From 1716808d03544971ac1d4ed0a3e223004040bdd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gonzalo Pesquero <gpesquero@yahoo.es>
Date: Thu, 28 Mar 2024 11:20:39 +0100
Subject: [PATCH] [strings] Regenerated

Signed-off-by: Gonzalo Pesquero <gpesquero@yahoo.es>
---
 android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-az/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-be/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-da/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-de/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-el/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml          | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-es/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-et/strings.xml              | 2 +-
 android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml              | 2 ++
 android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml              | 6 +++---
 android/app/src/main/res/values-in/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-it/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml          | 2 --
 android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml              | 2 +-
 android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-th/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml              | 2 +-
 android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml          | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml              | 4 ++--
 android/app/src/main/res/values/strings.xml                 | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 .../Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 .../Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings   | 2 +-
 iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings   | 6 +++---
 iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 .../Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings   | 2 +-
 iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings   | 2 +-
 iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings   | 4 ++--
 .../Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 4 ++--
 .../Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings | 4 ++--
 83 files changed, 160 insertions(+), 160 deletions(-)

diff --git a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index d5e5a5eab2..24b7a59c1a 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -652,8 +652,8 @@
 	<string name="place_description_title">وصف المكان</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">مُنزّل الخريطة</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">حذرني  إذا هناك احتمالية تجاوز الحد الأقصى للسرعة</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">التحذير من السرعة</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">حذرني دائما من</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 6a16bbd6ab..8269e3fb91 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -639,8 +639,8 @@
 	<string name="place_description_title">Məkan Təsviri</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Xəritə yükləyicisi</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Sürət həddini aşmaq riski varsa, xəbərdarlıq edin</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Sürətlə bağlı xəbərdarlıq edin</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Həmişə xəbərdar edin</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 699eb84873..09b5376d72 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -636,8 +636,8 @@
 	<string name="place_description_title">Апісанне месца</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Спампоўка мапаў</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Папярэджваць пры перавышэнні хуткасці</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Папярэджваць калі хуткасць перавышана</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Заўсёды папярэджваць</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 8b8067f62e..65e361d5cf 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -597,8 +597,8 @@
 	<string name="place_description_title">Описание на мястото</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Изтегляне на карти</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Предупреждава ако има риск от превишаване на ограничението на скоростта</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Да ви предупреди за превишена скорост</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Винаги се продупреждава</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index ac43f909a6..a2e3920b2c 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -636,8 +636,8 @@
 	<string name="place_description_title">Descripció del lloc</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Descàrrega de mapes</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Avisa si hi ha risc d\'excedir el límit de velocitat</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Avisa en excedir el límit de velocitat</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Sempre avisa</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 964d60ffe5..fca3ed69c1 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -614,8 +614,8 @@
 	<string name="place_description_title">Popis místa</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Nahrávání map</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Upozorňovat pokud hrozí riziko překročení rychlosti</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Varování před překročením rychlosti</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Vždy upozorňovat</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 0ba0e41f07..96f4ab8f2d 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -609,8 +609,8 @@
 	<string name="place_description_title">Beskrivelse af sted</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Korthenter</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Advar hvis der er en risiko for, at hastighedsgrænsen overskrides</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">At advare dig om hastighedsoverskridelser</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Advar altid</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 80a14e6b41..8821a2e15c 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -639,8 +639,8 @@
 	<string name="place_description_title">Ortsbeschreibung</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Karten werden geladen</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Warnen wenn die Gefahr einer Geschwindigkeitsüberschreitung besteht</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Warnen wenn zu schnell</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Immer warnen</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 310d8b7f52..5d5fac3110 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -596,8 +596,8 @@
 	<string name="place_description_title">Περιγραφή μέρους</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Κατέβασμα χαρτών</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Να ειδοποιούμαι αν υπάρχει κίνδυνος να υπερβώ το όριο ταχύτητας</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Για να σας προειδοποιήσει για υπερβολική ταχύτητα</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Πάντα να ειδοποιούμαι</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index b9e8f88b81..7bf7a0b39f 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -129,8 +129,8 @@
 	<string name="place_description_title">Descripción de lugares</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Descargar mapas</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Avisar si existe el riesgo de exceder el límite de velocidad</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Avisar al exceder velocidad límite</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Siempre dar aviso</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index d40e674908..33714869ba 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -643,8 +643,8 @@
 	<string name="place_description_title">Descripción del lugar</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Descargar mapas</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Alertar si existe el riesgo de exceder el límite de velocidad</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Alertar al exceder velocidad límite</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Alertar siempre</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index bbc99b03a1..d58ab653cd 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -634,7 +634,7 @@
 	<string name="place_description_title">Koha kirjeldus</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Kaartide allalaadija</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Hoiatused kui on oht ületada piirkiirust</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Hoiata alati eest</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index e6dcd861d0..ee49d6b282 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -641,8 +641,8 @@
 	<string name="place_description_title">Tokiaren deskribapena</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Deskargatu mapak</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Ohartarazten du abiadura muga gainditzeko arriskua badago</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Abiaduraz ohartarazi</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Beti abisatu</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 0b49f7ceb6..0f21f073a4 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -607,8 +607,8 @@
 	<string name="place_description_title">توضیحات محل</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">دانلود کننده نقشه</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">در صورتی که خطر تجاوز از سرعت مجاز وجود داشت، نسبت هشدار دهد</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">هشدار در مورد سرعت غیر مجاز</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">همیشه هشدار دهد</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 5e00146dae..a111c3e87d 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -645,8 +645,8 @@
 	<string name="place_description_title">Paikan kuvaus</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Karttojen lataaminen</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Varoita jos tuntuu siltä, että nopeusrajan ylitys on mahdollista</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Varoittaa sinua ylinopeudesta</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Varoita aina</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 5a919f879f..c5b5c3ea73 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -644,8 +644,8 @@
 	<string name="place_description_title">Description d\'endroit</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Téléchargeur carte</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Alerte sonore en cas de risque de dépassement de la limite de vitesse</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Avertir en cas de dépassement de la limite de vitesse</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Toujours avertir</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 0114f5ffd8..5a216c1e49 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -444,6 +444,8 @@
 	<string name="layers_title">मानचित्र शैलियाँ और परतें</string>
 	<string name="export_file">फ़ाइल निर्यात करें</string>
 	<string name="speedcams_alert_title">गति कैमरा</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">तेज़ गति से गाड़ी चलाने के बारे में चेतावनी दें</string>
 	<string name="power_managment_title">बिजली की बचत अवस्थाt</string>
 	<string name="power_managment_description">कुछ कार्यक्षमता की कीमत पर बिजली के उपयोग को कम करने का प्रयास करें।</string>
 	<string name="power_managment_setting_never">कभी नहीं</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index ffa4936829..edd78d5c47 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -621,12 +621,12 @@
 	<string name="place_description_title">A hely ismertetése</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Kártyák letöltése</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Figyelmeztetés ha van kockázat a sebesség korlátozás megsértéséről</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Figyelmeztetés gyorshajtáskor</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Mindig figyelmeztet</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_never">Soha ne figyelmezet</string>
+	<string name="pref_tts_speedcams_never">Soha sem figyelmeztet</string>
 	<string name="power_managment_title">Energiatakarékos mód</string>
 	<string name="power_managment_description">Amikor az automatikus mód van kiválasztva, az alkalmazás elkezdi kikapcsolni az akkumulátort merítő funkciókat a jelenlegi akkumulátor töltöttség alapján</string>
 	<string name="power_managment_setting_never">Soha</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 9745548d07..e7f85c0036 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -609,8 +609,8 @@
 	<string name="place_description_title">Deskripsi Tempat</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Pengunduh peta</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Peringatkan saat terdapat risiko melebihi batas kecepatan</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Untuk memperingatkan Anda agar tidak ngebut</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Selalu peringatkan</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 2a08b29bec..7b7450a08a 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -626,8 +626,8 @@
 	<string name="place_description_title">Descrizione luogo</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Scaricamento mappe</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Avvisare in caso di rischio eccesso velocità</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Avvisa se superi il limite di velocità</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Avvisare sempre</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index f4dcfc9a1b..6b7405b27d 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -634,8 +634,8 @@
 	<string name="place_description_title">תיאור מיקום</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">מוריד המפות</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">הזהר אם יש חשש להפרזה במהירות</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">הזהר כשהמהירות מופרזת</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">הזהר  תמיד</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 6c4d548d92..f202972dd2 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -641,8 +641,8 @@
 	<string name="place_description_title">場所の説明</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">マップダウンローダー</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">速度制限超過の危険性がある場合には、自動速度違反取締装置について警告します</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">スピード違反を警告する</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">自動速度違反取締装置について常に警告します</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 548dcbbd95..7dc548868a 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -606,8 +606,8 @@
 	<string name="place_description_title">장소 묘사</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">맵 다운로더</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">속도 제한 초과 위험이 있을때 경고하기</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">과속 경고</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">항상 경고하기</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 5767296193..d3f480c882 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -609,8 +609,8 @@
 	<string name="place_description_title">ठिकाणाचे वर्णन</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">नकाशा डाउनलोडक</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">वेगमर्यादा ओलांडण्याचा धोका असल्यास चेतावणी द्या</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">वेगाबद्दल चेतावणी द्या</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">नेहमी चेतावणी द्या</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index c13f01f2ab..a2a214a2a1 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -640,8 +640,8 @@
 	<string name="place_description_title">Plasser beskrivelse</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Nedlast kart</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Advarsel hvis det er fare for å overskride fartsgrensen</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">For å advare deg mot fartsovertredelser</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Advar alltid</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 0701a76dbf..2c048aa590 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -636,8 +636,8 @@
 	<string name="place_description_title">Plaatsbeschrijving</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Kaartdownloader</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Waarschuw als er een risico bestaat dat de snelheidslimiet wordt overschreden</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Waarschuw bij overschrijden snelheidslimiet</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Waarschuw altijd</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 26fb2a968b..205eadd727 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -641,8 +641,8 @@
 	<string name="place_description_title">Opis miejsca</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Pobieranie map</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Ostrzegaj jeśli istnieje ryzyko przekroczenia ograniczenia prędkości</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Aby ostrzec Cię przed przekroczeniem prędkości</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Zawsze ostrzegaj</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 27ba73d19c..0f63232998 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -604,8 +604,6 @@
 	<string name="place_description_title">Descrição do lugar</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Downloader do mapa</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Avisar se houver risco de ultrapassar o limite de velocidade</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Sempre avisar</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index b0a457ca07..4c09f6b4fe 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -617,8 +617,8 @@
 	<string name="place_description_title">Descrição do local</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Descarregador de mapas</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Avisar se houver risco de exceder o limite de velocidade</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Avisar se exceder limite de velocidade</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Sempre avisar</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 97d5e317b0..ef52c317d9 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -627,8 +627,8 @@
 	<string name="place_description_title">Descrierea locului</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Descărcarea hărților</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Avertizează dacă există riscul depășirii limitei de viteză</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Avertizează la depășirea limitei de viteză</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Avertizează mereu</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 3af1abc6c9..a4794165c1 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -650,7 +650,7 @@
 	<string name="place_description_title">Описание места</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Загрузка карт</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Предупреждать при превышении скорости</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Всегда предупреждать</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index a865b05e7b..3f9b690489 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -639,8 +639,8 @@
 	<string name="place_description_title">Popis miesta</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Sťahovač máp</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Upozornenie ak existuje riziko prekročenia rýchlostného limitu</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Varovanie pred prekročením rýchlosti</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Vždy upozorniť</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index dc52138fbd..ecb1c01a99 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -607,8 +607,8 @@
 	<string name="place_description_title">Beskrivning av platsen</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Kartladdning</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Varna om det finns risk att överskrida hastighetsgränsen</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">För att varna dig för fortkörning</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Varna alltid</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index aa8ec05ee2..6a533a19d1 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -174,8 +174,8 @@
 	<string name="place_description_title">Maelezo ya Eneo</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Kipakua Ramani</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Onyo iwapo kuna hatari yoyote ya kuzidi ukomo wa mwendo-kasi</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Onya kuhusu mwendo kasi</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Daima onya</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 3ae1ea9fb6..704287b119 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -608,8 +608,8 @@
 	<string name="place_description_title">รายละเอียดของสถานที่</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">ตัวดาวน์โหลดแผนที่</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">เตือนเกี่ยวกับกล้องตรวจจับความเร็วหากมีความเป็นได้ว่าจะขับเร็วเกิดกำหนด</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">เตือนเรื่องการขับรถเร็ว</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">เตือนเกี่ยวกับกล้องตรวจจับความเร็วเสมอ</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 8a39aab322..bf1daaba77 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -639,7 +639,7 @@
 	<string name="place_description_title">Yer Açıklaması</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Harita indirici</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Hız sınırını aşma riski varsa uyar</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Her zaman uyar</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index f99f4cd947..c4ac75a364 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -643,8 +643,8 @@
 	<string name="place_description_title">Опис місця</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Завантаження мап</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Попереджати при перевищенні швидкості</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Попереджати якщо швидкість перевищена</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Завжди попереджати</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 0328ba9461..a725fec92c 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -607,8 +607,8 @@
 	<string name="place_description_title">Mô tả Địa điểm</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Trình tải xuống bản đồ</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Cảnh báo nếu có nguy cơ vượt quá giới hạn tốc độ</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Cảnh báo về việc chạy quá tốc độ</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Luôn cảnh báo</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index eef01fe776..d5b16f20bd 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -624,8 +624,8 @@
 	<string name="place_description_title">地點說明</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">載入地圖</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">如果存在超出速度限制的風險，則對速度照相機發出警告</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">警告超速</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">始終提醒照相機</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 8971588132..16704d0372 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -617,8 +617,8 @@
 	<string name="place_description_title">地点说明</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">加载地图</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">如果存在超出速度限制的风险，则对速度摄像头发出警告</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">警告您超速行驶</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">始终提醒摄像头</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index 621026037a..86d0c697b7 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -668,8 +668,8 @@
 	<string name="place_description_title">Place Description</string>
 	<!-- this text will be shown in application notification preferences opposite checkbox which enable/disable downloader notifications. Devices on Android 8+ are affected. -->
 	<string name="notification_channel_downloader">Map downloader</string>
-	<!-- Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit -->
-	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Warn if there is a risk of exceeding the speed limit</string>
+	<!-- "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit -->
+	<string name="pref_tts_speedcams_auto">Warn if speeding</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) -->
 	<string name="pref_tts_speedcams_always">Always warn</string>
 	<!-- Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) -->
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
index 677f89b1d9..c2552cef7d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "وصف المكان";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "حذرني  إذا هناك احتمالية تجاوز الحد الأقصى للسرعة";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "التحذير من السرعة";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "حذرني دائما من";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings
index ff9746490b..1c8dbacaa1 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/az.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Məkan Təsviri";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Sürət həddini aşmaq riski varsa, xəbərdarlıq edin";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Sürətlə bağlı xəbərdarlıq edin";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Həmişə xəbərdar edin";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
index 647e9ec237..a82a8857e5 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/be.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Апісанне месца";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Папярэджваць пры перавышэнні хуткасці";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Папярэджваць калі хуткасць перавышана";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Заўсёды папярэджваць";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
index 43286593da..5c0b53f4ae 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/bg.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Описание на мястото";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Предупреждава ако има риск от превишаване на ограничението на скоростта";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Да ви предупреди за превишена скорост";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Винаги се продупреждава";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
index 94ef1660c2..7ee4fbcd4b 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Descripció del lloc";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Avisa si hi ha risc d'excedir el límit de velocitat";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Avisa en excedir el límit de velocitat";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Sempre avisa";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
index a329cfdf8f..302066329d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Popis místa";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Upozorňovat pokud hrozí riziko překročení rychlosti";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Varování před překročením rychlosti";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Vždy upozorňovat";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
index 7af8d156cb..67aff98115 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/da.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Beskrivelse af sted";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Advar hvis der er en risiko for, at hastighedsgrænsen overskrides";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "At advare dig om hastighedsoverskridelser";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Advar altid";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
index 9a065e25dc..49c3d97181 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/de.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Ortsbeschreibung";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Warnen wenn die Gefahr einer Geschwindigkeitsüberschreitung besteht";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Warnen wenn zu schnell";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Immer warnen";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
index aa9144fbc7..8085d96399 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/el.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Περιγραφή μέρους";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Να ειδοποιούμαι αν υπάρχει κίνδυνος να υπερβώ το όριο ταχύτητας";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Για να σας προειδοποιήσει για υπερβολική ταχύτητα";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Πάντα να ειδοποιούμαι";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
index 890814a11a..193a5460e3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Place Description";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Warn if there is a risk of exceeding the speed limit";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Warn if speeding";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Always warn";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
index 5ae18d9b94..ea027aa95f 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/en.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Place Description";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Warn if there is a risk of exceeding the speed limit";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Warn if speeding";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Always warn";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
index d4796496fe..a8a331eff4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es-MX.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Descripción de lugares";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Avisar si existe el riesgo de exceder el límite de velocidad";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Avisar al exceder velocidad límite";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Siempre dar aviso";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
index 7067d88168..afbaed9ae3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/es.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Descripción del lugar";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Alertar si existe el riesgo de exceder el límite de velocidad";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Alertar al exceder velocidad límite";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Alertar siempre";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
index 2059f0ef4d..64b31cfc1e 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/et.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,7 +1012,7 @@
 
 "place_description_title" = "Koha kirjeldus";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
 "pref_tts_speedcams_auto" = "Hoiatused kui on oht ületada piirkiirust";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
index 3779e403e4..0a0a67164c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/eu.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Tokiaren deskribapena";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Ohartarazten du abiadura muga gainditzeko arriskua badago";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Abiaduraz ohartarazi";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Beti abisatu";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
index 514d4b39be..a342e2f890 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fa.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "توضیحات محل";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "در صورتی که خطر تجاوز از سرعت مجاز وجود داشت، نسبت هشدار دهد";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "هشدار در مورد سرعت غیر مجاز";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "همیشه هشدار دهد";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
index 6db9d711cb..1b4dd112dd 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Paikan kuvaus";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Varoita jos tuntuu siltä, että nopeusrajan ylitys on mahdollista";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Varoittaa sinua ylinopeudesta";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Varoita aina";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
index 68ff37e0d5..9e61da0cd3 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Description d'endroit";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Alerte sonore en cas de risque de dépassement de la limite de vitesse";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Avertir en cas de dépassement de la limite de vitesse";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Toujours avertir";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
index 20ce31e481..c1011a85e4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/he.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "תיאור מיקום";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "הזהר אם יש חשש להפרזה במהירות";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "הזהר כשהמהירות מופרזת";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "הזהר  תמיד";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings
index f4f73e5a71..f14fb3afc4 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hi.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Place Description";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Warn if there is a risk of exceeding the speed limit";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "तेज़ गति से गाड़ी चलाने के बारे में चेतावनी दें";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Always warn";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
index 5d615c130a..09f05beccb 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,14 +1012,14 @@
 
 "place_description_title" = "A hely ismertetése";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Figyelmeztetés ha van kockázat a sebesség korlátozás megsértéséről";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Figyelmeztetés gyorshajtáskor";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Mindig figyelmeztet";
 
 /* Speed camera settings menu option - Never warn (about speedcams) */
-"pref_tts_speedcams_never" = "Soha ne figyelmezet";
+"pref_tts_speedcams_never" = "Soha sem figyelmeztet";
 
 "power_managment_title" = "Energiatakarékos mód";
 
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
index 9d277b623a..3849d74990 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/id.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Deskripsi Tempat";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Peringatkan saat terdapat risiko melebihi batas kecepatan";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Untuk memperingatkan Anda agar tidak ngebut";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Selalu peringatkan";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
index a7771d1362..f11dfc84bd 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/it.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Descrizione luogo";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Avvisare in caso di rischio eccesso velocità";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Avvisa se superi il limite di velocità";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Avvisare sempre";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
index 042bde505e..cfa522c664 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "場所の説明";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "速度制限超過の危険性がある場合には、自動速度違反取締装置について警告します";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "スピード違反を警告する";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "自動速度違反取締装置について常に警告します";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
index 20aa6442ef..ed7ed03e69 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "장소 묘사";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "속도 제한 초과 위험이 있을때 경고하기";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "과속 경고";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "항상 경고하기";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
index 25784c96fc..408b95440c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/mr.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "ठिकाणाचे वर्णन";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "वेगमर्यादा ओलांडण्याचा धोका असल्यास चेतावणी द्या";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "वेगाबद्दल चेतावणी द्या";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "नेहमी चेतावणी द्या";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
index 2cd4f39702..729643d92d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Plasser beskrivelse";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Advarsel hvis det er fare for å overskride fartsgrensen";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "For å advare deg mot fartsovertredelser";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Advar alltid";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index 9f059adf6c..8ddade063d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Plaatsbeschrijving";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Waarschuw als er een risico bestaat dat de snelheidslimiet wordt overschreden";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Waarschuw bij overschrijden snelheidslimiet";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Waarschuw altijd";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
index 8fa9e5acbe..fbd04eddec 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Opis miejsca";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Ostrzegaj jeśli istnieje ryzyko przekroczenia ograniczenia prędkości";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Aby ostrzec Cię przed przekroczeniem prędkości";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Zawsze ostrzegaj";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
index 32dd377bbb..0ff945323d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Descrição do lugar";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Avisar se houver risco de ultrapassar o limite de velocidade";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Avisar se exceder limite de velocidade";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Sempre avisar";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
index 9a90d3fa3d..486c0c0195 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Descrição do local";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Avisar se houver risco de exceder o limite de velocidade";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Avisar se exceder limite de velocidade";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Sempre avisar";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
index 4dc5ba6755..d1bd1238d5 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ro.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Descrierea locului";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Avertizează dacă există riscul depășirii limitei de viteză";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Avertizează la depășirea limitei de viteză";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Avertizează mereu";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
index 84cd4b7012..7360163adb 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,7 +1012,7 @@
 
 "place_description_title" = "Описание места";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
 "pref_tts_speedcams_auto" = "Предупреждать при превышении скорости";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
index 7421d31956..f83533da75 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sk.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Popis miesta";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Upozornenie ak existuje riziko prekročenia rýchlostného limitu";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Varovanie pred prekročením rýchlosti";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Vždy upozorniť";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
index da61d0c3b5..c9c0fc7834 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Beskrivning av platsen";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Varna om det finns risk att överskrida hastighetsgränsen";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "För att varna dig för fortkörning";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Varna alltid";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
index 5363d2642d..e0e61f7234 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/sw.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Maelezo ya Eneo";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Onyo iwapo kuna hatari yoyote ya kuzidi ukomo wa mwendo-kasi";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Onya kuhusu mwendo kasi";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Daima onya";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
index 4bd41f5739..6594a63a8c 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/th.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "รายละเอียดของสถานที่";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "เตือนเกี่ยวกับกล้องตรวจจับความเร็วหากมีความเป็นได้ว่าจะขับเร็วเกิดกำหนด";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "เตือนเรื่องการขับรถเร็ว";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "เตือนเกี่ยวกับกล้องตรวจจับความเร็วเสมอ";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
index 75ed573ef1..9acd3de0e9 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,7 +1012,7 @@
 
 "place_description_title" = "Yer Açıklaması";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
 "pref_tts_speedcams_auto" = "Hız sınırını aşma riski varsa uyar";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
index 8cb2c6e530..bdb8a0faac 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Опис місця";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Попереджати при перевищенні швидкості";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Попереджати якщо швидкість перевищена";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Завжди попереджати";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
index a241001e62..e1725720ba 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "Mô tả Địa điểm";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "Cảnh báo nếu có nguy cơ vượt quá giới hạn tốc độ";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "Cảnh báo về việc chạy quá tốc độ";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "Luôn cảnh báo";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
index 8c5d55647b..1f4485606d 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "地点说明";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "如果存在超出速度限制的风险，则对速度摄像头发出警告";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "警告您超速行驶";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "始终提醒摄像头";
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 9e5092c252..56ec4ea213 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -1012,8 +1012,8 @@
 
 "place_description_title" = "地點說明";
 
-/* Speed camera settings menu option - Warn (about speedcams) if risk of exceeding speed limit */
-"pref_tts_speedcams_auto" = "如果存在超出速度限制的風險，則對速度照相機發出警告";
+/* "Speed cameras" settings menu option (should be short! no more than 47-50 chars) to warn a driver if there is a risk of exceeding the speed limit */
+"pref_tts_speedcams_auto" = "警告超速";
 
 /* Speed camera settings menu option - Always warn (about speedcams) */
 "pref_tts_speedcams_always" = "始終提醒照相機";