diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml
index 7404ff926c..3e6c47a4e0 100644
--- a/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/res/values-de/strings.xml
@@ -300,7 +300,7 @@
 	<string name="share_my_location">Meinen Standort teilen</string>
 	<string name="menu_search">Suche</string>
 	<!-- Settings screen: "Map" category title -->
-	<string name="prefs_group_map">Karteneinstellungen</string>
+	<string name="prefs_group_map">Karte</string>
 	<!-- Settings screen: "Miscellaneous" category title -->
 	<string name="prefs_group_misc">Verschiedenes</string>
 	<string name="prefs_group_route">Navigation</string>
diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml
index fd7b4231ab..325e3215ca 100644
--- a/android/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/res/values-sk/strings.xml
@@ -306,7 +306,7 @@
 	<!-- Settings screen: "Map" category title -->
 	<string name="prefs_group_map">Mapa</string>
 	<!-- Settings screen: "Miscellaneous" category title -->
-	<string name="prefs_group_misc">Ostatné nastavenia</string>
+	<string name="prefs_group_misc">Iné</string>
 	<string name="prefs_group_route">Navigácia</string>
 	<string name="pref_zoom_title">Tlačítka priblíženia/oddialenia</string>
 	<string name="pref_zoom_summary">Zobraziť na obrazovke</string>
diff --git a/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
index c751ae41b1..3056179fb0 100644
--- a/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/de.lproj/Localizable.strings
@@ -481,7 +481,7 @@
 "menu_search" = "Suche";
 
 /* Settings screen: "Map" category title */
-"prefs_group_map" = "Karteneinstellungen";
+"prefs_group_map" = "Karte";
 
 /* Settings screen: "Miscellaneous" category title */
 "prefs_group_misc" = "Verschiedenes";
diff --git a/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings
index c5cd870674..0a7390ad96 100644
--- a/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -484,7 +484,7 @@
 "prefs_group_map" = "Mapa";
 
 /* Settings screen: "Miscellaneous" category title */
-"prefs_group_misc" = "Ostatné nastavenia";
+"prefs_group_misc" = "Iné";
 
 "prefs_group_route" = "Navigácia";
 
diff --git a/strings.txt b/strings.txt
index d9bbc7a878..bf3ec7d784 100644
--- a/strings.txt
+++ b/strings.txt
@@ -5128,7 +5128,7 @@
     uk = Карта
     vi = Bản đồ
     hu = Térkép
-    de = Karteneinstellungen
+    de = Karte
     fi = Kartta
     cs = Mapa
     it = Mappa
@@ -5170,7 +5170,7 @@
     ja = その他
     ro = Diverse
     ar = مُتَنَوّعة
-    sk = Ostatné nastavenia
+    sk = Iné
     es = Varios
     pl = Różne
     nl = Diversen