[strings] Generated translations for Android Auto

Signed-off-by: Andrew Shkrob <andrew.shkrob.social@yandex.by>

data/strings/strings.txt

@@ -26763,54 +26763,350 @@
     comment = Text on the Android Auto placeholder screen that maps are displayed on the phone screen
     tags = android
     en = You are now using Organic Maps on the phone screen
+    ar = أنت الآن تستخدم الخرائط العضوية على شاشة الهاتف
+    be = Вы выкарыстоўваеце Organic Maps на экране тэлефона
+    bg = Вече използвате Organic Maps на екрана на телефона
+    ca = Ara esteu utilitzant els Organic Maps a la pantalla del telèfon
+    cs = Na obrazovce telefonu nyní používáte aplikaci Organic Maps
+    da = Du bruger nu Organic Maps på telefonens skærm.
+    de = Du verwendest jetzt Organic Maps auf dem Telefondisplay
+    el = Τώρα χρησιμοποιείτε τους Organic Maps στην οθόνη του τηλεφώνου
+    es = Ahora usa Organic Maps en la pantalla del teléfono
+    es-MX = Ahora usa Organic Maps en la pantalla del teléfono
+    et = Nüüd kasutate telefoni ekraanil Organic Maps
+    eu = Organic Maps organikoak erabiltzen ari zara telefonoaren pantailan
+    fa = اکنون در حال استفاده از نقشه های ارگانیک در صفحه گوشی هستید
+    fi = Käytät nyt puhelimen näytöllä Organic Maps -palvelua.
     fr = Vous utilisez maintenant Organic Maps sur l’écran du téléphone
+    he = אתה משתמש כעת במפות אורגניות במסך הטלפון
+    hi = अब आप फ़ोन स्क्रीन पर ऑर्गेनिक मानचित्र का उपयोग कर रहे हैं
+    hu = Ön most az Organic Maps használja a telefon képernyőjén
+    id = Anda sekarang menggunakan Organic Maps pada layar ponsel
+    it = Ora stai utilizzando Organic Maps sullo schermo del telefono
+    ja = あなたは今、携帯電話の画面でオーガニック・マップを使用している
+    ko = 이제 휴대폰 화면에서 유기적 지도를 사용하고 있습니다
+    mr = तुम्ही आता फोन स्क्रीनवर ऑरगॅनिक नकाशे वापरत आहात
+    nb = Du bruker nå Organic Maps på telefonskjermen
+    nl = Je gebruikt nu Organic Maps op het telefoonscherm
+    pl = Korzystasz teraz z Organic Maps na ekranie telefonu
+    pt = Está agora a utilizar o Organic Maps no ecrã do telemóvel
+    pt-BR = Agora você está usando o Organic Maps na tela do telefone
+    ro = Acum utilizați Organic Maps pe ecranul telefonului
     ru = Сейчас Вы используете Organic Maps на экране телефона
+    sk = Na obrazovke telefónu teraz používate službu Organic Maps
+    sv = Du använder nu Organic Maps på telefonens skärm
+    sw = Sasa unatumia ramani za kikaboni kwenye skrini ya simu
+    th = ขณะนี้คุณกำลังใช้แผนที่ทั่วไปบนหน้าจอโทรศัพท์
+    tr = Artık telefon ekranında Organic Maps kullanıyorsunuz
+    uk = Зараз ви використовуєте Organic Maps на екрані телефону
+    vi = Bạn hiện đang sử dụng bản đồ không phải trả tiền trên màn hình điện thoại
+    zh-Hans = 您现在正在手机屏幕上使用有机地图
+    zh-Hant = 您現在正在手機螢幕上使用有機地圖
 
   [aa_used_on_the_car_screen]
     comment = Text on the phone placeholder screen that maps are displayed on the car screen
     tags = android
     en = You are now using Organic Maps on the car screen
+    ar = أنت الآن تستخدم الخرائط العضوية على شاشة السيارة
+    be = Вы выкарыстоўваеце Organic Maps на экране аўтамабіля
+    bg = Вече използвате Organic Maps на екрана на автомобила
+    ca = Ara esteu utilitzant els Organic Maps a la pantalla del cotxe
+    cs = Na obrazovce auta nyní používáte aplikaci Organic Maps
+    da = Du bruger nu Organic Maps på bilens skærm.
+    de = Du verwendest jetzt Organic Maps auf dem Bildschirm des Autos
+    el = Τώρα χρησιμοποιείτε τους Organic Maps στην οθόνη του αυτοκινήτου.
+    es = Ahora usa Organic Maps en la pantalla del coche
+    es-MX = Ahora usa Organic Maps en la pantalla del automóvil
+    et = Nüüd kasutate auto ekraanil Organic Maps
+    eu = Organic Maps erabiltzen ari zara autoaren pantailan
+    fa = اکنون از نقشه های ارگانیک در صفحه ماشین استفاده می کنید
+    fi = Käytät nyt Organic Maps auton näytöllä
     fr = Vous utilisez maintenant Organic Maps sur l'écran de la voiture
+    he = אתה משתמש כעת במפות אורגניות במסך המכונית
+    hi = अब आप कार स्क्रीन पर ऑर्गेनिक मानचित्र का उपयोग कर रहे हैं
+    hu = Ön most az Organic Mapset használja az autó képernyőjén
+    id = Anda sekarang menggunakan Organic Maps pada layar mobil
+    it = Ora stai utilizzando le Organic Maps sullo schermo dell'auto
+    ja = あなたは今、車の画面でオーガニック・マップを使用している
+    ko = 이제 자동차 화면에서 유기적 지도를 사용하고 있습니다
+    mr = तुम्ही आता कार स्क्रीनवर ऑरगॅनिक नकाशे वापरत आहात
+    nb = Du bruker nå Organic Maps på bilskjermen
+    nl = Je gebruikt nu Organic Maps op het autoscherm
+    pl = Korzystasz teraz z Organic Maps na ekranie samochodu
+    pt = Está agora a utilizar o Organic Maps no ecrã do automóvel
+    pt-BR = Agora você está usando o Organic Maps na tela do carro
+    ro = Acum utilizați Organic Maps pe ecranul mașinii
     ru = Сейчас Вы используете Organic Maps на экране автомобиля
+    sk = Na obrazovke auta teraz používate službu Organic Maps
+    sv = Du använder nu Organic Maps på bilskärmen
+    sw = Sasa unatumia ramani za kikaboni kwenye skrini ya gari
+    th = ขณะนี้คุณกำลังใช้แผนที่ทั่วไปบนหน้าจอรถยนต์
+    tr = Şu anda araç ekranında Organic Maps kullanıyorsunuz
+    uk = Ви використовуєте Organic Maps на екрані автомобіля
+    vi = Bạn hiện đang sử dụng bản đồ không phải trả tiền trên màn hình ô tô
+    zh-Hans = 您现在正在汽车屏幕上使用有机地图
+    zh-Hant = 您現在正在汽車螢幕上使用有機地圖
 
   [aa_connected_title]
     comment = Displayed on the phone screen. Android Auto connected
     tags = android
     en = You are connected to Android Auto
+    ar = أنت متصل بـ Android Auto
+    be = Вы падключаны да Android Auto
+    bg = Свързани сте с Android Auto
+    ca = Esteu connectat a Android Auto
+    cs = Jste připojeni ke službě Android Auto
+    da = Du er forbundet til Android Auto
+    de = Du bist mit Android Auto verbunden
+    el = Είστε συνδεδεμένοι στο Android Auto
+    es = Se ha conectado a Android Auto
+    es-MX = Se ha conectado a Android Auto
+    et = Olete ühendatud Android Auto'ga
+    eu = Android Auto-ra konektatuta zaude
+    fa = شما به Android Auto متصل هستید
+    fi = Olet yhteydessä Android Autoon
     fr = Vous êtes connecté à Android Auto
+    he = אתה מחובר ל-Android Auto
+    hi = आप Android Auto से कनेक्ट हैं
+    hu = Ön csatlakozik az Android Auto rendszerhez
+    id = Anda terhubung ke Android Auto
+    it = Sei connesso ad Android Auto
+    ja = アンドロイド・オートに接続している
+    ko = Android Auto에 연결되어 있습니다.
+    mr = तुम्ही Android Auto शी कनेक्ट आहात
+    nb = Du er koblet til Android Auto
+    nl = Je bent verbonden met Android Auto
+    pl = Jesteś połączony z Android Auto
+    pt = Está ligado ao Android Auto
+    pt-BR = Você está conectado ao Android Auto
+    ro = Sunteți conectat la Android Auto
     ru = Вы подключены к Android Auto
+    sk = Ste pripojení k službe Android Auto
+    sv = Du är ansluten till Android Auto
+    sw = Umeunganishwa kwenye Android Auto
+    th = คุณเชื่อมต่อกับ Android Auto แล้ว
+    tr = Android Auto'ya bağlandınız
+    uk = Ви підключені до Android Auto
+    vi = Bạn đã kết nối với Android Auto
+    zh-Hans = 您已连接到 Android Auto
+    zh-Hant = 您已連接到 Android Auto
 
   [aa_continue_on_the_phone]
     comment = Displayed on the phone screen. Button to display maps on the phone screen instead of a car
     tags = android
     en = Continue on the phone
+    ar = تواصل على الهاتف
+    be = Працягнуць на тэлефоне
+    bg = Продължете в телефона
+    ca = Continueu al telèfon
+    cs = Pokračujte v telefonu
+    da = Fortsæt i telefonen
+    de = Weiter auf Telefon
+    el = Συνεχίστε στο τηλέφωνο
+    es = Continuar en el teléfono
+    es-MX = Continuar en el teléfono
+    et = Jätka telefonis
+    eu = Jarraitu telefonoan
+    fa = با تلفن ادامه دهید
+    fi = Jatka puhelimessa
     fr = Aller sur le téléphone
+    he = המשך בטלפון
+    hi = फ़ोन पर जारी रखें
+    hu = Folytassa a telefonban
+    id = Lanjutkan di telepon
+    it = Continua nel telefono
+    ja = 電話で続ける
+    ko = 전화기에서 계속
+    mr = फोनवर सुरू ठेवा
+    nb = Fortsett i telefonen
+    nl = Doorgaan in de telefoon
+    pl = Kontynuuj na telefonie
+    pt = Continuar no telemóvel
+    pt-BR = Continuar no celular
+    ro = Continuați în telefon
     ru = Продолжить в телефоне
+    sk = Pokračujte v telefóne
+    sv = Fortsätt i telefonen
+    sw = Endelea kwenye simu
+    th = ดำเนินการต่อบนโทรศัพท์
+    tr = Telefonda devam edin
+    uk = Продовжуйте в телефоні
+    vi = Tiếp tục trên điện thoại
+    zh-Hans = 在手机上继续
+    zh-Hant = 繼續打電話
 
   [aa_continue_in_the_car]
     comment = Displayed on the Android Auto screen. Button to display maps on the car screen instead of a phone. Must be no more than 18 symbols!
     tags = android
     en = To the car screen
+    ar = إلى شاشة السيارة
+    be = На экран аўто
+    bg = Към екрана на автомобила
+    ca = A la pantalla del cotxe
+    cs = Na obrazovku auta
+    da = Til bilens skærm
+    de = Zum Autobildschirm
+    el = Στην οθόνη του αυτοκινήτου
+    es = A la pantalla del coche
+    es-MX = A la pantalla del auto
+    et = Auto ekraanile
+    eu = Autoaren pantailara
+    fa = به صفحه ماشین
+    fi = Auton näyttöön
     fr = Afficher dans la voiture
+    he = למסך המכונית
+    hi = कार स्क्रीन पर
+    hu = Az autó képernyőjére
+    id = Ke layar mobil
+    it = Allo schermo dell'auto
+    ja = 車のスクリーンへ
+    ko = 차량 화면으로 이동
+    mr = कारच्या स्क्रीनकडे
+    nb = Til bilens skjerm
+    nl = Naar het autoscherm
+    pl = Do ekranu samochodu
+    pt = Para ecrã do carro
+    pt-BR = Para tela do carro
+    ro = La ecranul mașinii
     ru = Продолжить в авто
+    sk = Na obrazovku auta
+    sv = Till bilens skärm
+    sw = Kwa skrini ya gari
+    th = ไปที่หน้าจอรถ
+    tr = Araba ekranına
+    uk = На екран автомобіля
+    vi = Đến màn hình ô tô
+    zh-Hans = 转到汽车屏幕
+    zh-Hant = 到車用螢幕
 
   [aa_location_permissions_request]
     comment = Ask user to grant location permissions
     tags = android
     en = This application requires access to your location for navigation purposes.
+    ar = يتطلب هذا التطبيق الوصول إلى موقعك لأغراض التنقل.
+    be = Гэтаму прылажэнню патрабуецца доступ да вашага месцазнаходжання для навігацыі.
+    bg = Това приложение изисква достъп до местоположението ви за целите на навигацията.
+    ca = Aquesta aplicació requereix accés a la vostra ubicació per a la navegació.
+    cs = Tato aplikace vyžaduje přístup k vaší poloze pro účely navigace.
+    da = Denne applikation kræver adgang til din placering til navigationsformål.
+    de = Diese Anwendung benötigt für die Navigation Zugriff auf deinen Standort.
+    el = Αυτή η εφαρμογή απαιτεί πρόσβαση στην τοποθεσία σας για σκοπούς πλοήγησης.
+    es = Esta aplicación necesita acceder a su ubicación para navegar.
+    es-MX = Esta aplicación requiere acceso a su ubicación para fines de navegación.
+    et = See rakendus nõuab navigeerimiseks juurdepääsu teie asukohale.
+    eu = Aplikazio honek zure kokapenerako sarbidea behar du nabigaziorako.
+    fa = این برنامه برای اهداف ناوبری نیاز به دسترسی به موقعیت مکانی شما دارد.
+    fi = Tämä sovellus edellyttää sijaintisi tallentamista navigointia varten.
     fr = L'application a besoin de l'accès à la localisation pour la navigation.
+    he = יישום זה דורש גישה למיקום שלך למטרות ניווט.
+    hi = इस एप्लिकेशन को नेविगेशन उद्देश्यों के लिए आपके स्थान तक पहुंच की आवश्यकता है।
+    hu = Ez az alkalmazás navigációs célokra hozzáférést igényel az Ön tartózkodási helyéhez.
+    id = Aplikasi ini memerlukan akses ke lokasi Anda untuk tujuan navigasi.
+    it = Questa applicazione richiede l'accesso alla tua posizione per la navigazione.
+    ja = このアプリケーションは、ナビゲーションのために位置情報へのアクセスを必要とする。
+    ko = 이 애플리케이션을 사용하려면 내비게이션 목적으로 사용자 위치에 액세스해야 합니다.
+    mr = नेव्हिगेशन हेतूंसाठी या अनुप्रयोगास आपल्या स्थानावर प्रवेश आवश्यक आहे.
+    nb = Denne applikasjonen krever tilgang til posisjonen din for navigasjonsformål.
+    nl = Deze applicatie vereist toegang tot je locatie voor navigatiedoeleinden.
+    pl = Ta aplikacja wymaga dostępu do Twojej lokalizacji do celów nawigacji.
+    pt = Esta aplicação requer acesso à sua localização para fins de navegação.
+    pt-BR = Este aplicativo requer acesso à sua localização para fins de navegação.
+    ro = Această aplicație necesită accesul la locația dvs. în scopul navigării.
     ru = Этому приложению необходим доступ к вашему местоположению для навигации.
+    sk = Táto aplikácia vyžaduje prístup k vašej polohe na účely navigácie.
+    sv = Denna applikation kräver åtkomst till din plats för navigeringssyften.
+    sw = Programu hii inahitaji ufikiaji wa eneo lako kwa madhumuni ya urambazaji.
+    th = แอปพลิเคชันนี้ต้องการการเข้าถึงตำแหน่งของคุณเพื่อจุดประสงค์ในการนำทาง
+    tr = Bu uygulama, navigasyon amacıyla konumunuza erişim gerektirir.
+    uk = Ця програма потребує доступу до вашого місцезнаходження для навігаційних цілей.
+    vi = Ứng dụng này yêu cầu quyền truy cập vào vị trí của bạn cho mục đích điều hướng.
+    zh-Hans = 本应用程序需要访问您的位置以进行导航。
+    zh-Hant = 此應用程式需要訪問您的位置以進行導航。
 
   [aa_grant_permissions]
     comment = Displayed on the Android Auto screen. Grant Permissions button. Must be no more than 18 symbols!
     tags = android
     en = Grant Permissions
+    ar = أذونات المنح
+    be = Дазволiць
+    bg = Предоставяне на разрешения
+    ca = Concedeix permisos
+    cs = Udělení oprávnění
+    da = Giv tilladelser
+    de = Erlaubnis erteilen
+    el = Χορήγηση αδειών
+    es = Conceder permisos
+    es-MX = Conceder permisos
+    et = Lubade andmine
+    eu = Eman baimenak
+    fa = اعطای مجوزها
+    fi = Lupien myöntäminen
     fr = Accorder l'accès
+    he = הענק הרשאות
+    hi = अनुमतियाँ प्रदान करें
+    hu = Engedélyek megadása
+    id = Memberikan Izin
+    it = Concessione dei permessi
+    ja = 許可を与える
+    ko = 권한 부여
+    mr = परवानग्या द्या
+    nb = Gi tillatelser
+    nl = Toestemming geven
+    pl = Przyznaj uprawnienia
+    pt = Conceder permissão
+    pt-BR = Conceder permissão
+    ro = Acordarea de permisiuni
     ru = Разрешить
+    sk = Udelenie oprávnení
+    sv = Tilldela behörigheter
+    sw = Ruhusa za ruzuku
+    th = ให้สิทธิ์
+    tr = İzinleri Verin
+    uk = Надавати дозволи
+    vi = Cấp quyền
+    zh-Hans = 授予权限
+    zh-Hant = 授予權限
 
   [aa_connected_to_car_notification_title]
     comment = Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto.
     tags = android
     en = Connected to car
+    ar = متصل بالسيارة
+    be = Падключаны да аўтамабіля
+    bg = Свързан с автомобил
+    ca = Connectat al cotxe
+    cs = Připojení k automobilu
+    da = Forbundet til bilen
+    de = Mit dem Auto verbunden
+    el = Συνδεδεμένο με το αυτοκίνητο
+    es = Conectado al coche
+    es-MX = Conectado al automóvil
+    et = Ühendatud autoga
+    eu = Kotxearekin konektatuta
+    fa = متصل به ماشین
+    fi = Liitetty autoon
     fr = Connecté à la voiture
+    he = מחובר לרכב
+    hi = कार से जुड़ा
+    hu = Autóhoz csatlakoztatva
+    id = Terhubung ke mobil
+    it = Collegato all'auto
+    ja = 自動車に接続されている
+    ko = 차량에 연결
+    mr = कारला जोडलेले
+    nb = Tilkoblet til bil
+    nl = Verbonden met auto
+    pl = Podłączono do samochodu
+    pt = Ligado ao automóvel
+    pt-BR = Conectado ao carro
+    ro = Conectat la mașină
     ru = Подключено к автомобилю
+    sk = Pripojenie k vozidlu
+    sv = Ansluten till bilen
+    sw = Imeunganishwa na gari
+    th = เชื่อมต่อกับรถยนต์
+    tr = Arabaya bağlı
+    uk = Підключено до автомобіля
+    vi = Đã kết nối với ô tô
+    zh-Hans = 与汽车连接
+    zh-Hant = 連接到汽車