diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml index 84d2b5e937..a54d6988a9 100644 --- a/android/res/values-ar/strings.xml +++ b/android/res/values-ar/strings.xml @@ -918,6 +918,8 @@ مشغولات يدوية تكييف + قطع المفاتيح + قفال عامل معادن رسام مصور فوتوغرافي @@ -1627,16 +1629,19 @@ متجر متجر مشروبات كحولية مخبز + أثاث الحمام صالون تجميل مشروبات متجر دراجات ناشر مكتبة لبيع الكتب جزار + متجر القنب متجر سيارات ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ محل صيانة السيارات إصلاح إطارات + السجاد متجر كيماويات متجر متجر ملابس @@ -1646,6 +1651,7 @@ متجر صغير محل نسخ مستحضرات تجميل + ستائر ﺔﺒﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻊﻴﺒﻟ ﻞﺤﻣ متجر شامل متجر عدد وأدوات @@ -1654,16 +1660,20 @@ متجر منتجات جنسية متجر ﺔﻋﺭﺰﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻏﺃ ﺮﺠﺘﻣ + اكسسوارات الموضة متجر زهور منظموا الجنازات معرض أثاث حضانة + مخزن غاز متجر هدايا متجر خضروات وفواكه ﺕﺍﻭﺮﻀﺧ مصفف شعر ﺕﺍﺪﻌﻣ ﻞﺤﻣ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻳﺬﻏﻼﻟ ﺮﺠﺘﻣ + متجر أعشاب + صوت هاي فاي ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻞﺤﻣ مجوهرات كشك @@ -1674,14 +1684,17 @@ متجر هواتف محمولة متجر متجر دراجات نارية + تصليح الدراجات النارية متجر متجر كشك الجرائد مركز بصريات معدات خارجية + نقطة الالتقاط ﺕﺎﻨﺠﻌﻣ سمسار تسليف متجر للحيوانات الأليفة + العناية بالحيوانات الأليفة محل صور سماك ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﺕﺍﻭﺩﺍ ﺮﺠﺘﻣ @@ -1699,10 +1712,13 @@ متجر فيديو متجر ألعاب فيديو متجر مشروبات روحية + محل زراعي ﻒﺤﺘﻟﺍ + متجر الأجهزة ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺮﺠﺘﻣ ﺐﺋﺎﻘﺤﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ + متجر الأسرة ﺮﺠﺘﻣ ﻱﺮﻴﺧ ﺮﺠﺘﻣ ﻦﺒﺠﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ diff --git a/android/res/values-be/strings.xml b/android/res/values-be/strings.xml index 67f41d8770..e17559a869 100644 --- a/android/res/values-be/strings.xml +++ b/android/res/values-be/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -802,6 +802,8 @@ Рамесніцтва Ацяпленне, вентыляцыя і кандыцыянаванне + Выраб ключоў + Слесар Металаканструкцыі Мастак Фатограф @@ -1059,29 +1061,43 @@ Сонечная электрастанцыя Ветраэлектрастанцыя Чыгуначная платформа + Мэбля для ванных пакояў Напоі + Крама канабіса Продаж аўтадамоў + Дываны Крама шакалада Крама кавы Касметыка + Шторы Дэлікатэсная крама Сельскагаспадарчыя прадукты + Модныя аксэсуары Рытуальныя паслугі + Газавая крама Бакалея Будаўнічы магазін Крама здаровай ежы + Магазін траў + HiFi аўдыё Крама посуду Крама для кухні Ліхвяр + Рамонт матацыклаў Музычная крама Музычныя інструменты + Пункт самавывазу Кандытарскія вырабы + Грумінг Крама сэканд-хэнд Крама гарбаты + Сельскагаспадарчы магазін Антыкварыят + Крама бытавой тэхнікі Крама мастацтваў Дзіцячая крама Крама сумак + Крама ложкаў Буцік Дабрачынная крама Сырны магазін diff --git a/android/res/values-bg/strings.xml b/android/res/values-bg/strings.xml index ad837e6237..d2bd48212f 100644 --- a/android/res/values-bg/strings.xml +++ b/android/res/values-bg/strings.xml @@ -691,6 +691,8 @@ Занаят Отопление, вентилация и климатизация + Рязане на ключове + Ключар Метални конструкции Художник Фотограф @@ -929,19 +931,33 @@ Водноелектрическа централа Слънчева електроцентрала Вятърна електроцентрала + Обзавеждане за баня + Магазин за канабис + Килими + Пердета Магазин за деликатеси Магазин за селскостопански храни + Модни аксесоари + Магазин за газ Хранителни стоки Магазин за хардуер Магазин за здравословни храни + Магазин за билки + HiFi аудио Магазин за домакински принадлежности Магазин за кухня + Ремонт на мотоциклети + Точка на вземане Тестени изделия + Грижа за домашни любимци Магазин втора употреба + Селскостопански магазин Антики + Магазин за техника Магазин за изкуства Детски магазин Магазин за чанти + Магазин за легла Бутик Благотворителен магазин Магазин за сирене diff --git a/android/res/values-ca/strings.xml b/android/res/values-ca/strings.xml index 808c0cda96..ac8f4cb8ad 100644 --- a/android/res/values-ca/strings.xml +++ b/android/res/values-ca/strings.xml @@ -725,6 +725,8 @@ Moll de càrrega + Tall de claus + Serraller Entrada principal @@ -743,4 +745,18 @@ Central hidroelèctrica Central d\'energia solar Central eòlica + Mobles de bany + Botiga de cànnabis + Catifes + Cortines + Complements de moda + Botiga de gas + Botiga d\'herbes + Àudio HiFi + Reparació de motos + Punt de recollida + Peluca de mascotes + Botiga agrícola + Botiga d\'electrodomèstics + Botiga de llits diff --git a/android/res/values-cs/strings.xml b/android/res/values-cs/strings.xml index 91d3641678..ce45f219f8 100644 --- a/android/res/values-cs/strings.xml +++ b/android/res/values-cs/strings.xml @@ -844,6 +844,8 @@ Ruční práce HVAC + Řezání klíčů + Zámečník Kovodílna Malíř Fotograf @@ -1525,16 +1527,19 @@ Obchod Obchod s alkoholem Pekárna + Vybavení koupelny Kosmetický salon Nápoje Cyklistický obchod Knihař Knihkupectví Řeznictví + Obchod s konopím Obchod s auty Autodíly Auto opravna Pneuservis + Koberce Drogerie Obchod Oblečení @@ -1544,6 +1549,7 @@ Smíšené zboží Kopírovací obchod Kosmetika + Závěsy Prodejna lahůdek Obchodní dům Železářství @@ -1552,16 +1558,20 @@ Obchod s erotickými pomůckami Obchod Prodejna farmářských potravin + Módní doplňky Květinářství Pohřební služba Nábytek Školka + Obchod s plynem Obchod s dárkovým zbožím Ovoce a zelenina Potraviny Kadeřnictví Železářství Prodejna zdravé výživy + Obchod s bylinkami + HiFi audio Obchod s domácími potřebami Klenotnictví Prodejna kuchyní @@ -1571,14 +1581,17 @@ Mobily Obchod Prodejna motocyklů + Opravy motocyklů Obchod Obchod Novinový stánek Optika Venkovní vybavení + Místo vyzvednutí Pečivo Zastavárna Zverimex + Péče o domácí mazlíčky Fotografický obchod Prodej ryb Obchod z druhé ruky @@ -1595,10 +1608,13 @@ Videopůjčovna Obchod s videohrami Vinařství + Zemědělský obchod Starožitnosti + Obchod se spotřebiči Obchod s uměním Dětský obchod Obchod s taškami + Prodejna postelí Butik Charitativní obchod Prodejna sýrů diff --git a/android/res/values-da/strings.xml b/android/res/values-da/strings.xml index e227a5194f..42322c73fe 100644 --- a/android/res/values-da/strings.xml +++ b/android/res/values-da/strings.xml @@ -826,6 +826,8 @@ Kunsthåndværk Blikkenslager + Nøgleskæring + Låsesmed Metalarbejder Maler Fotograf @@ -1505,15 +1507,18 @@ Butik Alkohol Bager + Badeværelsesindretning Skønhedssalon Drikkevarer Cykelforretning Boghandel Slagter + Cannabis butik Bilforhandler Bildele Garage Dækreparation + Tæpper Materialist Butik Tøjbutik @@ -1523,6 +1528,7 @@ Døgnbutik Kopieringsbutik Kosmetik + Gardiner Delikatessebutik Stormagasin Isenkræmmer @@ -1531,16 +1537,20 @@ Erotisk butik Butik Farm Food Shop + Mode tilbehør Blomsterbutik Bedemand Møbelbutik Planteskole + Gas butik Gavebutik Grønthandler Købmand Frisør Isenkræmmer Helsekostbutik + Urtebutik + HiFi lyd Husholdningsartikler butik Smykkebutik Køkkenforretning @@ -1550,14 +1560,17 @@ Mobiltelefonbutik Butik Motorcykelforhandler + Motorcykel reparation Butik Butik Avis-kiosk Optiker Fritidsudstyr + Afhentningssted Bagværk Pantelåner Dyrehandel + Kæledyrspleje Fotobutik Fiskehandler Genbrugsbutik @@ -1575,10 +1588,13 @@ Videobutik Computerspilbutik Vinhandel + Landbrugsbutik Antikviteter + Hvidevarer butik Kunstbutik Børnebutik Tasker butik + Senge butik Boutique Velgørenhedsbutik Ostebutik diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml index c365614749..03b323090d 100644 --- a/android/res/values-de/strings.xml +++ b/android/res/values-de/strings.xml @@ -919,6 +919,8 @@ Kunsthandwerk Heizung, Lüftung und Klimatisierung + Schlüssel-Nachmachdienst + Schlosser Schlosser Maler Fotograf @@ -1706,17 +1708,20 @@ Geschäft Spirituosengeschäft Bäckerei + Badezimmerausstattung Schönheitssalon Getränkemarkt Fahrradladen Wettbüro Buchhandlung Metzgerei + Cannabis-Laden Autohaus Autoteile Autowerkstatt Reifenservice Wohnmobilhändler + Teppichgeschäft Drogerie Schokoladengeschäft Bekleidungsgeschäft @@ -1726,6 +1731,7 @@ Gemischtwarenladen Kopierladen Kosmetikgeschäft + Gardinengeschäft Feinkostladen Kaufhaus Baumarkt @@ -1734,16 +1740,20 @@ Erotikladen Textilgeschäft Hofladen + Mode-Accessoires Florist Bestattungsinstitut Möbelhaus Gärtnerei + Gasspeicher Geschenkeladen Gemüseladen Lebensmittelgeschäft Friseur Baumarkt Reformhaus + Kräuterladen + HiFi-Audio Haushaltswarengeschäft Juwelier Küchengeschäft @@ -1753,14 +1763,17 @@ Handyladen Geldverleiher Motorradladen + Motorradwerkstatt Musikgeschäft Musikinstrumenteladen Zeitungsstand Optiker Outdoor-Ausrüstung + Abholpunkt Konditorei Pfandleihe Tierhandlung + Haustierpflege Fotofachgeschäft Fischhändler Second-Hand-Laden @@ -1778,10 +1791,13 @@ Videothek Gameshop Weinhandlung + Landwirtschaftliches Geschäft Antiquitäten + Laden für Haushaltsgeräte Kunstgeschäft Babybedarf Taschen Shop + Bettengeschäft Boutique Wohltätigkeitsladen Käseladen diff --git a/android/res/values-el/strings.xml b/android/res/values-el/strings.xml index 58a5afa90d..e0f2d1f85d 100644 --- a/android/res/values-el/strings.xml +++ b/android/res/values-el/strings.xml @@ -831,6 +831,8 @@ Χειροτεχνία Ψυκτικός + Κοπή κλειδιού + Κλειδαράς Μεταλλουργός Μπογιατζής Φωτογράφος @@ -1515,16 +1517,19 @@ Κατάστημα Κάβα Αρτοποιείο + Έπιπλα μπάνιου Σαλόνι αισθητικής Οινοπνευματώδη Κατάστημα ποδηλάτων Πράκτορας στοιχημάτων Βιβλιοπωλείο Κρεοπωλείο + Κατάστημα κάνναβης Αντιπροσωπεία αυτοκινήτων Εξαρτήματα αυτοκινήτου Συνεργείο αυτοκινήτων Βουλκανιζατέρ + Χαλιά Χημικά προϊόντα Κατάστημα Κατάστημα ρούχων @@ -1534,6 +1539,7 @@ Ψιλικατζίδικο Φωτοτυπείο Καλλυντικά + Κουρτίνες Κατάστημα Delicatessen Πολυκατάστημα Είδη κιγκαλερίας @@ -1542,16 +1548,20 @@ Κατάστημα ερωτικών ειδών Κατάστημα Κατάστημα Αγροτικών Τροφίμων + Αξεσουάρ μόδας Ανθοπωλείο Γραφεία τελετών Κατάστημα επίπλων Κατάστημα ειδών κήπου + Κατάστημα υγραερίου Είδη δώρου Μανάβικο Παντοπωλείο Κομμωτής Κατάστημα υλικού Κατάστημα υγιεινής διατροφής + Κατάστημα με βότανα + Ήχος HiFi Κατάστημα οικιακών ειδών Κοσμηματοπωλείο Περίπτερο @@ -1562,14 +1572,17 @@ Κινητή Τηλεφωνία Κατάστημα Κατάστημα μοτοσυκλετών + Επισκευή μοτοσυκλετών Κατάστημα Κατάστημα Εφημεριδοπώλης Κατάστημα οπτικών Εξοπλισμός υπαίθρου + Σημείο παραλαβής Ζύμη Ενεχυροδανειστήριο Κατάστημα για κατοικίδια + Περιποίηση κατοικίδιων ζώων Φωτογραφείο Κατάστημα με θαλασσινά Κατάστημα μεταχειρισμένων @@ -1587,10 +1600,13 @@ Βίντεο Κλαμπ Κατάστημα βιντεοπαιχνιδιών Οινοπωλείο + Αγροτικό κατάστημα Αντίκες + Κατάστημα οικιακών συσκευών Κατάστημα Τεχνών Παιδικό κατάστημα Κατάστημα τσαντών + Κατάστημα κρεβατιών Μπουτίκ Φιλανθρωπικό κατάστημα Τυροκομείο diff --git a/android/res/values-es/strings.xml b/android/res/values-es/strings.xml index 14baedbf3c..eabaf6d4e5 100644 --- a/android/res/values-es/strings.xml +++ b/android/res/values-es/strings.xml @@ -942,6 +942,8 @@ Artesanía Calefacción, ventilación y aire acondicionado + Copista de llaves + Cerrajero Trabajador del metal Pintor Fotógrafo @@ -1699,17 +1701,20 @@ Tienda Licorería Panadería + Equipamiento de baño Centro de belleza Bebidas Tienda de bicicletas Casa de apuestas Librería Carnicería + Tienda de cánnabis Concesionario de coches Piezas de automóvil Taller Reparación de neumáticos Concesionario de caravanas + Alfombras Droguería Chocolatería Tienda de ropa @@ -1719,6 +1724,7 @@ Tienda de barrio Centro de copiado Productos cosméticos + Cortinas Tienda de delicatessen Grandes almacenes Ferretería @@ -1727,16 +1733,20 @@ Sex Shop Tienda de telas Tienda de alimentos de granja + Accesorios de moda Floristería Funeraria Tienda de muebles Vivero + Tienda de gasolina Tienda de regalos Frutería Tienda de comestibles Peluquería Ferretería Tienda de comida saludable + Tienda de hierbas + Audio de alta fidelidad Tienda de artículos para el hogar Joyería Quiosco @@ -1747,14 +1757,17 @@ Móviles Prestamista Tienda de motos + Reparación de motos Tienda de discos Instrumentos musicales Puesto de venta de periódicos Óptica Equipamiento de ocio al aire libre + Punto de recogida Pastelería Casa de empeños Tienda de mascotas + Aseo de mascotas Artículos de fotografía Pescadería Tienda de segunda mano @@ -1772,10 +1785,13 @@ Tienda de vídeo Tienda de videojuegos Tienda de vinos + Tienda agrícola Antigüedades + Tienda de electrodomésticos Tienda de arte Tienda de niños Tienda de bolsos + Tienda de camas Boutique Tienda de caridad Tienda de queso diff --git a/android/res/values-et/strings.xml b/android/res/values-et/strings.xml index e03d40d61b..cb37b0ac19 100644 --- a/android/res/values-et/strings.xml +++ b/android/res/values-et/strings.xml @@ -929,6 +929,8 @@ Käsitöö Õhkkonditsioneer + Võtme lõikamine + Lukksepp Metallitööline Maaler Fotograaf @@ -1729,17 +1731,20 @@ Pood Alkoholipood Pagar + Vannitoa sisustus Ilupood Joogid Jalgrattapood Kihlveokontor Raamatupood Lihunik + Kanepipood Autopood Autovaruosad Autoremonditöökoda Rehviparandus Haagiselamute müük + Vaibad Apteegipood Šokolaadipood Rõivapood @@ -1749,6 +1754,7 @@ Lähikauplus Koopiapood Kosmeetika + Kardinad Delikatessipood Kaubamaja Tööriistapood @@ -1757,16 +1763,20 @@ Erootikapood Vabrikupood Talutoitude pood + Moodsad aksessuaarid Lillepood Matusekorraldajad Mööblipood Aianduspood + Gaasipood Kingipood Köögiviljapood Toidukaubad Juuksur Isetegemise tööriistad Tervisetoitude pood + Maitsetaimede pood + HiFi heli Majatarbed Ehted Kiosk @@ -1777,14 +1787,17 @@ Mobiiltelefonid Rahalaenutaja Mootorrattapood + Mootorrataste remont Plaadipood Muusikariistad Ajalehe stend Optik Välisvarustus + Vastuvõtupunkt Pagar Pandimaja Lemmikloomapood + Lemmikloomade hooldamine Fotopood Mereandide pood Taaskasutus @@ -1802,10 +1815,13 @@ Videopood Videomängude pood Veinipood + Põllumajanduspood Antikvariaat + Tehnikapood Kunstipood Lastekaubad Kotipood + Voodipood Butiik Heategevuspood Juustupood diff --git a/android/res/values-eu/strings.xml b/android/res/values-eu/strings.xml index c5e7ce9207..0c19eb238a 100644 --- a/android/res/values-eu/strings.xml +++ b/android/res/values-eu/strings.xml @@ -881,6 +881,8 @@ Eskulangintza Aire girotua + Giltza-mozketa + Sarrailagilea Metalgintzako langilea Margolaria Argazkilaria @@ -1571,16 +1573,19 @@ Denda Likore-denda Okindegia + Bainugelako altzariak Apaindegia Edariak Bizikleta denda Apustu etxea Liburudenda Harategia + Cannabis denda Autoen salmenta Autoen piezak Tailerra Pneumatikoen konponketa + Alfonbrak Botika Denda Arropa denda @@ -1590,6 +1595,7 @@ Auzoko denda Kopiatu zentroa Produktu kosmetikoak + Gortinak Delicatesen Denda Denda handiak Burdindegia @@ -1598,16 +1604,20 @@ Sexu denda Denda Baserriko Janari Denda + Moda Osagarriak Loradenda Tanatorioa Altzari denda Haurtzaindegia + Gas biltegia Denda Fruta denda Janariak Barber-denda Hardware denda Osasuneko Elikagaien Denda + Belar denda + HiFi Audioa Etxeko tresneria denda Bitxiak Kioskoa @@ -1618,14 +1628,17 @@ Mugikorra Denda Moto denda + Motoen Konponketa Denda Denda Kioskoa Optika Ekipamendua + Jasotzeko puntua Gozogintza Peoia Animali denda + Animalien apainketa Argazkilaritza artikuluak Arrain-denda Bigarren eskuko denda @@ -1643,10 +1656,13 @@ Bideo-denda Bideo-jokoen denda Ardo-denda + Nekazaritza denda Antigoalekoak + Etxetresna elektrikoen denda Arte Denda Haurrentzako denda Poltsen Denda + Ohe denda Boutique Ongintzazko Denda Gazta Denda diff --git a/android/res/values-fa/strings.xml b/android/res/values-fa/strings.xml index d1abb53775..af65388879 100644 --- a/android/res/values-fa/strings.xml +++ b/android/res/values-fa/strings.xml @@ -832,6 +832,8 @@ صنایع دستی گرمایش و تهویه‌هوا + برش کلید + قفل ساز اهن کار نقاش عکاس @@ -1426,16 +1428,19 @@ فروشگاه فروشگاه فروشگاه + مبلمان حمام سالن زیبایی فروشگاه فروشگاه صحافی فروشگاه فروشگاه + فروشگاه شاهدانه فروشگاه فروشگاه تعمیرگاه ماشین اپاراتی + فرش فروشگاه فروشگاه لباس فروشی @@ -1445,6 +1450,7 @@ فروشگاه فروشگاه چاپ و تکثیر فروشگاه + پرده ها ﯽﺷﻭﺮﻓ ﻪﯾﺬﻏﺍ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ مرکز خرید فروشگاه @@ -1453,16 +1459,20 @@ فروشگاه فروشگاه ﻪﻋﺭﺰﻣ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ + لوازم جانبی مد فروشگاه مسئول تشییع جنازه فروشگاه فروشگاه + فروشگاه گاز فروشگاه فروشگاه ﺭﺎﺑﺭﺍﻮﺧ ارایشگاه ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ ﯽﺘﺷﺍﺪﻬﺑ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ + فروشگاه گیاهان دارویی + صوتی HiFi ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ طلا فروشی دَکهِ @@ -1473,14 +1483,17 @@ فروشگاه فروشگاه فروشگاه + تعمیر موتور سیکلت فروشگاه فروشگاه فروشگاه فروشگاه فروشگاه + نقطه وانت ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ عتیقه فروشی فروشگاه + نظافت حیوانات خانگی فروشگاه فروشگاه ﻡﻭﺩ ﺖﺳﺩ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ @@ -1498,10 +1511,13 @@ فروشگاه رسانه‌های تصویری فروشگاه بازی‌های رایانه‌ای فروشگاه + مغازه کشاورزی ﺕﺎﺟ ﻪﻘﯿﺘﻋ + فروشگاه لوازم خانگی ﺮﻨﻫ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ ﻒﯿﮐ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ + فروشگاه تخت ﮏﯿﺗﻮﺑ ﻪﯾﺮﯿﺧ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ ﺮﯿﻨﭘ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ diff --git a/android/res/values-fi/strings.xml b/android/res/values-fi/strings.xml index 5462390696..44c2c86c96 100644 --- a/android/res/values-fi/strings.xml +++ b/android/res/values-fi/strings.xml @@ -886,6 +886,8 @@ Käsityö Ilmastointilaite + Avaimen leikkaaminen + Lukkoseppä Metallimies Maalari Valokuvaaja @@ -1568,16 +1570,19 @@ Kauppa Alkoholikauppa Leipomo + Kylpyhuoneen kalusteet Kauneushoitola Juomat Polkupyöräliike Kustantaja Kirjakauppa Lihakauppias + Kannabiskauppa Autokauppa Auton osat Autokorjaamo Rengashuolto + Matot Kosmetiikkamyymälä Kauppa Vaatekauppa @@ -1587,6 +1592,7 @@ Lähikauppa Painotalo Kosmetiikka + Verhot Herkkukauppa Tavaratalo Rautakauppa @@ -1595,16 +1601,20 @@ Erotiikkaliike Kauppa Maatilaruokakauppa + Muoti tarvikkeet Floristi Hautaustoimisto Huonekalukauppa Taimitarha + Kaasukauppa Lahjatavaraliike Vihanneskauppias Päivittäistavarakauppa Kampaamo Rautakauppa Terveysruokakauppa + Yrttikauppa + HiFi Audio Taloustavarakauppa Korukauppa Kioski @@ -1615,14 +1625,17 @@ Elektroniikkakauppa Kauppa Moottoripyöräliike + Moottoripyörän korjaus Kauppa Kauppa Lehtikioski Optikko Ulkoiluvarusteet + Noutopiste Leivonnainen Panttilainaamo Eläinkauppa + Lemmikkieläinten hoito Valokuvakauppa Kalakauppias Second Hand Store @@ -1640,10 +1653,13 @@ Videokauppa Videopelikauppa Alkoholimyymälä + Maatalouskauppa Antiikkia + Kodinkoneet kauppa Taidekauppa Lasten kauppa Laukkukauppa + Sänkykauppa Boutique Hyväntekeväisyysmyymälä Juustokauppa diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml index a911342c59..171bb39073 100644 --- a/android/res/values-fr/strings.xml +++ b/android/res/values-fr/strings.xml @@ -925,6 +925,8 @@ Artisanat Chauffage, ventilation et climatisation + Reproduction de clé + Serrurier Métallo Peintre Photographe @@ -1670,16 +1672,19 @@ Magasin Magasin de vins et spiritueux Boulangerie + Mobilier de salle de bain Salon de beauté Boissons Magasin de vélos Librairie Boucherie + Magasin de cannabis Concessionnaire automobile Pièces de voiture Réparation d\'automobiles Réparation de pneus Concessionnaire de caravanes et camping-cars + Magasin de tapis Droguerie Chocolatier Boutique de vêtements @@ -1689,6 +1694,7 @@ Supérette Boutique de photocopies Produits de beauté + Magasin de rideaux Épicerie fine Grand magasin Magasin de bricolage @@ -1697,16 +1703,20 @@ Boutique érotique Magasin de tissus Magasin d\'alimentation à la ferme + Boutique d\'accessoires de mode Fleuriste Pompes funèbres Magasin de meubles Jardinerie + Vente de gaz Boutique de souvenirs Primeur Épicerie Coiffeur Quincaillerie Magasin d\'alimentation diététique + Herboristerie + Matériel Hi-Fi Magasin d\'articles ménagers Bijouterie Kiosque @@ -1717,14 +1727,17 @@ Magasin de téléphonie mobile Magasin Magasin de motos + Réparateur de moto Disquaire Magasin d\'instruments de musique Kiosque à journaux Opticien Matériel de loisirs de plein air + Point de retrait Pâtisserie Prêteur sur gages Animalerie + Salon de toilettage Matériel de photographie Poissonnier Boutique d\'objets d\'occasion @@ -1742,10 +1755,13 @@ Boutique de vidéos Boutique de jeux vidéo Caviste + Magasin d\'agriculture Antiquités + Magasin d\'électroménager Boutique d\'art Magasin de puériculture Magasin de sacs + Magasin de literie Boutique Magasin de charité Fromagerie diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml index bfcdb929c2..49ffc2bcfd 100644 --- a/android/res/values-hu/strings.xml +++ b/android/res/values-hu/strings.xml @@ -835,6 +835,8 @@ Kézművesség Hűtés-fűtés szerelő + Kulcsvágás + Lakatos Lakatos Festő Fényképész @@ -1515,16 +1517,19 @@ Bolt Italbolt Pékség + Fürdőszoba berendezési tárgyak Szépségszalon Italok Kerékpár üzlet Fogadóiroda Könyvesbolt Hentes + Cannabis Store Gépkocsi bolt Autó alkatrészek Gépkocsi szervíz Gumiszerviz + Szőnyegek Drogéria Csokoládébolt Ruhabolt @@ -1534,6 +1539,7 @@ Csemegebolt Fénymásoló üzlet Kozmetikum + Függönyök Csemegebolt Áruház Vaskereskedés @@ -1542,16 +1548,20 @@ Erotikus bolt Bolt Farm Food Shop + Divat kiegészítők Virágos Temetkezési vállalkozó Bútoráruház Faiskola + Gázbolt Ajándékbolt Zöldséges Élelmiszerbolt Fodrász Barkácsüzlet Egészségügyi élelmiszerbolt + Gyógynövény bolt + HiFi Audio Háztartási bolt Ékszer Trafik @@ -1562,14 +1572,17 @@ Mobiltelefon üzlet Bolt Motorkerékpár üzlet + Motorkerékpár javítás Bolt Bolt Újságárus Optika Túrafelszerelés + Felvevő pont Cukrászsütemény Zálogház Házikedvenc-üzlet + Kisállat ápolás Fénykép üzlet Halüzlet Second Hand Store @@ -1587,10 +1600,13 @@ Videotéka Videojáték bolt Szeszesital-üzlet + Mezőgazdasági bolt Régiségek + Készülék bolt Művészeti Bolt Bababolt Táskák bolt + Ágyak boltja Butik Jótékonysági Bolt Sajtbolt diff --git a/android/res/values-in/strings.xml b/android/res/values-in/strings.xml index ba9b8d1794..61d937db10 100644 --- a/android/res/values-in/strings.xml +++ b/android/res/values-in/strings.xml @@ -826,6 +826,8 @@ Kriya HVAC + Pemotongan Kunci + Tukang kunci Tukang besi Tukang cat Juru foto @@ -1506,16 +1508,19 @@ Toko Toko alkohol Toko roti + Perabot Kamar Mandi Salon kecantikan Minuman Toko sepeda Bandar judi Toko buku Tukang daging + Toko ganja Toko mobil Bagian mobil Bengkel mobil Tambal ban + Karpet Toko Bahan Kimia Toko Toko baju @@ -1525,6 +1530,7 @@ Mini market Fotokopi Kosmetik + Tirai Toko Kue Toko serba ada Toko perangkat keras @@ -1533,16 +1539,20 @@ Toko Erotik Toko Toko Makanan Pertanian + Aksesoris Fashion Tukang bunga Direktur Pemakaman Toko mebel Penitipan anak + Toko gas Toko hadiah Penjual sayuran Kebutuhan sehari-hari Penata rambut Toko perangkat keras Toko Makanan Kesehatan + Toko jamu + Audio HI FI Toko Peralatan Rumah Tangga Perhiasan Toko @@ -1552,14 +1562,17 @@ Toko telepon Toko Toko Sepeda Motor + Bengkel Sepeda Motor Toko Toko Kios Surat Kabar Toko kacamata Peralatan Outdoor + Titik penjemputan Kue-kue Rumah Gadai Toko hewan + Perawatan Hewan Peliharaan Studio Foto Penjual Ikan Toko Barang bekas @@ -1576,10 +1589,13 @@ Toko video Toko permainan video Toko anggur + Toko pertanian Barang antik + Toko peralatan Toko Seni Toko anak-anak Toko Tas + Toko tempat tidur Butik Toko Amal Toko Keju diff --git a/android/res/values-it/strings.xml b/android/res/values-it/strings.xml index c89ea57887..9451e8518b 100644 --- a/android/res/values-it/strings.xml +++ b/android/res/values-it/strings.xml @@ -909,6 +909,8 @@ Artigiano Impianti HVAC + Taglio chiave + Fabbro Metalmeccanico Imbianchino Fotografo @@ -1648,16 +1650,19 @@ Negozio Negozio di alcolici Panetteria + Arredo Bagno Estetista Bibite Negozio di biciclette Centro scommesse Libreria Macellaio + Negozio di cannabis Concessionaria Ricambi auto Riparazione auto Gommista + Tappeti Negozio di detersivi Choccolateria Negozio di abbigliamento @@ -1667,6 +1672,7 @@ Minimarket Copisteria Cosmetici + Tende Negozio di specialità gastronomiche Grandi magazzini Ferramenta @@ -1675,16 +1681,20 @@ Sexy Shop Merceria Negozio di prodotti alimentari della fattoria + Accessori alla moda Fiorista Pompe funebri Negozio di mobili Vivaio + Deposito di gas Negozio di regali Fruttivendolo Drogheria Parrucchiera Ferramenta Negozio di alimenti naturali + Negozio di erbe + Audio ad alta fedeltà Negozio di casalinghi Gioielleria Chiosco @@ -1695,14 +1705,17 @@ Negozio di telefonia mobile Negozio Negozio di moto + Riparazione moto Negozio di Dischi Negozio di strumenti Edicola Ottico Attrezzatura sportiva + Punto di raccolta Pasticcino Pegni Negozio di animali + Toelettatura per animali domestici Negozio di fotografia Pescivendolo Negozio di articoli usati @@ -1720,10 +1733,13 @@ Videoteca Negozio di videogiochi Enoteca + Negozio agricolo Oggetti d\'antiquariato + Negozio di elettrodomestici Negozio d\'arte Negozio per neonati Negozio di borse + Negozio di letti Boutique Negozio di beneficenza Negozio di formaggi diff --git a/android/res/values-iw/strings.xml b/android/res/values-iw/strings.xml index b379e7c092..2d2569ecbb 100644 --- a/android/res/values-iw/strings.xml +++ b/android/res/values-iw/strings.xml @@ -281,6 +281,8 @@ אומנות חימום, אוורור ומיזוג אוויר + חיתוך מפתח + פורץ מנעולים עובד מתכת צייר צלם @@ -598,19 +600,33 @@ תחנת כוח הידרואלקטרית תחנת כוח סולארית תחנת כוח רוח + ריהוט חדר רחצה + חנות קנאביס + שטיחים + וילונות תוינדעמ תונח הווחל ןוזמ תונח + אביזרי אופנה + חנות דלק תלֶוֹכּמַ ןיינב ירמוחל תונח תואירב ןוזמ תונח + חנות עשבי תיבול + אודיו HiFi תיב ילכל תונח םיחבטמ תונח + תיקון אופנועים + נקודת איסוף הפאמ + טיפוח חיות מחמד היינש די תונח + חנות חקלאית תוֹקיתִעַ + חנות מוצרי חשמל תויונמוא תונח םידליל תונח םיקית תונח + חנות מיטות קיטוב הקדצ תונח תוניבג תונח diff --git a/android/res/values-ja/strings.xml b/android/res/values-ja/strings.xml index 12202942bb..c0b7f1c6a4 100644 --- a/android/res/values-ja/strings.xml +++ b/android/res/values-ja/strings.xml @@ -861,6 +861,8 @@ 手芸 冷暖房空調 + キーカット + 錠前屋 金属工 塗装工 写真家 @@ -1642,16 +1644,19 @@ 買い物 酒屋 パン屋 + バスルームの備品 ビューティーサロン ドリンク 自転車屋 ブックメーカー 本屋 肉屋 + 大麻店 カーディーラー 車両部品 自動車修理 タイヤ修理 + カーペット 化学薬品店 チョコレート屋 洋服 @@ -1661,6 +1666,7 @@ コンビニエンスストア コピーショップ 化粧品 + カーテン デリカテッセンショップ デパート 工具店 @@ -1669,16 +1675,20 @@ アダルトショップ 生地屋 ファームフードショップ + ファッションアクセサリー フローリスト/花屋 葬儀屋 家具店 ガーデンセンター + ガス屋 ギフトショップ 八百屋 買い物 美容院/理容店 ホームセンター 健康食品店 + ハーブ店 + ハイファイオーディオ 家庭用品店 宝石店 キオスク @@ -1689,14 +1699,17 @@ 携帯ショップ 消費者金融 バイクショップ + オートバイの修理 CDショップ 楽器店 新聞販売店 眼鏡店 アウトドア用品店 + 集荷場 ペストリー 質屋 ペットショップ + ペットグルーミング 写真屋 魚屋 古物商 @@ -1714,10 +1727,13 @@ ビデオショップ ゲームショップ ワイン店 + 農産物直売所 骨董品 + 家電店 アートショップ キッズストア バッグストア + ベッドショップ ブティック チャリティーショップ チーズ店 diff --git a/android/res/values-ko/strings.xml b/android/res/values-ko/strings.xml index 069082711e..e504f1b62c 100644 --- a/android/res/values-ko/strings.xml +++ b/android/res/values-ko/strings.xml @@ -831,6 +831,8 @@ 수예 냉난방기 + 키 커팅 + 자물쇠 제조공 금속공 페인트공 사진작가 @@ -1513,16 +1515,19 @@ 가게 주류 샵 베이커리 + 욕실 가구 미용실 음료 자전거 가게 마권판매소 서점 정육점 + 대마초 판매점 자동차 대리점 차 부품 가게 자동차 수리 타이어수리점 + 카펫 화학물질 가게 가게 옷 가게 @@ -1532,6 +1537,7 @@ 편의점 복사가게 화장품 + 커튼 델리카트슨 숍 백화점 철물점 @@ -1540,16 +1546,20 @@ 성인용품 가게 가게 \"농장 식품 가게\" + 패션 악세사리 꽃가게 장의사 가구 상점 식물 상점 + 주유소 선물 가게 청과상 \"식료품점\" 이발사 철물점 \"건강식품 가게\" + 허브 가게 + 하이파이 오디오 \"가정용품 가게\" 보석류 정자 @@ -1560,14 +1570,17 @@ 휴대폰 대리점 가게 오토바이 가게 + 오토바이 수리 가게 가게 신문 가판대 안경점 의 아웃도어 장비 + 픽업 장소 패스트리 전당포 펫샵 + 애완동물 미용 사진 가게 생선가게 중고 판매점 @@ -1585,10 +1598,13 @@ 비디오 가게 비디오 게임 가게 와인 샵 + 농산물 가게 고물 + 가전제품 매장 아트샵 어린이 가게 가방 판매점 + 침대 가게 부티크 자선 상점 치즈 가게 diff --git a/android/res/values-mr/strings.xml b/android/res/values-mr/strings.xml index af22ca095e..24f1bd86a1 100644 --- a/android/res/values-mr/strings.xml +++ b/android/res/values-mr/strings.xml @@ -875,6 +875,8 @@ इलेक्ट्रॉनिक्स दुरुस्ती माळी हस्तकला + की कटिंग + लॉकस्मिथ धातू कामगार चित्रकार छायाचित्रकार @@ -1578,15 +1580,18 @@ दुकान दारूचे दुकान बेकरी + स्नानगृह सामान सौंदर्य प्रसाधनगृह शीतपेय सायकलचे दुकान पुस्तकांचे दुकान खाटीक + गांजाचे दुकान कार विक्रेता कारचे सुट्टे भाग कार दुरुस्तीचे दुकान टायर दुरुस्ती + कार्पेट्स औषधालय दुकान कपड्याचे दुकान @@ -1595,19 +1600,24 @@ मिठाई सुविधा दुकान सौंदर्य(कॉस्मेटिक) + पडदे विभागीय भांडार हार्डवेअर दुकान कोरडे धुलाईघर इलेक्ट्रॉनिक्स दुकान + फॅशन अॅक्सेसरीज फुलवाला अंत्यसंस्कार संचालक फर्निचरचे दुकान बागकामाचे दुकान + गॅसचे दुकान भेटवस्तूंचे दुकान भाजीवाला न्हावी हार्डवेअर दुकान + औषधी वनस्पतींचे दुकान + हायफाय ऑडिओ हार्डवेअर दुकान दागिने टपरी @@ -1617,13 +1627,16 @@ मोबाईल दुकान दुचाकी विक्रेता + मोटरसायकल दुरुस्ती दुकान दुकान वृत्तपत्र विक्री चष्मेविक्रेता भटकंतीचे साहित्य + पिकअप पॉइंट बेकरी पाळीव प्राण्यांचे दुकान + पाळीव प्राणी ग्रूमिंग फोटोचे दुकान मासळी उपहारगृह चपलाचे दूकान @@ -1640,6 +1653,9 @@ व्हिडिओ दुकान व्हिडिओ गेम्स दुकान वाईन विक्रेता + शेतीचे दुकान + उपकरणांचे दुकान + पलंगाचे दुकान क्रीडा अमेरिकन फुटबॉल धनुर्विद्या diff --git a/android/res/values-nb/strings.xml b/android/res/values-nb/strings.xml index 2739cbe60f..929c5904ef 100644 --- a/android/res/values-nb/strings.xml +++ b/android/res/values-nb/strings.xml @@ -884,6 +884,8 @@ Kunsthåndverk Klimaanlegg + Key Cutting + Låsesmed Metallarbeider Maler Fotograf @@ -1573,15 +1575,18 @@ Butikk Vinmonopol Bakeri + Baderomsmøbler Skjønnhetssalong Drinker Sykkel Bokhandel Slakter + Cannabisbutikk Bil butikk Bildeler Bilverksted Dekkreparasjon + Tepper Husholdningsartikler Butikk Klesbutikk @@ -1591,6 +1596,7 @@ Nærbutikk Kopieringsbutikk Kosmetikk + Gardiner Delikatessebutikk Varehus Jernvareforretning @@ -1599,16 +1605,20 @@ Erotisk butikk Butikk Gårdsmatbutikk + Motetilbehør Blomsterhandler Begravelsebyrå Møbelbutikk Planteskole + Gassbutikk Gavebutikk Frukt- og grønnsakshandler Dagligvare Frisør Jernvareforretning Helsekostbutikk + Urtebutikk + HiFi lyd Husholdningsbutikk Gullsmed Kiosk @@ -1619,14 +1629,17 @@ Mobiltelefonbutikk Butikk Motorsykkelforretning + Motorsykkel reparasjon Platebutikk Musikkinstrumenter Aviskiosk Optiker Fritidsutstyr + Hentested Bakverk Pantelåner Dyrebutikk + Kjæledyrpleie Fotobutikk Fiskehandler Bruktbutikk @@ -1644,10 +1657,13 @@ Videobutikken Videospillbutikken Alkoholutsalg + Landbruksbutikk Antikviteter + Hvitevarebutikk Kunstbutikk Barnebutikk Veskerbutikk + Sengebutikk Boutique Veldedighetsbutikk Ostebutikk diff --git a/android/res/values-nl/strings.xml b/android/res/values-nl/strings.xml index 3472cf7fd6..af59d8bac2 100644 --- a/android/res/values-nl/strings.xml +++ b/android/res/values-nl/strings.xml @@ -932,6 +932,8 @@ Handwerk Airconditioning + Sleutel snijden + Slotenmaker Metaalarbeider Schilder Fotograaf @@ -1730,17 +1732,20 @@ Winkel Slijterij Bakkerij + Badkamerinrichting Schoonheidssalon Drank Fietsenwinkel Boekbinder Boekenwinkel Slager + Cannabis Winkel Autohandelaar Auto onderdelen Auto reparatie Bandenreparatie Caravan en camper verkoper + Tapijten Drogisterij Chocolaterie Kledingwinkel @@ -1750,6 +1755,7 @@ Buurtwinkel Kopieerwinkel Schoonheidsmiddelen + Gordijnen Delicatessenwinkel Warenhuis IJzerhandel @@ -1758,16 +1764,20 @@ Erotiekwinkel Stoffenwinkel Boerderijwinkel + Mode accessoires Bloemist Begrafenisondernemer Meubelzaak Tuincentrum + Gas winkel Cadeauwinkel Groentenwinkel Boodschappen Kapper IJzerwaren Natuurvoedingswinkel + Kruiden winkel + HiFi-audio Huishoudelijke winkel Juwelier Keukenwinkel @@ -1777,14 +1787,17 @@ Mobiele telefoonwinkel Winkel Motorzaak + Motorfiets Reparatie Muziekwinkel Muziekinstrumentenwinkel Kiosk Opticien Outdooruitrusting + Ophaalpunt Banketbakker Pandjesbaas Dierenwinkel + Huisdierverzorging Fotowinkel Visboer Tweedehandswinkel @@ -1802,10 +1815,13 @@ Videowinkel Winkel voor videogames Wijnhandel + Agrarische winkel Antiekhandel + Apparaten winkel Kunstwinkel Babyspullenwinkel Tassenwinkel + Bedden winkel Boetiek Kringloopwinkel Kaaswinkel diff --git a/android/res/values-pl/strings.xml b/android/res/values-pl/strings.xml index 74c11a443b..2ccb826c53 100644 --- a/android/res/values-pl/strings.xml +++ b/android/res/values-pl/strings.xml @@ -921,6 +921,8 @@ Rzemiosło artystyczne Klimatyzacja + Cięcie kluczy + Ślusarz Ślusarz, obrabiacz metalu Malarz Studio fotograficzne @@ -1656,16 +1658,19 @@ Sklep Sklep monopolowy Piekarnia + Meble łazienkowe Salon piękności Sklep z napojami Sklep rowerowy Bukmacher Księgarnia Rzeźnik + Sklep z konopiami indyjskimi Salon samochodowy Części samochodowe Naprawa samochodu Wulkanizacja + Dywany Drogeria Sklep z czekoladą Sklep z ubraniami @@ -1675,6 +1680,7 @@ Sklep spożywczy Punkt ksero Kosmetyki + Zasłony Sklep delikatesowy Dom towarowy Sklep narzędziowy @@ -1683,16 +1689,20 @@ Sex shop Sklep Sklep spożywczy dla gospodarstw rolnych + Akcesoria modowe Kwiaciarnia Celebranci pogrzebowi Sklep meblowy Sklep ogrodniczy + Sklep gazowy Sklep z pamiątkami Warzywniak Sklep spożywczy Fryzjer Sklep z narzędziami Sklep ze zdrową żywnością + Sklep z ziołami + Dźwięk Hi-Fi Sklep AGD Jubiler Sklep kuchenny @@ -1702,14 +1712,17 @@ Sklep z elektroniką Pożyczkodawca Salon motocyklowy + Naprawa motocykli Sklep muzyczny Sklep z instrumentami muzycznymi Stoisko z prasą Sklep optyczny Sprzęt turystyczny + Punkt odbioru Ciasto Lombard Sklep zoologiczny + Pielęgnacja zwierząt Fotograf Sklep rybny Sklep z używaną ręką @@ -1726,10 +1739,13 @@ Wypożyczalnia wideo Sklep z grami wideo Sklep monopolowy + Sklep rolniczy Antyki + Sklep AGD Sklep artystyczny Sklep dla dzieci Sklep z torbami + Sklep z łóżkami Butik Sklep charytatywny Sklep z serami diff --git a/android/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/res/values-pt-rBR/strings.xml index 16a149a323..e8d45a2f21 100644 --- a/android/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/android/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -900,6 +900,8 @@ Reparo de eletrônicos Aquecimento, Ventilação e Ar Condicionado + Chaveiro + Serralheiro Encanador Vinícola Cozinha africana @@ -1590,16 +1592,19 @@ Loja Loja de bebidas alcoólicas Padaria + Loja de móveis de banheiro Salão de beleza Loja de bebidas Loja de bicicletas Casa de apostas Livraria Açougue + Loja de cannabis Loja de carros Peças de carro Oficina de automóveis Borracheiro + Loja de tapetes Drogaria Loja de chocolates Loja de roupas @@ -1609,6 +1614,7 @@ Loja de conveniência Copiadora Loja de cosméticos + Loja de cortinas Loja Delicatessen Loja de departamentos Loja de ferramentas e materiais de bricolagem @@ -1617,16 +1623,20 @@ Loja de artigos eróticos Loja de aviamentos Loja de alimentos agrícolas + Loja de acessórios de moda Florista Funerária Loja de móveis Loja de jardinagem ou viveiro + Distribuidora de gás Loja de presentes Quitanda Mercearia Cabeleireiro(a) Loja de ferragens Loja de alimentos saudáveis + Loja de ervas + Loja de áudio Hi-Fi Loja de utilidades domésticas Joalheria Quiosque @@ -1637,14 +1647,17 @@ Loja de celulares Prestamista Loja de motos + Oficina de motos Loja de música Loja de instrumentos musicais Banca de jornais Ótica Artigos de atividades ao ar livre + Ponto de coleta Confeitaria Casa de penhores Loja de animais de estimação + Banho e tosa Loja de fotografia Peixaria Loja de segunda mão @@ -1662,10 +1675,13 @@ Videolocadora Loja de jogos eletrônicos Loja de vinhos + Loja agrícola Antiguidades + Loja de eletrodomésticos Loja de artes Loja infantil Loja de bolsas + Loja de camas Boutique Loja de caridade Loja de queijos diff --git a/android/res/values-pt/strings.xml b/android/res/values-pt/strings.xml index a528923b32..1d050f9561 100644 --- a/android/res/values-pt/strings.xml +++ b/android/res/values-pt/strings.xml @@ -891,6 +891,8 @@ Artesanato Instalador de ar-condicionado + Chaveiro + Serralheiro Serralheiro metálico Pintor Fotógrafo @@ -1680,16 +1682,19 @@ Loja Loja de bebidas alcoolicas Padaria + Loja de móveis de casa de banho Salão de beleza Loja de bebidas Loja de bicicletas Casa de apostas Livraria Talho + Loja de canábis Loja de carros Loja de peças para automóveis Oficina de automóveis Recauchutadora + Loja de tapetes Parafarmácia Loja de chocolates Loja de roupas @@ -1699,6 +1704,7 @@ Loja de conveniência Loja de cópias e impressão Loja de cosméticos + Loja de cortinas Loja Delicatessen Grande armazém Loja de ferramentas e materiais de bricolage @@ -1707,16 +1713,20 @@ Loja de artigos eróticos Loja de tecidos Loja de comida agrícola + Loja de acessórios de moda Florista Funerária Loja de móveis Loja de jardinagem ou viveiro + Distribuidora de gás Loja de lembranças Loja de frutas e verduras Mercearia Cabeleireiro(a) Loja de ferragens Loja de alimentos saudáveis + Loja de ervas + Loja de áudio Hi-Fi Loja de utilidades domésticas Joalharia Quiosque @@ -1727,14 +1737,17 @@ Loja de telemóveis Prestamista Loja de motorizadas + Oficina de motos Loja de música Loja de instrumentos musicais Banca de jornais Ótica Artigos de atividades ao ar livre + Ponto de coleta Pastelaria Casa de penhores Loja de animais de estimação + Salão de banhos e tosquia Loja de fotografia Peixaria Loja de segunda mão @@ -1752,10 +1765,13 @@ Vídeoclube Loja de jogos de vídeo Loja de vinhos + Loja agrícola Antiguidades + Loja de eletrodomésticos Loja de artes Loja infantil Loja de bolsas + Loja de camas Boutique Loja de caridade Loja de queijos diff --git a/android/res/values-ro/strings.xml b/android/res/values-ro/strings.xml index be569db76d..81287bd6ba 100644 --- a/android/res/values-ro/strings.xml +++ b/android/res/values-ro/strings.xml @@ -851,6 +851,8 @@ Tehnici de lucru manual Încălzire, ventilație și aer condiționat + Tăierea cheilor + Lăcătuș Metalurgist Pictor Fotograf @@ -1531,16 +1533,19 @@ Magazin Băuturi alcoolice Brutărie + Mobilier pentru baie Salon de înfrumusețare Băuturi Bicicletă Casă de pariuri Librărie Măcelărie + Magazin de canabis Magazin auto Piese auto Atelier de reparații auto Vulcanizare + Covoare Mercerie Magazin Magazin de haine @@ -1550,6 +1555,7 @@ Magazin mixt Centru copiere Cosmetică + Perdele Magazin de delicatese Magazin universal Magazin de bricolaj @@ -1558,16 +1564,20 @@ Magazin erotic Magazin Magazin alimentar la fermă + Acesorii de modă Florărie Pompe funebre Magazin de mobilă Pepinieră + Magazin de gaze Magazin de suveniruri Băcănie Băcănie Coafor Magazin de hardware Magazin de alimente naturiste + Magazin de ierburi + Audio HiFi Magazin de articole de uz casnic Bijutier Magazin @@ -1578,14 +1588,17 @@ Magazin de telefoane mobile Magazin Magazin moto + Reparatie motociclete Magazin Magazin Chioșc cu ziare Optică Echipament de exterior + Punct de ridicare Patiserie Amanet Pet shop + Îngrijirea animalelor de companie Centru fotografii Pescărie Magazin second-hand @@ -1602,10 +1615,13 @@ Magazin video Magazin de jocuri video Vinărie + Magazin agricol Antichități + Magazin de electrocasnice Magazin de arte Magazin pentru copii Magazin de genti + Magazin de paturi Butic Magazin de caritate Magazin de branzeturi diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml index 3a0c31a690..e4bf8e2b54 100644 --- a/android/res/values-ru/strings.xml +++ b/android/res/values-ru/strings.xml @@ -953,6 +953,8 @@ Ремесленная мастерская Отопление, вентиляция и кондиционирование + Изготовление ключей + Слесарь Металлоконструкции Маляр Фотограф @@ -1757,17 +1759,20 @@ Магазин Магазин алкоголя Булочная + Мебель для ванной Салон красоты Напитки Веломагазин Букмекерская контора Книжный магазин Мясная лавка + Магазин каннабиса Автосалон Автомобильные запчасти СТО Шиномонтаж Продажа автодомов + Ковры Бытовая химия Магазин шоколада Магазин одежды @@ -1777,6 +1782,7 @@ Продуктовый магазин Копировальный центр Косметика + Шторы Магазин деликатесов Универмаг Хозяйственный @@ -1785,16 +1791,20 @@ Секс-шоп Магазин Фермерский магазин + Модные аксессуары Цветочный магазин Ритуальные услуги Магазин мебели Садовые товары + Газовый магазин Магазин сувениров Овощи и фрукты Бакалея Парикмахерская Хозяйственный магазин Магазин здоровой еды + Магазин трав + Hi-Fi аудио Магазин посуды Ювелирный магазин Киоск @@ -1805,14 +1815,17 @@ Мобильные телефоны Ростовщик Магазин мотоциклов + Ремонт мотоциклов Музыкальный магазин Музыкальные инструменты Газетный киоск Оптика Магазин снаряжения + Пункт выдачи заказов Выпечка Ломбард Зоотовары + Груминг Фототовары Рыбный магазин Секонд-хенд магазин @@ -1830,10 +1843,13 @@ Магазин видео Магазин видеоигр Винный магазин + Сельскохозяйственный магазин Антиквариат + Магазин бытовой техники Художественный магазин Детский магазин Магазин сумок + Магазин кроватей Бутик Благотворительный магазин Магазин сыра diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml index f9b2636b49..ed81677770 100644 --- a/android/res/values-sk/strings.xml +++ b/android/res/values-sk/strings.xml @@ -829,6 +829,8 @@ Ručné práce Vzduchotechnika + Rezanie kľúčov + Zámočník Kovorobotník Maliar natierač Fotograf @@ -1508,16 +1510,19 @@ Obchod Liehoviny Pekáreň + Vybavenie kúpeľne Kozmetický salón Nápoje Cyklistický obchod Stávková kancelária Kníhkupectvo Mäsiar + Obchod s kanabisom Predajňa áut Autodiely Autoservis Pneuservis + Koberce Drogéria Obchod Oblečenie @@ -1527,6 +1532,7 @@ Príležitostné potreby Kopírovacie služby Kozmetika + Záclony Predajňa lahôdok Obchodný dom Železiarstvo @@ -1535,16 +1541,20 @@ Erotický obchod Obchod Obchod s farmárskymi potravinami + Módne doplnky Kvety Pohrebníctvo Nábytok Škôlka + Obchod s plynom Darčeky Zelovoc Potraviny Kaderníctvo Železiarstvo Obchod so zdravou výživou + Obchod s bylinkami + HiFi audio Obchod s domácimi potrebami Klenotníctvo Kuchynský obchod @@ -1554,14 +1564,17 @@ Mobilné telefóny Obchod Obchod s motocyklami + Oprava motocyklov Obchod Obchod Novinový stánok Optika Outdoorové vybavenie + Miesto odberu Pečivo Záložňa Obchod zo zvieratami + Starostlivosť o domáce zvieratá Fotografické služby Obchodník s rybami Obchod z druhej ruky @@ -1578,10 +1591,13 @@ Predajňa s videami Predajňa s videohrami Vinotéka + Poľnohospodársky obchod Starožitnosti + Obchod so spotrebičmi Obchod s umením Obchod pre deti Obchod s taškami + Obchod s posteľami Butik Charitatívny obchod Predajňa syrov diff --git a/android/res/values-sv/strings.xml b/android/res/values-sv/strings.xml index 844f938db7..c6583df62c 100644 --- a/android/res/values-sv/strings.xml +++ b/android/res/values-sv/strings.xml @@ -826,6 +826,8 @@ Konsthantverk Vvs + Nyckelklippning + Låssmed Metallarbetare Målare Fotograf @@ -1504,15 +1506,18 @@ Butik Spritaffär Bageri + Badrumsinredning Skönhetssalong Drinkar Cykelaffär Bokaffär Slaktare + Cannabisbutik Bilåterförsäljare Bildelar Bilreparatör Däckverkstad + Mattor Hushållskemikalier Butik Klädbutik @@ -1522,6 +1527,7 @@ Närbutik Kopieringsbutik Kosmetika + Gardiner Delikatessbutik Varuhus Järnhandel @@ -1530,16 +1536,20 @@ Erotisk butik Butik Gårdsmataffär + Modeaccessoarer Blomsteraffär Begravningsentreprenörer Möbelaffär Plantskola + Gasaffär Presentaffär Grönsakshandlare Livsmedel Frisör Järnaffär Hälsokostbutik + Örter butik + HiFi ljud Husgerådsbutik Smycken Köksbutik @@ -1549,14 +1559,17 @@ Mobilbutik Butik Motorcykelaffär + Motorcykel reparation Butik Butik Tidningsstånd Optiker Fritidsutrustning + Mötesplats Bakverk Pantbank Djuraffär + Husdjursvård Fotoaffär Fiskhandlare Andrahandsaffär @@ -1574,10 +1587,13 @@ Video butik Videospel butik Vinhandel + Lantbruksbutik Antikviteter + Vitvarubutik Konstaffär Barnbutik Väskor butik + Sängbutik Boutique Välgörenhetsbutik Ostaffär diff --git a/android/res/values-sw/strings.xml b/android/res/values-sw/strings.xml index 5f7a6ab012..d2c13657c3 100644 --- a/android/res/values-sw/strings.xml +++ b/android/res/values-sw/strings.xml @@ -286,6 +286,8 @@ Kazi za mikono Kiyoyozi + Kukata Muhimu + Fundi wa kufuli Mfanyikazi wa chuma Mchoraji Mpiga picha @@ -644,21 +646,35 @@ Lango la kuingilia stesheni ya reli Lango la kuingilia stesheni ya reli Lango la kuingilia stesheni ya reli + Vyombo vya Bafuni + Duka la Bangi + Mazulia + Mapazia Duka la Delicatessen Duka la Chakula cha shambani + Vifaa vya Mtindo + Duka la gesi Chakula cha mboga Duka la vifaa Duka la Chakula cha Afya + Duka la mimea + Sauti ya HiFi Duka la Vifaa vya Nyumbani Duka la Jikoni + Ukarabati wa Pikipiki + Sehemu ya kuchukua Keki + Utunzaji wa Kipenzi Duka la Mitumba Duka la Video Duka la Video za Michezo + Duka la kilimo Mambo ya kale + Duka la vifaa Duka la Sanaa Duka la watoto Hifadhi ya Mifuko + Duka la vitanda Boutique Duka la msaada Duka la Jibini diff --git a/android/res/values-th/strings.xml b/android/res/values-th/strings.xml index 257310bdee..0060ee91b2 100644 --- a/android/res/values-th/strings.xml +++ b/android/res/values-th/strings.xml @@ -834,6 +834,8 @@ หัตถกรรม ระบบปรับอากาศ + ตัดกุญแจ + ช่างกุญแจ ช่างเหล็ก ช่างทาสี ช่างภาพ @@ -1515,16 +1517,19 @@ ร้านค้า ร้านขายเหล้า เบเกอรี่ + ตกแต่งห้องน้ำ ร้านเสริมสวย เครื่องดื่ม จักรยาน ร้านรับแทงพนัน ร้านหนังสือ ร้านขายเนื้อ + ร้านขายกัญชา ร้านค้ารถยนต์ อะไหล่รถยนต์ ร้านซ่อมรถยนต์ ร้านปะยาง + พรม ร้านเคมีภัณฑ์ ร้านค้า ร้านขายเสื้อผ้า @@ -1534,6 +1539,7 @@ ร้านสะดวกซื้อ ร้านถ่ายเอกสาร เครื่องสำอาง + ผ้าม่าน ร้านขายอาหารสำเร็จรูป ห้างสรรพสินค้า ร้านขายฮาร์ดแวร์ @@ -1542,16 +1548,20 @@ ร้านเฉพาะผู้ใหญ่ ร้านค้า ฟาร์มฟู้ดช็อป + เครื่องประดับแฟชั่น ร้านดอกไม้ สัปเหร่อ ร้านเฟอร์นิเจอร์ สถานรับเลี้ยงเด็ก + ร้านแก๊ส ร้านของขวัญ ร้านขายผัด ร้านขายของชำ ช่างทำผม ร้านฮาร์ดแวร์ ร้านอาหารเพื่อสุขภาพ + ร้านสมุนไพร + เครื่องเสียงไฮไฟ ร้านของใช้ในบ้าน ร้านขายเครื่องประดับ ร้าน @@ -1562,14 +1572,17 @@ ร้านขายโทรศัพท์มือถือ ร้านค้า ร้านรถมอเตอร์ไซค์ + ซ่อมรถจักรยานยนต์ ร้านค้า ร้านค้า แผงขายหนังสือพิมพ์ ร้านแว่น อุปกรณ์กลางแจ้ง + จุดรับของ ขนมอบ ผู้รับจำนำ เพ็ทชอป + กรูมมิ่งสัตว์เลี้ยง ร้านถ่ายภาพ ร้านขายปลา ร้านขายของมือสอง @@ -1587,10 +1600,13 @@ ร้านขายดีวีดี ร้านขายวิดีโอเกม ร้านขายไวน์ + ร้านเกษตร ของเก่า + ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า ร้านศิลปะ ร้านขายของสำหรับเด็ก ร้านกระเป๋า + ร้านขายเตียง บูติก ร้านการกุศล ร้านชีส diff --git a/android/res/values-tr/strings.xml b/android/res/values-tr/strings.xml index 47c1676f6b..c69bd3d7ba 100644 --- a/android/res/values-tr/strings.xml +++ b/android/res/values-tr/strings.xml @@ -939,6 +939,8 @@ El İşi Klimacı + Anahtar kesme + Çilingir Dökümcü Boyacı Fotoğraf Stüdyosu @@ -1732,17 +1734,20 @@ Mağaza İçki dükkanı Fırın + Banyo Mobilyaları Güzellik Salonu İçecekler Bisikletçi Bahisçi Kitapçı Kasap + Kenevir dükkanı Otomobil Mağazası Araba Parçaları Oto Tamir Lastik Tamiri Karavan Bayiliği + Halılar Temizlik Ürünleri Mağazası Mağaza Giyim Mağazası @@ -1752,6 +1757,7 @@ Bakkal Kopyalama Merkezi Bakım ürünleri + Perdeler Şarküteri Dükkanı Büyük Mağaza Hırdavatçı @@ -1760,16 +1766,20 @@ Erotik Ürünler Mağazası Mağaza Çiftlik Gıda Dükkanı + Moda Aksesuarları Çiçekçi Cenaze Levazımcısı Mobilya Mağazası Bahçe Mağazası + Gaz deposu Hediyelik Eşya Mağazası Manav Market Kuaför Donanım mağazası Sağlık Gıda Mağazası + Şifalı bitkiler mağazası + HiFi Ses Ev Eşyaları Dükkanı Kuyumcu Büfe @@ -1780,14 +1790,17 @@ Cep Telefonu Mağazası Mağaza Motosiklet Dükkanı + Motosiklet Tamiri Mağaza Mağaza Gazete Standı Gözlükçü Dış Mekan Ekipmanları + Alım noktası Hamur işi Tefeci Evcil Hayvan Mağazası + Evcil Hayvan Bakımı Fotoğrafçı Deniz Ürünleri Mağazası İkinci El Mağazası @@ -1805,10 +1818,13 @@ Video Mağazası Video Oyunları Mağazası Şarap Mağazası + Tarım dükkanı Antikalar + Beyaz eşya dükkanı Sanat Mağazası Çocuk mağazası Çanta Mağazası + Yatak dükkanı Butik Hayır Dükkanı Peynir Dükkanı diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml index 620e9f0427..64c80ae809 100644 --- a/android/res/values-uk/strings.xml +++ b/android/res/values-uk/strings.xml @@ -920,6 +920,8 @@ Народні художні промисли Опалення, вентиляція та кондиціювання повітря + Нарізка ключів + Слюсар Металоконструкції Маляр Фотограф @@ -1714,17 +1716,20 @@ Крамниця Винний магазин Пекарня + Меблі для ванної кімнати Салон краси Напої Веломагазин Букмекерська контора Книгарня М\'ясний магазин + Магазин конопель Автосалон Автозапчастини СТО Шиномонтаж Продаж автобудинків + Килими Магазин побутової хімії Крамниця Магазин одягу @@ -1734,6 +1739,7 @@ Міні-маркет Копіювальний центр Косметика + Штори Делікатесний магазин Універмаг Господарськi товари @@ -1742,16 +1748,20 @@ Секс-шоп Крамниця Магазин фермерських продуктів + Модні аксесуари Магазин квітів Ритуальні послуги Магазин меблів Товари для саду + Газовий магазин Магазин сувенірів Овочі та фрукти Бакалія Перукарня Магазин побутової техніки Магазин здорового харчування + Магазин трав + HiFi Audio Магазин посуду Ювелірний магазин Кіоск @@ -1762,14 +1772,17 @@ Мобільні телефони Крамниця Магазин мотоциклів + Ремонт мотоциклів Крамниця Крамниця Газетний кіоск Оптика Спорядження + Пункт самовивозу Тістечка Ломбард Зоотовари + Грумінг Фототовари Рибна лавка Магазин секонд-хенду @@ -1787,10 +1800,13 @@ Магазин відео Магазин відеоігор Винна крамниця + Сільськогосподарський магазин Антикваріат + Магазин побутової техніки Магазин мистецтв Дитячий магазин Магазин сумок + Магазин ліжок Бутік Магазин благодійності Магазин сиру diff --git a/android/res/values-vi/strings.xml b/android/res/values-vi/strings.xml index 244bf83eea..47608aa0d1 100644 --- a/android/res/values-vi/strings.xml +++ b/android/res/values-vi/strings.xml @@ -831,6 +831,8 @@ Thủ công mỹ nghệ Điều hòa nhiệt độ + Cắt chính + Thợ khóa Nhà kim khí Họa sỹ Thợ chụp ảnh @@ -1511,16 +1513,19 @@ Cửa hàng Cửa hàng rượu Hiệu bánh + Nội thất phòng tắm Thẩm mỹ viện Đồ uống Cửa hàng xe đạp Người nhận cá cược Hiệu sách Cửa hàng thịt + Cửa hàng cần sa Cửa hàng xe Những bộ phận xe hơi Cửa hàng sửa chữa ô tô Vá Lốp + Những cái thảm Cửa hàng Hóa chất Cửa hàng Cửa hàng quần áo @@ -1530,6 +1535,7 @@ Cửa hàng tạp hóa Cửa hàng Copy Mỹ phẩm + Rèm cửa Cửa hàng đồ ăn ngon Cửa hàng bách hóa Cửa hàng phần cứng @@ -1538,16 +1544,20 @@ Cửa hàng người lớn Cửa hàng Cửa hàng thực phẩm nông trại + Phụ kiện thời trang Cửa hàng hoa Tổ chức tang lễ Cửa hàng nội thất Nhà trẻ + Cửa hàng gas Cửa hàng quà tặng Cửa hàng rau củ Cửa hàng tạp hóa Tiệm làm tóc Cửa hàng phần cứng Cửa hàng thực phẩm sức khỏe + Cửa hàng thảo mộc + Âm thanh hifi Cửa hàng đồ gia dụng Đồ trang sức Cửa hàng @@ -1558,14 +1568,17 @@ Cửa hàng điện thoại di động Cửa hàng Cửa hàng xe máy + Sửa chữa xe máy Cửa hàng Cửa hàng Quầy báo Cửa hàng mắt kính Thiết bị Ngoài trời + Điểm đón Bánh ngọt Cầm đồ Cửa Hàng Vật Nuôi + Chải lông thú cưng Hiệu Ảnh Người bán cá Cửa hàng bán đồ đã qua sử dụng @@ -1583,10 +1596,13 @@ Cửa hàng bán/cho thuê bằng đĩa Cửa hàng bán trò chơi điện tử Rượu + Cửa hàng nông sản Đồ cổ + Cửa hàng đồ gia dụng Cửa hàng nghệ thuật Cửa hàng trẻ em Cửa hàng túi xách + Cửa hàng giường Cửa hàng Cửa hàng từ thiện Cửa hàng pho mát diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml index c648815f07..e5d235bdef 100644 --- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -866,6 +866,8 @@ 手工藝 空調設備 + 鍵切割 + 鎖匠 鐵工 油漆工 攝影師 @@ -1557,16 +1559,19 @@ 購物 烈酒 麵包店 + 衛浴擺設 美容院 飲料 自行車店 博彩公司 書店 肉商 + 大麻商店 買車 汽車零件 汽車維修 輪胎修補 + 地毯 藥妝店 購物 買衣服 @@ -1576,6 +1581,7 @@ 便利商店 復印店 化妆品 + 窗簾 熟食店 百貨公司 五金行 @@ -1584,16 +1590,20 @@ 情趣用品店 購物 農場食品店 + 時尚配飾 花店 葬儀社 家具店 園藝店 + 煤氣庫 禮品店 蔬果零售店 雜貨店 理髮師 五金店 保健食品店 + 香草店 + 高保真音響 家居用品店 珠寶店 小舖 @@ -1604,14 +1614,17 @@ 手機專賣店 購物 機車行 + 摩托車維修 購物 購物 報攤 眼鏡店 室外設備 + 接送的地點 糕點 當舖 寵物店 + 寵物美容 照片店 魚販 二手店 @@ -1629,10 +1642,13 @@ 視頻商城 電子遊戲商城 販酒處 + 農產品店 古董 + 家電店 藝術商店 兒童商店 箱包店 + 床鋪 精品店 慈善商店 奶酪店c diff --git a/android/res/values-zh/strings.xml b/android/res/values-zh/strings.xml index f91f714a9a..8082a7cf35 100644 --- a/android/res/values-zh/strings.xml +++ b/android/res/values-zh/strings.xml @@ -883,6 +883,8 @@ 手工艺 暖通工程师 + 钥匙切割 + 锁匠 金属制造工 油漆匠 摄影棚 @@ -1646,16 +1648,19 @@ 商店 烈酒 烘培店 + 卫浴摆设 美容店 饮料店 自行车店 博彩公司 书店 肉商 + 大麻商店 车店 汽车零件 汽车修理店 轮胎修理 + 地毯 药妆店 商店 服装店 @@ -1665,6 +1670,7 @@ 便利店 复印店 化妝品店 + 窗帘 熟食店 百货商场 家居用品店 @@ -1673,16 +1679,20 @@ 成人用品店 商店 农场食品店 + 时尚配饰 花店 殡仪馆 家具店 幼儿园 + 燃气站 礼品店 蔬果零售店 杂货店 理发师 五金店 保健食品店 + 草药店 + HiFi 家居用品店 珠宝店 商店 @@ -1693,14 +1703,17 @@ 手机商店 商店 摩托车商店 + 摩托车维修 商店 商店 报刊亭 眼镜店 室外设备 + 自提点 糕点 典当商铺 宠物店 + 宠物美容 照片店 鱼商 二手店 @@ -1718,10 +1731,13 @@ 影像店 电子游戏店 酒品商店 + 农产品店 古董 + 家电店 艺术商店 儿童商店 箱包店 + 寝具 精品店 慈善商店 奶酪店 diff --git a/android/res/values/strings.xml b/android/res/values/strings.xml index fd61520bef..c44c8d7de4 100644 --- a/android/res/values/strings.xml +++ b/android/res/values/strings.xml @@ -973,6 +973,8 @@ Handicraft HVAC + Key Cutting + Locksmith Metal Worker Painter Photographer @@ -1794,17 +1796,20 @@ Shop Liquor Store Bakery + Bathroom Furnishings Beauty Shop Beverages Bicycle Shop Bookmaker Bookstore Butcher’s + Cannabis Store Car Dealership Car Parts Car Repair Shop Tyre Repair RV Dealership + Carpets Chemist Shop Chocolate Shop Clothes Shop @@ -1814,6 +1819,7 @@ Convenience Store Copy Shop Cosmetics + Curtains Delicatessen Shop Department Store Hardware Store @@ -1822,16 +1828,20 @@ Erotic Shop Fabric Shop Farm Food Shop + Fashion Accessories Florist’s Funeral Directors Furniture Store Garden Store + Gas Store Gift Shop Greengrocer Grocery Hairdresser Hardware Store Health Food Shop + Herbs Store + HiFi Audio Houseware Jewelry Kiosk @@ -1842,14 +1852,17 @@ Cell Phones Money Lender Motorcycle Shop + Motorcycle Repair Record Store Musical Instruments Newspaper Stand Optician’s Outdoor Equipment + Pickup Point Pastry Pawnbroker - Petshop + Pet Store + Pet Grooming Photo Shop Seafood Shop Second Hand @@ -1867,10 +1880,13 @@ Video Shop Video Games Shop Wine Shop + Agricultural Shop Antiques + Appliances Shop Arts Shop Baby Goods Bags Store + Beds Shop Boutique Charity Shop Cheese Store diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings index 87db757090..433dbd127b 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "تكييف"; +"type.craft.key_cutter" = "قطع المفاتيح"; + +"type.craft.locksmith" = "قفال"; + "type.craft.metal_construction" = "عامل معادن"; "type.craft.painter" = "رسام"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "مخبز"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "أثاث الحمام"; + "type.shop.beauty" = "صالون تجميل"; "type.shop.beverages" = "مشروبات"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "جزار"; +"type.shop.cannabis" = "متجر القنب"; + "type.shop.car" = "متجر سيارات"; "type.shop.car_parts" = "ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "السجاد"; + "type.shop.chemist" = "متجر كيماويات"; "type.shop.chocolate" = "متجر"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "مستحضرات تجميل"; +"type.shop.curtain" = "ستائر"; + "type.shop.deli" = "ﺔﺒﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻊﻴﺒﻟ ﻞﺤﻣ"; "type.shop.department_store" = "متجر شامل"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "ﺔﻋﺭﺰﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻏﺃ ﺮﺠﺘﻣ"; +"type.shop.fashion_accessories" = "اكسسوارات الموضة"; + "type.shop.florist" = "متجر زهور"; "type.shop.funeral_directors" = "منظموا الجنازات"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "حضانة"; +"type.shop.gas" = "مخزن غاز"; + "type.shop.gift" = "متجر هدايا"; "type.shop.greengrocer" = "متجر خضروات وفواكه"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻳﺬﻏﻼﻟ ﺮﺠﺘﻣ"; +"type.shop.herbalist" = "متجر أعشاب"; + +"type.shop.hifi" = "صوت هاي فاي"; + "type.shop.houseware" = "ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻞﺤﻣ"; "type.shop.jewelry" = "مجوهرات"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "متجر دراجات نارية"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "تصليح الدراجات النارية"; + "type.shop.music" = "متجر"; "type.shop.musical_instrument" = "متجر"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "معدات خارجية"; +"type.shop.outpost" = "نقطة الالتقاط"; + "type.shop.pastry" = "ﺕﺎﻨﺠﻌﻣ"; "type.shop.pawnbroker" = "سمسار تسليف"; "type.shop.pet" = "متجر للحيوانات الأليفة"; +"type.shop.pet_grooming" = "العناية بالحيوانات الأليفة"; + "type.shop.photo" = "محل صور"; "type.shop.seafood" = "سماك"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "متجر مشروبات روحية"; +"type.shop.agrarian" = "محل زراعي"; + "type.shop.antiques" = "ﻒﺤﺘﻟﺍ"; +"type.shop.appliance" = "متجر الأجهزة"; + "type.shop.art" = "ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ"; "type.shop.baby_goods" = "ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺮﺠﺘﻣ"; "type.shop.bag" = "ﺐﺋﺎﻘﺤﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ"; +"type.shop.bed" = "متجر الأسرة"; + "type.shop.boutique" = "ﺮﺠﺘﻣ"; "type.shop.charity" = "ﻱﺮﻴﺧ ﺮﺠﺘﻣ"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings index 45a672da2d..c1f4a06eed 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /** * Apple Strings File - * Generated by Twine 1.1.1 + * Generated by Twine * Language: be */ @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Ацяпленне, вентыляцыя і кандыцыянаванне"; +"type.craft.key_cutter" = "Выраб ключоў"; + +"type.craft.locksmith" = "Слесар"; + "type.craft.metal_construction" = "Металаканструкцыі"; "type.craft.painter" = "Мастак"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Bakery"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Мэбля для ванных пакояў"; + "type.shop.beauty" = "Beauty Shop"; "type.shop.beverages" = "Напоі"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Butcher’s"; +"type.shop.cannabis" = "Крама канабіса"; + "type.shop.car" = "Car Dealership"; "type.shop.car_parts" = "Car Parts"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "Продаж аўтадамоў"; +"type.shop.carpet" = "Дываны"; + "type.shop.chemist" = "Chemist Shop"; "type.shop.chocolate" = "Крама шакалада"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Касметыка"; +"type.shop.curtain" = "Шторы"; + "type.shop.deli" = "Дэлікатэсная крама"; "type.shop.department_store" = "Department Store"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Сельскагаспадарчыя прадукты"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Модныя аксэсуары"; + "type.shop.florist" = "Florist’s"; "type.shop.funeral_directors" = "Рытуальныя паслугі"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Garden Store"; +"type.shop.gas" = "Газавая крама"; + "type.shop.gift" = "Gift Shop"; "type.shop.greengrocer" = "Greengrocer"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Крама здаровай ежы"; +"type.shop.herbalist" = "Магазін траў"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi аўдыё"; + "type.shop.houseware" = "Крама посуду"; "type.shop.jewelry" = "Jewelry"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorcycle Shop"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Рамонт матацыклаў"; + "type.shop.music" = "Музычная крама"; "type.shop.musical_instrument" = "Музычныя інструменты"; @@ -3358,11 +3380,15 @@ "type.shop.outdoor" = "Outdoor Equipment"; +"type.shop.outpost" = "Пункт самавывазу"; + "type.shop.pastry" = "Кандытарскія вырабы"; "type.shop.pawnbroker" = "Pawnbroker"; -"type.shop.pet" = "Petshop"; +"type.shop.pet" = "Pet Store"; + +"type.shop.pet_grooming" = "Грумінг"; "type.shop.photo" = "Photo Shop"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Wine Shop"; +"type.shop.agrarian" = "Сельскагаспадарчы магазін"; + "type.shop.antiques" = "Антыкварыят"; +"type.shop.appliance" = "Крама бытавой тэхнікі"; + "type.shop.art" = "Крама мастацтваў"; "type.shop.baby_goods" = "Дзіцячая крама"; "type.shop.bag" = "Крама сумак"; +"type.shop.bed" = "Крама ложкаў"; + "type.shop.boutique" = "Буцік"; "type.shop.charity" = "Дабрачынная крама"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings index d8ca391ae2..d3379c3bf7 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Отопление, вентилация и климатизация"; +"type.craft.key_cutter" = "Рязане на ключове"; + +"type.craft.locksmith" = "Ключар"; + "type.craft.metal_construction" = "Метални конструкции"; "type.craft.painter" = "Художник"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Bakery"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Обзавеждане за баня"; + "type.shop.beauty" = "Beauty Shop"; "type.shop.beverages" = "Beverages"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Butcher’s"; +"type.shop.cannabis" = "Магазин за канабис"; + "type.shop.car" = "Car Dealership"; "type.shop.car_parts" = "Car Parts"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Килими"; + "type.shop.chemist" = "Chemist Shop"; "type.shop.chocolate" = "Chocolate Shop"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Cosmetics"; +"type.shop.curtain" = "Пердета"; + "type.shop.deli" = "Магазин за деликатеси"; "type.shop.department_store" = "Department Store"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Магазин за селскостопански храни"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Модни аксесоари"; + "type.shop.florist" = "Florist’s"; "type.shop.funeral_directors" = "Funeral Directors"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Garden Store"; +"type.shop.gas" = "Магазин за газ"; + "type.shop.gift" = "Gift Shop"; "type.shop.greengrocer" = "Greengrocer"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Магазин за здравословни храни"; +"type.shop.herbalist" = "Магазин за билки"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi аудио"; + "type.shop.houseware" = "Магазин за домакински принадлежности"; "type.shop.jewelry" = "Jewelry"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorcycle Shop"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Ремонт на мотоциклети"; + "type.shop.music" = "Record Store"; "type.shop.musical_instrument" = "Musical Instruments"; @@ -3358,11 +3380,15 @@ "type.shop.outdoor" = "Outdoor Equipment"; +"type.shop.outpost" = "Точка на вземане"; + "type.shop.pastry" = "Тестени изделия"; "type.shop.pawnbroker" = "Pawnbroker"; -"type.shop.pet" = "Petshop"; +"type.shop.pet" = "Pet Store"; + +"type.shop.pet_grooming" = "Грижа за домашни любимци"; "type.shop.photo" = "Photo Shop"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Wine Shop"; +"type.shop.agrarian" = "Селскостопански магазин"; + "type.shop.antiques" = "Антики"; +"type.shop.appliance" = "Магазин за техника"; + "type.shop.art" = "Магазин за изкуства"; "type.shop.baby_goods" = "Детски магазин"; "type.shop.bag" = "Магазин за чанти"; +"type.shop.bed" = "Магазин за легла"; + "type.shop.boutique" = "Бутик"; "type.shop.charity" = "Благотворителен магазин"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings index 15222165f4..26e0f227e8 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "HVAC"; +"type.craft.key_cutter" = "Tall de claus"; + +"type.craft.locksmith" = "Serraller"; + "type.craft.metal_construction" = "Metal Worker"; "type.craft.painter" = "Painter"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Bakery"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Mobles de bany"; + "type.shop.beauty" = "Beauty Shop"; "type.shop.beverages" = "Beverages"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Butcher’s"; +"type.shop.cannabis" = "Botiga de cànnabis"; + "type.shop.car" = "Car Dealership"; "type.shop.car_parts" = "Car Parts"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Catifes"; + "type.shop.chemist" = "Chemist Shop"; "type.shop.chocolate" = "Chocolate Shop"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Cosmetics"; +"type.shop.curtain" = "Cortines"; + "type.shop.deli" = "Delicatessen Shop"; "type.shop.department_store" = "Department Store"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Farm Food Shop"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Complements de moda"; + "type.shop.florist" = "Florist’s"; "type.shop.funeral_directors" = "Funeral Directors"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Garden Store"; +"type.shop.gas" = "Botiga de gas"; + "type.shop.gift" = "Gift Shop"; "type.shop.greengrocer" = "Greengrocer"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Health Food Shop"; +"type.shop.herbalist" = "Botiga d'herbes"; + +"type.shop.hifi" = "Àudio HiFi"; + "type.shop.houseware" = "Hardware Store"; "type.shop.jewelry" = "Jewelry"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorcycle Shop"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Reparació de motos"; + "type.shop.music" = "Record Store"; "type.shop.musical_instrument" = "Musical Instruments"; @@ -3358,11 +3380,15 @@ "type.shop.outdoor" = "Outdoor Equipment"; +"type.shop.outpost" = "Punt de recollida"; + "type.shop.pastry" = "Bakery"; "type.shop.pawnbroker" = "Pawnbroker"; -"type.shop.pet" = "Petshop"; +"type.shop.pet" = "Pet Store"; + +"type.shop.pet_grooming" = "Peluca de mascotes"; "type.shop.photo" = "Photo Shop"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Wine Shop"; +"type.shop.agrarian" = "Botiga agrícola"; + "type.shop.antiques" = "Antiques"; +"type.shop.appliance" = "Botiga d'electrodomèstics"; + "type.shop.art" = "Arts Shop"; "type.shop.baby_goods" = "Baby Goods"; "type.shop.bag" = "Bags Store"; +"type.shop.bed" = "Botiga de llits"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Charity Shop"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings index f5fa5853dc..534322360e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "HVAC"; +"type.craft.key_cutter" = "Řezání klíčů"; + +"type.craft.locksmith" = "Zámečník"; + "type.craft.metal_construction" = "Kovodílna"; "type.craft.painter" = "Malíř"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Pekárna"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Vybavení koupelny"; + "type.shop.beauty" = "Kosmetický salon"; "type.shop.beverages" = "Nápoje"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Řeznictví"; +"type.shop.cannabis" = "Obchod s konopím"; + "type.shop.car" = "Obchod s auty"; "type.shop.car_parts" = "Autodíly"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Koberce"; + "type.shop.chemist" = "Drogerie"; "type.shop.chocolate" = "Obchod"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Kosmetika"; +"type.shop.curtain" = "Závěsy"; + "type.shop.deli" = "Prodejna lahůdek"; "type.shop.department_store" = "Obchodní dům"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Prodejna farmářských potravin"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Módní doplňky"; + "type.shop.florist" = "Květinářství"; "type.shop.funeral_directors" = "Pohřební služba"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Školka"; +"type.shop.gas" = "Obchod s plynem"; + "type.shop.gift" = "Obchod s dárkovým zbožím"; "type.shop.greengrocer" = "Ovoce a zelenina"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Prodejna zdravé výživy"; +"type.shop.herbalist" = "Obchod s bylinkami"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi audio"; + "type.shop.houseware" = "Obchod s domácími potřebami"; "type.shop.jewelry" = "Klenotnictví"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Prodejna motocyklů"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Opravy motocyklů"; + "type.shop.music" = "Obchod"; "type.shop.musical_instrument" = "Obchod"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Venkovní vybavení"; +"type.shop.outpost" = "Místo vyzvednutí"; + "type.shop.pastry" = "Pečivo"; "type.shop.pawnbroker" = "Zastavárna"; "type.shop.pet" = "Zverimex"; +"type.shop.pet_grooming" = "Péče o domácí mazlíčky"; + "type.shop.photo" = "Fotografický obchod"; "type.shop.seafood" = "Prodej ryb"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Vinařství"; +"type.shop.agrarian" = "Zemědělský obchod"; + "type.shop.antiques" = "Starožitnosti"; +"type.shop.appliance" = "Obchod se spotřebiči"; + "type.shop.art" = "Obchod s uměním"; "type.shop.baby_goods" = "Dětský obchod"; "type.shop.bag" = "Obchod s taškami"; +"type.shop.bed" = "Prodejna postelí"; + "type.shop.boutique" = "Butik"; "type.shop.charity" = "Charitativní obchod"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings index 707619023e..08ba6d4792 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Blikkenslager"; +"type.craft.key_cutter" = "Nøgleskæring"; + +"type.craft.locksmith" = "Låsesmed"; + "type.craft.metal_construction" = "Metalarbejder"; "type.craft.painter" = "Maler"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Bager"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Badeværelsesindretning"; + "type.shop.beauty" = "Skønhedssalon"; "type.shop.beverages" = "Drikkevarer"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Slagter"; +"type.shop.cannabis" = "Cannabis butik"; + "type.shop.car" = "Bilforhandler"; "type.shop.car_parts" = "Bildele"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Tæpper"; + "type.shop.chemist" = "Materialist"; "type.shop.chocolate" = "Butik"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Kosmetik"; +"type.shop.curtain" = "Gardiner"; + "type.shop.deli" = "Delikatessebutik"; "type.shop.department_store" = "Stormagasin"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Farm Food Shop"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Mode tilbehør"; + "type.shop.florist" = "Blomsterbutik"; "type.shop.funeral_directors" = "Bedemand"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Planteskole"; +"type.shop.gas" = "Gas butik"; + "type.shop.gift" = "Gavebutik"; "type.shop.greengrocer" = "Grønthandler"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Helsekostbutik"; +"type.shop.herbalist" = "Urtebutik"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi lyd"; + "type.shop.houseware" = "Husholdningsartikler butik"; "type.shop.jewelry" = "Smykkebutik"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorcykelforhandler"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Motorcykel reparation"; + "type.shop.music" = "Butik"; "type.shop.musical_instrument" = "Butik"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Fritidsudstyr"; +"type.shop.outpost" = "Afhentningssted"; + "type.shop.pastry" = "Bagværk"; "type.shop.pawnbroker" = "Pantelåner"; "type.shop.pet" = "Dyrehandel"; +"type.shop.pet_grooming" = "Kæledyrspleje"; + "type.shop.photo" = "Fotobutik"; "type.shop.seafood" = "Fiskehandler"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Vinhandel"; +"type.shop.agrarian" = "Landbrugsbutik"; + "type.shop.antiques" = "Antikviteter"; +"type.shop.appliance" = "Hvidevarer butik"; + "type.shop.art" = "Kunstbutik"; "type.shop.baby_goods" = "Børnebutik"; "type.shop.bag" = "Tasker butik"; +"type.shop.bed" = "Senge butik"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Velgørenhedsbutik"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings index 5bbdc58c0a..3cc549872e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Heizung, Lüftung und Klimatisierung"; +"type.craft.key_cutter" = "Schlüssel-Nachmachdienst"; + +"type.craft.locksmith" = "Schlosser"; + "type.craft.metal_construction" = "Schlosser"; "type.craft.painter" = "Maler"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Bäckerei"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Badezimmerausstattung"; + "type.shop.beauty" = "Schönheitssalon"; "type.shop.beverages" = "Getränkemarkt"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Metzgerei"; +"type.shop.cannabis" = "Cannabis-Laden"; + "type.shop.car" = "Autohaus"; "type.shop.car_parts" = "Autoteile"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "Wohnmobilhändler"; +"type.shop.carpet" = "Teppichgeschäft"; + "type.shop.chemist" = "Drogerie"; "type.shop.chocolate" = "Schokoladengeschäft"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Kosmetikgeschäft"; +"type.shop.curtain" = "Gardinengeschäft"; + "type.shop.deli" = "Feinkostladen"; "type.shop.department_store" = "Kaufhaus"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Hofladen"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Mode-Accessoires"; + "type.shop.florist" = "Florist"; "type.shop.funeral_directors" = "Bestattungsinstitut"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Gärtnerei"; +"type.shop.gas" = "Gasspeicher"; + "type.shop.gift" = "Geschenkeladen"; "type.shop.greengrocer" = "Gemüseladen"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Reformhaus"; +"type.shop.herbalist" = "Kräuterladen"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi-Audio"; + "type.shop.houseware" = "Haushaltswarengeschäft"; "type.shop.jewelry" = "Juwelier"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorradladen"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Motorradwerkstatt"; + "type.shop.music" = "Musikgeschäft"; "type.shop.musical_instrument" = "Musikinstrumenteladen"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Outdoor-Ausrüstung"; +"type.shop.outpost" = "Abholpunkt"; + "type.shop.pastry" = "Konditorei"; "type.shop.pawnbroker" = "Pfandleihe"; "type.shop.pet" = "Tierhandlung"; +"type.shop.pet_grooming" = "Haustierpflege"; + "type.shop.photo" = "Fotofachgeschäft"; "type.shop.seafood" = "Fischhändler"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Weinhandlung"; +"type.shop.agrarian" = "Landwirtschaftliches Geschäft"; + "type.shop.antiques" = "Antiquitäten"; +"type.shop.appliance" = "Laden für Haushaltsgeräte"; + "type.shop.art" = "Kunstgeschäft"; "type.shop.baby_goods" = "Babybedarf"; "type.shop.bag" = "Taschen Shop"; +"type.shop.bed" = "Bettengeschäft"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Wohltätigkeitsladen"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings index 2087699d71..b3a581e5ed 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Ψυκτικός"; +"type.craft.key_cutter" = "Κοπή κλειδιού"; + +"type.craft.locksmith" = "Κλειδαράς"; + "type.craft.metal_construction" = "Μεταλλουργός"; "type.craft.painter" = "Μπογιατζής"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Αρτοποιείο"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Έπιπλα μπάνιου"; + "type.shop.beauty" = "Σαλόνι αισθητικής"; "type.shop.beverages" = "Οινοπνευματώδη"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Κρεοπωλείο"; +"type.shop.cannabis" = "Κατάστημα κάνναβης"; + "type.shop.car" = "Αντιπροσωπεία αυτοκινήτων"; "type.shop.car_parts" = "Εξαρτήματα αυτοκινήτου"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Χαλιά"; + "type.shop.chemist" = "Χημικά προϊόντα"; "type.shop.chocolate" = "Κατάστημα"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Καλλυντικά"; +"type.shop.curtain" = "Κουρτίνες"; + "type.shop.deli" = "Κατάστημα Delicatessen"; "type.shop.department_store" = "Πολυκατάστημα"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Κατάστημα Αγροτικών Τροφίμων"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Αξεσουάρ μόδας"; + "type.shop.florist" = "Ανθοπωλείο"; "type.shop.funeral_directors" = "Γραφεία τελετών"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Κατάστημα ειδών κήπου"; +"type.shop.gas" = "Κατάστημα υγραερίου"; + "type.shop.gift" = "Είδη δώρου"; "type.shop.greengrocer" = "Μανάβικο"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Κατάστημα υγιεινής διατροφής"; +"type.shop.herbalist" = "Κατάστημα με βότανα"; + +"type.shop.hifi" = "Ήχος HiFi"; + "type.shop.houseware" = "Κατάστημα οικιακών ειδών"; "type.shop.jewelry" = "Κοσμηματοπωλείο"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Κατάστημα μοτοσυκλετών"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Επισκευή μοτοσυκλετών"; + "type.shop.music" = "Κατάστημα"; "type.shop.musical_instrument" = "Κατάστημα"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Εξοπλισμός υπαίθρου"; +"type.shop.outpost" = "Σημείο παραλαβής"; + "type.shop.pastry" = "Ζύμη"; "type.shop.pawnbroker" = "Ενεχυροδανειστήριο"; "type.shop.pet" = "Κατάστημα για κατοικίδια"; +"type.shop.pet_grooming" = "Περιποίηση κατοικίδιων ζώων"; + "type.shop.photo" = "Φωτογραφείο"; "type.shop.seafood" = "Κατάστημα με θαλασσινά"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Οινοπωλείο"; +"type.shop.agrarian" = "Αγροτικό κατάστημα"; + "type.shop.antiques" = "Αντίκες"; +"type.shop.appliance" = "Κατάστημα οικιακών συσκευών"; + "type.shop.art" = "Κατάστημα Τεχνών"; "type.shop.baby_goods" = "Παιδικό κατάστημα"; "type.shop.bag" = "Κατάστημα τσαντών"; +"type.shop.bed" = "Κατάστημα κρεβατιών"; + "type.shop.boutique" = "Μπουτίκ"; "type.shop.charity" = "Φιλανθρωπικό κατάστημα"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings index f757a9d3b5..c8ab7e7233 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "HVAC"; +"type.craft.key_cutter" = "Key Cutting"; + +"type.craft.locksmith" = "Locksmith"; + "type.craft.metal_construction" = "Metal Worker"; "type.craft.painter" = "Painter"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Bakery"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Bathroom Furnishings"; + "type.shop.beauty" = "Beauty Shop"; "type.shop.beverages" = "Beverages"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Butcher’s"; +"type.shop.cannabis" = "Cannabis Store"; + "type.shop.car" = "Car Dealership"; "type.shop.car_parts" = "Car Parts"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Carpets"; + "type.shop.chemist" = "Chemist Shop"; "type.shop.chocolate" = "Chocolate Shop"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Cosmetics"; +"type.shop.curtain" = "Curtains"; + "type.shop.deli" = "Delicatessen Shop"; "type.shop.department_store" = "Department Store"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Farm Food Shop"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Fashion Accessories"; + "type.shop.florist" = "Florist’s"; "type.shop.funeral_directors" = "Funeral Directors"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Garden Store"; +"type.shop.gas" = "Gas Store"; + "type.shop.gift" = "Gift Shop"; "type.shop.greengrocer" = "Greengrocer"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Health Food Shop"; +"type.shop.herbalist" = "Herbs Store"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi Audio"; + "type.shop.houseware" = "Hardware Store"; "type.shop.jewelry" = "Jewelry"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorcycle Shop"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Motorcycle Repair"; + "type.shop.music" = "Record Store"; "type.shop.musical_instrument" = "Musical Instruments"; @@ -3358,11 +3380,15 @@ "type.shop.outdoor" = "Outdoor Equipment"; +"type.shop.outpost" = "Pickup Point"; + "type.shop.pastry" = "Bakery"; "type.shop.pawnbroker" = "Pawnbroker"; -"type.shop.pet" = "Petshop"; +"type.shop.pet" = "Pet Store"; + +"type.shop.pet_grooming" = "Pet Grooming"; "type.shop.photo" = "Photo Shop"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Wine Shop"; +"type.shop.agrarian" = "Agricultural Shop"; + "type.shop.antiques" = "Antiques"; +"type.shop.appliance" = "Appliances Shop"; + "type.shop.art" = "Arts Shop"; "type.shop.baby_goods" = "Baby Goods"; "type.shop.bag" = "Bags Store"; +"type.shop.bed" = "Beds Shop"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Charity Shop"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings index c9000d67f1..edbc5e9eb4 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "HVAC"; +"type.craft.key_cutter" = "Key Cutting"; + +"type.craft.locksmith" = "Locksmith"; + "type.craft.metal_construction" = "Metal Worker"; "type.craft.painter" = "Painter"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Bakery"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Bathroom Furnishings"; + "type.shop.beauty" = "Beauty Shop"; "type.shop.beverages" = "Beverages"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Butcher’s"; +"type.shop.cannabis" = "Cannabis Store"; + "type.shop.car" = "Car Dealership"; "type.shop.car_parts" = "Car Parts"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Carpets"; + "type.shop.chemist" = "Chemist Shop"; "type.shop.chocolate" = "Chocolate Shop"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Cosmetics"; +"type.shop.curtain" = "Curtains"; + "type.shop.deli" = "Delicatessen Shop"; "type.shop.department_store" = "Department Store"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Farm Food Shop"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Fashion Accessories"; + "type.shop.florist" = "Florist’s"; "type.shop.funeral_directors" = "Funeral Directors"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Garden Store"; +"type.shop.gas" = "Gas Store"; + "type.shop.gift" = "Gift Shop"; "type.shop.greengrocer" = "Greengrocer"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Health Food Shop"; +"type.shop.herbalist" = "Herbs Store"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi Audio"; + "type.shop.houseware" = "Houseware"; "type.shop.jewelry" = "Jewelry"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorcycle Shop"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Motorcycle Repair"; + "type.shop.music" = "Record Store"; "type.shop.musical_instrument" = "Musical Instruments"; @@ -3358,11 +3380,15 @@ "type.shop.outdoor" = "Outdoor Equipment"; +"type.shop.outpost" = "Pickup Point"; + "type.shop.pastry" = "Pastry"; "type.shop.pawnbroker" = "Pawnbroker"; -"type.shop.pet" = "Petshop"; +"type.shop.pet" = "Pet Store"; + +"type.shop.pet_grooming" = "Pet Grooming"; "type.shop.photo" = "Photo Shop"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Wine Shop"; +"type.shop.agrarian" = "Agricultural Shop"; + "type.shop.antiques" = "Antiques"; +"type.shop.appliance" = "Appliances Shop"; + "type.shop.art" = "Arts Shop"; "type.shop.baby_goods" = "Baby Goods"; "type.shop.bag" = "Bags Store"; +"type.shop.bed" = "Beds Shop"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Charity Shop"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings index 0afb2f4737..b078e996b9 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Calefacción, ventilación y aire acondicionado"; +"type.craft.key_cutter" = "Copista de llaves"; + +"type.craft.locksmith" = "Cerrajero"; + "type.craft.metal_construction" = "Trabajador del metal"; "type.craft.painter" = "Pintor"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Panadería"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Equipamiento de baño"; + "type.shop.beauty" = "Centro de belleza"; "type.shop.beverages" = "Bebidas"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Carnicería"; +"type.shop.cannabis" = "Tienda de cánnabis"; + "type.shop.car" = "Concesionario de coches"; "type.shop.car_parts" = "Piezas de automóvil"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "Concesionario de caravanas"; +"type.shop.carpet" = "Alfombras"; + "type.shop.chemist" = "Droguería"; "type.shop.chocolate" = "Chocolatería"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Productos cosméticos"; +"type.shop.curtain" = "Cortinas"; + "type.shop.deli" = "Tienda de delicatessen"; "type.shop.department_store" = "Grandes almacenes"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Tienda de alimentos de granja"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Accesorios de moda"; + "type.shop.florist" = "Floristería"; "type.shop.funeral_directors" = "Funeraria"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Vivero"; +"type.shop.gas" = "Tienda de gasolina"; + "type.shop.gift" = "Tienda de regalos"; "type.shop.greengrocer" = "Frutería"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Tienda de comida saludable"; +"type.shop.herbalist" = "Tienda de hierbas"; + +"type.shop.hifi" = "Audio de alta fidelidad"; + "type.shop.houseware" = "Ferretería"; "type.shop.jewelry" = "Joyería"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Tienda de motos"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Reparación de motos"; + "type.shop.music" = "Tienda de discos"; "type.shop.musical_instrument" = "Instrumentos musicales"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Equipamiento de ocio al aire libre"; +"type.shop.outpost" = "Punto de recogida"; + "type.shop.pastry" = "Panadería"; "type.shop.pawnbroker" = "Casa de empeños"; "type.shop.pet" = "Tienda de mascotas"; +"type.shop.pet_grooming" = "Aseo de mascotas"; + "type.shop.photo" = "Artículos de fotografía"; "type.shop.seafood" = "Pescadería"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Tienda de vinos"; +"type.shop.agrarian" = "Tienda agrícola"; + "type.shop.antiques" = "Antigüedades"; +"type.shop.appliance" = "Tienda de electrodomésticos"; + "type.shop.art" = "Tienda de arte"; "type.shop.baby_goods" = "Tienda de niños"; "type.shop.bag" = "Tienda de bolsos"; +"type.shop.bed" = "Tienda de camas"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Tienda de caridad"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings index 6ae39e3e5d..54e11ba3d0 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Calefacción, ventilación y aire acondicionado"; +"type.craft.key_cutter" = "Copista de llaves"; + +"type.craft.locksmith" = "Cerrajero"; + "type.craft.metal_construction" = "Trabajador del metal"; "type.craft.painter" = "Pintor"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Panadería"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Equipamiento de baño"; + "type.shop.beauty" = "Centro de belleza"; "type.shop.beverages" = "Bebidas"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Carnicería"; +"type.shop.cannabis" = "Tienda de cánnabis"; + "type.shop.car" = "Concesionario de coches"; "type.shop.car_parts" = "Piezas de automóvil"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "Concesionario de caravanas"; +"type.shop.carpet" = "Alfombras"; + "type.shop.chemist" = "Droguería"; "type.shop.chocolate" = "Chocolatería"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Productos cosméticos"; +"type.shop.curtain" = "Cortinas"; + "type.shop.deli" = "Tienda de delicatessen"; "type.shop.department_store" = "Grandes almacenes"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Tienda de alimentos de granja"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Accesorios de moda"; + "type.shop.florist" = "Floristería"; "type.shop.funeral_directors" = "Funeraria"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Vivero"; +"type.shop.gas" = "Tienda de gasolina"; + "type.shop.gift" = "Tienda de regalos"; "type.shop.greengrocer" = "Frutería"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Tienda de comida saludable"; +"type.shop.herbalist" = "Tienda de hierbas"; + +"type.shop.hifi" = "Audio de alta fidelidad"; + "type.shop.houseware" = "Tienda de artículos para el hogar"; "type.shop.jewelry" = "Joyería"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Tienda de motos"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Reparación de motos"; + "type.shop.music" = "Tienda de discos"; "type.shop.musical_instrument" = "Instrumentos musicales"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Equipamiento de ocio al aire libre"; +"type.shop.outpost" = "Punto de recogida"; + "type.shop.pastry" = "Pastelería"; "type.shop.pawnbroker" = "Casa de empeños"; "type.shop.pet" = "Tienda de mascotas"; +"type.shop.pet_grooming" = "Aseo de mascotas"; + "type.shop.photo" = "Artículos de fotografía"; "type.shop.seafood" = "Pescadería"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Tienda de vinos"; +"type.shop.agrarian" = "Tienda agrícola"; + "type.shop.antiques" = "Antigüedades"; +"type.shop.appliance" = "Tienda de electrodomésticos"; + "type.shop.art" = "Tienda de arte"; "type.shop.baby_goods" = "Tienda de niños"; "type.shop.bag" = "Tienda de bolsos"; +"type.shop.bed" = "Tienda de camas"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Tienda de caridad"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings index 91300bb7d7..87ad47c9ec 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Õhkkonditsioneer"; +"type.craft.key_cutter" = "Võtme lõikamine"; + +"type.craft.locksmith" = "Lukksepp"; + "type.craft.metal_construction" = "Metallitööline"; "type.craft.painter" = "Maaler"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Pagar"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Vannitoa sisustus"; + "type.shop.beauty" = "Ilupood"; "type.shop.beverages" = "Joogid"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Lihunik"; +"type.shop.cannabis" = "Kanepipood"; + "type.shop.car" = "Autopood"; "type.shop.car_parts" = "Autovaruosad"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "Haagiselamute müük"; +"type.shop.carpet" = "Vaibad"; + "type.shop.chemist" = "Apteegipood"; "type.shop.chocolate" = "Šokolaadipood"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Kosmeetika"; +"type.shop.curtain" = "Kardinad"; + "type.shop.deli" = "Delikatessipood"; "type.shop.department_store" = "Kaubamaja"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Talutoitude pood"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Moodsad aksessuaarid"; + "type.shop.florist" = "Lillepood"; "type.shop.funeral_directors" = "Matusekorraldajad"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Aianduspood"; +"type.shop.gas" = "Gaasipood"; + "type.shop.gift" = "Kingipood"; "type.shop.greengrocer" = "Köögiviljapood"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Tervisetoitude pood"; +"type.shop.herbalist" = "Maitsetaimede pood"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi heli"; + "type.shop.houseware" = "Majatarbed"; "type.shop.jewelry" = "Ehted"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Mootorrattapood"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Mootorrataste remont"; + "type.shop.music" = "Plaadipood"; "type.shop.musical_instrument" = "Muusikariistad"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Välisvarustus"; +"type.shop.outpost" = "Vastuvõtupunkt"; + "type.shop.pastry" = "Pagar"; "type.shop.pawnbroker" = "Pandimaja"; "type.shop.pet" = "Lemmikloomapood"; +"type.shop.pet_grooming" = "Lemmikloomade hooldamine"; + "type.shop.photo" = "Fotopood"; "type.shop.seafood" = "Mereandide pood"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Veinipood"; +"type.shop.agrarian" = "Põllumajanduspood"; + "type.shop.antiques" = "Antikvariaat"; +"type.shop.appliance" = "Tehnikapood"; + "type.shop.art" = "Kunstipood"; "type.shop.baby_goods" = "Lastekaubad"; "type.shop.bag" = "Kotipood"; +"type.shop.bed" = "Voodipood"; + "type.shop.boutique" = "Butiik"; "type.shop.charity" = "Heategevuspood"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings index 4321056e66..02571d364e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Aire girotua"; +"type.craft.key_cutter" = "Giltza-mozketa"; + +"type.craft.locksmith" = "Sarrailagilea"; + "type.craft.metal_construction" = "Metalgintzako langilea"; "type.craft.painter" = "Margolaria"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Okindegia"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Bainugelako altzariak"; + "type.shop.beauty" = "Apaindegia"; "type.shop.beverages" = "Edariak"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Harategia"; +"type.shop.cannabis" = "Cannabis denda"; + "type.shop.car" = "Autoen salmenta"; "type.shop.car_parts" = "Autoen piezak"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Alfonbrak"; + "type.shop.chemist" = "Botika"; "type.shop.chocolate" = "Denda"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Produktu kosmetikoak"; +"type.shop.curtain" = "Gortinak"; + "type.shop.deli" = "Delicatesen Denda"; "type.shop.department_store" = "Denda handiak"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Baserriko Janari Denda"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Moda Osagarriak"; + "type.shop.florist" = "Loradenda"; "type.shop.funeral_directors" = "Tanatorioa"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Haurtzaindegia"; +"type.shop.gas" = "Gas biltegia"; + "type.shop.gift" = "Denda"; "type.shop.greengrocer" = "Fruta denda"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Osasuneko Elikagaien Denda"; +"type.shop.herbalist" = "Belar denda"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi Audioa"; + "type.shop.houseware" = "Etxeko tresneria denda"; "type.shop.jewelry" = "Bitxiak"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Moto denda"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Motoen Konponketa"; + "type.shop.music" = "Denda"; "type.shop.musical_instrument" = "Denda"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Ekipamendua"; +"type.shop.outpost" = "Jasotzeko puntua"; + "type.shop.pastry" = "Gozogintza"; "type.shop.pawnbroker" = "Peoia"; "type.shop.pet" = "Animali denda"; +"type.shop.pet_grooming" = "Animalien apainketa"; + "type.shop.photo" = "Argazkilaritza artikuluak"; "type.shop.seafood" = "Arrain-denda"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Ardo-denda"; +"type.shop.agrarian" = "Nekazaritza denda"; + "type.shop.antiques" = "Antigoalekoak"; +"type.shop.appliance" = "Etxetresna elektrikoen denda"; + "type.shop.art" = "Arte Denda"; "type.shop.baby_goods" = "Haurrentzako denda"; "type.shop.bag" = "Poltsen Denda"; +"type.shop.bed" = "Ohe denda"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Ongintzazko Denda"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings index 2c5d9b4864..de1b199273 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "گرمایش و تهویه‌هوا"; +"type.craft.key_cutter" = "برش کلید"; + +"type.craft.locksmith" = "قفل ساز"; + "type.craft.metal_construction" = "اهن کار"; "type.craft.painter" = "نقاش"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "فروشگاه"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "مبلمان حمام"; + "type.shop.beauty" = "سالن زیبایی"; "type.shop.beverages" = "فروشگاه"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "فروشگاه"; +"type.shop.cannabis" = "فروشگاه شاهدانه"; + "type.shop.car" = "فروشگاه"; "type.shop.car_parts" = "فروشگاه"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "فرش"; + "type.shop.chemist" = "فروشگاه"; "type.shop.chocolate" = "فروشگاه"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "فروشگاه"; +"type.shop.curtain" = "پرده ها"; + "type.shop.deli" = "ﯽﺷﻭﺮﻓ ﻪﯾﺬﻏﺍ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ"; "type.shop.department_store" = "مرکز خرید"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "ﻪﻋﺭﺰﻣ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ"; +"type.shop.fashion_accessories" = "لوازم جانبی مد"; + "type.shop.florist" = "فروشگاه"; "type.shop.funeral_directors" = "مسئول تشییع جنازه"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "فروشگاه"; +"type.shop.gas" = "فروشگاه گاز"; + "type.shop.gift" = "فروشگاه"; "type.shop.greengrocer" = "فروشگاه"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "ﯽﺘﺷﺍﺪﻬﺑ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ"; +"type.shop.herbalist" = "فروشگاه گیاهان دارویی"; + +"type.shop.hifi" = "صوتی HiFi"; + "type.shop.houseware" = "ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ"; "type.shop.jewelry" = "طلا فروشی"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "فروشگاه"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "تعمیر موتور سیکلت"; + "type.shop.music" = "فروشگاه"; "type.shop.musical_instrument" = "فروشگاه"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "فروشگاه"; +"type.shop.outpost" = "نقطه وانت"; + "type.shop.pastry" = "ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ"; "type.shop.pawnbroker" = "عتیقه فروشی"; "type.shop.pet" = "فروشگاه"; +"type.shop.pet_grooming" = "نظافت حیوانات خانگی"; + "type.shop.photo" = "فروشگاه"; "type.shop.seafood" = "فروشگاه"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "فروشگاه"; +"type.shop.agrarian" = "مغازه کشاورزی"; + "type.shop.antiques" = "ﺕﺎﺟ ﻪﻘﯿﺘﻋ"; +"type.shop.appliance" = "فروشگاه لوازم خانگی"; + "type.shop.art" = "ﺮﻨﻫ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ"; "type.shop.baby_goods" = "ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ"; "type.shop.bag" = "ﻒﯿﮐ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ"; +"type.shop.bed" = "فروشگاه تخت"; + "type.shop.boutique" = "ﮏﯿﺗﻮﺑ"; "type.shop.charity" = "ﻪﯾﺮﯿﺧ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings index 9f6a4686d0..d41e9fe189 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Ilmastointilaite"; +"type.craft.key_cutter" = "Avaimen leikkaaminen"; + +"type.craft.locksmith" = "Lukkoseppä"; + "type.craft.metal_construction" = "Metallimies"; "type.craft.painter" = "Maalari"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Leipomo"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Kylpyhuoneen kalusteet"; + "type.shop.beauty" = "Kauneushoitola"; "type.shop.beverages" = "Juomat"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Lihakauppias"; +"type.shop.cannabis" = "Kannabiskauppa"; + "type.shop.car" = "Autokauppa"; "type.shop.car_parts" = "Auton osat"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Matot"; + "type.shop.chemist" = "Kosmetiikkamyymälä"; "type.shop.chocolate" = "Kauppa"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Kosmetiikka"; +"type.shop.curtain" = "Verhot"; + "type.shop.deli" = "Herkkukauppa"; "type.shop.department_store" = "Tavaratalo"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Maatilaruokakauppa"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Muoti tarvikkeet"; + "type.shop.florist" = "Floristi"; "type.shop.funeral_directors" = "Hautaustoimisto"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Taimitarha"; +"type.shop.gas" = "Kaasukauppa"; + "type.shop.gift" = "Lahjatavaraliike"; "type.shop.greengrocer" = "Vihanneskauppias"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Terveysruokakauppa"; +"type.shop.herbalist" = "Yrttikauppa"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi Audio"; + "type.shop.houseware" = "Taloustavarakauppa"; "type.shop.jewelry" = "Korukauppa"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Moottoripyöräliike"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Moottoripyörän korjaus"; + "type.shop.music" = "Kauppa"; "type.shop.musical_instrument" = "Kauppa"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Ulkoiluvarusteet"; +"type.shop.outpost" = "Noutopiste"; + "type.shop.pastry" = "Leivonnainen"; "type.shop.pawnbroker" = "Panttilainaamo"; "type.shop.pet" = "Eläinkauppa"; +"type.shop.pet_grooming" = "Lemmikkieläinten hoito"; + "type.shop.photo" = "Valokuvakauppa"; "type.shop.seafood" = "Kalakauppias"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Alkoholimyymälä"; +"type.shop.agrarian" = "Maatalouskauppa"; + "type.shop.antiques" = "Antiikkia"; +"type.shop.appliance" = "Kodinkoneet kauppa"; + "type.shop.art" = "Taidekauppa"; "type.shop.baby_goods" = "Lasten kauppa"; "type.shop.bag" = "Laukkukauppa"; +"type.shop.bed" = "Sänkykauppa"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Hyväntekeväisyysmyymälä"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings index 7563933a5b..97ea88cd37 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Chauffage, ventilation et climatisation"; +"type.craft.key_cutter" = "Reproduction de clé"; + +"type.craft.locksmith" = "Serrurier"; + "type.craft.metal_construction" = "Métallo"; "type.craft.painter" = "Peintre"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Boulangerie"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Mobilier de salle de bain"; + "type.shop.beauty" = "Salon de beauté"; "type.shop.beverages" = "Boissons"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Boucherie"; +"type.shop.cannabis" = "Magasin de cannabis"; + "type.shop.car" = "Concessionnaire automobile"; "type.shop.car_parts" = "Pièces de voiture"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "Concessionnaire de caravanes et camping-cars"; +"type.shop.carpet" = "Magasin de tapis"; + "type.shop.chemist" = "Droguerie"; "type.shop.chocolate" = "Chocolatier"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Produits de beauté"; +"type.shop.curtain" = "Magasin de rideaux"; + "type.shop.deli" = "Épicerie fine"; "type.shop.department_store" = "Grand magasin"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Magasin d'alimentation à la ferme"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Boutique d'accessoires de mode"; + "type.shop.florist" = "Fleuriste"; "type.shop.funeral_directors" = "Pompes funèbres"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Jardinerie"; +"type.shop.gas" = "Vente de gaz"; + "type.shop.gift" = "Boutique de souvenirs"; "type.shop.greengrocer" = "Primeur"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Magasin d'alimentation diététique"; +"type.shop.herbalist" = "Herboristerie"; + +"type.shop.hifi" = "Matériel Hi-Fi"; + "type.shop.houseware" = "Magasin d'articles ménagers"; "type.shop.jewelry" = "Bijouterie"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Magasin de motos"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Réparateur de moto"; + "type.shop.music" = "Disquaire"; "type.shop.musical_instrument" = "Magasin d'instruments de musique"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Matériel de loisirs de plein air"; +"type.shop.outpost" = "Point de retrait"; + "type.shop.pastry" = "Pâtisserie"; "type.shop.pawnbroker" = "Prêteur sur gages"; "type.shop.pet" = "Animalerie"; +"type.shop.pet_grooming" = "Salon de toilettage"; + "type.shop.photo" = "Matériel de photographie"; "type.shop.seafood" = "Poissonnier"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Caviste"; +"type.shop.agrarian" = "Magasin d'agriculture"; + "type.shop.antiques" = "Antiquités"; +"type.shop.appliance" = "Magasin d'électroménager"; + "type.shop.art" = "Boutique d'art"; "type.shop.baby_goods" = "Magasin de puériculture"; "type.shop.bag" = "Magasin de sacs"; +"type.shop.bed" = "Magasin de literie"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Magasin de charité"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings index 09dad9cd1d..894d83f584 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "חימום, אוורור ומיזוג אוויר"; +"type.craft.key_cutter" = "חיתוך מפתח"; + +"type.craft.locksmith" = "פורץ מנעולים"; + "type.craft.metal_construction" = "עובד מתכת"; "type.craft.painter" = "צייר"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Bakery"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "ריהוט חדר רחצה"; + "type.shop.beauty" = "Beauty Shop"; "type.shop.beverages" = "Beverages"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Butcher’s"; +"type.shop.cannabis" = "חנות קנאביס"; + "type.shop.car" = "Car Dealership"; "type.shop.car_parts" = "Car Parts"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "שטיחים"; + "type.shop.chemist" = "Chemist Shop"; "type.shop.chocolate" = "Chocolate Shop"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Cosmetics"; +"type.shop.curtain" = "וילונות"; + "type.shop.deli" = "תוינדעמ תונח"; "type.shop.department_store" = "Department Store"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "הווחל ןוזמ תונח"; +"type.shop.fashion_accessories" = "אביזרי אופנה"; + "type.shop.florist" = "Florist’s"; "type.shop.funeral_directors" = "Funeral Directors"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Garden Store"; +"type.shop.gas" = "חנות דלק"; + "type.shop.gift" = "Gift Shop"; "type.shop.greengrocer" = "Greengrocer"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "תואירב ןוזמ תונח"; +"type.shop.herbalist" = "חנות עשבי תיבול"; + +"type.shop.hifi" = "אודיו HiFi"; + "type.shop.houseware" = "תיב ילכל תונח"; "type.shop.jewelry" = "Jewelry"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorcycle Shop"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "תיקון אופנועים"; + "type.shop.music" = "Record Store"; "type.shop.musical_instrument" = "Musical Instruments"; @@ -3358,11 +3380,15 @@ "type.shop.outdoor" = "Outdoor Equipment"; +"type.shop.outpost" = "נקודת איסוף"; + "type.shop.pastry" = "הפאמ"; "type.shop.pawnbroker" = "Pawnbroker"; -"type.shop.pet" = "Petshop"; +"type.shop.pet" = "Pet Store"; + +"type.shop.pet_grooming" = "טיפוח חיות מחמד"; "type.shop.photo" = "Photo Shop"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Wine Shop"; +"type.shop.agrarian" = "חנות חקלאית"; + "type.shop.antiques" = "תוֹקיתִעַ"; +"type.shop.appliance" = "חנות מוצרי חשמל"; + "type.shop.art" = "תויונמוא תונח"; "type.shop.baby_goods" = "םידליל תונח"; "type.shop.bag" = "םיקית תונח"; +"type.shop.bed" = "חנות מיטות"; + "type.shop.boutique" = "קיטוב"; "type.shop.charity" = "הקדצ תונח"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings index 50499cee61..ed65f3e598 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Hűtés-fűtés szerelő"; +"type.craft.key_cutter" = "Kulcsvágás"; + +"type.craft.locksmith" = "Lakatos"; + "type.craft.metal_construction" = "Lakatos"; "type.craft.painter" = "Festő"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Pékség"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Fürdőszoba berendezési tárgyak"; + "type.shop.beauty" = "Szépségszalon"; "type.shop.beverages" = "Italok"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Hentes"; +"type.shop.cannabis" = "Cannabis Store"; + "type.shop.car" = "Gépkocsi bolt"; "type.shop.car_parts" = "Autó alkatrészek"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Szőnyegek"; + "type.shop.chemist" = "Drogéria"; "type.shop.chocolate" = "Csokoládébolt"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Kozmetikum"; +"type.shop.curtain" = "Függönyök"; + "type.shop.deli" = "Csemegebolt"; "type.shop.department_store" = "Áruház"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Farm Food Shop"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Divat kiegészítők"; + "type.shop.florist" = "Virágos"; "type.shop.funeral_directors" = "Temetkezési vállalkozó"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Faiskola"; +"type.shop.gas" = "Gázbolt"; + "type.shop.gift" = "Ajándékbolt"; "type.shop.greengrocer" = "Zöldséges"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Egészségügyi élelmiszerbolt"; +"type.shop.herbalist" = "Gyógynövény bolt"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi Audio"; + "type.shop.houseware" = "Háztartási bolt"; "type.shop.jewelry" = "Ékszer"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorkerékpár üzlet"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Motorkerékpár javítás"; + "type.shop.music" = "Bolt"; "type.shop.musical_instrument" = "Bolt"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Túrafelszerelés"; +"type.shop.outpost" = "Felvevő pont"; + "type.shop.pastry" = "Cukrászsütemény"; "type.shop.pawnbroker" = "Zálogház"; "type.shop.pet" = "Házikedvenc-üzlet"; +"type.shop.pet_grooming" = "Kisállat ápolás"; + "type.shop.photo" = "Fénykép üzlet"; "type.shop.seafood" = "Halüzlet"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Szeszesital-üzlet"; +"type.shop.agrarian" = "Mezőgazdasági bolt"; + "type.shop.antiques" = "Régiségek"; +"type.shop.appliance" = "Készülék bolt"; + "type.shop.art" = "Művészeti Bolt"; "type.shop.baby_goods" = "Bababolt"; "type.shop.bag" = "Táskák bolt"; +"type.shop.bed" = "Ágyak boltja"; + "type.shop.boutique" = "Butik"; "type.shop.charity" = "Jótékonysági Bolt"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings index 554077317d..c548445ef5 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "HVAC"; +"type.craft.key_cutter" = "Pemotongan Kunci"; + +"type.craft.locksmith" = "Tukang kunci"; + "type.craft.metal_construction" = "Tukang besi"; "type.craft.painter" = "Tukang cat"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Toko roti"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Perabot Kamar Mandi"; + "type.shop.beauty" = "Salon kecantikan"; "type.shop.beverages" = "Minuman"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Tukang daging"; +"type.shop.cannabis" = "Toko ganja"; + "type.shop.car" = "Toko mobil"; "type.shop.car_parts" = "Bagian mobil"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Karpet"; + "type.shop.chemist" = "Toko Bahan Kimia"; "type.shop.chocolate" = "Toko"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Kosmetik"; +"type.shop.curtain" = "Tirai"; + "type.shop.deli" = "Toko Kue"; "type.shop.department_store" = "Toko serba ada"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Toko Makanan Pertanian"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Aksesoris Fashion"; + "type.shop.florist" = "Tukang bunga"; "type.shop.funeral_directors" = "Direktur Pemakaman"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Penitipan anak"; +"type.shop.gas" = "Toko gas"; + "type.shop.gift" = "Toko hadiah"; "type.shop.greengrocer" = "Penjual sayuran"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Toko Makanan Kesehatan"; +"type.shop.herbalist" = "Toko jamu"; + +"type.shop.hifi" = "Audio HI FI"; + "type.shop.houseware" = "Toko Peralatan Rumah Tangga"; "type.shop.jewelry" = "Perhiasan"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Toko Sepeda Motor"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Bengkel Sepeda Motor"; + "type.shop.music" = "Toko"; "type.shop.musical_instrument" = "Toko"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Peralatan Outdoor"; +"type.shop.outpost" = "Titik penjemputan"; + "type.shop.pastry" = "Kue-kue"; "type.shop.pawnbroker" = "Rumah Gadai"; "type.shop.pet" = "Toko hewan"; +"type.shop.pet_grooming" = "Perawatan Hewan Peliharaan"; + "type.shop.photo" = "Studio Foto"; "type.shop.seafood" = "Penjual Ikan"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Toko anggur"; +"type.shop.agrarian" = "Toko pertanian"; + "type.shop.antiques" = "Barang antik"; +"type.shop.appliance" = "Toko peralatan"; + "type.shop.art" = "Toko Seni"; "type.shop.baby_goods" = "Toko anak-anak"; "type.shop.bag" = "Toko Tas"; +"type.shop.bed" = "Toko tempat tidur"; + "type.shop.boutique" = "Butik"; "type.shop.charity" = "Toko Amal"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings index 67483852c2..7660770511 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Impianti HVAC"; +"type.craft.key_cutter" = "Taglio chiave"; + +"type.craft.locksmith" = "Fabbro"; + "type.craft.metal_construction" = "Metalmeccanico"; "type.craft.painter" = "Imbianchino"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Panetteria"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Arredo Bagno"; + "type.shop.beauty" = "Estetista"; "type.shop.beverages" = "Bibite"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Macellaio"; +"type.shop.cannabis" = "Negozio di cannabis"; + "type.shop.car" = "Concessionaria"; "type.shop.car_parts" = "Ricambi auto"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Tappeti"; + "type.shop.chemist" = "Negozio di detersivi"; "type.shop.chocolate" = "Choccolateria"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Cosmetici"; +"type.shop.curtain" = "Tende"; + "type.shop.deli" = "Negozio di specialità gastronomiche"; "type.shop.department_store" = "Grandi magazzini"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Negozio di prodotti alimentari della fattoria"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Accessori alla moda"; + "type.shop.florist" = "Fiorista"; "type.shop.funeral_directors" = "Pompe funebri"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Vivaio"; +"type.shop.gas" = "Deposito di gas"; + "type.shop.gift" = "Negozio di regali"; "type.shop.greengrocer" = "Fruttivendolo"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Negozio di alimenti naturali"; +"type.shop.herbalist" = "Negozio di erbe"; + +"type.shop.hifi" = "Audio ad alta fedeltà"; + "type.shop.houseware" = "Negozio di casalinghi"; "type.shop.jewelry" = "Gioielleria"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Negozio di moto"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Riparazione moto"; + "type.shop.music" = "Negozio di Dischi"; "type.shop.musical_instrument" = "Negozio di strumenti"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Attrezzatura sportiva"; +"type.shop.outpost" = "Punto di raccolta"; + "type.shop.pastry" = "Pasticcino"; "type.shop.pawnbroker" = "Pegni"; "type.shop.pet" = "Negozio di animali"; +"type.shop.pet_grooming" = "Toelettatura per animali domestici"; + "type.shop.photo" = "Negozio di fotografia"; "type.shop.seafood" = "Pescivendolo"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Enoteca"; +"type.shop.agrarian" = "Negozio agricolo"; + "type.shop.antiques" = "Oggetti d'antiquariato"; +"type.shop.appliance" = "Negozio di elettrodomestici"; + "type.shop.art" = "Negozio d'arte"; "type.shop.baby_goods" = "Negozio per neonati"; "type.shop.bag" = "Negozio di borse"; +"type.shop.bed" = "Negozio di letti"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Negozio di beneficenza"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings index 4445d3bb8c..12be36fb0e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "冷暖房空調"; +"type.craft.key_cutter" = "キーカット"; + +"type.craft.locksmith" = "錠前屋"; + "type.craft.metal_construction" = "金属工"; "type.craft.painter" = "塗装工"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "パン屋"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "バスルームの備品"; + "type.shop.beauty" = "ビューティーサロン"; "type.shop.beverages" = "ドリンク"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "肉屋"; +"type.shop.cannabis" = "大麻店"; + "type.shop.car" = "カーディーラー"; "type.shop.car_parts" = "車両部品"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "カーペット"; + "type.shop.chemist" = "化学薬品店"; "type.shop.chocolate" = "チョコレート屋"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "化粧品"; +"type.shop.curtain" = "カーテン"; + "type.shop.deli" = "デリカテッセンショップ"; "type.shop.department_store" = "デパート"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "ファームフードショップ"; +"type.shop.fashion_accessories" = "ファッションアクセサリー"; + "type.shop.florist" = "フローリスト/花屋"; "type.shop.funeral_directors" = "葬儀屋"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "ガーデンセンター"; +"type.shop.gas" = "ガス屋"; + "type.shop.gift" = "ギフトショップ"; "type.shop.greengrocer" = "八百屋"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "健康食品店"; +"type.shop.herbalist" = "ハーブ店"; + +"type.shop.hifi" = "ハイファイオーディオ"; + "type.shop.houseware" = "家庭用品店"; "type.shop.jewelry" = "宝石店"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "バイクショップ"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "オートバイの修理"; + "type.shop.music" = "CDショップ"; "type.shop.musical_instrument" = "楽器店"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "アウトドア用品店"; +"type.shop.outpost" = "集荷場"; + "type.shop.pastry" = "ペストリー"; "type.shop.pawnbroker" = "質屋"; "type.shop.pet" = "ペットショップ"; +"type.shop.pet_grooming" = "ペットグルーミング"; + "type.shop.photo" = "写真屋"; "type.shop.seafood" = "魚屋"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "ワイン店"; +"type.shop.agrarian" = "農産物直売所"; + "type.shop.antiques" = "骨董品"; +"type.shop.appliance" = "家電店"; + "type.shop.art" = "アートショップ"; "type.shop.baby_goods" = "キッズストア"; "type.shop.bag" = "バッグストア"; +"type.shop.bed" = "ベッドショップ"; + "type.shop.boutique" = "ブティック"; "type.shop.charity" = "チャリティーショップ"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings index 56b7c468ac..79f852d76f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "냉난방기"; +"type.craft.key_cutter" = "키 커팅"; + +"type.craft.locksmith" = "자물쇠 제조공"; + "type.craft.metal_construction" = "금속공"; "type.craft.painter" = "페인트공"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "베이커리"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "욕실 가구"; + "type.shop.beauty" = "미용실"; "type.shop.beverages" = "음료"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "정육점"; +"type.shop.cannabis" = "대마초 판매점"; + "type.shop.car" = "자동차 대리점"; "type.shop.car_parts" = "차 부품 가게"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "카펫"; + "type.shop.chemist" = "화학물질 가게"; "type.shop.chocolate" = "가게"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "화장품"; +"type.shop.curtain" = "커튼"; + "type.shop.deli" = "델리카트슨 숍"; "type.shop.department_store" = "백화점"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "\"농장 식품 가게\""; +"type.shop.fashion_accessories" = "패션 악세사리"; + "type.shop.florist" = "꽃가게"; "type.shop.funeral_directors" = "장의사"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "식물 상점"; +"type.shop.gas" = "주유소"; + "type.shop.gift" = "선물 가게"; "type.shop.greengrocer" = "청과상"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "\"건강식품 가게\""; +"type.shop.herbalist" = "허브 가게"; + +"type.shop.hifi" = "하이파이 오디오"; + "type.shop.houseware" = "\"가정용품 가게\""; "type.shop.jewelry" = "보석류"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "오토바이 가게"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "오토바이 수리"; + "type.shop.music" = "가게"; "type.shop.musical_instrument" = "가게"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "아웃도어 장비"; +"type.shop.outpost" = "픽업 장소"; + "type.shop.pastry" = "패스트리"; "type.shop.pawnbroker" = "전당포"; "type.shop.pet" = "펫샵"; +"type.shop.pet_grooming" = "애완동물 미용"; + "type.shop.photo" = "사진 가게"; "type.shop.seafood" = "생선가게"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "와인 샵"; +"type.shop.agrarian" = "농산물 가게"; + "type.shop.antiques" = "고물"; +"type.shop.appliance" = "가전제품 매장"; + "type.shop.art" = "아트샵"; "type.shop.baby_goods" = "어린이 가게"; "type.shop.bag" = "가방 판매점"; +"type.shop.bed" = "침대 가게"; + "type.shop.boutique" = "부티크"; "type.shop.charity" = "자선 상점"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings index 512309a1ed..fe35afcbaf 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "HVAC"; +"type.craft.key_cutter" = "की कटिंग"; + +"type.craft.locksmith" = "लॉकस्मिथ"; + "type.craft.metal_construction" = "धातू कामगार"; "type.craft.painter" = "चित्रकार"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "बेकरी"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "स्नानगृह सामान"; + "type.shop.beauty" = "सौंदर्य प्रसाधनगृह"; "type.shop.beverages" = "शीतपेय"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "खाटीक"; +"type.shop.cannabis" = "गांजाचे दुकान"; + "type.shop.car" = "कार विक्रेता"; "type.shop.car_parts" = "कारचे सुट्टे भाग"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "कार्पेट्स"; + "type.shop.chemist" = "औषधालय"; "type.shop.chocolate" = "दुकान"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "सौंदर्य(कॉस्मेटिक)"; +"type.shop.curtain" = "पडदे"; + "type.shop.deli" = "Delicatessen Shop"; "type.shop.department_store" = "विभागीय भांडार"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Farm Food Shop"; +"type.shop.fashion_accessories" = "फॅशन अॅक्सेसरीज"; + "type.shop.florist" = "फुलवाला"; "type.shop.funeral_directors" = "अंत्यसंस्कार संचालक"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "बागकामाचे दुकान"; +"type.shop.gas" = "गॅसचे दुकान"; + "type.shop.gift" = "भेटवस्तूंचे दुकान"; "type.shop.greengrocer" = "भाजीवाला"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Health Food Shop"; +"type.shop.herbalist" = "औषधी वनस्पतींचे दुकान"; + +"type.shop.hifi" = "हायफाय ऑडिओ"; + "type.shop.houseware" = "हार्डवेअर दुकान"; "type.shop.jewelry" = "दागिने"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "दुचाकी विक्रेता"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "मोटरसायकल दुरुस्ती"; + "type.shop.music" = "दुकान"; "type.shop.musical_instrument" = "दुकान"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "भटकंतीचे साहित्य"; +"type.shop.outpost" = "पिकअप पॉइंट"; + "type.shop.pastry" = "बेकरी"; "type.shop.pawnbroker" = "Pawnbroker"; "type.shop.pet" = "पाळीव प्राण्यांचे दुकान"; +"type.shop.pet_grooming" = "पाळीव प्राणी ग्रूमिंग"; + "type.shop.photo" = "फोटोचे दुकान"; "type.shop.seafood" = "मासळी उपहारगृह"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "वाईन विक्रेता"; +"type.shop.agrarian" = "शेतीचे दुकान"; + "type.shop.antiques" = "Antiques"; +"type.shop.appliance" = "उपकरणांचे दुकान"; + "type.shop.art" = "Arts Shop"; "type.shop.baby_goods" = "Baby Goods"; "type.shop.bag" = "Bags Store"; +"type.shop.bed" = "पलंगाचे दुकान"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Charity Shop"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings index aa25ded0cd..90be590348 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Klimaanlegg"; +"type.craft.key_cutter" = "Key Cutting"; + +"type.craft.locksmith" = "Låsesmed"; + "type.craft.metal_construction" = "Metallarbeider"; "type.craft.painter" = "Maler"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Bakeri"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Baderomsmøbler"; + "type.shop.beauty" = "Skjønnhetssalong"; "type.shop.beverages" = "Drinker"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Slakter"; +"type.shop.cannabis" = "Cannabisbutikk"; + "type.shop.car" = "Bil butikk"; "type.shop.car_parts" = "Bildeler"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Tepper"; + "type.shop.chemist" = "Husholdningsartikler"; "type.shop.chocolate" = "Butikk"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Kosmetikk"; +"type.shop.curtain" = "Gardiner"; + "type.shop.deli" = "Delikatessebutikk"; "type.shop.department_store" = "Varehus"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Gårdsmatbutikk"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Motetilbehør"; + "type.shop.florist" = "Blomsterhandler"; "type.shop.funeral_directors" = "Begravelsebyrå"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Planteskole"; +"type.shop.gas" = "Gassbutikk"; + "type.shop.gift" = "Gavebutikk"; "type.shop.greengrocer" = "Frukt- og grønnsakshandler"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Helsekostbutikk"; +"type.shop.herbalist" = "Urtebutikk"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi lyd"; + "type.shop.houseware" = "Husholdningsbutikk"; "type.shop.jewelry" = "Gullsmed"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorsykkelforretning"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Motorsykkel reparasjon"; + "type.shop.music" = "Platebutikk"; "type.shop.musical_instrument" = "Musikkinstrumenter"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Fritidsutstyr"; +"type.shop.outpost" = "Hentested"; + "type.shop.pastry" = "Bakverk"; "type.shop.pawnbroker" = "Pantelåner"; "type.shop.pet" = "Dyrebutikk"; +"type.shop.pet_grooming" = "Kjæledyrpleie"; + "type.shop.photo" = "Fotobutikk"; "type.shop.seafood" = "Fiskehandler"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Alkoholutsalg"; +"type.shop.agrarian" = "Landbruksbutikk"; + "type.shop.antiques" = "Antikviteter"; +"type.shop.appliance" = "Hvitevarebutikk"; + "type.shop.art" = "Kunstbutikk"; "type.shop.baby_goods" = "Barnebutikk"; "type.shop.bag" = "Veskerbutikk"; +"type.shop.bed" = "Sengebutikk"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Veldedighetsbutikk"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings index 9c719b7888..6a12972a27 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Airconditioning"; +"type.craft.key_cutter" = "Sleutel snijden"; + +"type.craft.locksmith" = "Slotenmaker"; + "type.craft.metal_construction" = "Metaalarbeider"; "type.craft.painter" = "Schilder"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Bakkerij"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Badkamerinrichting"; + "type.shop.beauty" = "Schoonheidssalon"; "type.shop.beverages" = "Drank"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Slager"; +"type.shop.cannabis" = "Cannabis Winkel"; + "type.shop.car" = "Autohandelaar"; "type.shop.car_parts" = "Auto onderdelen"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "Caravan en camper verkoper"; +"type.shop.carpet" = "Tapijten"; + "type.shop.chemist" = "Drogisterij"; "type.shop.chocolate" = "Chocolaterie"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Schoonheidsmiddelen"; +"type.shop.curtain" = "Gordijnen"; + "type.shop.deli" = "Delicatessenwinkel"; "type.shop.department_store" = "Warenhuis"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Boerderijwinkel"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Mode accessoires"; + "type.shop.florist" = "Bloemist"; "type.shop.funeral_directors" = "Begrafenisondernemer"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Tuincentrum"; +"type.shop.gas" = "Gas winkel"; + "type.shop.gift" = "Cadeauwinkel"; "type.shop.greengrocer" = "Groentenwinkel"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Natuurvoedingswinkel"; +"type.shop.herbalist" = "Kruiden winkel"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi-audio"; + "type.shop.houseware" = "Huishoudelijke winkel"; "type.shop.jewelry" = "Juwelier"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorzaak"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Motorfiets Reparatie"; + "type.shop.music" = "Muziekwinkel"; "type.shop.musical_instrument" = "Muziekinstrumentenwinkel"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Outdooruitrusting"; +"type.shop.outpost" = "Ophaalpunt"; + "type.shop.pastry" = "Banketbakker"; "type.shop.pawnbroker" = "Pandjesbaas"; "type.shop.pet" = "Dierenwinkel"; +"type.shop.pet_grooming" = "Huisdierverzorging"; + "type.shop.photo" = "Fotowinkel"; "type.shop.seafood" = "Visboer"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Wijnhandel"; +"type.shop.agrarian" = "Agrarische winkel"; + "type.shop.antiques" = "Antiekhandel"; +"type.shop.appliance" = "Apparaten winkel"; + "type.shop.art" = "Kunstwinkel"; "type.shop.baby_goods" = "Babyspullenwinkel"; "type.shop.bag" = "Tassenwinkel"; +"type.shop.bed" = "Bedden winkel"; + "type.shop.boutique" = "Boetiek"; "type.shop.charity" = "Kringloopwinkel"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings index c39db303be..55688ead30 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Klimatyzacja"; +"type.craft.key_cutter" = "Cięcie kluczy"; + +"type.craft.locksmith" = "Ślusarz"; + "type.craft.metal_construction" = "Ślusarz, obrabiacz metalu"; "type.craft.painter" = "Malarz"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Piekarnia"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Meble łazienkowe"; + "type.shop.beauty" = "Salon piękności"; "type.shop.beverages" = "Sklep z napojami"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Rzeźnik"; +"type.shop.cannabis" = "Sklep z konopiami indyjskimi"; + "type.shop.car" = "Salon samochodowy"; "type.shop.car_parts" = "Części samochodowe"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Dywany"; + "type.shop.chemist" = "Drogeria"; "type.shop.chocolate" = "Sklep z czekoladą"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Kosmetyki"; +"type.shop.curtain" = "Zasłony"; + "type.shop.deli" = "Sklep delikatesowy"; "type.shop.department_store" = "Dom towarowy"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Sklep spożywczy dla gospodarstw rolnych"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Akcesoria modowe"; + "type.shop.florist" = "Kwiaciarnia"; "type.shop.funeral_directors" = "Celebranci pogrzebowi"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Sklep ogrodniczy"; +"type.shop.gas" = "Sklep gazowy"; + "type.shop.gift" = "Sklep z pamiątkami"; "type.shop.greengrocer" = "Warzywniak"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Sklep ze zdrową żywnością"; +"type.shop.herbalist" = "Sklep z ziołami"; + +"type.shop.hifi" = "Dźwięk Hi-Fi"; + "type.shop.houseware" = "Sklep AGD"; "type.shop.jewelry" = "Jubiler"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Salon motocyklowy"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Naprawa motocykli"; + "type.shop.music" = "Sklep muzyczny"; "type.shop.musical_instrument" = "Sklep z instrumentami muzycznymi"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Sprzęt turystyczny"; +"type.shop.outpost" = "Punkt odbioru"; + "type.shop.pastry" = "Ciasto"; "type.shop.pawnbroker" = "Lombard"; "type.shop.pet" = "Sklep zoologiczny"; +"type.shop.pet_grooming" = "Pielęgnacja zwierząt"; + "type.shop.photo" = "Fotograf"; "type.shop.seafood" = "Sklep rybny"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Sklep monopolowy"; +"type.shop.agrarian" = "Sklep rolniczy"; + "type.shop.antiques" = "Antyki"; +"type.shop.appliance" = "Sklep AGD"; + "type.shop.art" = "Sklep artystyczny"; "type.shop.baby_goods" = "Sklep dla dzieci"; "type.shop.bag" = "Sklep z torbami"; +"type.shop.bed" = "Sklep z łóżkami"; + "type.shop.boutique" = "Butik"; "type.shop.charity" = "Sklep charytatywny"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 0c52ab1f18..ddf4ea537e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Aquecimento, Ventilação e Ar Condicionado"; +"type.craft.key_cutter" = "Chaveiro"; + +"type.craft.locksmith" = "Serralheiro"; + "type.craft.metal_construction" = "Serralheiro metálico"; "type.craft.painter" = "Pintor"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Padaria"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Loja de móveis de banheiro"; + "type.shop.beauty" = "Salão de beleza"; "type.shop.beverages" = "Loja de bebidas"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Açougue"; +"type.shop.cannabis" = "Loja de cannabis"; + "type.shop.car" = "Loja de carros"; "type.shop.car_parts" = "Peças de carro"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Loja de tapetes"; + "type.shop.chemist" = "Drogaria"; "type.shop.chocolate" = "Loja de chocolates"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Loja de cosméticos"; +"type.shop.curtain" = "Loja de cortinas"; + "type.shop.deli" = "Loja Delicatessen"; "type.shop.department_store" = "Loja de departamentos"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Loja de alimentos agrícolas"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Loja de acessórios de moda"; + "type.shop.florist" = "Florista"; "type.shop.funeral_directors" = "Funerária"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Loja de jardinagem ou viveiro"; +"type.shop.gas" = "Distribuidora de gás"; + "type.shop.gift" = "Loja de presentes"; "type.shop.greengrocer" = "Quitanda"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Loja de alimentos saudáveis"; +"type.shop.herbalist" = "Loja de ervas"; + +"type.shop.hifi" = "Loja de áudio Hi-Fi"; + "type.shop.houseware" = "Loja de utilidades domésticas"; "type.shop.jewelry" = "Joalheria"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Loja de motos"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Oficina de motos"; + "type.shop.music" = "Loja de música"; "type.shop.musical_instrument" = "Loja de instrumentos musicais"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Artigos de atividades ao ar livre"; +"type.shop.outpost" = "Ponto de coleta"; + "type.shop.pastry" = "Confeitaria"; "type.shop.pawnbroker" = "Casa de penhores"; "type.shop.pet" = "Loja de animais de estimação"; +"type.shop.pet_grooming" = "Banho e tosa"; + "type.shop.photo" = "Loja de fotografia"; "type.shop.seafood" = "Peixaria"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Loja de vinhos"; +"type.shop.agrarian" = "Loja agrícola"; + "type.shop.antiques" = "Antiguidades"; +"type.shop.appliance" = "Loja de eletrodomésticos"; + "type.shop.art" = "Loja de artes"; "type.shop.baby_goods" = "Loja infantil"; "type.shop.bag" = "Loja de bolsas"; +"type.shop.bed" = "Loja de camas"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Loja de caridade"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings index 4dd1ad1012..9c3b5f2b32 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Instalador de ar-condicionado"; +"type.craft.key_cutter" = "Chaveiro"; + +"type.craft.locksmith" = "Serralheiro"; + "type.craft.metal_construction" = "Serralheiro metálico"; "type.craft.painter" = "Pintor"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Padaria"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Loja de móveis de casa de banho"; + "type.shop.beauty" = "Salão de beleza"; "type.shop.beverages" = "Loja de bebidas"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Talho"; +"type.shop.cannabis" = "Loja de canábis"; + "type.shop.car" = "Loja de carros"; "type.shop.car_parts" = "Loja de peças para automóveis"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Loja de tapetes"; + "type.shop.chemist" = "Parafarmácia"; "type.shop.chocolate" = "Loja de chocolates"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Loja de cosméticos"; +"type.shop.curtain" = "Loja de cortinas"; + "type.shop.deli" = "Loja Delicatessen"; "type.shop.department_store" = "Grande armazém"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Loja de comida agrícola"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Loja de acessórios de moda"; + "type.shop.florist" = "Florista"; "type.shop.funeral_directors" = "Funerária"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Loja de jardinagem ou viveiro"; +"type.shop.gas" = "Distribuidora de gás"; + "type.shop.gift" = "Loja de lembranças"; "type.shop.greengrocer" = "Loja de frutas e verduras"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Loja de alimentos saudáveis"; +"type.shop.herbalist" = "Loja de ervas"; + +"type.shop.hifi" = "Loja de áudio Hi-Fi"; + "type.shop.houseware" = "Loja de utilidades domésticas"; "type.shop.jewelry" = "Joalharia"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Loja de motorizadas"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Oficina de motos"; + "type.shop.music" = "Loja de música"; "type.shop.musical_instrument" = "Loja de instrumentos musicais"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Artigos de atividades ao ar livre"; +"type.shop.outpost" = "Ponto de coleta"; + "type.shop.pastry" = "Pastelaria"; "type.shop.pawnbroker" = "Casa de penhores"; "type.shop.pet" = "Loja de animais de estimação"; +"type.shop.pet_grooming" = "Salão de banhos e tosquia"; + "type.shop.photo" = "Loja de fotografia"; "type.shop.seafood" = "Peixaria"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Loja de vinhos"; +"type.shop.agrarian" = "Loja agrícola"; + "type.shop.antiques" = "Antiguidades"; +"type.shop.appliance" = "Loja de eletrodomésticos"; + "type.shop.art" = "Loja de artes"; "type.shop.baby_goods" = "Loja infantil"; "type.shop.bag" = "Loja de bolsas"; +"type.shop.bed" = "Loja de camas"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Loja de caridade"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings index ede5c32f17..38707fbbf4 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Încălzire, ventilație și aer condiționat"; +"type.craft.key_cutter" = "Tăierea cheilor"; + +"type.craft.locksmith" = "Lăcătuș"; + "type.craft.metal_construction" = "Metalurgist"; "type.craft.painter" = "Pictor"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Brutărie"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Mobilier pentru baie"; + "type.shop.beauty" = "Salon de înfrumusețare"; "type.shop.beverages" = "Băuturi"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Măcelărie"; +"type.shop.cannabis" = "Magazin de canabis"; + "type.shop.car" = "Magazin auto"; "type.shop.car_parts" = "Piese auto"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Covoare"; + "type.shop.chemist" = "Mercerie"; "type.shop.chocolate" = "Magazin"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Cosmetică"; +"type.shop.curtain" = "Perdele"; + "type.shop.deli" = "Magazin de delicatese"; "type.shop.department_store" = "Magazin universal"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Magazin alimentar la fermă"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Acesorii de modă"; + "type.shop.florist" = "Florărie"; "type.shop.funeral_directors" = "Pompe funebre"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Pepinieră"; +"type.shop.gas" = "Magazin de gaze"; + "type.shop.gift" = "Magazin de suveniruri"; "type.shop.greengrocer" = "Băcănie"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Magazin de alimente naturiste"; +"type.shop.herbalist" = "Magazin de ierburi"; + +"type.shop.hifi" = "Audio HiFi"; + "type.shop.houseware" = "Magazin de articole de uz casnic"; "type.shop.jewelry" = "Bijutier"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Magazin moto"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Reparatie motociclete"; + "type.shop.music" = "Magazin"; "type.shop.musical_instrument" = "Magazin"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Echipament de exterior"; +"type.shop.outpost" = "Punct de ridicare"; + "type.shop.pastry" = "Patiserie"; "type.shop.pawnbroker" = "Amanet"; "type.shop.pet" = "Pet shop"; +"type.shop.pet_grooming" = "Îngrijirea animalelor de companie"; + "type.shop.photo" = "Centru fotografii"; "type.shop.seafood" = "Pescărie"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Vinărie"; +"type.shop.agrarian" = "Magazin agricol"; + "type.shop.antiques" = "Antichități"; +"type.shop.appliance" = "Magazin de electrocasnice"; + "type.shop.art" = "Magazin de arte"; "type.shop.baby_goods" = "Magazin pentru copii"; "type.shop.bag" = "Magazin de genti"; +"type.shop.bed" = "Magazin de paturi"; + "type.shop.boutique" = "Butic"; "type.shop.charity" = "Magazin de caritate"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings index 021e7772fa..c5bfd0a56e 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Отопление, вентиляция и кондиционирование"; +"type.craft.key_cutter" = "Изготовление ключей"; + +"type.craft.locksmith" = "Слесарь"; + "type.craft.metal_construction" = "Металлоконструкции"; "type.craft.painter" = "Маляр"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Булочная"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Мебель для ванной"; + "type.shop.beauty" = "Салон красоты"; "type.shop.beverages" = "Напитки"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Мясная лавка"; +"type.shop.cannabis" = "Магазин каннабиса"; + "type.shop.car" = "Автосалон"; "type.shop.car_parts" = "Автомобильные запчасти"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "Продажа автодомов"; +"type.shop.carpet" = "Ковры"; + "type.shop.chemist" = "Бытовая химия"; "type.shop.chocolate" = "Магазин шоколада"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Косметика"; +"type.shop.curtain" = "Шторы"; + "type.shop.deli" = "Магазин деликатесов"; "type.shop.department_store" = "Универмаг"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Фермерский магазин"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Модные аксессуары"; + "type.shop.florist" = "Цветочный магазин"; "type.shop.funeral_directors" = "Ритуальные услуги"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Садовые товары"; +"type.shop.gas" = "Газовый магазин"; + "type.shop.gift" = "Магазин сувениров"; "type.shop.greengrocer" = "Овощи и фрукты"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Магазин здоровой еды"; +"type.shop.herbalist" = "Магазин трав"; + +"type.shop.hifi" = "Hi-Fi аудио"; + "type.shop.houseware" = "Магазин посуды"; "type.shop.jewelry" = "Ювелирный магазин"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Магазин мотоциклов"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Ремонт мотоциклов"; + "type.shop.music" = "Музыкальный магазин"; "type.shop.musical_instrument" = "Музыкальные инструменты"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Магазин снаряжения"; +"type.shop.outpost" = "Пункт выдачи заказов"; + "type.shop.pastry" = "Выпечка"; "type.shop.pawnbroker" = "Ломбард"; "type.shop.pet" = "Зоотовары"; +"type.shop.pet_grooming" = "Груминг"; + "type.shop.photo" = "Фототовары"; "type.shop.seafood" = "Рыбный магазин"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Винный магазин"; +"type.shop.agrarian" = "Сельскохозяйственный магазин"; + "type.shop.antiques" = "Антиквариат"; +"type.shop.appliance" = "Магазин бытовой техники"; + "type.shop.art" = "Художественный магазин"; "type.shop.baby_goods" = "Детский магазин"; "type.shop.bag" = "Магазин сумок"; +"type.shop.bed" = "Магазин кроватей"; + "type.shop.boutique" = "Бутик"; "type.shop.charity" = "Благотворительный магазин"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings index 86e68497d3..73f8db513b 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Vzduchotechnika"; +"type.craft.key_cutter" = "Rezanie kľúčov"; + +"type.craft.locksmith" = "Zámočník"; + "type.craft.metal_construction" = "Kovorobotník"; "type.craft.painter" = "Maliar natierač"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Pekáreň"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Vybavenie kúpeľne"; + "type.shop.beauty" = "Kozmetický salón"; "type.shop.beverages" = "Nápoje"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Mäsiar"; +"type.shop.cannabis" = "Obchod s kanabisom"; + "type.shop.car" = "Predajňa áut"; "type.shop.car_parts" = "Autodiely"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Koberce"; + "type.shop.chemist" = "Drogéria"; "type.shop.chocolate" = "Obchod"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Kozmetika"; +"type.shop.curtain" = "Záclony"; + "type.shop.deli" = "Predajňa lahôdok"; "type.shop.department_store" = "Obchodný dom"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Obchod s farmárskymi potravinami"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Módne doplnky"; + "type.shop.florist" = "Kvety"; "type.shop.funeral_directors" = "Pohrebníctvo"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Škôlka"; +"type.shop.gas" = "Obchod s plynom"; + "type.shop.gift" = "Darčeky"; "type.shop.greengrocer" = "Zelovoc"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Obchod so zdravou výživou"; +"type.shop.herbalist" = "Obchod s bylinkami"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi audio"; + "type.shop.houseware" = "Obchod s domácimi potrebami"; "type.shop.jewelry" = "Klenotníctvo"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Obchod s motocyklami"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Oprava motocyklov"; + "type.shop.music" = "Obchod"; "type.shop.musical_instrument" = "Obchod"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Outdoorové vybavenie"; +"type.shop.outpost" = "Miesto odberu"; + "type.shop.pastry" = "Pečivo"; "type.shop.pawnbroker" = "Záložňa"; "type.shop.pet" = "Obchod zo zvieratami"; +"type.shop.pet_grooming" = "Starostlivosť o domáce zvieratá"; + "type.shop.photo" = "Fotografické služby"; "type.shop.seafood" = "Obchodník s rybami"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Vinotéka"; +"type.shop.agrarian" = "Poľnohospodársky obchod"; + "type.shop.antiques" = "Starožitnosti"; +"type.shop.appliance" = "Obchod so spotrebičmi"; + "type.shop.art" = "Obchod s umením"; "type.shop.baby_goods" = "Obchod pre deti"; "type.shop.bag" = "Obchod s taškami"; +"type.shop.bed" = "Obchod s posteľami"; + "type.shop.boutique" = "Butik"; "type.shop.charity" = "Charitatívny obchod"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings index 34f641c2e9..16ffd55b28 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Vvs"; +"type.craft.key_cutter" = "Nyckelklippning"; + +"type.craft.locksmith" = "Låssmed"; + "type.craft.metal_construction" = "Metallarbetare"; "type.craft.painter" = "Målare"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Bageri"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Badrumsinredning"; + "type.shop.beauty" = "Skönhetssalong"; "type.shop.beverages" = "Drinkar"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Slaktare"; +"type.shop.cannabis" = "Cannabisbutik"; + "type.shop.car" = "Bilåterförsäljare"; "type.shop.car_parts" = "Bildelar"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Mattor"; + "type.shop.chemist" = "Hushållskemikalier"; "type.shop.chocolate" = "Butik"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Kosmetika"; +"type.shop.curtain" = "Gardiner"; + "type.shop.deli" = "Delikatessbutik"; "type.shop.department_store" = "Varuhus"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Gårdsmataffär"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Modeaccessoarer"; + "type.shop.florist" = "Blomsteraffär"; "type.shop.funeral_directors" = "Begravningsentreprenörer"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Plantskola"; +"type.shop.gas" = "Gasaffär"; + "type.shop.gift" = "Presentaffär"; "type.shop.greengrocer" = "Grönsakshandlare"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Hälsokostbutik"; +"type.shop.herbalist" = "Örter butik"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi ljud"; + "type.shop.houseware" = "Husgerådsbutik"; "type.shop.jewelry" = "Smycken"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorcykelaffär"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Motorcykel reparation"; + "type.shop.music" = "Butik"; "type.shop.musical_instrument" = "Butik"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Fritidsutrustning"; +"type.shop.outpost" = "Mötesplats"; + "type.shop.pastry" = "Bakverk"; "type.shop.pawnbroker" = "Pantbank"; "type.shop.pet" = "Djuraffär"; +"type.shop.pet_grooming" = "Husdjursvård"; + "type.shop.photo" = "Fotoaffär"; "type.shop.seafood" = "Fiskhandlare"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Vinhandel"; +"type.shop.agrarian" = "Lantbruksbutik"; + "type.shop.antiques" = "Antikviteter"; +"type.shop.appliance" = "Vitvarubutik"; + "type.shop.art" = "Konstaffär"; "type.shop.baby_goods" = "Barnbutik"; "type.shop.bag" = "Väskor butik"; +"type.shop.bed" = "Sängbutik"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Välgörenhetsbutik"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings index 68026cb9ad..0c1cb284bc 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Kiyoyozi"; +"type.craft.key_cutter" = "Kukata Muhimu"; + +"type.craft.locksmith" = "Fundi wa kufuli"; + "type.craft.metal_construction" = "Mfanyikazi wa chuma"; "type.craft.painter" = "Mchoraji"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Bakery"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Vyombo vya Bafuni"; + "type.shop.beauty" = "Beauty Shop"; "type.shop.beverages" = "Beverages"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Butcher’s"; +"type.shop.cannabis" = "Duka la Bangi"; + "type.shop.car" = "Car Dealership"; "type.shop.car_parts" = "Car Parts"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Mazulia"; + "type.shop.chemist" = "Chemist Shop"; "type.shop.chocolate" = "Chocolate Shop"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Cosmetics"; +"type.shop.curtain" = "Mapazia"; + "type.shop.deli" = "Duka la Delicatessen"; "type.shop.department_store" = "Department Store"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Duka la Chakula cha shambani"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Vifaa vya Mtindo"; + "type.shop.florist" = "Florist’s"; "type.shop.funeral_directors" = "Funeral Directors"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Garden Store"; +"type.shop.gas" = "Duka la gesi"; + "type.shop.gift" = "Gift Shop"; "type.shop.greengrocer" = "Greengrocer"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Duka la Chakula cha Afya"; +"type.shop.herbalist" = "Duka la mimea"; + +"type.shop.hifi" = "Sauti ya HiFi"; + "type.shop.houseware" = "Duka la Vifaa vya Nyumbani"; "type.shop.jewelry" = "Jewelry"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motorcycle Shop"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Ukarabati wa Pikipiki"; + "type.shop.music" = "Record Store"; "type.shop.musical_instrument" = "Musical Instruments"; @@ -3358,11 +3380,15 @@ "type.shop.outdoor" = "Outdoor Equipment"; +"type.shop.outpost" = "Sehemu ya kuchukua"; + "type.shop.pastry" = "Keki"; "type.shop.pawnbroker" = "Pawnbroker"; -"type.shop.pet" = "Petshop"; +"type.shop.pet" = "Pet Store"; + +"type.shop.pet_grooming" = "Utunzaji wa Kipenzi"; "type.shop.photo" = "Photo Shop"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Wine Shop"; +"type.shop.agrarian" = "Duka la kilimo"; + "type.shop.antiques" = "Mambo ya kale"; +"type.shop.appliance" = "Duka la vifaa"; + "type.shop.art" = "Duka la Sanaa"; "type.shop.baby_goods" = "Duka la watoto"; "type.shop.bag" = "Hifadhi ya Mifuko"; +"type.shop.bed" = "Duka la vitanda"; + "type.shop.boutique" = "Boutique"; "type.shop.charity" = "Duka la msaada"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings index 3b01b4686e..ffa8f78d76 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "ระบบปรับอากาศ"; +"type.craft.key_cutter" = "ตัดกุญแจ"; + +"type.craft.locksmith" = "ช่างกุญแจ"; + "type.craft.metal_construction" = "ช่างเหล็ก"; "type.craft.painter" = "ช่างทาสี"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "เบเกอรี่"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "ตกแต่งห้องน้ำ"; + "type.shop.beauty" = "ร้านเสริมสวย"; "type.shop.beverages" = "เครื่องดื่ม"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "ร้านขายเนื้อ"; +"type.shop.cannabis" = "ร้านขายกัญชา"; + "type.shop.car" = "ร้านค้ารถยนต์"; "type.shop.car_parts" = "อะไหล่รถยนต์"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "พรม"; + "type.shop.chemist" = "ร้านเคมีภัณฑ์"; "type.shop.chocolate" = "ร้านค้า"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "เครื่องสำอาง"; +"type.shop.curtain" = "ผ้าม่าน"; + "type.shop.deli" = "ร้านขายอาหารสำเร็จรูป"; "type.shop.department_store" = "ห้างสรรพสินค้า"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "ฟาร์มฟู้ดช็อป"; +"type.shop.fashion_accessories" = "เครื่องประดับแฟชั่น"; + "type.shop.florist" = "ร้านดอกไม้"; "type.shop.funeral_directors" = "สัปเหร่อ"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "สถานรับเลี้ยงเด็ก"; +"type.shop.gas" = "ร้านแก๊ส"; + "type.shop.gift" = "ร้านของขวัญ"; "type.shop.greengrocer" = "ร้านขายผัด"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "ร้านอาหารเพื่อสุขภาพ"; +"type.shop.herbalist" = "ร้านสมุนไพร"; + +"type.shop.hifi" = "เครื่องเสียงไฮไฟ"; + "type.shop.houseware" = "ร้านของใช้ในบ้าน"; "type.shop.jewelry" = "ร้านขายเครื่องประดับ"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "ร้านรถมอเตอร์ไซค์"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "ซ่อมรถจักรยานยนต์"; + "type.shop.music" = "ร้านค้า"; "type.shop.musical_instrument" = "ร้านค้า"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "อุปกรณ์กลางแจ้ง"; +"type.shop.outpost" = "จุดรับของ"; + "type.shop.pastry" = "ขนมอบ"; "type.shop.pawnbroker" = "ผู้รับจำนำ"; "type.shop.pet" = "เพ็ทชอป"; +"type.shop.pet_grooming" = "กรูมมิ่งสัตว์เลี้ยง"; + "type.shop.photo" = "ร้านถ่ายภาพ"; "type.shop.seafood" = "ร้านขายปลา"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "ร้านขายไวน์"; +"type.shop.agrarian" = "ร้านเกษตร"; + "type.shop.antiques" = "ของเก่า"; +"type.shop.appliance" = "ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า"; + "type.shop.art" = "ร้านศิลปะ"; "type.shop.baby_goods" = "ร้านขายของสำหรับเด็ก"; "type.shop.bag" = "ร้านกระเป๋า"; +"type.shop.bed" = "ร้านขายเตียง"; + "type.shop.boutique" = "บูติก"; "type.shop.charity" = "ร้านการกุศล"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings index 743e3e8599..1291b89804 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Klimacı"; +"type.craft.key_cutter" = "Anahtar kesme"; + +"type.craft.locksmith" = "Çilingir"; + "type.craft.metal_construction" = "Dökümcü"; "type.craft.painter" = "Boyacı"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Fırın"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Banyo Mobilyaları"; + "type.shop.beauty" = "Güzellik Salonu"; "type.shop.beverages" = "İçecekler"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Kasap"; +"type.shop.cannabis" = "Kenevir dükkanı"; + "type.shop.car" = "Otomobil Mağazası"; "type.shop.car_parts" = "Araba Parçaları"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "Karavan Bayiliği"; +"type.shop.carpet" = "Halılar"; + "type.shop.chemist" = "Temizlik Ürünleri Mağazası"; "type.shop.chocolate" = "Mağaza"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Bakım ürünleri"; +"type.shop.curtain" = "Perdeler"; + "type.shop.deli" = "Şarküteri Dükkanı"; "type.shop.department_store" = "Büyük Mağaza"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Çiftlik Gıda Dükkanı"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Moda Aksesuarları"; + "type.shop.florist" = "Çiçekçi"; "type.shop.funeral_directors" = "Cenaze Levazımcısı"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Bahçe Mağazası"; +"type.shop.gas" = "Gaz deposu"; + "type.shop.gift" = "Hediyelik Eşya Mağazası"; "type.shop.greengrocer" = "Manav"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Sağlık Gıda Mağazası"; +"type.shop.herbalist" = "Şifalı bitkiler mağazası"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi Ses"; + "type.shop.houseware" = "Ev Eşyaları Dükkanı"; "type.shop.jewelry" = "Kuyumcu"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Motosiklet Dükkanı"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Motosiklet Tamiri"; + "type.shop.music" = "Mağaza"; "type.shop.musical_instrument" = "Mağaza"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Dış Mekan Ekipmanları"; +"type.shop.outpost" = "Alım noktası"; + "type.shop.pastry" = "Hamur işi"; "type.shop.pawnbroker" = "Tefeci"; "type.shop.pet" = "Evcil Hayvan Mağazası"; +"type.shop.pet_grooming" = "Evcil Hayvan Bakımı"; + "type.shop.photo" = "Fotoğrafçı"; "type.shop.seafood" = "Deniz Ürünleri Mağazası"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Şarap Mağazası"; +"type.shop.agrarian" = "Tarım dükkanı"; + "type.shop.antiques" = "Antikalar"; +"type.shop.appliance" = "Beyaz eşya dükkanı"; + "type.shop.art" = "Sanat Mağazası"; "type.shop.baby_goods" = "Çocuk mağazası"; "type.shop.bag" = "Çanta Mağazası"; +"type.shop.bed" = "Yatak dükkanı"; + "type.shop.boutique" = "Butik"; "type.shop.charity" = "Hayır Dükkanı"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings index 3c32babc2d..6849413d32 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Опалення, вентиляція та кондиціювання повітря"; +"type.craft.key_cutter" = "Нарізка ключів"; + +"type.craft.locksmith" = "Слюсар"; + "type.craft.metal_construction" = "Металоконструкції"; "type.craft.painter" = "Маляр"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Пекарня"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Меблі для ванної кімнати"; + "type.shop.beauty" = "Салон краси"; "type.shop.beverages" = "Напої"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "М'ясний магазин"; +"type.shop.cannabis" = "Магазин конопель"; + "type.shop.car" = "Автосалон"; "type.shop.car_parts" = "Автозапчастини"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "Продаж автобудинків"; +"type.shop.carpet" = "Килими"; + "type.shop.chemist" = "Магазин побутової хімії"; "type.shop.chocolate" = "Крамниця"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Косметика"; +"type.shop.curtain" = "Штори"; + "type.shop.deli" = "Делікатесний магазин"; "type.shop.department_store" = "Універмаг"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Магазин фермерських продуктів"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Модні аксесуари"; + "type.shop.florist" = "Магазин квітів"; "type.shop.funeral_directors" = "Ритуальні послуги"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Товари для саду"; +"type.shop.gas" = "Газовий магазин"; + "type.shop.gift" = "Магазин сувенірів"; "type.shop.greengrocer" = "Овочі та фрукти"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Магазин здорового харчування"; +"type.shop.herbalist" = "Магазин трав"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi Audio"; + "type.shop.houseware" = "Магазин посуду"; "type.shop.jewelry" = "Ювелірний магазин"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Магазин мотоциклів"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Ремонт мотоциклів"; + "type.shop.music" = "Крамниця"; "type.shop.musical_instrument" = "Крамниця"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Спорядження"; +"type.shop.outpost" = "Пункт самовивозу"; + "type.shop.pastry" = "Тістечка"; "type.shop.pawnbroker" = "Ломбард"; "type.shop.pet" = "Зоотовари"; +"type.shop.pet_grooming" = "Грумінг"; + "type.shop.photo" = "Фототовари"; "type.shop.seafood" = "Рибна лавка"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Винна крамниця"; +"type.shop.agrarian" = "Сільськогосподарський магазин"; + "type.shop.antiques" = "Антикваріат"; +"type.shop.appliance" = "Магазин побутової техніки"; + "type.shop.art" = "Магазин мистецтв"; "type.shop.baby_goods" = "Дитячий магазин"; "type.shop.bag" = "Магазин сумок"; +"type.shop.bed" = "Магазин ліжок"; + "type.shop.boutique" = "Бутік"; "type.shop.charity" = "Магазин благодійності"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings index a4d116d6a8..83b67d2146 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "Điều hòa nhiệt độ"; +"type.craft.key_cutter" = "Cắt chính"; + +"type.craft.locksmith" = "Thợ khóa"; + "type.craft.metal_construction" = "Nhà kim khí"; "type.craft.painter" = "Họa sỹ"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "Hiệu bánh"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "Nội thất phòng tắm"; + "type.shop.beauty" = "Thẩm mỹ viện"; "type.shop.beverages" = "Đồ uống"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "Cửa hàng thịt"; +"type.shop.cannabis" = "Cửa hàng cần sa"; + "type.shop.car" = "Cửa hàng xe"; "type.shop.car_parts" = "Những bộ phận xe hơi"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "Những cái thảm"; + "type.shop.chemist" = "Cửa hàng Hóa chất"; "type.shop.chocolate" = "Cửa hàng"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "Mỹ phẩm"; +"type.shop.curtain" = "Rèm cửa"; + "type.shop.deli" = "Cửa hàng đồ ăn ngon"; "type.shop.department_store" = "Cửa hàng bách hóa"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "Cửa hàng thực phẩm nông trại"; +"type.shop.fashion_accessories" = "Phụ kiện thời trang"; + "type.shop.florist" = "Cửa hàng hoa"; "type.shop.funeral_directors" = "Tổ chức tang lễ"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "Nhà trẻ"; +"type.shop.gas" = "Cửa hàng gas"; + "type.shop.gift" = "Cửa hàng quà tặng"; "type.shop.greengrocer" = "Cửa hàng rau củ"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "Cửa hàng thực phẩm sức khỏe"; +"type.shop.herbalist" = "Cửa hàng thảo mộc"; + +"type.shop.hifi" = "Âm thanh hifi"; + "type.shop.houseware" = "Cửa hàng đồ gia dụng"; "type.shop.jewelry" = "Đồ trang sức"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "Cửa hàng xe máy"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "Sửa chữa xe máy"; + "type.shop.music" = "Cửa hàng"; "type.shop.musical_instrument" = "Cửa hàng"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "Thiết bị Ngoài trời"; +"type.shop.outpost" = "Điểm đón"; + "type.shop.pastry" = "Bánh ngọt"; "type.shop.pawnbroker" = "Cầm đồ"; "type.shop.pet" = "Cửa Hàng Vật Nuôi"; +"type.shop.pet_grooming" = "Chải lông thú cưng"; + "type.shop.photo" = "Hiệu Ảnh"; "type.shop.seafood" = "Người bán cá"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "Rượu"; +"type.shop.agrarian" = "Cửa hàng nông sản"; + "type.shop.antiques" = "Đồ cổ"; +"type.shop.appliance" = "Cửa hàng đồ gia dụng"; + "type.shop.art" = "Cửa hàng nghệ thuật"; "type.shop.baby_goods" = "Cửa hàng trẻ em"; "type.shop.bag" = "Cửa hàng túi xách"; +"type.shop.bed" = "Cửa hàng giường"; + "type.shop.boutique" = "Cửa hàng"; "type.shop.charity" = "Cửa hàng từ thiện"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 788ea9d99c..321b20226f 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "暖通工程师"; +"type.craft.key_cutter" = "钥匙切割"; + +"type.craft.locksmith" = "锁匠"; + "type.craft.metal_construction" = "金属制造工"; "type.craft.painter" = "油漆匠"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "烘培店"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "卫浴摆设"; + "type.shop.beauty" = "美容店"; "type.shop.beverages" = "饮料店"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "肉商"; +"type.shop.cannabis" = "大麻商店"; + "type.shop.car" = "车店"; "type.shop.car_parts" = "汽车零件"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "地毯"; + "type.shop.chemist" = "药妆店"; "type.shop.chocolate" = "商店"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "化妝品店"; +"type.shop.curtain" = "窗帘"; + "type.shop.deli" = "熟食店"; "type.shop.department_store" = "百货商场"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "农场食品店"; +"type.shop.fashion_accessories" = "时尚配饰"; + "type.shop.florist" = "花店"; "type.shop.funeral_directors" = "殡仪馆"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "幼儿园"; +"type.shop.gas" = "燃气站"; + "type.shop.gift" = "礼品店"; "type.shop.greengrocer" = "蔬果零售店"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "保健食品店"; +"type.shop.herbalist" = "草药店"; + +"type.shop.hifi" = "HiFi"; + "type.shop.houseware" = "家居用品店"; "type.shop.jewelry" = "珠宝店"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "摩托车商店"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "摩托车维修"; + "type.shop.music" = "商店"; "type.shop.musical_instrument" = "商店"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "室外设备"; +"type.shop.outpost" = "自提点"; + "type.shop.pastry" = "糕点"; "type.shop.pawnbroker" = "典当商铺"; "type.shop.pet" = "宠物店"; +"type.shop.pet_grooming" = "宠物美容"; + "type.shop.photo" = "照片店"; "type.shop.seafood" = "鱼商"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "酒品商店"; +"type.shop.agrarian" = "农产品店"; + "type.shop.antiques" = "古董"; +"type.shop.appliance" = "家电店"; + "type.shop.art" = "艺术商店"; "type.shop.baby_goods" = "儿童商店"; "type.shop.bag" = "箱包店"; +"type.shop.bed" = "寝具"; + "type.shop.boutique" = "精品店"; "type.shop.charity" = "慈善商店"; diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index 5b1e671b53..edcaf89da7 100644 --- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -1660,6 +1660,10 @@ /* Heating, Ventilation, and Air Conditioning */ "type.craft.hvac" = "空調設備"; +"type.craft.key_cutter" = "鍵切割"; + +"type.craft.locksmith" = "鎖匠"; + "type.craft.metal_construction" = "鐵工"; "type.craft.painter" = "油漆工"; @@ -3252,6 +3256,8 @@ "type.shop.bakery" = "麵包店"; +"type.shop.bathroom_furnishing" = "衛浴擺設"; + "type.shop.beauty" = "美容院"; "type.shop.beverages" = "飲料"; @@ -3264,6 +3270,8 @@ "type.shop.butcher" = "肉商"; +"type.shop.cannabis" = "大麻商店"; + "type.shop.car" = "買車"; "type.shop.car_parts" = "汽車零件"; @@ -3274,6 +3282,8 @@ "type.shop.caravan" = "RV Dealership"; +"type.shop.carpet" = "地毯"; + "type.shop.chemist" = "藥妝店"; "type.shop.chocolate" = "購物"; @@ -3292,6 +3302,8 @@ "type.shop.cosmetics" = "化妆品"; +"type.shop.curtain" = "窗簾"; + "type.shop.deli" = "熟食店"; "type.shop.department_store" = "百貨公司"; @@ -3308,6 +3320,8 @@ "type.shop.farm" = "農場食品店"; +"type.shop.fashion_accessories" = "時尚配飾"; + "type.shop.florist" = "花店"; "type.shop.funeral_directors" = "葬儀社"; @@ -3316,6 +3330,8 @@ "type.shop.garden_centre" = "園藝店"; +"type.shop.gas" = "煤氣庫"; + "type.shop.gift" = "禮品店"; "type.shop.greengrocer" = "蔬果零售店"; @@ -3328,6 +3344,10 @@ "type.shop.health_food" = "保健食品店"; +"type.shop.herbalist" = "香草店"; + +"type.shop.hifi" = "高保真音響"; + "type.shop.houseware" = "家居用品店"; "type.shop.jewelry" = "珠寶店"; @@ -3348,6 +3368,8 @@ "type.shop.motorcycle" = "機車行"; +"type.shop.motorcycle_repair" = "摩托車維修"; + "type.shop.music" = "購物"; "type.shop.musical_instrument" = "購物"; @@ -3358,12 +3380,16 @@ "type.shop.outdoor" = "室外設備"; +"type.shop.outpost" = "接送的地點"; + "type.shop.pastry" = "糕點"; "type.shop.pawnbroker" = "當舖"; "type.shop.pet" = "寵物店"; +"type.shop.pet_grooming" = "寵物美容"; + "type.shop.photo" = "照片店"; "type.shop.seafood" = "魚販"; @@ -3398,14 +3424,20 @@ "type.shop.wine" = "販酒處"; +"type.shop.agrarian" = "農產品店"; + "type.shop.antiques" = "古董"; +"type.shop.appliance" = "家電店"; + "type.shop.art" = "藝術商店"; "type.shop.baby_goods" = "兒童商店"; "type.shop.bag" = "箱包店"; +"type.shop.bed" = "床鋪"; + "type.shop.boutique" = "精品店"; "type.shop.charity" = "慈善商店";