forked from organicmaps/organicmaps-tmp
[strings] Norwegian (nb) translation update
New, corrected and improved translations for norwegian (nb).
This commit is contained in:
FTno
GitHub
parent
1c13369139
commit
7ec72aa93f
1 changed files with 82 additions and 66 deletions
|
|
@ -11,6 +11,7 @@
|
|||
it = Impianto a fune
|
||||
ja = 索道
|
||||
mr = हवाई मार्ग
|
||||
nb = Taubane
|
||||
nl = Kabelbaan
|
||||
pl = Transport linowy
|
||||
pt = Transporte aéreo
|
||||
|
|
@ -32,6 +33,7 @@
|
|||
it = Teleferica
|
||||
ja = ロープウェイ
|
||||
mr = हवाई मार्ग
|
||||
nb = Pendeltaubane
|
||||
nl = Cabinelift
|
||||
pl = Kolej linowa
|
||||
pt = Teleférico
|
||||
|
|
@ -53,6 +55,7 @@
|
|||
it = Seggiovia
|
||||
ja = チェアリフト
|
||||
mr = हवाई मार्ग
|
||||
nb = Stolheis
|
||||
nl = Stoeltjeslift
|
||||
pl = Wyciąg krzesełkowy
|
||||
pt = Telecadeira
|
||||
|
|
@ -73,6 +76,7 @@
|
|||
it = Ski-lift
|
||||
ja = 牽引リフト
|
||||
mr = हवाई मार्ग
|
||||
nb = Skitrekk
|
||||
nl = Sleeplift
|
||||
pl = Wyciąg orczykowy
|
||||
pt = Telesquis
|
||||
|
|
@ -94,6 +98,7 @@
|
|||
it = Cabinovia
|
||||
ja = ゴンドラ
|
||||
mr = हवाई मार्ग
|
||||
nb = Gondolbane
|
||||
nl = Gondelbaan
|
||||
pl = Gondola kolejki linowej
|
||||
pt = Telecabine
|
||||
|
|
@ -114,6 +119,7 @@
|
|||
it = Impianto misto
|
||||
ja = 混合リフト
|
||||
mr = हवाई मार्ग
|
||||
nb = Kombibane
|
||||
nl = Gecombineerde kabelbaan
|
||||
pl = Wyciąg mieszany
|
||||
pt = Teleférico híbrido
|
||||
|
|
@ -141,7 +147,7 @@
|
|||
ja = ケーブルカー駅
|
||||
ko = 케이블카 역
|
||||
mr = हवाई स्थानक
|
||||
nb = Kabelbanestasjon
|
||||
nb = Taubanestasjon
|
||||
nl = Kabelwagenstation
|
||||
pl = Stacja kolejki linowej
|
||||
pt = Estação de teleférico
|
||||
|
|
@ -382,7 +388,7 @@
|
|||
ja = アメニティー
|
||||
ko = 생활 편의시설
|
||||
mr = सुविधा
|
||||
nb = Rekreasjonsområde
|
||||
nb = Fasilitet
|
||||
nl = Voorzieningen
|
||||
pl = Obiekty infrastruktury
|
||||
pt = Infraestruturas
|
||||
|
|
@ -532,7 +538,7 @@
|
|||
ja = ピクニック
|
||||
ko = 소풍 사이트
|
||||
mr = सहलीचे ठिकाण
|
||||
nb = Rasteplasser
|
||||
nb = Rasteplass
|
||||
nl = Barbecueplaats
|
||||
pl = Pole piknikowe
|
||||
pt = Grelhador público
|
||||
|
|
@ -891,7 +897,7 @@
|
|||
ja = カーシェアリング
|
||||
ko = 카 셰어링
|
||||
mr = कार शेअरिंग
|
||||
nb = Kjøre sammen
|
||||
nb = Bildeling
|
||||
nl = Autodelen
|
||||
pl = Współdzielenie samochodów
|
||||
pt = Partilha de carro
|
||||
|
|
@ -1025,7 +1031,7 @@
|
|||
ja = 託児所
|
||||
ko = 보육
|
||||
mr = बालवाडी
|
||||
nb = Førskole
|
||||
nb = Daghjem
|
||||
nl = Crèche
|
||||
pl = Opieka nad dziećmi
|
||||
pt = Creche
|
||||
|
|
@ -3520,7 +3526,7 @@
|
|||
ja = 避難所
|
||||
ko = 대피소
|
||||
mr = निवारा
|
||||
nb = Tilfluktsrom
|
||||
nb = Ly
|
||||
nl = Beschutting
|
||||
pl = Wiata
|
||||
pt = Abrigo
|
||||
|
|
@ -4096,7 +4102,7 @@
|
|||
ja = ゴミ箱
|
||||
ko = 쓰레기통
|
||||
mr = कचरा पेटी
|
||||
nb = Søppelkasse
|
||||
nb = Søppelbøtte
|
||||
nl = Vuilnisbak
|
||||
pl = Kosz na śmieci
|
||||
pt = Caixote do lixo
|
||||
|
|
@ -4130,7 +4136,7 @@
|
|||
ja = ゴミ
|
||||
ko = 휴지통
|
||||
mr = कचऱ्याची मोठी पेटी
|
||||
nb = Søppel
|
||||
nb = Søppeldunk
|
||||
nl = Vuilcontainer
|
||||
pl = Wysypisko śmieci
|
||||
pt = Contentor do lixo
|
||||
|
|
@ -4203,6 +4209,7 @@
|
|||
it = Barriera
|
||||
ja = 障害物
|
||||
mr = अडथळा
|
||||
nb = Barriere
|
||||
nl = Barrière
|
||||
pl = Bariera
|
||||
pt = Barreira
|
||||
|
|
@ -4429,6 +4436,7 @@
|
|||
it = Steccato
|
||||
ja = フェンス
|
||||
mr = कुंपण
|
||||
nb = Gjerde
|
||||
nl = Hek
|
||||
pl = Płot
|
||||
pt = Vedação
|
||||
|
|
@ -4565,7 +4573,7 @@
|
|||
it = Scaletta per recinzioni
|
||||
ja = 回転扉
|
||||
ko = 디딤대
|
||||
nb = Sperre
|
||||
nb = Gjerdeklyver
|
||||
nl = Tourniquet
|
||||
pl = Przełaz
|
||||
pt = Travessia de escada em vedação ou muro
|
||||
|
|
@ -4886,7 +4894,7 @@
|
|||
ja = 国立公園
|
||||
ko = 국립 공원
|
||||
mr = राष्ट्रीय उद्यान
|
||||
nb = Nasonalpark
|
||||
nb = Nasjonalpark
|
||||
nl = Nationaal park
|
||||
pl = Park narodowy
|
||||
pt = Parque nacional
|
||||
|
|
@ -4986,7 +4994,7 @@
|
|||
ja = 車庫
|
||||
ko = 차고
|
||||
mr = गराज
|
||||
nb = Verksted
|
||||
nb = Garasje
|
||||
nl = Garage
|
||||
pl = Garaż
|
||||
pt = Garagem
|
||||
|
|
@ -5328,7 +5336,7 @@
|
|||
ja = 菓子職人
|
||||
ko = 과자 장수
|
||||
mr = हलवाई
|
||||
nb = Konditor
|
||||
nb = Konditori
|
||||
nl = Banketbakkerij
|
||||
pl = Cukiernik
|
||||
pt = Confeitaria
|
||||
|
|
@ -6625,7 +6633,7 @@
|
|||
it = Gastronomia
|
||||
ja = デリ
|
||||
ko = 델리
|
||||
nb = Delimat
|
||||
nb = Delikatesse
|
||||
nl = Deli
|
||||
pl = Delikatesy
|
||||
pt = Iguarias regionais
|
||||
|
|
@ -8586,7 +8594,7 @@
|
|||
it = Cucina vegana
|
||||
ja = ビーガン料理
|
||||
ko = 비건 음식
|
||||
nb = Veganermat
|
||||
nb = Vegansk
|
||||
nl = Veganistisch
|
||||
pl = Kuchnia wegańska
|
||||
pt = Cozinha vegana
|
||||
|
|
@ -8620,7 +8628,7 @@
|
|||
ja = ベジタリアン料理
|
||||
ko = 채식주의자 음식
|
||||
mr = शाकाहारी
|
||||
nb = Vegetar mat
|
||||
nb = Vegetarisk
|
||||
nl = Vegetarisch
|
||||
pl = Kuchnia wegetariańska
|
||||
pt = Cozinha vegetariana
|
||||
|
|
@ -8883,6 +8891,7 @@
|
|||
fr = Chemin pour cavalier
|
||||
it = sentiero per cavalli
|
||||
ja = 馬道
|
||||
nb = Ridevei
|
||||
nl = Ruiterpad
|
||||
pl = Droga dla koni
|
||||
pt = Caminho para cavaleiros
|
||||
|
|
@ -8989,6 +8998,7 @@
|
|||
it = Pista ciclabile
|
||||
ja = 自転車道
|
||||
mr = सायकल वाट
|
||||
nb = Sykkelvei
|
||||
nl = Fietspad
|
||||
pl = Droga rowerowa
|
||||
pt = Ciclovia
|
||||
|
|
@ -9052,7 +9062,7 @@
|
|||
ja = 歩道
|
||||
ko = 길
|
||||
mr = पादचारी मार्ग
|
||||
nb = Sti
|
||||
nb = Gangvei
|
||||
nl = Voetpad
|
||||
pl = Chodnik
|
||||
pt = Caminho pedonal
|
||||
|
|
@ -9248,7 +9258,7 @@
|
|||
ja = ストリート
|
||||
ko = 거리
|
||||
mr = महामार्ग
|
||||
nb = Gate
|
||||
nb = Motorvei
|
||||
nl = Snelweg
|
||||
pl = Ulica
|
||||
pt = Autoestrada
|
||||
|
|
@ -9300,7 +9310,7 @@
|
|||
id = Keluar
|
||||
ja = ジャンクション
|
||||
mr = रस्ता निर्गमन
|
||||
nb = Utgang
|
||||
nb = Avkjørsel
|
||||
nl = Afrit
|
||||
pl = Wyjazd
|
||||
pt = Saída de autoestrada
|
||||
|
|
@ -9455,7 +9465,7 @@
|
|||
ja = ストリート
|
||||
ko = 거리
|
||||
mr = पादचारी मार्ग
|
||||
nb = Gate
|
||||
nb = Gågate
|
||||
nl = Voetgangersgebied
|
||||
pl = Pasaż pieszy
|
||||
pt = Rua pedonal
|
||||
|
|
@ -9518,7 +9528,7 @@
|
|||
ja = ストリート
|
||||
ko = 거리
|
||||
mr = प्राथमिक मार्ग
|
||||
nb = Gate
|
||||
nb = Hovedvei
|
||||
nl = Hoofdweg
|
||||
pl = Ulica
|
||||
pt = Estrada primária
|
||||
|
|
@ -9689,7 +9699,7 @@
|
|||
ja = ストリート
|
||||
ko = 거리
|
||||
mr = रस्ता
|
||||
nb = Gate
|
||||
nb = Vei
|
||||
nl = Straat
|
||||
pl = Ulica
|
||||
pt = Estrada
|
||||
|
|
@ -9728,7 +9738,7 @@
|
|||
ja = 橋
|
||||
ko = 다리
|
||||
mr = पूल
|
||||
nb = Bridge
|
||||
nb = Bru
|
||||
nl = Brug
|
||||
pl = Most
|
||||
pt = Ponte
|
||||
|
|
@ -9803,7 +9813,7 @@
|
|||
ja = ストリート
|
||||
ko = 거리
|
||||
mr = दुय्यम मार्ग
|
||||
nb = Gate
|
||||
nb = Sekundærvei
|
||||
nl = Secundaire weg
|
||||
pl = Ulica
|
||||
pt = Estrada secundária
|
||||
|
|
@ -9865,7 +9875,7 @@
|
|||
ja = ストリート
|
||||
ko = 거리
|
||||
mr = सेवा मार्ग
|
||||
nb = Gate
|
||||
nb = Service-vei
|
||||
nl = Straat
|
||||
pl = Ulica
|
||||
pt = Estrada de acesso ou serviço
|
||||
|
|
@ -9987,7 +9997,7 @@
|
|||
ja = 歩道
|
||||
ko = 길
|
||||
mr = पायऱ्या
|
||||
nb = Sti
|
||||
nb = Trapper
|
||||
nl = Trap
|
||||
pl = Schody
|
||||
pt = Escadas
|
||||
|
|
@ -10027,7 +10037,7 @@
|
|||
ja = ストリート
|
||||
ko = 거리
|
||||
mr = तृतीयक मार्ग
|
||||
nb = Gate
|
||||
nb = Tertiærvei
|
||||
nl = Tertiaire weg
|
||||
pl = Ulica
|
||||
pt = Estrada terciária
|
||||
|
|
@ -10090,7 +10100,7 @@
|
|||
ja = ストリート
|
||||
ko = 거리
|
||||
mr = ट्रॅक
|
||||
nb = Gate
|
||||
nb = Traktor/Skogsbilvei
|
||||
nl = Straat
|
||||
pl = Ulica
|
||||
pt = Carreiro florestal ou agrícola
|
||||
|
|
@ -10191,7 +10201,7 @@
|
|||
ja = ストリート
|
||||
ko = 거리
|
||||
mr = राष्ट्रीय महामार्ग
|
||||
nb = Gate
|
||||
nb = Riksvei
|
||||
nl = Straat
|
||||
pl = Ulica
|
||||
pt = Via rápida
|
||||
|
|
@ -10251,7 +10261,7 @@
|
|||
ja = ストリート
|
||||
ko = 거리
|
||||
mr = किरकोळ रस्ता
|
||||
nb = Gate
|
||||
nb = Småvei
|
||||
nl = Straat
|
||||
pl = Ulica
|
||||
pt = Estrada sem classificação
|
||||
|
|
@ -10478,7 +10488,7 @@
|
|||
ja = 境界標
|
||||
ko = 경계석
|
||||
mr = सीमेचा दगड
|
||||
nb = Grensemerke
|
||||
nb = Grensestein
|
||||
nl = Grenssteen
|
||||
pl = Historyczny kamień graniczny
|
||||
pt = Marco fronteiriço
|
||||
|
|
@ -10959,7 +10969,7 @@
|
|||
ja = 城壁
|
||||
ko = 도시의 벽
|
||||
mr = शहराची भिंत
|
||||
nb = Bymurer
|
||||
nb = Bymur
|
||||
nl = Stadsmuur
|
||||
pl = Mur miejski
|
||||
pt = Muralha
|
||||
|
|
@ -11145,7 +11155,7 @@
|
|||
ja = 銘板
|
||||
ko = 기념비
|
||||
mr = फलक
|
||||
nb = Minnesmerke
|
||||
nb = Minneplakett
|
||||
nl = Gedenkplaat
|
||||
pl = Tablica pamiątkowa
|
||||
pt = Placa comemorativa
|
||||
|
|
@ -11182,7 +11192,7 @@
|
|||
ja = 彫刻
|
||||
ko = 기념비
|
||||
mr = शिल्प
|
||||
nb = Minnesmerke
|
||||
nb = Skulptur
|
||||
nl = Sculptuur
|
||||
pl = Rzeźba
|
||||
pt = Escultura
|
||||
|
|
@ -11219,7 +11229,7 @@
|
|||
ja = 塑像
|
||||
ko = 기념비
|
||||
mr = पुतळा
|
||||
nb = Minnesmerke
|
||||
nb = Statue
|
||||
nl = Standbeeld
|
||||
pl = Pomnik
|
||||
pt = Estátua
|
||||
|
|
@ -11366,7 +11376,7 @@
|
|||
ja = さらし台
|
||||
ko = 칼
|
||||
mr = पिलोरी
|
||||
nb = Pilry
|
||||
nb = Gapestokk
|
||||
nl = Schandpaal
|
||||
pl = Pręgierz
|
||||
pt = Pelourinho
|
||||
|
|
@ -11440,7 +11450,7 @@
|
|||
ja = 退役船
|
||||
ko = 배
|
||||
mr = जहाज
|
||||
nb = Severdigheter
|
||||
nb = Skip
|
||||
nl = Historisch schip
|
||||
pl = Okręt
|
||||
pt = Barco
|
||||
|
|
@ -11477,7 +11487,7 @@
|
|||
ja = 墓
|
||||
ko = 무덤
|
||||
mr = थडगे
|
||||
nb = Severdigheter
|
||||
nb = Grav
|
||||
nl = Graftombe
|
||||
pl = Grobowiec
|
||||
pt = Túmulo
|
||||
|
|
@ -11726,7 +11736,7 @@
|
|||
ja = 水地
|
||||
ko = 저수지
|
||||
mr = कुंड
|
||||
nb = Vannvask
|
||||
nb = Basseng
|
||||
nl = Waterbassin
|
||||
pl = Zbiornik
|
||||
pt = Reservatório
|
||||
|
|
@ -11982,7 +11992,7 @@
|
|||
ja = 森林
|
||||
ko = 숲
|
||||
mr = शंकुमंत जंगल
|
||||
nb = Skog
|
||||
nb = Barskog
|
||||
nl = Naaldbos
|
||||
pl = Las iglasty
|
||||
pt = Floresta de coníferas
|
||||
|
|
@ -12016,7 +12026,7 @@
|
|||
ja = 森林
|
||||
ko = 숲
|
||||
mr = पानझडी जंगल
|
||||
nb = Skog
|
||||
nb = Løvskog
|
||||
nl = Loofbos
|
||||
pl = Las liściasty
|
||||
pt = Floresta de folha caduca
|
||||
|
|
@ -12545,7 +12555,7 @@
|
|||
it = Centro fitness
|
||||
ja = フィットネスステーション
|
||||
ko = 피트니스 스테이션
|
||||
nb = Treningssenter
|
||||
nb = Treningsstasjon
|
||||
nl = Fitness-Station
|
||||
pl = Stacja fitness
|
||||
pt = Dispositivo público de exercícios
|
||||
|
|
@ -12737,7 +12747,7 @@
|
|||
ja = 自然保護区
|
||||
ko = 천연보호구역
|
||||
mr = संरक्षित निसर्गक्षेत्र
|
||||
nb = Reservat
|
||||
nb = Naturreservat
|
||||
nl = Natuurreservaat
|
||||
pl = Rezerwat przyrody
|
||||
pt = Reserva natural
|
||||
|
|
@ -12954,7 +12964,7 @@
|
|||
ja = 運動場
|
||||
ko = 운동장
|
||||
mr = क्रीडांगण
|
||||
nb = Sportssenter
|
||||
nb = Idrettsplass
|
||||
nl = Sportveld
|
||||
pl = Boisko sportowe
|
||||
pt = Campo de desportos
|
||||
|
|
@ -14179,7 +14189,7 @@
|
|||
ja = 崖
|
||||
ko = 낭떠러지
|
||||
mr = उंच कडा
|
||||
nb = Klippe
|
||||
nb = Jordbanke
|
||||
nl = Klif
|
||||
pl = Żleb
|
||||
pt = Penhasco
|
||||
|
|
@ -14318,7 +14328,7 @@
|
|||
ja = 間欠泉
|
||||
ko = 간헐천
|
||||
mr = गिझर
|
||||
nb = Gaysir
|
||||
nb = Geysir
|
||||
nl = Geiser
|
||||
pl = Gejzer
|
||||
pt = Géiser
|
||||
|
|
@ -14432,7 +14442,7 @@
|
|||
ja = ヒース
|
||||
ko = 히스
|
||||
mr = हिथ
|
||||
nb = Heath
|
||||
nb = Hei
|
||||
nl = Heide
|
||||
pl = Wrzosowisko
|
||||
pt = Charneca
|
||||
|
|
@ -14654,7 +14664,7 @@
|
|||
ja = 水地
|
||||
ko = 저수지
|
||||
mr = कुंड
|
||||
nb = Vannvask
|
||||
nb = Basseng
|
||||
nl = Waterbassin
|
||||
pl = Zbiornik
|
||||
pt = Reservatório
|
||||
|
|
@ -14839,7 +14849,7 @@
|
|||
ja = 山頂
|
||||
ko = 산
|
||||
mr = शिखर
|
||||
nb = Høydepunkt
|
||||
nb = Topp
|
||||
nl = Top
|
||||
pl = Szczyt
|
||||
pt = Pico
|
||||
|
|
@ -14913,7 +14923,7 @@
|
|||
ja = 岩
|
||||
ko = 암석
|
||||
mr = खडक
|
||||
nb = Bergart
|
||||
nb = Fjell
|
||||
nl = Steen
|
||||
pl = Skała
|
||||
pt = Rochedo
|
||||
|
|
@ -14951,7 +14961,7 @@
|
|||
ja = 雑木林
|
||||
ko = 관목지
|
||||
mr = खुरटी झाडे
|
||||
nb = Myr
|
||||
nb = Kratt
|
||||
nl = Kreupel bos
|
||||
pl = Zarośla
|
||||
pt = Matagal
|
||||
|
|
@ -14988,7 +14998,7 @@
|
|||
ja = 泉
|
||||
ko = 샘
|
||||
mr = झरे
|
||||
nb = Vår
|
||||
nb = Kilde
|
||||
nl = Bron
|
||||
pl = Źródło
|
||||
pt = Nascente
|
||||
|
|
@ -15211,7 +15221,7 @@
|
|||
ja = 水地
|
||||
ko = 수역
|
||||
mr = पाणवठा
|
||||
nb = Vassmasse
|
||||
nb = Vann
|
||||
nl = Waterlichaam
|
||||
pl = Akwen
|
||||
pt = Corpo de água
|
||||
|
|
@ -16030,7 +16040,7 @@
|
|||
ja = 小規模な村
|
||||
ko = 고립된 주거
|
||||
mr = निवासस्थान
|
||||
nb = Isolert bolig
|
||||
nb = Isolert bosetting
|
||||
nl = Geïsoleerde woning
|
||||
pl = Mała osada
|
||||
pt = Habitação isolada
|
||||
|
|
@ -16067,7 +16077,7 @@
|
|||
ja = 地域
|
||||
ko = 장소
|
||||
mr = परिसर
|
||||
nb = Lokalitet
|
||||
nb = Sted
|
||||
nl = Plaats
|
||||
pl = Lokalne
|
||||
pt = Localidade
|
||||
|
|
@ -16674,6 +16684,7 @@
|
|||
it = Trasporto pubblico
|
||||
ja = 公共交通機関
|
||||
mr = सार्वजनिक वाहतूक
|
||||
nb = Offentlig transport
|
||||
nl = Openbaar vervoer
|
||||
pl = Transport publiczny
|
||||
pt = Transporte público
|
||||
|
|
@ -16702,6 +16713,7 @@
|
|||
it = Ferrovia
|
||||
ja = 鉄道
|
||||
mr = रेल्वे
|
||||
nb = Jernbane
|
||||
nl = Spoorweg
|
||||
pl = Kolej
|
||||
pt = Ferrovia
|
||||
|
|
@ -16986,6 +16998,7 @@
|
|||
de = Schmalspurbahn
|
||||
ja = 狭軌鉄道
|
||||
mr = अरुंदमापी रेल्वे
|
||||
nb = Smalsporet jernbane
|
||||
nl = Smalspoorbaan
|
||||
pt = Caminho de ferro de via estreita
|
||||
pt-BR = Caminho de ferro de via estreita
|
||||
|
|
@ -17027,6 +17040,7 @@
|
|||
fr = Quai de gare
|
||||
ja = プラットホーム
|
||||
mr = रेल्वे फलाट
|
||||
nb = Jernbaneplattform
|
||||
nl = Perron
|
||||
pt = Plataforma ferroviária
|
||||
pt-BR = Plataforma ferroviária
|
||||
|
|
@ -17040,6 +17054,7 @@
|
|||
de = Museumsbahn
|
||||
fr = Chemin de fer touristique
|
||||
ja = 保存鉄道
|
||||
nb = Museumsjernbane
|
||||
nl = Museumspoorbaan
|
||||
pt = Ferrovia preservada
|
||||
pt-BR = Ferrovia preservada
|
||||
|
|
@ -19640,7 +19655,7 @@
|
|||
ja = キオスク
|
||||
ko = 정자
|
||||
mr = टपरी
|
||||
nb = Butikk
|
||||
nb = Kiosk
|
||||
pt = Quiosque
|
||||
pt-BR = Quiosque
|
||||
ro = Magazin
|
||||
|
|
@ -19740,7 +19755,7 @@
|
|||
ja = モール
|
||||
ko = 몰
|
||||
mr = मॉल
|
||||
nb = Kjøpesenteret
|
||||
nb = Kjøpesenter
|
||||
nl = Winkelcentrum
|
||||
pl = Centrum handlowe
|
||||
pt = Centro comercial
|
||||
|
|
@ -19913,7 +19928,7 @@
|
|||
ja = CDショップ
|
||||
ko = 가게
|
||||
mr = दुकान
|
||||
nb = Butikk
|
||||
nb = Platebutikk
|
||||
nl = Muziekwinkel
|
||||
pl = Sklep muzyczny
|
||||
pt = Loja de música
|
||||
|
|
@ -19948,7 +19963,7 @@
|
|||
ja = 楽器店
|
||||
ko = 가게
|
||||
mr = दुकान
|
||||
nb = Butikk
|
||||
nb = Musikkinstrumenter
|
||||
nl = Muziekinstrumentenwinkel
|
||||
pl = Sklep z instrumentami muzycznymi
|
||||
pt = Loja de instrumentos musicais
|
||||
|
|
@ -20087,7 +20102,7 @@
|
|||
it = Pasticcino
|
||||
ja = ペストリー
|
||||
ko = 패스트리
|
||||
nb = Kake
|
||||
nb = Bakverk
|
||||
nl = Banketbakker
|
||||
pl = Ciasto
|
||||
pt = Pastelaria
|
||||
|
|
@ -20362,7 +20377,7 @@
|
|||
ja = 文房具店
|
||||
ko = 문방구
|
||||
mr = लेखनसामग्री दुकान
|
||||
nb = Bokhandel
|
||||
nb = Kontorrekvisita
|
||||
nl = Kantoorboekhandel
|
||||
pl = Artykuły papiernicze
|
||||
pt = Papelaria
|
||||
|
|
@ -20460,7 +20475,7 @@
|
|||
ja = 茶販売店
|
||||
ko = 가게
|
||||
mr = दुकान
|
||||
nb = Butikk
|
||||
nb = Tebutikk
|
||||
nl = Theewinkel
|
||||
pl = Sklep z herbatą
|
||||
pt = Loja de chás
|
||||
|
|
@ -20528,7 +20543,7 @@
|
|||
ja = おもちゃ屋
|
||||
ko = 장난감 가게
|
||||
mr = खेळण्यांचे दुकान
|
||||
nb = Legebutikk
|
||||
nb = Leketøybutikk
|
||||
nl = Speelgoedwinkel
|
||||
pl = Sklep z zabawkami
|
||||
pt = Loja de brinquedos
|
||||
|
|
@ -21438,7 +21453,7 @@
|
|||
it = Noleggio deposito
|
||||
ja = ストレージレンタル
|
||||
ko = 스토리지 렌탈
|
||||
nb = Utleie av lager
|
||||
nb = Lagerutleie
|
||||
nl = Opslag verhuur
|
||||
pl = Wynajem magazynu
|
||||
pt = Aluguel de Armazenamento
|
||||
|
|
@ -22819,6 +22834,7 @@
|
|||
it = Turismo
|
||||
ja = 観光
|
||||
mr = पर्यटन
|
||||
nb = Turisme
|
||||
nl = Tourisme
|
||||
pl = Turystyka
|
||||
pt = Turismo
|
||||
|
|
@ -23124,7 +23140,7 @@
|
|||
ja = キャンプ場
|
||||
ko = 캠핑
|
||||
mr = शिबिरवास(कॅम्पिंग)
|
||||
nb = Overnatting i bobiler
|
||||
nb = Campingplass
|
||||
nl = Kampeerterrein
|
||||
pl = Kamping
|
||||
pt = Parque de campismo
|
||||
|
|
@ -23218,7 +23234,7 @@
|
|||
ja = 美術館
|
||||
ko = 갤러리
|
||||
mr = वीथि
|
||||
nb = Severdigheter
|
||||
nb = Galleri
|
||||
nl = Galerij
|
||||
pl = Galeria
|
||||
pt = Galeria
|
||||
|
|
@ -23644,7 +23660,7 @@
|
|||
ja = テーマパーク
|
||||
ko = 테마 파크
|
||||
mr = थीम पार्क
|
||||
nb = Severdigheter
|
||||
nb = Temapark
|
||||
nl = Attractiepark
|
||||
pl = Park tematyczny
|
||||
pt = Parque de diversão
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue