diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index 8aaa0cbef2..0d80f96eb6 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -774,4 +774,6 @@
 	<string name="routing_start">Начать</string>
 	<!-- Planning route message in navigation view -->
 	<string name="routing_planning">Поиск маршрута</string>
+	<!-- Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Для построения маршрута загрузите и обновите все карты по пути следования</string>
 </resources>
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index 7ba785c3f2..03cf7a37ca 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -776,4 +776,6 @@
 	<string name="routing_start">Start</string>
 	<!-- Planning route message in navigation view -->
 	<string name="routing_planning">Planning Route</string>
+	<!-- Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. -->
+	<string name="dialog_routing_download_and_update_maps">Download and update all map along the projected path to calculate route.</string>
 </resources>
diff --git a/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings
index 42f89cf27d..4aad6cdbe5 100644
--- a/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings
index f0f3def4ee..700793528e 100644
--- a/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings
index 8100538a56..3cf6191644 100644
--- a/iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/da.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
index 0fbd60570a..d5f1dd85cb 100644
--- a/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings
index 6311d3be91..e689ca9c14 100644
--- a/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/en.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
index 4c759cc854..213390dd90 100644
--- a/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/es.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings
index d4c209dca9..15d02f1de9 100644
--- a/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings
index 1d2af73766..8879f4eed8 100644
--- a/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings
index 8b5d2cacbc..05acd038f0 100644
--- a/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings
index e26577ba16..9ce7ce552a 100644
--- a/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/id.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
index 35b4b4e43a..276889ede5 100644
--- a/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/it.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings
index 5c1091be29..94a272c012 100644
--- a/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings
index 000643d8c8..000073a1ec 100644
--- a/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings
index 660699d2a8..4b0e562eb6 100644
--- a/iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings
index 6a658daac4..8ec533a315 100644
--- a/iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings
index 1108130208..62a876f345 100644
--- a/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings
index 3f032ae76a..56b10943f3 100644
--- a/iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings
index c625e1d655..1c3ac16ff5 100644
--- a/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
index 973850d868..633889c50c 100644
--- a/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Поиск маршрута";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Для построения маршрута загрузите и обновите все карты по пути следования";
diff --git a/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings
index 5d5ec2c9b3..6ac073268b 100644
--- a/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings
index 8654f46c33..1d301c6a79 100644
--- a/iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings
index 850aa86074..d417e195d4 100644
--- a/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/th.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings
index 82ea70cb42..b9441b2408 100644
--- a/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings
index b2abe46736..c2233c6fee 100644
--- a/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings
index 55372411ce..810dd17b82 100644
--- a/iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 0e125a0fc5..e6ee589f31 100644
--- a/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";
diff --git a/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 5f95b998dd..f080e44dec 100644
--- a/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -1200,3 +1200,6 @@
 
 /* Planning route message in navigation view */
 "routing_planning" = "Planning Route";
+
+/* Text for routing::IRouter::FileTooOld dialog. */
+"dialog_routing_download_and_update_maps" = "Download and update all map along the projected path to calculate route.";