 정보 nb = Turistinformasjon pl = Informacja turystyczna - pt = Informações turísticas + pt = Informação turística pt-BR = Informações turísticas ro = Informații turistice es = Información @@ -19245,8 +19827,8 @@ ko = 관광 정보 nb = Turistinformasjon pl = Informacja turystyczna - pt = Informações turísticas - pt-BR = Informações turísticas + pt = Poste com direções + pt-BR = Poste com direções ro = Informații turistice es = Información sv = Turistinformation @@ -19309,7 +19891,7 @@ ko = 관광정보센터 nb = Turistkontor pl = Biuro informacji turystycznej - pt = Escritório de turismo + pt = Posto de turismo pt-BR = Escritório de turismo ro = Birou de informații turistice es = Oficina de turismo @@ -19332,6 +19914,8 @@ ja = モーテル ko = 모텔 nb = Motell + pt = Motel + pt-BR = Motel sv = Motell th = โมเทล uk = Мотель @@ -19384,8 +19968,8 @@ ko = 피크닉 장소 nb = Rasteplasser pl = Pole piknikowe - pt = Local de piquenique - pt-BR = Local de piquenique + pt = Local de piqueniques + pt-BR = Local de piqueniques ro = Locații picnic es = Picnic sv = Picknickplatser @@ -19413,6 +19997,8 @@ ko = 리조트 nb = Ferieresort pl = Dom wczasowy + pt = Resort + pt-BR = Resort ro = Stațiuni sv = Semesterort th = รีสอร์ต @@ -19474,7 +20060,7 @@ ko = 관점 nb = Utsiktspunkt pl = Punkt widokowy - pt = Mirante + pt = Miradouro pt-BR = Mirante ro = Punct de vedere es = Vista panorámica @@ -19534,7 +20120,7 @@ ko = 동물원 nb = Dyrehage pl = Ogród zoologiczny - pt = Zoológico + pt = Jardim zoológico pt-BR = Zoológico ro = Grădină zoologică th = สวนสัตว์ @@ -19551,20 +20137,28 @@ en = traffic_calming ja = 交通静穏化 pl = Uspokojenie ruchu drogowego + pt = Redutor de velocidade + pt-BR = Redutor de velocidade [type.traffic_calming.bump] en = traffic_calming-bump ja = スピードバンプ pl = Krótki próg zwalniający + pt = Lomba + pt-BR = Quebra-molas [type.traffic_calming.hump] en = traffic_calming-hump ja = スピードハンプ pl = Długi próg zwalniający + pt = Lomba longa + pt-BR = Quebra-molas longa [type.waterway] en = waterway ja = 水域 + pt = Curso de água + pt-BR = Curso de água zh-Hans = 航道要素 [type.waterway.canal] @@ -19583,6 +20177,8 @@ ko = 운하 nb = Kanal pl = Kanał + pt = Canal + pt-BR = Canal sv = Kanal th = คลอง tr = Kanal @@ -19610,6 +20206,8 @@ ko = 운하 nb = Kanal pl = Kanał + pt = Canal + pt-BR = Canal sv = Kanal th = คลอง tr = Kanal @@ -19624,35 +20222,49 @@ [type.waterway.dam] en = waterway-dam ja = ダム + pt = Barragem + pt-BR = Usina zh-Hans = 水坝 [type.waterway.ditch] en = waterway-ditch ja = 排水路 + pt = Vala + pt-BR = Vala zh-Hans = 水沟 [type.waterway.ditch.tunnel] en = waterway-ditch-tunnel ja = 排水路(トンネル) + pt = Vala + pt-BR = Vala zh-Hans = 水沟 [type.waterway.dock] en = waterway-dock ja = ドック + pt = Doca + pt-BR = Doca zh-Hans = 船坞 [type.waterway.drain] en = waterway-drain ja = 用水路 + pt = Valeta de drenagem + pt-BR = Valeta de drenagem zh-Hans = 渠 [type.waterway.drain.tunnel] en = waterway-drain-tunnel ja = 用水路 + pt = Valeta de drenagem + pt-BR = Valeta de drenagem zh-Hans = 渠 [type.waterway.lock] en = waterway-lock + pt = Eclusa + pt-BR = Eclusa [type.waterway.lock_gate] en = Lock Gate @@ -19671,8 +20283,8 @@ ko = 수문 nb = Sluseport pl = Wrota śluzy - pt = Comporta - pt-BR = Comporta + pt = Comporta de eclusa + pt-BR = Comporta de eclusa ro = Ecluză es = Compuerta sv = Slussport @@ -19798,8 +20410,8 @@ ko = 강 nb = Elv pl = Ciek rzeki - pt = Rio - pt-BR = Rio + pt = Ribeiro + pt-BR = Ribeiro ro = Râu es = Río sv = Flod @@ -19830,8 +20442,8 @@ ko = 강 nb = Elv pl = Rzeka - pt = Rio - pt-BR = Rio + pt = Ribeiro efémero + pt-BR = Ribeiro efémero ro = Râu es = Río sv = Flod @@ -19862,8 +20474,8 @@ ko = 강 nb = Elv pl = Rzeka - pt = Rio - pt-BR = Rio + pt = Ribeiro sasonal + pt-BR = Ribeiro sasonal ro = Râu es = Río sv = Flod @@ -19894,8 +20506,8 @@ ko = 강 nb = Elv pl = Rzeka - pt = Rio - pt-BR = Rio + pt = Ribeiro + pt-BR = Ribeiro ro = Râu es = Río sv = Flod @@ -19926,7 +20538,7 @@ ko = 폭포 nb = Foss pl = Wodospad - pt = Cachoeira + pt = Queda de água pt-BR = Cachoeira ro = Cascadă es = Cascada @@ -19944,11 +20556,15 @@ [type.waterway.weir] en = waterway-weir ja = 堰 + pt = Represa + pt-BR = Açude zh-Hans = 堰 [type.wheelchair] en = wheelchair ja = 車椅子 + pt = Cadeiras de rodas + pt-BR = Cadeiras de rodas zh-Hans = 轮椅 [type.wheelchair.limited] @@ -19968,7 +20584,7 @@ ko = 휠체어 접근 제한 nb = Begrenset tilgang for rullestol pl = Częściowo wyposażono dla osób niepełnosprawnych - pt = Parcialmente equipado para pessoas com deficiência física + pt = Acesso a cadeiras de rodas limitado pt-BR = Acesso limitado para cadeira de rodas ro = Parțial utilat pentru invalizi es = Parcialmente equipado para discapacitados @@ -20002,7 +20618,7 @@ ko = 휠체어 접근 금지 nb = Ingen tilgang for rullestol pl = Nie wyposażono dla osób niepełnosprawnych - pt = Não equipado para pessoas com deficiência física + pt = Sem acesso a cadeiras de rodas pt-BR = Sem acesso para cadeira de rodas ro = Nu este utilat pentru invalizi es = No equipado para discapacitados @@ -20036,7 +20652,7 @@ ko = 휠체어 접근 가능 nb = Full tilgang for rullestol pl = Wyposażono dla osób niepełnosprawnych - pt = Equipado para pessoas com deficiência física + pt = Acessível a cadeiras de rodas pt-BR = Acesso total para cadeira de rodas ro = Utilat pentru invalizi es = Equipado para discapacitados @@ -20055,51 +20671,83 @@ [type.piste_lift] en = piste:lift + pt = Telesqui + pt-BR = Telesqui [type.piste_lift.j.bar] en = piste:lift-j-bar + pt = Telesqui de barra em J + pt-BR = Telesqui de barra em J [type.piste_lift.magic_carpet] en = piste:lift-magic_carpet + pt = Tapete deslizante + pt-BR = Tapete deslizante [type.piste_lift.platter] en = piste:lift-platter + pt = Telesqui de disco + pt-BR = Telesqui de disco [type.piste_lift.rope_tow] en = piste:lift-rope_tow + pt = Telesqui de corda + pt-BR = Telesqui de corda [type.piste_lift.t.bar] en = piste:lift-t-bar + pt = Telesqui de barra em T + pt-BR = Telesqui de barra em T [type.piste_type] en = piste:type + pt = Tipo de pista + pt-BR = Tipo de pista [type.piste_type.downhill] en = piste:type-downhill + pt = Esqui alpino + pt-BR = Esqui alpino [type.piste_type.downhill.advanced] en = piste:type-downhill-advanced + pt = Esqui alpino avançado + pt-BR = Esqui alpino avançado [type.piste_type.downhill.easy] en = piste:type-downhill-easy + pt = Esqui alpino fácil + pt-BR = Esqui alpino fácil [type.piste_type.downhill.expert] en = piste:type-downhill-expert + pt = Esqui alpino avançado + pt-BR = Esqui alpino avançado [type.piste_type.downhill.freeride] en = piste:type-downhill-freeride + pt = Esqui alpino livre + pt-BR = Esqui alpino livre [type.piste_type.downhill.intermediate] en = piste:type-downhill-intermediate + pt = Esqui alpino intermédio + pt-BR = Esqui alpino intermédio [type.piste_type.downhill.novice] en = piste:type-downhill-novice + pt = Esqui alpino iniciante + pt-BR = Esqui alpino iniciante [type.piste_type.nordic] en = piste:type-nordic + pt = Pista tipo nórdico + pt-BR = Pista tipo nórdico [type.piste_type.sled] en = piste:type-sled + pt = Pista para trenós + pt-BR = Pista para trenós [type.building_part] en = Building @@ -20118,8 +20766,8 @@ ko = 건물 nb = Bygning pl = Część budynku - pt = Edifício - pt-BR = Edifício + pt = Parte de edifício + pt-BR = Parte de edifício ro = Clădire es = Edificio sv = Byggnad @@ -20135,46 +20783,76 @@ [type.area_highway.cycleway] en = area:highway-cycleway + pt = Ciclovia + pt-BR = Ciclovia [type.area_highway.footway] en = area:highway-footway + pt = Caminho pedonal + pt-BR = Caminho pedonal [type.area_highway.living_street] en = area:highway-living_street + pt = Zona de coexistência + pt-BR = Zona de coexistência [type.area_highway.motorway] en = area:highway-motorway + pt = Autoestrada + pt-BR = Rodovia [type.area_highway.path] en = area:highway-path + pt = Caminho + pt-BR = Caminho [type.area_highway.pedestrian] en = area:highway-pedestrian + pt = Rua pedonal + pt-BR = Rua pedonal [type.area_highway.primary] en = area:highway-primary + pt = Estrada primária + pt-BR = Estrada [type.area_highway.residential] en = area:highway-residential + pt = Rua residencial + pt-BR = Rua residencial [type.area_highway.secondary] en = area:highway-secondary + pt = Estrada secundária + pt-BR = Estrada [type.area_highway.service] en = area:highway-service + pt = Estrada de acesso ou serviço + pt-BR = Estrada de acesso ou serviço [type.area_highway.tertiary] en = area:highway-tertiary + pt = Estrada terciária + pt-BR = Estrada [type.area_highway.steps] en = area:highway-steps + pt = Escadas + pt-BR = Escadas [type.area_highway.track] en = area:highway-track + pt = Pista para desportos não motorizados + pt-BR = Pista para desportos não motorizados [type.area_highway.trunk] en = area:highway-trunk + pt = Via rápida + pt-BR = Via expressa [type.area_highway.unclassified] en = area:highway-unclassified + pt = Estrada sem classificação + pt-BR = Estrada sem classificação