diff --git a/android/app/src/main/res/values-cs/types_strings.xml b/android/app/src/main/res/values-cs/types_strings.xml
index fb37e61661..469e53741d 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-cs/types_strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-cs/types_strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
Adresa/blok
Stanice lanové dráhy
Letiště
- Letiště
+ Mezinárodní letiště
Prostor
Umělecké centrum
Bankomat
@@ -26,7 +26,7 @@
Sdílení aut
Myčka aut
Hazardní hry
- Centrum her pro dospělé
+ Herní centrum pro dospělé
Pasáž
Nabíjecí stanice
Nabíjecí stanice pro jízdní kola
@@ -58,14 +58,14 @@
Hřbitov
- Hřbitov
+ Křesťanský hřbitov
Nemocnice
Lovecké stanoviště
Stánek se zmrzlinou
Internetová kavárna
- Školka
+ Mateřská škola
Knihovna
- Nakládaci dok
+ Nakládací stanice
Tržiště
Parkování pro motocykly
Noční klub
@@ -77,7 +77,7 @@
Soukromé parkoviště
Soukromé parkoviště
Soukromé parkoviště
- Parkoviště
+ Parkoviště P+R
Podzemní parkoviště
Podzemní parkoviště
Soukromé podzemní parkoviště
@@ -98,21 +98,21 @@
Platební terminál
Lékárna
Posvátné místo
- Chrám
- Chrám
+ Buddhistický chrám
+ Kostel
Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů
- Sál Království Jehovových svědků
- Chrám
+ Sál Království svědků Jehovových
+ Hinduistický chrám
Synagoga
Mešita
Posvátné místo
- Chrám
+ Taoistický chrám
Policie
Poštovní schránka
Pošta
Vězení
Hospoda
- Knihovna
+ Výměna knih
Recyklační středisko
Recyklační nádoba
@@ -132,10 +132,10 @@
Přístřešek
- Bivakovací Chata
+ Bivakovací chata
Veřejné lázně
Sprcha
- Stripcklub
+ Stripklub
Telefon
Divadlo
Záchody
@@ -145,15 +145,15 @@
Automat na cigarety
Automat na nápoje
Parkovací automat
- Prodejní automat lístků na městskou dopravu
+ Automat na jízdenky
Kontrola vozidla
Veterinář
Odpadkový koš
Odpadky
- Vodní zdroj
- Vodní zdroj
+ Doplňovací místo vodní nádrže
+ Doplňovací místo vodní nádrže
Blok
- Pilíř
+ Sloupek
Pohraniční kontrola
Městská zeď
Drenážní příkop
@@ -162,10 +162,10 @@
Vstup
Brána
Brána
- Závora
- Sloupek
+ Zvedací brána
+ Přechodová branka
Turniket
- Závora
+ Otočná závora
Mýtné
Národní park
Domorodá území
@@ -306,7 +306,7 @@
Vchod
Hlavní vchod
- Exit
+ Východ
Zdarma
Lékařská laboratoř
Fyzioterapeut
@@ -504,7 +504,7 @@
Pomník
Pomník
Pomník
- Stolperstein
+ Kámen zmizelých
Historický kámen
Válečný památník
Historický důl
@@ -681,7 +681,7 @@
Větrná elektrárna
Rozvodna
- Sloup elektrického vedení
+ Věž elektrického vedení
Pozemní lanová dráha
Železniční stanice
Přejezd
@@ -977,7 +977,7 @@
Závěsy
Prodejna lahůdek
Obchodní dům
- Železářství
+ Domácí potřeby
Chemické čištění
Elektronika
Obchod s erotickými pomůckami
@@ -1153,9 +1153,9 @@
Omezený vstup pro vozíčkáře
Bez přístupu pro vozíčkáře
Plný vstup pro vozíčkáře
- Snow Park
+ Snowpark
Zimní stezka
- Piste Connection
+ Připojení sjezdovky
Stezka Skitour
Místo konání akcí
Aukce
@@ -1169,7 +1169,7 @@
Vchod do pohotovostního oddělení
- Dojo
+ Dódžó
Sportovní hala
psurface
@@ -1262,7 +1262,7 @@
Vlajkový stožár
Sedačková lanovka
Internet
- Velká kabinková lanovka
+ Visutá lanovka
Vinice
Plážový areál
route-shuttle_train
@@ -1378,4 +1378,17 @@
Jednokotva
Sjezdovka
Sjezdovka
+ Pokročilá sjezdovka
+ Těžká sjezdovka
+ Sjezdovka pro začátečníky
+ Jednoduchá sjezdovka
+ Sjezdovka pro začátečníky
+ Jednoduchá sjezdovka
+ Lyžařská stopa
+ Těžká sjezdovka
+ Freeridová sjezdovka
+ Středně těžká sjezdovka
+ Středně těžká sjezdovka
+ Sáňkařská dráha
+ Sáňkařská dráha