diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index 2c2468b7d5..21793e6544 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -1578,6 +1578,7 @@
 	<string name="unpaved_road">Грунтовая дорога</string>
 	<string name="ferry_crossing">Паромная переправа</string>
 	<string name="operated_by">Осуществляется оператором %s</string>
+	<string name="purchase_please_wait_toast">Пожалуйста, не покидайте экран до завершения покупки</string>
 
 	<!-- SECTION:  Partners  -->
 	<string name="sponsored_partner1_action">Аутлеты</string>
diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml
index dd336c0ffd..23644cb4c7 100644
--- a/android/res/values/strings.xml
+++ b/android/res/values/strings.xml
@@ -1594,6 +1594,7 @@
 	<string name="unable_to_recalc_title">Route recalculation failed</string>
 	<!-- FIXME -->
 	<string name="unable_to_recalc_subtitle">Unfortunately we could\'t find a better route with your defined options. We will return the original version</string>
+	<string name="purchase_please_wait_toast">Please don\'t leave this screen before purchase is completed</string>
 
 	<!-- SECTION:  Partners  -->
 	<string name="sponsored_partner1_action">Outlets</string>
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
index fb829262f9..1e386e23d6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
index 25f86c6622..6bf8fe9af7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
index c7c57d314e..5aa80c7aef 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
index 0efdd0db5c..b88493c11c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
index 09eeff9039..18b58c14ed 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index 1fe9b202be..d8adde77a3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index 759e39679c..1eb9bb437b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
index 492b7ec09a..6d11b104e3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
index ce4af221bc..3d0796c748 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
index 4c47ad2401..7378b801e9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
index 693249b08e..b825401fcd 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index 4a1d2ef3ff..764300d725 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
index b185707332..b29f0c4dcd 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
index 33452ea48e..3ab88165e9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
index 7a182f2018..c2955f9a3d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
index 011be11a20..90350ae031 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index 64bb4f34ea..4e6dfbedc3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index 5969d12dce..d08e938d5b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
index 88f9319d96..076bdb4c90 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
index 176d7d168c..4a8e92d5e6 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
index 897ac53d3f..89cd823d2e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index 00f746f112..76df924bed 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Пожалуйста, не покидайте экран до завершения покупки";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
index 79739cc4b9..9d11600969 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
index a26b2a7db6..1c2d5480f0 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
index 6de3af2183..b6d570b058 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index fb398e0743..22db043ad7 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index ba913126d7..c6fd4aa363 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
index 2578e51a3b..44ad68b1e3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 10e58ea1be..64dbd3f6fd 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 555e19685c..ca926be188 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -2775,6 +2775,8 @@
 /* FIXME */
 "unable_to_recalc_subtitle" = "Unfortunately we could't find a better route with your defined options. We will return the original version";
 
+"purchase_please_wait_toast" = "Please don't leave this screen before purchase is completed";
+
 
 /**********  Partners  **********/