diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml index 4e872467d0..6eaca2bf4b 100644 --- a/android/res/values-ar/strings.xml +++ b/android/res/values-ar/strings.xml @@ -1252,4 +1252,5 @@ خطأ في المشاركة لا يمكن مشاركة قائمة فارغة حجز فنادق + مخزن الحقائب diff --git a/android/res/values-cs/strings.xml b/android/res/values-cs/strings.xml index 478a3406e2..03c2dde395 100644 --- a/android/res/values-cs/strings.xml +++ b/android/res/values-cs/strings.xml @@ -1253,4 +1253,5 @@ Chyba sdílení Nelze sdílet s prázdným seznamem Zarezervovat hotely + Úschovna zavazadel diff --git a/android/res/values-da/strings.xml b/android/res/values-da/strings.xml index 7a01655fd6..b71c416e9f 100644 --- a/android/res/values-da/strings.xml +++ b/android/res/values-da/strings.xml @@ -1250,4 +1250,5 @@ Delingsfejl Kan ikke dele en tom liste Reserver hoteller + Bagageopbevaring diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml index c548a40859..836bea1446 100644 --- a/android/res/values-de/strings.xml +++ b/android/res/values-de/strings.xml @@ -1254,4 +1254,11 @@ Buchen Sie Hotels, die für Ihre Termine verfügbar sind! Nutzen Sie Anreise- und Abreise-Filter Teilen Sie anderen Reisenden Ihre Erfahrungen mit! Bewerten Sie Orte, die Sie besucht haben! + Die Fußgängerroute ist zu lang + Eine Route innerhalb eines Transitnetzes planen + Freigabe wegen eines Anwendungsfehlers nicht möglich + Fehler bei der Freigabe + Es kann keine leere Liste freigegeben werden + Hotels buchen + Gepäckaufbewahrung diff --git a/android/res/values-el/strings.xml b/android/res/values-el/strings.xml index c3cfdb0cce..39718f82c8 100644 --- a/android/res/values-el/strings.xml +++ b/android/res/values-el/strings.xml @@ -1010,4 +1010,5 @@ Σφάλμα κοινής χρήσης Αδύνατη η κοινή χρήση κενής λίστας Κάντε κράτηση σε ξενοδοχεία + Χώρος αποθήκευσης αποσκευών diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml index c198a06410..d0f73204af 100644 --- a/android/res/values-es/strings.xml +++ b/android/res/values-es/strings.xml @@ -1239,4 +1239,5 @@ Error al compartir No se puede compartir una lista vacía Reservar hoteles + Almacenamiento de equipaje diff --git a/android/res/values-fi/strings.xml b/android/res/values-fi/strings.xml index 9c48869f82..133f08dbf0 100644 --- a/android/res/values-fi/strings.xml +++ b/android/res/values-fi/strings.xml @@ -1240,4 +1240,11 @@ Varaa hotelleja, joissa on tilaa valitseminasi päivinä! Käytä sisäänkirjautumis- ja uloskirjautumissuodattimia Jaa kokemuksesi muille matkailijoille! Arvioi ja kirjoita arvosteluja vierailemistasi paikoista! + Jalankulkureitti on liian pitkä + Suunnittele reitti yhdellä läpikulkuverkolla + Ei voitu jakaa sovellusvirheen vuoksi + Jakamisvirhe + Tyhjää listaa ei voi jakaa + Varaa hotelleja + Matkatavaroiden säilytys diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml index 2e13fdc85a..9da22275dd 100644 --- a/android/res/values-fr/strings.xml +++ b/android/res/values-fr/strings.xml @@ -1253,4 +1253,11 @@ Réservez des hôtels disponibles à vos dates ! Utilisez les filtres de check-in et check-out Partagez votre expérience avec d’autres voyageurs ! Notez et donnez votre avis sur les lieux que vous avez visités ! + La route piétonne est trop longue + Planifier un itinéraire dans un réseau de transport en commun + Impossible de partager en raison d\'une erreur d\'application + Erreur de partage + Impossible de partager une liste vide + Réserver des hôtels + Compartiment de bagage diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml index a365d89821..63939f5a2d 100644 --- a/android/res/values-hu/strings.xml +++ b/android/res/values-hu/strings.xml @@ -1246,4 +1246,5 @@ Megosztási hiba Üres lista nem osztható meg Szállodák foglalása + Csomagmegőrzés diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml index 634619401f..37ddcb2840 100644 --- a/android/res/values-in/strings.xml +++ b/android/res/values-in/strings.xml @@ -1245,4 +1245,5 @@ Kesalahan dalam membagikan Tidak dapat membagikan daftar kosong Pesan hotel + Penyimpanan barang diff --git a/android/res/values-it/strings.xml b/android/res/values-it/strings.xml index 3a37910013..2705f842a3 100644 --- a/android/res/values-it/strings.xml +++ b/android/res/values-it/strings.xml @@ -1239,4 +1239,11 @@ Prenota gli hotel disponibili nelle tue date! Usa i filtri per check-in e check-out Condividi la tua esperienza con altri viaggiatori! Vota e recensisci i luoghi che hai visitato! + La strada pedonale è troppo lunga + Pianifica un percorso all\'interno di una rete di transito + Impossibile condividere a causa di un errore dell\'applicazione + Errore di condivisione + Impossibile condividere una lista vuota + Prenota hotel + Deposito bagagli diff --git a/android/res/values-ja/strings.xml b/android/res/values-ja/strings.xml index 829555ad55..42ef4621da 100644 --- a/android/res/values-ja/strings.xml +++ b/android/res/values-ja/strings.xml @@ -1239,4 +1239,11 @@ あなたの日程で空室のあるホテルを予約できます!チェックインおよびチェックアウトフィルターをご利用ください。 あなたの体験を他の旅行者に共有してください! 訪れた場所の評価やレビューを行ってください! + 歩行ルートが長すぎます + 1 つの交通ネットワーク内でルートを作成 + アプリケーションエラーのため共有できません + 共有エラー + 空のリストは教諭できません + ホテルを予約 + 荷物スペース diff --git a/android/res/values-ko/strings.xml b/android/res/values-ko/strings.xml index d82fc11d04..3225863837 100644 --- a/android/res/values-ko/strings.xml +++ b/android/res/values-ko/strings.xml @@ -1236,4 +1236,11 @@ 해당 날짜에 이용 가능한 호텔을 예약하세요! 체크인 및 체크아웃 필터를 사용하세요. 다른 여행자와 함께 경험을 나누세요! 방문한 장소를 평가하고 리뷰를 남기세요! + 보행자 루트가 너무 깁니다 + 대중 교통망 내에서 하나의 경로를 계획하세요 + 애플리케이션 오류로 인해 공유할 수 없습니다 + 공유 오류 + 빈 목록을 공유 할 수 없습니다 + 호텔 예약 + 수하물 보관소 diff --git a/android/res/values-nb/strings.xml b/android/res/values-nb/strings.xml index cf3ba1ec75..b1aa082ab5 100644 --- a/android/res/values-nb/strings.xml +++ b/android/res/values-nb/strings.xml @@ -1238,4 +1238,11 @@ Bestill hotell på datoene dine! Bruk filtre for inn- og utsjekking Del dine opplevelser med andre reisende! Gi din vurdering og anmeldelse av steder du har reist til! + Gangruten er for lang + Planlegg en rute innenfor transittnettverket + Kan ikke dele på grunn av en programfeil + Delingsfeil + Kan ikke dele en tom liste + Bestill hotell + Bagasjerom diff --git a/android/res/values-nl/strings.xml b/android/res/values-nl/strings.xml index b3e625bde2..18b6a6b12d 100644 --- a/android/res/values-nl/strings.xml +++ b/android/res/values-nl/strings.xml @@ -1246,4 +1246,5 @@ Deelfout Een lege lijst kan niet gedeeld worden Boek hotels + Bagageopslag diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml index 400f663027..71a398f7b4 100644 --- a/android/res/values-pl/strings.xml +++ b/android/res/values-pl/strings.xml @@ -1249,4 +1249,5 @@ Błąd udostępniania Nie można udostępnić pustej listy Rezerwuj hotele + Przechowalnia bagażu diff --git a/android/res/values-pt/strings.xml b/android/res/values-pt/strings.xml index d84ef0f82d..12cbf28e7b 100644 --- a/android/res/values-pt/strings.xml +++ b/android/res/values-pt/strings.xml @@ -1243,4 +1243,11 @@ Reserve hotéis disponíveis para as suas datas! Utilize filtros de check in e de check out Partilhe a sua experiência com outros viajantes! Classifique e avalie locais que tenha visitado! + A rota pedestre é demasiado longa + Planeie uma rota dentro de uma rede de tráfego + A partilha não foi possível devido a um erro da aplicação + Erro de partilha + Não pode partilhar uma lista vazia + Reservar hotéis + Armazenamento de bagagem diff --git a/android/res/values-ro/strings.xml b/android/res/values-ro/strings.xml index 13bfecb41d..b47df06662 100644 --- a/android/res/values-ro/strings.xml +++ b/android/res/values-ro/strings.xml @@ -1242,4 +1242,5 @@ Eroare la distribuire Nu se poate distribui o listă goală Rezervă hoteluri + Depozitare bagaje diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml index c333c8a64a..74a095d4eb 100644 --- a/android/res/values-sk/strings.xml +++ b/android/res/values-sk/strings.xml @@ -1243,4 +1243,11 @@ Rezervujte si hotely, ktoré sú k dispozícii vo vami požadovanom dátume! Použiť filtre pre prihlásenie a odhlásenie v hoteli Podeľte sa o svoje skúsenosti s ďalšími cestovateľmi! Ohodnoťte a napíšte recenziu miest, ktoré ste navštívili! + Trasa pre chodca je príliš dlhá + Naplánujte si trasu v jednej sieti verejnej dopravy + Pre chybu aplikácie nie je zdieľanie možné + Chyba zdieľania + Prázdny zoznam nie je možné zdieľať + Rezervovať hotely + Odkladací priestor pre batožinu diff --git a/android/res/values-sv/strings.xml b/android/res/values-sv/strings.xml index f6fc527892..4a247111d0 100644 --- a/android/res/values-sv/strings.xml +++ b/android/res/values-sv/strings.xml @@ -1250,4 +1250,5 @@ Delningsfel Kan inte dela en tom lista Boka hotell + Bagageförvaring diff --git a/android/res/values-th/strings.xml b/android/res/values-th/strings.xml index 16fa6bab71..a504144e3f 100644 --- a/android/res/values-th/strings.xml +++ b/android/res/values-th/strings.xml @@ -1252,4 +1252,5 @@ ข้อผิดพลาดในการแชร์ ไม่สามารถแชร์รายการที่ว่างเปล่าได้ จองโรงแรม + พื้นที่จัดเก็บกระเป๋าเดินทาง diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml index f84873bc2f..bd18534e2d 100644 --- a/android/res/values-tr/strings.xml +++ b/android/res/values-tr/strings.xml @@ -1252,4 +1252,5 @@ Paylaşma hatası Boş bir liste paylaşılamaz Otellerde rezervasyon yap + Bagaj saklama diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml index dc303542f4..e0150f33bd 100644 --- a/android/res/values-uk/strings.xml +++ b/android/res/values-uk/strings.xml @@ -1250,4 +1250,5 @@ Помилка обміну Неможливо поділитися пустим списком Забронювати готелі + Камера схову багажу diff --git a/android/res/values-vi/strings.xml b/android/res/values-vi/strings.xml index 04a13dd617..3d0c5bf9a4 100644 --- a/android/res/values-vi/strings.xml +++ b/android/res/values-vi/strings.xml @@ -1246,4 +1246,5 @@ Lỗi chia sẻ Không thể chia sẻ một danh sách trống Đặt phòng khách sạn + Giữ hộ hành lý diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml index 5db1d277df..3aed77ee45 100644 --- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1256,4 +1256,5 @@ 分享錯誤 無法分享空列表 訂賓館 + 行李寄存 diff --git a/android/res/values-zh/strings.xml b/android/res/values-zh/strings.xml index 16ee2a5b9c..c1b3177fb2 100644 --- a/android/res/values-zh/strings.xml +++ b/android/res/values-zh/strings.xml @@ -1252,4 +1252,5 @@ 分享错误 无法分享空列表 订宾馆 + 行李寄存 diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings index d1b5cd0830..363a6c07ca 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "حجز فنادق"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "مخزن الحقائب"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings index 39c92e6e4c..4dc97052fc 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Zarezervovat hotely"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Úschovna zavazadel"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings index b42ca84105..3cfe37edd9 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Reserver hoteller"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Bagageopbevaring"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings index 8b353058ae..5189f9c6cd 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings @@ -2215,16 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Bewerten Sie Orte, die Sie besucht haben!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Die Fußgängerroute ist zu lang"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Eine Route innerhalb eines Transitnetzes planen"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Freigabe wegen eines Anwendungsfehlers nicht möglich"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Fehler bei der Freigabe"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Es kann keine leere Liste freigegeben werden"; -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Hotels buchen"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Gepäckaufbewahrung"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings index 8bf38eedbe..b64a3e3be4 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Κάντε κράτηση σε ξενοδοχεία"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Χώρος αποθήκευσης αποσκευών"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings index b8aadafb79..0810abcd91 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Reservar hoteles"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Almacenamiento de equipaje"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings index dece73633a..dbb10ae599 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings @@ -2215,16 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Arvioi ja kirjoita arvosteluja vierailemistasi paikoista!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Jalankulkureitti on liian pitkä"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Suunnittele reitti yhdellä läpikulkuverkolla"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Ei voitu jakaa sovellusvirheen vuoksi"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Jakamisvirhe"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Tyhjää listaa ei voi jakaa"; -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Varaa hotelleja"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Matkatavaroiden säilytys"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings index 760c601740..2bda2b5f67 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings @@ -2215,16 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Notez et donnez votre avis sur les lieux que vous avez visités !"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "La route piétonne est trop longue"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Planifier un itinéraire dans un réseau de transport en commun"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Impossible de partager en raison d'une erreur d'application"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Erreur de partage"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Impossible de partager une liste vide"; -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Réserver des hôtels"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Compartiment de bagage"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings index 6a7d8341d8..a5e9e73b9d 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Szállodák foglalása"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Csomagmegőrzés"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings index 627e1d18c2..da3b64b82e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Pesan hotel"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Penyimpanan barang"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings index 90e6b74435..75727f9ffb 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings @@ -2215,16 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Vota e recensisci i luoghi che hai visitato!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "La strada pedonale è troppo lunga"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Pianifica un percorso all'interno di una rete di transito"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Impossibile condividere a causa di un errore dell'applicazione"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Errore di condivisione"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Impossibile condividere una lista vuota"; -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Prenota hotel"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Deposito bagagli"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings index e99cbb9a55..e57e6e2a3a 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings @@ -2215,16 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "訪れた場所の評価やレビューを行ってください!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "歩行ルートが長すぎます"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "1 つの交通ネットワーク内でルートを作成"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; +"bookmarks_error_message_share_general" = "アプリケーションエラーのため共有できません"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "共有エラー"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "空のリストは教諭できません"; -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "ホテルを予約"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "荷物スペース"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings index a94d183021..ca9874341f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings @@ -2215,16 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "방문한 장소를 평가하고 리뷰를 남기세요!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "보행자 루트가 너무 깁니다"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "대중 교통망 내에서 하나의 경로를 계획하세요"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; +"bookmarks_error_message_share_general" = "애플리케이션 오류로 인해 공유할 수 없습니다"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "공유 오류"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "빈 목록을 공유 할 수 없습니다"; -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "호텔 예약"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "수하물 보관소"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings index 3f2364a706..b4e7dfc148 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings @@ -2215,16 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Gi din vurdering og anmeldelse av steder du har reist til!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Gangruten er for lang"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Planlegg en rute innenfor transittnettverket"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Kan ikke dele på grunn av en programfeil"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Delingsfeil"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Kan ikke dele en tom liste"; -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Bestill hotell"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Bagasjerom"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings index 2659da6f76..230e44509f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Boek hotels"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Bagageopslag"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings index 92fa9285a0..d3fe8cf654 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Rezerwuj hotele"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Przechowalnia bagażu"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings index e1edbb7cac..aa037ec08d 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings @@ -2215,16 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Classifique e avalie locais que tenha visitado!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "A rota pedestre é demasiado longa"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Planeie uma rota dentro de uma rede de tráfego"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; +"bookmarks_error_message_share_general" = "A partilha não foi possível devido a um erro da aplicação"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Erro de partilha"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Não pode partilhar uma lista vazia"; -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Reservar hotéis"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Armazenamento de bagagem"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings index 1bf5de29e2..c8ffa8ca90 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Rezervă hoteluri"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Depozitare bagaje"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings index 6e103fb826..1052d5ceac 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings @@ -2215,16 +2215,16 @@ "whats_new_message_ugc_travel" = "Ohodnoťte a napíšte recenziu miest, ktoré ste navštívili!"; -"dialog_pedestrian_route_is_long" = "The pedestrian route is too long"; +"dialog_pedestrian_route_is_long" = "Trasa pre chodca je príliš dlhá"; -"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Plan a route within one transit network"; +"dialog_message_transit_not_found_connection" = "Naplánujte si trasu v jednej sieti verejnej dopravy"; -"bookmarks_error_message_share_general" = "Unable to share due to an application error"; +"bookmarks_error_message_share_general" = "Pre chybu aplikácie nie je zdieľanie možné"; -"bookmarks_error_title_share_empty" = "Sharing error"; +"bookmarks_error_title_share_empty" = "Chyba zdieľania"; -"bookmarks_error_message_share_empty" = "Cannot share an empty list"; +"bookmarks_error_message_share_empty" = "Prázdny zoznam nie je možné zdieľať"; -"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Book hotels"; +"discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Rezervovať hotely"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Odkladací priestor pre batožinu"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings index 4d4ccb0035..2cdb69c37d 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Boka hotell"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Bagageförvaring"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings index bc0ad98e4c..79a903ff43 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "จองโรงแรม"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "พื้นที่จัดเก็บกระเป๋าเดินทาง"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings index 8a0f609e33..530f25e64f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Otellerde rezervasyon yap"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Bagaj saklama"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings index 0d74469e80..6ae4d7e6df 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Забронювати готелі"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Камера схову багажу"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings index eaf85423be..3f1be4061f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "Đặt phòng khách sạn"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "Giữ hộ hành lý"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index d73a10a483..bd50418c00 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "订宾馆"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "行李寄存"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index f27a24d8d6..59429801b7 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -2227,4 +2227,4 @@ "discovery_button_subtitle_book_hotels" = "訂賓館"; -"luggage_storage" = "Luggage storage"; +"luggage_storage" = "行李寄存";