diff --git a/data/categories.txt b/data/categories.txt
index b29459f34b..825053d6d2 100644
--- a/data/categories.txt
+++ b/data/categories.txt
@@ -12842,18 +12842,19 @@ id:Pengisian Daya Sepeda
 it:Ricarica delle biciclette
 ja:自転車充電
 ko:자전거 충전
+lv:4Velosipēdu uzlāde|Riteņu uzlāde|Ričuku uzlāde|Divriteņu uzlāde
 mr:सायकल चार्जिंग
 nb:Lading av sykler
 nl:Fiets opladen
 pl:Ładowanie rowerów
 pt:Carregamento de bicicletas
 ro:Încărcarea bicicletelor
-ru:Велозарядка|Зарядка для велосипедов
+ru:4Велозарядка|Зарядка для велосипедов
 sk:Nabíjanie bicyklov
 sv:Laddning av cyklar
 sw:Kuchaji Baiskeli
 th:การชาร์จจักรยาน
-tr:Bisiklet Şarjı
+tr:4Bisiklet Şarjı
 uk:Зарядка для велосипедів
 vi:Sạc xe đạp
 zh-Hans:自行车充电
diff --git a/data/strings/types_strings.txt b/data/strings/types_strings.txt
index b7530519fa..3ee4f43165 100644
--- a/data/strings/types_strings.txt
+++ b/data/strings/types_strings.txt
@@ -1492,12 +1492,13 @@
     it = Stazione di ricarica per biciclette
     ja = 自転車充電ステーション
     ko = 자전거 충전소
+    lv = Velosipēdu uzlāde
     mr = सायकल चार्जिंग स्टेशन
     nb = Ladestasjon for sykkel
     nl = Oplaadstation voor fietsen
     pl = Stacja ładowania rowerów
     pt = Estação de carregamento de bicicletas
-    pt-BR = Estação de carregamento de bicicletas
+    pt-BR = Ponto de recarga de bicicletas
     ro = Stație de încărcare pentru biciclete
     ru = Станция зарядки велосипедов
     sk = Nabíjacia stanica pre bicykle