kirylkaveryn/organicmaps
1
Fork 0
forked from organicmaps/organicmaps-tmp
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Signed-off-by: Jacek <uaie_wljjw94@jyplo.com>
Signed-off-by: Roman Tsisyk <roman@tsisyk.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/fdroid-metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/apple-appstore-metadata/pl/
This commit is contained in:
Jacek 2022-11-19 16:48:13 +01:00 • committed by Alexander Borsuk
parent 07810bde37
commit eda63f6964
17 changed files with 105 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

52
android/src/fdroid/play/listings/pl-PL/full-description.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1,52 @@
‣ Nasza darmowa aplikacja nie śledzi Cię i nie ma reklam, a finansowana jest przez Twoje darowizny.
‣ Jest ona stale ulepszana przez nasz mały zespół, w naszym wolnym czasie, przy użyciu naszych własnych pieniędzy i darowizn/składek od naszych użytkowników.
‣ Jeśli widzisz błąd lub czegoś brakuje na mapie, proszę naprawić to w <b>OpenStreetMap</b> i sprawdź swoje zmiany w przyszłej aktualizacji map.
‣ Jeśli nawigacja lub wyszukiwanie nie działa, napisz do nas. Odpowiadamy na <i>KAŻDY</i> email, i naprawimy to tak szybko jak to możliwe!
<b>Wasze opinie i 5-gwiazdkowe recenzje to dla nas najlepsza motywacja! </b>.
Główne cechy:
• Darmowość, otwarte źródło, brak reklam, brak śledzenia
• Szczegółowe mapy offline z miejscami, które nie istnieją na mapach Google, dzięki społeczności <b>OpenStreetMap</b>
• Trasy rowerowe, szlaki turystyczne, ścieżki spacerowe
• Linie konturowe, profile wysokościowe, szczyty i zbocza
• Nawigacja piesza, rowerowa i samochodowa typu "turn-by-turn" ze wskazówkami głosowymi
• Szybkie wyszukiwanie w trybie offline
• Eksport i import zakładek w formatach KML/KMZ (GPX już wkrótce)
• Tryb ciemny, aby chronić Twoje oczy
W Organic Maps nie ma <i>jeszcze</i> Android Auto, transportu publicznego, map satelitarnych i innych fajnych funkcji. Ale z <i>Twoją pomocą i wsparciem</i> możemy krok po kroku ulepszać ten świat.
Organic Maps jest <b>czyste i organiczne, wykonane z miłością</b>:
• Błyskawiczna praca w trybie offline
• Szanuje Twoją prywatność
• Oszczędza baterię
• Brak niespodziewanych opłat za transmisję danych w sieci komórkowej
• Prosta obsługa, zawierająca tylko najważniejsze funkcje
Wolny od elementów śledzących i innych złych rzeczy:
• Brak reklam
• Brak śledzenia
• Brak zbierania danych
• Brak telemetrii
• Brak irytującej rejestracji
• Brak obowiązkowych samouczków
• Brak hałaśliwego spamu e-mailowego
• Żadnych powiadomień typu push
• Brak oprogramowanie śmieciowe
• B̶r̶a̶k̶ ̶p̶e̶s̶t̶y̶c̶y̶d̶ó̶w Czysto organiczne
W Organic Maps wierzymy, że <b>prywatność jest podstawowym prawem człowieka</b>:
• Organic Maps to niezależny projekt o otwartym kodzie źródłowym prowadzony przez społeczność.
• Chronimy prywatność przed wścibskimi oczami Big Tech.
• Bądź bezpieczny bez względu na to, gdzie jesteś
Według raportu Exodus Privacy nie znaleziono żadnych elementów śledzących, a wymagane uprawnienia są minimalne.
Proszę odwiedzić stronę <b><i>organicmaps.app</i></b> i FAQ, aby uzyskać więcej informacji. Możesz skontaktować się z nami bezpośrednio na @OrganicMapsApp w Telegramie.
Odrzuć inwigilację - przyjmij swoją wolność.
<b>Wypróbuj Organic Maps!</b>

1
android/src/fdroid/play/listings/pl-PL/short-description.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
Otwarto źródłowe mapy od społeczności dla turystów, rowerzystów i wędrowców

1
android/src/fdroid/play/listings/pl-PL/title.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
Organic Maps - Nawigacja GPS i mapy offline

1
android/src/fdroid/play/listings/pl-PL/video-url.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
https://www.youtube.com/watch?v=dK-CUuy82Uc

1
android/src/google/play/listings/pl-PL/full-description.txt Symbolic link
View file

@ -0,0 +1 @@
../../../../fdroid/play/listings/pl-PL/full-description.txt

1
android/src/google/play/listings/pl-PL/short-description.txt Symbolic link
View file

@ -0,0 +1 @@
../../../../fdroid/play/listings/pl-PL/short-description.txt

1
android/src/google/play/listings/pl-PL/title.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
Organic Maps: GPS mapy offline

1
android/src/google/play/listings/pl-PL/video-url.txt Symbolic link
View file

@ -0,0 +1 @@
../../../../fdroid/play/listings/pl-PL/video-url.txt

38
iphone/metadata/pl/description.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1,38 @@
• Szczegółowe mapy offline z miejscami, które nie istnieją na innych mapach
• Trasy rowerowe, szlaki turystyczne, ścieżki spacerowe
• Linie konturowe, profile wysokościowe, szczyty i zbocza
• Nawigacja piesza, rowerowa i samochodowa typu "turn-by-turn" ze wskazówkami głosowymi
• Szybkie wyszukiwanie w trybie offline
• Zapisz wszystko czego potrzebujesz, importuj i udostępniaj KML/KMZ (planowany jest GPX)
• Tryb ciemny, aby chronić Twoje oczy
Organic Maps jest <b>czyste i organiczne, wykonane z miłością</b>:
• Szanuje Twoją prywatność
• Oszczędza baterię
• Brak niespodziewanych opłat za transmisję danych w sieci komórkowej
Wolny od elementów śledzących i innych złych rzeczy:
• Brak reklam
• Brak śledzenia
• Brak zbierania danych
• Brak telemetrii
• Brak irytującej rejestracji
• Brak obowiązkowych samouczków
• Brak hałaśliwego spamu e-mailowego
• Żadnych powiadomień typu push
• Brak oprogramowanie śmieciowe
• B̶r̶a̶k̶ ̶p̶e̶s̶t̶y̶c̶y̶d̶ó̶w
W Organic Maps wierzymy, że <b>prywatność jest podstawowym prawem człowieka</b>:
• Organic Maps to niezależny projekt prowadzony przez społeczność.
• Kod źródłowy jest otwarty
• Dane map pochodzą z OpenStreetMap, również projektu tworzonego przez społeczność.
• Chronimy prywatność przed wścibskimi oczami Big Tech.
• Bądź bezpieczny bez względu na to, gdzie jesteś
Odrzuć inwigilację - przyjmij swoją wolność oraz wspomóż społeczność.
Wypróbuj Organic Maps!

1
iphone/metadata/pl/keywords.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
mapy,offline,podróż,nawigacja,GPS,wskazówki,trasa,wędrówka,rower,kolarstwo,openstreetmap,osm,szlaki

1
iphone/metadata/pl/marketing_url.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
https://organicmaps.app/

1
iphone/metadata/pl/name.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
Organic Maps - Mapy offline

1
iphone/metadata/pl/privacy_url.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
https://organicmaps.app/privacy

1
iphone/metadata/pl/promotional_text.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
Proszę naprawić wszystkie problemy z mapami na OpenStreetMap.org. Daj nam znać o wszelkich błędach, nasz mały zespół będzie szczęśliwy z powodu Twojej wiadomości.

1
iphone/metadata/pl/release_notes.txt Symbolic link
View file

@ -0,0 +1 @@
../en-US/release_notes.txt

1
iphone/metadata/pl/subtitle.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
GPS, podróże, nawigacja

1
iphone/metadata/pl/support_url.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1 @@
https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues