diff --git a/data/strings/types_strings.txt b/data/strings/types_strings.txt
index d5204ea90d..aa0eebe748 100644
--- a/data/strings/types_strings.txt
+++ b/data/strings/types_strings.txt
@@ -18403,49 +18403,119 @@
     zh-Hant = 販酒處
 
   [type.sport]
-    en = sport
+    en = Sport
+    ar = رياضة
+    be = Спорт
+    bg = Спорт
+    cs = Sport
+    da = Sport
     de = Sport
+    el = Αθλητισμός
     es = Deporte
     eu = Kirola
+    fa = ورزش
     fi = Urheilu
+    fr = Sport
+    he = ספורט
+    hu = Sport
+    id = Olahraga
+    it = Sport
     ja = スポーツ
+    ko = 스포츠
     mr = क्रीडा
-    pt = Desporto
+    nb = Sport
+    nl = Sport
+    pl = Sport
     pt-BR = Esporte
+    pt = Desporto
+    ro = Sport
     ru = Спорт
+    sk = Šport
+    sv = Sport
+    sw = Michezo
+    th = กีฬา
     tr = Spor
     uk = Спорт
+    vi = Thể thao
+    zh-Hans = 体育运动
+    zh-Hant = 體育運動
 
   [type.sport.american_football]
     en = American Football
+    ar = كرة القدم الأمريكية
+    be = Амерыканскі футбол
+    bg = Американски футбол
+    cs = Americký fotbal
+    da = Amerikansk fodbold
     de = American Football
+    el = αμερικάνικο ποδόσφαιρο
     es = Fútbol americano
     eu = Futbola
-    fr = Football américain
+    fa = فوتبال آمریکایی
     fi = Amerikkalainen jalkapallo
+    fr = Football américain
+    he = כדורגל אמריקאי
+    hu = Amerikai foci
+    id = Sepak Bola Amerika
+    it = Football americano
     ja = アメリカンフットボール
+    ko = 미식 축구
+    mr = अमेरिकन फुटबॉल
+    nb = Amerikansk fotball
+    nl = Amerikaans voetbal
     pl = Futbol amerykański
-    pt = Futebol americano
+    pt = Futebol Americano
     pt-BR = Futebol americano
+    ro = Fotbal american
     ru = Американский футбол
+    sk = Americký futbal
+    sv = Amerikansk fotboll
+    sw = Soka ya Marekani
+    th = อเมริกันฟุตบอล
     tr = Amerikan Futbolu
     uk = Американський футбол
+    vi = Bóng bầu dục Mỹ
+    zh-Hans = 美式足球
+    zh-Hant = 美式足球
 
   [type.sport.archery]
     en = Archery
+    ar = الرماية
+    be = Стральба з лука
+    bg = Стрелба с лък
+    cs = Lukostřelba
+    da = Bueskydning
     de = Bogenschießen
-    es = Tiro con arco
+    el = Τοξοβολία
+    es = Tiro al arco
+    es-MX = Tiro al arco
     eu = Arku-tiroa
+    fa = تیراندازی با کمان
     fi = Jousiammunta
     fr = Tir à l'arc
+    he = קַשׁתוּת
+    hu = Íjászat
+    id = Panahan
+    it = Tiro con l'arco
     ja = アーチェリー
+    ko = 양궁
     mr = धनुर्विद्या
-    pl = Łucznictwo sportowe
+    nb = Bueskyting
+    nl = Boogschieten
+    pl = Łucznictwo
     pt = Tiro com arco
     pt-BR = Tiro com arco
+    ro = TIR cu arcul
     ru = Стрельба из лука
+    sk = Lukostreľba
+    sv = Bågskytte
+    sw = Upigaji mishale
+    th = ยิงธนู
     tr = Okçuluk
-    uk = Стрiльба з лука
+    uk = Стрільба з лука
+    vi = Bắn cung
+    zh-Hans = 射箭
+    zh-Hant = 射箭
 
   [type.sport.athletics]
     en = Athletics
@@ -18480,36 +18550,79 @@
     tr = Atletizm
     uk = Легка атлетика
     vi = Điền kinh
-    zh-Hans = 田径
-    zh-Hant = 田徑
+    zh-Hans = 竞技
+    zh-Hant = 競技
 
   [type.sport.australian_football]
-    en = Rugby
-    de = Rugby
+    en = Australian Football
+    ar = كرة القدم الأسترالية
+    be = Аўстралійскі футбол
+    bg = Австралийски футбол
+    cs = Australský fotbal
+    da = Australsk fodbold
+    de = Australian Football
+    el = Αυστραλιανό ποδόσφαιρο
     es = Fútbol australiano
     eu = Australiako futbol araua
+    fa = فوتبال استرالیایی
+    fi = Australialainen jalkapallo
+    fr = Football australien
+    he = פוטבול אוסטרלי
+    hu = Ausztrál futball
+    id = Sepak bola Australia
+    it = Football australiano
     ja = オーストラリアンフットボール
+    ko = 오스트레일리안 풋볼
     mr = रग्बी
-    pt = Futebol australiano
+    nb = Australsk fotball
+    nl = Australian football
+    pl = Futbol australijski
+    pt = Futebol Australiano
     pt-BR = Futebol australiano
-    ru = Регби
-    tr = Ragbi
-    uk = Регбi
+    ro = Fotbal australian
+    ru = Австралийский футбол
+    tr = Avustralya futbolu
+    uk = Австралійський футбол
+    vi = Bóng bầu dục Úc
+    zh-Hans = 澳式足球
+    zh-Hant = 澳式足球
 
   [type.sport.baseball]
     en = Baseball
+    ar = البيسبول
+    be = Бейсбол
+    cs = Baseball
+    da = Baseball
     de = Baseball
+    el = Μπέιζμπολ
     es = Béisbol
     eu = Beisbol
+    fa = بیسبال
+    fi = Baseball
+    fr = Base-ball
+    he = בייסבול
+    hu = Baseball
+    id = Baseball
+    it = Baseball
     ja = 野球
+    ko = 야구
     mr = बेसबॉल
+    nb = Baseball
+    nl = Basketbal
     pl = Baseball
-    pt = Beisebol
+    pt = Basebol
     pt-BR = Beisebol
+    ro = Baseball
     ru = Бейсбол
+    sk = Baseball
+    sv = Baseboll
+    sw = Baseball
+    th = เบสบอล
     tr = Beyzbol
     uk = Бейсбол
+    vi = Bóng chày
     zh-Hans = 棒球
+    zh-Hant = 棒球
 
   [type.sport.basketball]
     en = Basketball
@@ -18549,67 +18662,104 @@
 
   [type.sport.bowls]
     en = Bowls
+    ar = لعبة البولينج
+    be = Боўлз
     de = Bowls
-    fi = Bowls
+    es = Bolos sobre hierba
+    fa = لعبة البولينج
+    fi = Nurmikeilailu
     fr = Boulingrin
+    he = כדורת דשא
+    id = Boling lapangan
+    it = Bowls
     ja = ローンボウルズ
+    ko = 론볼
+    mr = लॉन बोलिंग
+    nb = Bowls
+    nl = Bowls
     pl = Kręgle
-    pt = Bowls
-    pt-BR = Bowls
-    ru = Кегли
+    pt = Lawn bowls
+    ru = Боулз
+    sv = Bowls
     tr = Kuka Oynu
-    uk = Кеглi
-    zh-Hans = 保龄球
+    uk = Боулз
+    zh-Hans = 草地滾球
+    zh-Hant = 草地滾球
 
   [type.sport.cricket]
     en = Cricket
+    ar = كريكت
+    be = Крикет
+    cs = Kriket
     de = Cricket
     es = Críquet
     eu = Kilkerra
+    fa = کریکت
     fi = Kriketti
+    fr = Cricket
+    he = קריקט
+    hu = Krikett
+    id = Kriket
+    it = Cricket
     ja = クリケット
+    ko = 크리켓
     mr = क्रिकेट
+    nb = Cricket
+    nl = Cricket
     pl = Krykiet
     pt = Críquete
-    pt-BR = Críquete
     ru = Крикет
     tr = Kriket
     uk = Крикет
+    vi = Cricket
     zh-Hans = 板球
+    zh-Hant = 板球
 
   [type.sport.curling]
-    en = Сurling
+    en = Curling
+    ar = كيرلنغ
+    be = Кёрлінг
+    cs = Curling
+    da = Curling
     de = Curling
+    el = Κέρλινγκ
     es = Curling
+    es-MX = Curling
     eu = Curling
+    fa = کرلینگ
     fi = Curling
+    fr = Curling
+    he = קרלינג
+    hu = Curling
+    id = Curling
+    it = Curling
     ja = カーリング
+    ko = 컬링
+    mr = कर्लिंग
+    nb = Curling
+    nl = Curling
+    pl = Curling
     pt = Curling
-    pt-BR = Curling
-    ru = Керлинг
-    tr = Сurling
-    uk = Керлiнг
-
-  [type.sport.diving]
-    en = Diving
-    de = Tauchen
-    es = Salto
-    eu = Salto egin
-    ja = ダイビング
-    mr = डायव्हिंग
-    pt = Mergulho
-    pt-BR = Mergulho
-    ru = Подводное плавание
-    tr = Dalış
-    uk = Пiдводне плавання
-    zh-Hans = 跳水
+    ro = Curling
+    ru = Кёрлинг
+    sk = Curling
+    sv = Curling
+    sw = Kukunja
+    th = เคอร์ลิง
+    tr = Körling
+    uk = Керлінг
+    vi = Bi đá trên băng
+    zh-Hans = 冰壶
+    zh-Hant = 冰壺
 
   [type.sport.equestrian]
     en = Equestrian Sports
     ar = رياضة الفروسية
+    be = Конны спорт
+    bg = Конен спорт
     cs = Koňské sporty
     da = Ridesport
-    de = Reiten
+    de = Reitsport
     el = Ιππασία
     es = Equitación
     es-MX = Deporte hípico
@@ -18617,6 +18767,7 @@
     fa = ورزش های سوارکاری
     fi = Hevosurheilu
     fr = Sport hippique
+    he = רכיבה
     hu = Lovas sportok
     id = Olahraga Berkuda
     it = Equitazione
@@ -18642,149 +18793,345 @@
 
   [type.sport.golf]
     en = Golf
+    ar = الجولف
+    be = Гольф
+    cs = Golf
+    da = Golf
     de = Golf
+    el = Γκολφ
     es = Golf
+    es-MX = Golf
     eu = Golfa
+    fa = گلف
     fi = Golf
+    fr = Le golf
+    he = גולף
+    hu = Golf
+    id = Golf
+    it = Golf
     ja = ゴルフ
+    ko = 골프
     mr = गोल्फ
+    nb = Golf
+    nl = Golf
     pl = Golf
     pt = Golfe
-    pt-BR = Golfe
+    ro = Golf
     ru = Гольф
+    sk = Golf
+    sv = Golf
+    sw = Gofu
+    th = กอล์ฟ
     tr = Golf
     uk = Гольф
+    vi = Golf
     zh-Hans = 高尔夫球
+    zh-Hant = 高爾夫球
 
   [type.sport.gymnastics]
     en = Gymnastics
+    ar = رياضة بدنية
+    be = Гімнастыка
+    cs = Gymnastika
+    da = Gymnastik
     de = Gymnastik
+    el = Γυμναστική
     es = Gimnasia
     eu = Gimnasia
+    fa = ژیمناستیک
     fi = Voimistelu
     fr = Gymnastique
-    ja = 体操競技
-    mr = शारीरिक कसरती(जिम्नॅस्टिक्स)
+    he = התעמלות
+    hu = Gimnasztika
+    id = Olahraga senam
+    it = Ginnastica
+    ja = 体操
+    ko = 체조
+    mr = जिम्नॅस्टिक्स
+    nb = Gymnastikk
+    nl = Gymnastiek
     pl = Gimnastyka
     pt = Ginástica
-    pt-BR = Ginástica
+    ro = Gimnastică
     ru = Гимнастика
+    sk = Gymnastika
+    sv = Gymnastik
+    sw = Gymnastics
+    th = ยิมนาสติก
     tr = Jimnastik
-    uk = Гiмнастика
+    uk = Гімнастика
+    vi = Thể dục
     zh-Hans = 体操
+    zh-Hant = 體操
 
   [type.sport.handball]
     en = Handball
+    ar = كرة اليد
+    be = Гандбол
+    cs = Házená
+    da = Håndbold
     de = Handball
+    el = Τόπι
     es = Balonmano
+    es-MX = Balonmano
     eu = Eskubaloia
+    fa = هندبال
     fi = Käsipallo
+    fr = Handball
+    he = כדוריד
+    hu = Kézilabda
+    id = Bola tangan
+    it = Palla a mano
     ja = ハンドボール
-    pl = Piłka ręczna
+    ko = 핸드볼
+    mr = हँडबॉल
+    nb = Håndball
+    nl = Handbal
+    pl = Gra w piłkę ręczną
     pt = Andebol
-    pt-BR = Andebol
+    pt-BR = Handebol
+    ro = Handbal
     ru = Гандбол
+    sk = Hádzaná
+    sv = Handboll
+    sw = Mpira wa mikono
+    th = แฮนด์บอล
     tr = Hentbol
     uk = Гандбол
+    vi = bóng ném
     zh-Hans = 手球
+    zh-Hant = 手球
 
   [type.sport.multi]
-    en = Various Sport
-    de = verschiedene Sportarten
+    en = Various Sports
+    ar = رياضات متنوعة
+    be = Розныя віды спорту
+    bg = Различни спортове
+    cs = Různé sporty
+    da = Forskellige sportsgrene
+    de = Verschiedene Sportarten
+    el = Διάφορα αθλήματα
     es = Varios deportes
+    es-MX = Varios deportes
     eu = Hainbat kirol
+    fa = ورزش های مختلف
+    fi = Erilaisia urheilulajeja
     fr = Sports multiples
+    he = ענפי ספורט שונים
+    hu = Különféle sportágak
+    id = Berbagai Olahraga
+    it = Sport vari
     ja = 複数
+    ko = 다양한 스포츠
     mr = विविध खेळ
+    nb = Ulike idretter
+    nl = Diverse sporten
+    pl = Różne sporty
     pt = Vários desportos
     pt-BR = Vários desportos
+    ro = Sporturi Diverse
     ru = Различные виды спорта
+    sk = Rôzne športy
+    sv = Olika sporter
+    sw = Michezo Mbalimbali
+    th = กีฬาต่างๆ
     tr = Çeşitli Sporlar
     uk = Рiзноманiтнi типи спорту
-    zh-Hans = 多元
+    vi = Các môn thể thao khác nhau
+    zh-Hans = 各种运动
+    zh-Hant = 各種運動
 
   [type.sport.scuba_diving]
-    en = Scuba Diving
-    de = Sporttauchen
+    comment = Used to tag a scuba diving site.
+    en = Scuba diving site
+    ar = الغوص
+    be = Месца для дайвінга
+    cs = Potápění
+    da = Scuba dykning
+    de = Gerätetauchen
+    el = Κατάδυση
     es = Submarinismo
+    es-MX = Submarinismo
     eu = Urpekaritza
+    fa = غواصی
+    fi = Sukellus
     fr = Plongée sous-marine
-    ja = スクーバダイビング
+    hu = Búvárkodás
+    id = Selam scuba
+    it = Immersioni in subacquea
+    ja = スキューバダイビング
+    ko = 스쿠버 다이빙
     mr = स्कूबा डायव्हिंग
+    nb = Dykking
+    nl = Duiken
     pl = Nurkowanie
-    pt = Mergulho autónomo
+    pt = Mergulho autônomo
     pt-BR = Mergulho autônomo
-    ru = Акваланг
+    ro = Scufundări
+    ru = Место для дайвинга
+    sk = Potápanie
+    sv = Dykning
+    sw = Upigaji mbizi wa Scuba
+    th = ดำน้ำลึก
     tr = Tüplü Dalış
-    uk = Акваланг
+    uk = Місце для дайвінгу
+    vi = Môn lặn
+    zh-Hans = 水肺潜水
+    zh-Hant = 水肺潛水
 
   [type.sport.shooting]
     en = Shooting
-    de = Sportschießen
-    es = Tiro deportivo
-    eu = Kirolaren jaurtiketa
+    ar = رماية
+    be = Стральба
+    cs = Střílení
+    da = Skydning
+    de = Schießen
+    el = Κυνήγι
+    es = Tiroteo
+    es-MX = Tiroteo
+    eu = Tiroketa
+    fa = ورزش تیراندازی
     fi = Ammunta
     fr = Tir sportif
+    he = ירי ספורטיבי
+    hu = Lövés
+    id = Penembakan
+    it = Tiro
     ja = 射撃競技
-    mr = बंदूकबाजी
+    ko = 사격 경기
+    mr = शूटिंग
+    nb = Skyting
+    nl = schieten
     pl = Strzelectwo sportowe
     pt = Tiro desportivo
-    pt-BR = Tiro esportivo
+    ro = Filmare
     ru = Стрельба
-    tr = Atış Sporları
-    uk = Стрiльба
+    sk = Streľba
+    sv = Skytte
+    sw = Kupiga risasi
+    th = ยิงปืน
+    tr = Çekim
+    uk = Стрільба
+    vi = Chụp
     zh-Hans = 射击
+    zh-Hant = 射擊
 
   [type.sport.skiing]
     en = Skiing
-    de = Skisport
+    ar = التزحلق
+    be = Катанне на лыжах
+    cs = Lyžování
+    da = Stå på ski
+    de = Skifahren
+    el = Χιονοδρόμια
     es = Esquí
+    es-MX = Esquí
     eu = Eskia
+    fa = اسکی
     fi = Hiihto
     fr = Ski
+    he = סקי
+    hu = Síelés
+    id = Bermain ski
+    it = Sciare
     ja = スキー
-    mr = घसरजोडा
+    ko = 스키 타기
+    mr = स्कीइंग
+    nb = Stå på ski
+    nl = Skiën
+    pl = Jazda na nartach
     pt = Esqui
-    pt-BR = Esqui
+    ro = Schi
     ru = Лыжи
-    tr = Kayak
+    sk = Lyžovanie
+    sv = Skidåkning
+    sw = Skii
+    th = เล่นสกี
+    tr = Kayak yapmak
     uk = Лижi
+    vi = Trượt tuyết
+    zh-Hans = 滑雪
+    zh-Hant = 滑雪
 
   [type.sport.soccer]
-    en = Soccer (Football)
+    en = Soccer
+    ar = كرة القدم
+    be = Футбол
+    cs = Fotbal
+    da = Fodbold
     de = Fußball
+    el = Ποδόσφαιρο
     es = Fútbol
+    es-MX = Fútbol
     eu = Futbola
+    fa = فوتبال
     fi = Jalkapallo
     fr = Football
+    he = כדורגל
+    hu = Futball
+    id = Sepak bola
+    it = Calcio
     ja = サッカー
-    mr = फुटबॉल
+    ko = 축구
+    mr = सॉकर
+    nb = Fotball
+    nl = Voetbal
+    pl = Piłka nożna
     pt = Futebol
-    pt-BR = Futebol
+    ro = Fotbal
     ru = Футбол
+    sk = Futbal
+    sv = Fotboll
+    sw = Soka
+    th = ฟุตบอล
     tr = Futbol
     uk = Футбол
+    vi = Bóng đá
     zh-Hans = 足球
+    zh-Hant = 足球
 
   [type.sport.swimming]
     en = Swimming
+    ar = سباحة
+    be = Плаванне
+    bg = Плуване
+    cs = Plavání
+    da = Svømning
     de = Schwimmen
+    el = Κολύμβηση
     es = Natación
     eu = Igeriketa
+    fa = شنا
     fi = Uinti
     fr = Natation
+    he = שחייה
+    hu = Úszás
+    id = Berenang
+    it = Nuoto
     ja = 水泳
+    ko = 수영
     mr = जलतरण
+    nb = Svømming
+    nl = Zwemmen
     pl = Pływanie
     pt = Natação desportiva
     pt-BR = Natação esportiva
+    ro = Natație
     ru = Плавание
+    sk = Plávanie
+    sv = Simning
+    sw = Kuogelea
+    th = การว่ายน้ำ
     tr = Yüzme
     uk = Плавання
+    vi =  Bơi
     zh-Hans = 游泳
+    zh-Hant = 游泳
 
   [type.sport.tennis]
     en = Tennis Court
+    be = Тэнісны корт
+    bg = Тенис корт
     ar = ملعب تنس
     cs = Tenisový kurt
     da = Tennisbane
@@ -18796,6 +19143,7 @@
     fa = زمین تنیس
     fi = Tenniskenttä
     fr = Court de tennis
+    he = טֶנִיס
     hu = Teniszpálya
     id = Lapangan tenis
     it = Campo da tennis
@@ -18840,7 +19188,7 @@
     ar = مساكن جبلية
     cs = Ubytování v horách
     da = Bjerg logi
-    de = Berghütte
+    de = bewirtschaftete Schutzhütte
     el = Ορεινό καταφύγιο
     es = Cabaña
     eu = Kabina
@@ -19389,38 +19737,42 @@
     zh-Hant = 資訊中心
 
   [type.tourism.information.guidepost]
-    en = Tourist Information
-    ar = معلومات سياحية
-    cs = Infocentrum
-    da = Turistinformation
+    en = Guidepost
+    ar = دليل
+    be = Даведнік
+    bg = Пътеводител
+    cs = Rozcestník
+    da = Vejviser
     de = Wegweiser
-    el = Τουριστικές πληροφορίες
-    es = Información
-    eu = Informazioa
-    fa = گردشگری
-    fi = Turisti-informaatio
+    el = Οδηγός
+    es = Poste indicador
+    eu = Gida postua
+    fa = تابلو راهنما
+    fi = Tienviitta
     fr = Poteaux indicateurs
-    hu = Túrista információ
-    id = Informasi turis
-    it = Informazione
+    he = מנחה
+    hu = Útmutató
+    id = Tongkat petunjuk jalan
+    it = Guida
     ja = 道標
-    ko = 관광 정보
-    mr = पर्यटन माहिती
-    nb = Turistinformasjon
-    nl = Toeristische informatie
-    pl = Informacja turystyczna
+    ko = 도표
+    mr = गाईडपोस्ट
+    nb = Guidepost
+    nl = Wegwijzer
+    pl = Drogowskaz
     pt = Poste com direções
     pt-BR = Poste com direções
-    ro = Informații turistice
-    ru = Туринформация
-    sk = Infocentrum
-    sv = Turistinformation
-    th = ข้อมูลการท่องเที่ยว
-    tr = Turist Bilgilendirme
-    uk = Турінформація
-    vi = Thông tin du lịch
-    zh-Hans = 旅游信息
-    zh-Hant = 觀光諮詢
+    ro = Postul de ghidare
+    ru = Указательный столб
+    sk = Smerovník
+    sv = Vägledning
+    sw = Chapisho la mwongozo
+    th = ไกด์โพส
+    tr = Kılavuz direği
+    uk = Вказівний стовп
+    vi = Hướng dẫn
+    zh-Hans = 指路牌
+    zh-Hant = 指路牌
 
   [type.tourism.information.map]
     en = Tourist Map
@@ -19677,7 +20029,7 @@
     ar = كوخ برية
     cs = Chata v divočině
     da = Vildmarkshytte
-    de = Wildnishütte
+    de = unbewirtschaftete Schutzhütte
     el = Καλύβα
     es = Cabaña
     eu = Kabina