From 2f004d2d050f2c4fe161223cd1907fce88ccbd95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Konstantin Pastbin <konstantin.pastbin@gmail.com>
Date: Wed, 29 Jan 2025 08:45:23 +0300
Subject: [PATCH] [strings] Regenerate

Signed-off-by: Konstantin Pastbin <konstantin.pastbin@gmail.com>
---
 android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-az/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-be/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-da/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-de/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-el/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml        | 2 --
 android/app/src/main/res/values-es/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-et/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-in/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-it/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml            | 4 +---
 android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml        | 2 --
 android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-th/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml        | 2 --
 android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml            | 2 --
 android/app/src/main/res/values/strings.xml               | 2 --
 iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings | 2 +-
 44 files changed, 2 insertions(+), 88 deletions(-)

diff --git a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index a02f6ce6b1..d4ec0f8a01 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -852,8 +852,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">تحتاج الخرائط العضوية في Android Auto إلى إذن تحديد الموقع للعمل بفعالية</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">أذونات المنح</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">متصل بالسيارة</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">جولة على الأقدام</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 59dc3cdf13..9b5eac8fe4 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -819,8 +819,6 @@
     <string name="car_continue_in_the_car">Avtomobil ekranına</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">İcazələr verin</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Avtomobilə qoşulub</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Yürüyüş</string>
     <string name="volume">Həcm</string>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 4478ad3962..ae6a5f8612 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -832,8 +832,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Для эфектыўнай працы Organic Maps у Android Auto патрабуецца дазвол на вызначэнне месцазнаходжання</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Дазволiць</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Падключаны да аўтамабіля</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Актыўны адпачынак</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 1e47785561..ef3f89ae9d 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -752,8 +752,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps в Android Auto се нуждае от разрешение за местоположение, за да работи ефективно</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Предоставяне на разрешения</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Свързан с автомобил</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Активен отдих</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index cd3008babf..6ebd72b32b 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -844,8 +844,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps a Android Auto necessita un permís d\'ubicació per funcionar de manera eficaç</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Concedeix permisos</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Connectat al cotxe</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Senderisme</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 492a9eff19..33efc977cd 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -804,8 +804,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps v systému Android Auto potřebují k efektivní práci povolení k poloze</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Udělení oprávnění</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Připojení k automobilu</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Pěší turistika</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index e5f812c46e..36b020cbff 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -785,8 +785,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps i Android Auto har brug for en lokationstilladelse for at fungere effektivt</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Giv tilladelser</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Forbundet til bilen</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Vandring</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 63f74d6ef9..9874104753 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -841,8 +841,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps in Android Auto benötigt eine Standortberechtigung, um effektiv zu funktionieren</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Erlaubnis erteilen</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Mit dem Auto verbunden</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Wandern</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 6e39a4c90c..869a3bd416 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -838,8 +838,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Η εφαρμογή Organic Maps στο Android Auto χρειάζεται μια άδεια τοποθεσίας για να λειτουργήσει αποτελεσματικά</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Να επιτραπεί</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Ενεργή σύνδεση με το αυτοκίνητο</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Πεζοπορία</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index 0309931958..6cd9565f0c 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -218,8 +218,6 @@
     <string name="aa_location_permissions_request">Organic Maps necesita acceder a la ubicación. Cuando sea seguro, revise la notificación en el teléfono.</string>
     <!-- The text in the activity for location permission request. -->
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps en Android Auto necesita un permiso de ubicación para funcionar de manera eficaz</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Conectado al automóvil</string>
     <string name="drive_through">Servicio al auto</string>
 
     <!-- SECTION: Types -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index f1306515ba..fe285f5477 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -841,8 +841,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps en Android Auto necesita un permiso de localización para funcionar eficazmente</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Conceder permisos</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Conectado al coche</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Senderismo</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 9c4417180d..b0d312e9de 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -831,8 +831,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Android Auto orgaanilised kaardid vajavad tõhusaks tööks asukoha luba</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Lubade andmine</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Ühendatud autoga</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Matkamine</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 5bbf765c4c..2f2a1dc842 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -837,8 +837,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Android Auto-ko Organic Maps-ek kokapen-baimena behar du eraginkortasunez funtzionatzeko</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Eman baimenak</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Kotxearekin konektatuta</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Landa-eremua</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 5d95464c38..22fdfb5de5 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -785,8 +785,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">نقشهu200cهای ارگانیک در Android Auto برای کارکرد مؤثر به مجوز مکان نیاز دارد</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">اعطای مجوزها</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">متصل به ماشین</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">پیاده روی</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 32702bec54..287d77ae40 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -836,8 +836,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Android Auton Organic Maps tarvitsevat sijaintiluvan toimiakseen tehokkaasti.</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Lupien myöntäminen</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Liitetty autoon</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Vaellus</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4e32555344..ed186b867e 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -846,8 +846,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps dans Android Auto a besoin d\'une autorisation de localisation pour fonctionner efficacement</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Accorder l\'accès</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Connecté à la voiture</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Randonnée</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index e9921069f0..6a43f0a266 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -574,8 +574,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">एंड्रॉइड ऑटो में ऑर्गेनिक मैप्स को प्रभावी ढंग से काम करने के लिए स्थान अनुमति की आवश्यकता होती है</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">अनुमतियाँ प्रदान करें</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">कार से जुड़ा</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">लंबी पैदल यात्रा</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 544526827d..1ba821e89a 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -808,8 +808,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Az Android Auto szerves térképeinek a hatékony működéshez helymeghatározási engedélyre van szükségük</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Engedélyek megadása</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Autóhoz csatlakoztatva</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Túrázás</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 741d6135ff..3f26465b9c 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -789,8 +789,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps di Android Auto membutuhkan izin lokasi agar dapat bekerja secara efektif</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Memberikan Izin</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Terhubung ke mobil</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Pendakian</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 8c17a024f1..22c1628027 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -826,8 +826,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps in Android Auto ha bisogno di un permesso di localizzazione per funzionare efficacemente</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Concessione dei permessi</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Collegato all\'auto</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Escursioni</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 199854eafc..99d4f8cdf8 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -832,8 +832,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">מפות אורגניות ב-Android Auto זקוקות להרשאת מיקום כדי לעבוד ביעילות</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">הענק הרשאות</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">מחובר לרכב</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">טיול רגלי</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 306ac03357..a8575841a1 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -840,8 +840,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Android AutoのOrganic Mapsを有効に機能させるには、位置情報の許可が必要である。</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">許可を与える</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">自動車に接続されている</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">ハイキング</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 8a3d0c70cd..d2e4b0f8bf 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -787,8 +787,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">안드로이드 오토의 오가닉 맵이 효과적으로 작동하려면 위치 권한이 필요합니다.</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">권한 부여</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">차량에 연결</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">하이킹</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 7dd7d9ad11..29692b4c36 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -827,8 +827,6 @@
     <string name="car_continue_in_the_car">Uz auto ekrānu</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Atļaut piekļuvi</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Savienots ar automobili</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Aktīvā atpūta</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 6a48881d3e..d8fd757448 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -804,8 +804,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Android Auto मधील ऑरगॅनिक नकाशे प्रभावीपणे कार्य करण्यासाठी स्थान परवानगी आवश्यक आहे</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">परवानग्या द्या</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">कारला जोडलेले</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">गिर्यारोहण</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 3a9e850066..7d453df506 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -835,8 +835,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps i Android Auto trenger en posisjonstillatelse for å fungere effektivt</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Gi tillatelser</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Tilkoblet til bil</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Fotturer</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index a0fbf3e249..12ac680d62 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -503,7 +503,7 @@
     <string name="placepage_add_business_button">Voeg een organisatie toe</string>
     <string name="message_invalid_feature_position">Hier kan geen object worden geplaatst</string>
     <!-- Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. -->
-    <string name="osm_presentation">Door de gemeenschap gemaakte OpenStreetMap-gegevens vanaf %s. Lees meer over hoe je de kaart kunt bewerken en bijwerken op OpenStreetMap.org</string>
+    <string name="osm_presentation">Door de gemeenschap gemaakte OpenStreetMap-gegevens tot %s. Lees meer over hoe je de kaart kunt bewerken en bijwerken op OpenStreetMap.org</string>
     <!-- OSM explanation on Android login screen -->
     <string name="login_osm_presentation">OpenStreetMap.org (OSM) is een gemeenschapsproject om een vrije en open kaart te bouwen. Het is de belangrijkste bron van kaartgegevens in Organic Maps en werkt ongeveer hetzelfde als Wikipedia. U kunt plaatsen toevoegen of bewerken en deze worden dan beschikbaar voor miljoenen gebruikers over de hele wereld.
 \nSluit u aan bij de gemeenschap en help mee om een betere kaart voor iedereen te maken!</string>
@@ -839,8 +839,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps in Android Auto heeft een locatie toestemming nodig om effectief te werken</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Geef toestemming</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Verbonden met auto</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Wandelen</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 0229edc7fa..01440631af 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -845,8 +845,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps w Android Auto wymagają uprawnień do lokalizacji, aby działać efektywnie</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Przyznaj uprawnienia</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Podłączono do samochodu</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Turystyka piesza</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f16cbee3f8..ed4e245464 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -759,8 +759,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">O Organic Maps no Android Auto precisa de uma permissão de localização para funcionar efetivamente</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Conceder permissão</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Conectado ao carro</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Ar livre</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 5389dc82be..c8febb0e26 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -803,8 +803,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Os Organic Maps no Android Auto precisam de uma permissão de localização para funcionarem eficazmente</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Conceder permissão</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Ligado ao automóvel</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Caminhadas</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index fc1424752a..46ffba0e04 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -819,8 +819,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps din Android Auto are nevoie de o permisiune de localizare pentru a funcționa eficient</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Acordarea de permisiuni</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Conectat la mașină</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Drumeție</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 2e61e20a69..36b140dca1 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -857,8 +857,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps в Android Auto для эффективной работы необходимо разрешение на определение местоположения</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Разрешить</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Подключено к автомобилю</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Активный отдых</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 970edba85f..f51bf27873 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -833,8 +833,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps v službe Android Auto potrebujú na efektívnu prácu povolenie na určenie polohy</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Udelenie oprávnení</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Pripojenie k vozidlu</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Turistika</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index d603777d37..d7657c4d53 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -826,8 +826,6 @@
     <string name="car_continue_in_the_car">Пребаци на екран аутомобила</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Одобри дозволе</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Повезан са аутомобилом</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">На отвореном</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index aaba2e3552..f594057c4b 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -787,8 +787,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps i Android Auto behöver ett platstillstånd för att fungera effektivt</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Tilldela behörigheter</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Ansluten till bilen</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Vandring</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
index bd7b5bc9c5..38a1699cc4 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -361,8 +361,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps katika Android Auto zinahitaji ruhusa ya eneo ili kufanya kazi kwa ufanisi</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Ruhusa za ruzuku</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Imeunganishwa na gari</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Kutembea kwa miguu</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 1e221af6b2..5da96e419d 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -788,8 +788,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">แผนที่ทั่วไปใน Android Auto ต้องได้รับอนุญาตจากตำแหน่งจึงจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">ให้สิทธิ์</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">เชื่อมต่อกับรถยนต์</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">การเดินป่า</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index f0c7fc84c1..772ae966de 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -846,8 +846,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Android Auto\'daki Organic Maps etkin bir şekilde çalışması için konum izni gerekiyor</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">İzinleri Verin</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Arabaya bağlanıldı</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Yürüyüş</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 447be522f4..900c25a7dd 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -848,8 +848,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Для ефективної роботи Organic Maps в Android Auto потрібен дозвіл на розташування</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Надавати дозволи</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Підключено до автомобіля</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Активний відпочинок</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index d040651921..6d8c3cf235 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -786,8 +786,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Bản đồ không phải trả tiền trong Android Auto cần có quyền truy cập vị trí để hoạt động hiệu quả</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Cấp quyền</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Đã kết nối với ô tô</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Đi bộ đường dài</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b70dbb54e0..0e3cdd5306 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -852,8 +852,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Android Auto 中的有機地圖需要位置權限才能有效運作</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">授予權限</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">與汽車連接</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">徒步旅行</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index bbda8651ef..1880277f26 100644
--- a/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -852,8 +852,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Android Auto 中的有机地图需要获得定位许可才能有效工作</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">授予权限</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">与汽车连接</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">徒步旅行</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index ef531c4621..3e12fbc0f0 100644
--- a/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -880,8 +880,6 @@
     <string name="aa_request_permission_activity_text">Organic Maps in Android Auto needs a location permission to work effectively</string>
     <!-- Grant Permissions button. -->
     <string name="aa_grant_permissions">Grant Permissions</string>
-    <!-- Text that will be displayed in the notification title when the app is connected to Android Auto. -->
-    <string name="aa_connected_to_car_notification_title">Connected to car</string>
     <!-- Outdoors/hiking map style (activity) name in the Styles and Layers dialog -->
     <string name="button_layer_outdoor">Outdoors</string>
     <!-- Text displayed when a webview or a browser are disabled, and external links can't be opened. -->
diff --git a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
index 71da62ea03..0ba3195e69 100644
--- a/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/iphone/Maps/LocalizedStrings/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -709,7 +709,7 @@
 "message_invalid_feature_position" = "Hier kan geen object worden geplaatst";
 
 /* Text in About and OSM Login screens. First %@ is replaced by a local, human readable date. */
-"osm_presentation" = "Door de gemeenschap gemaakte OpenStreetMap-gegevens vanaf %@. Lees meer over hoe je de kaart kunt bewerken en bijwerken op OpenStreetMap.org";
+"osm_presentation" = "Door de gemeenschap gemaakte OpenStreetMap-gegevens tot %@. Lees meer over hoe je de kaart kunt bewerken en bijwerken op OpenStreetMap.org";
 
 "login_to_make_edits_visible" = "Maak een OpenStreetMap account aan of log in om uw kaartbewerkingen voor de wereld te publiceren.";